Traduzir "creëer" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creëer" de holandês para alemão

Traduções de creëer

"creëer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

creëer alles arbeit bauen bieten deine des design diese erstelle erstellen erstellung etwas gestalten ihr ist kann kannst mit nur schaffen sein sie stil und und erstellen unter von werden wir wirklich zu

Tradução de holandês para alemão de creëer

holandês
alemão

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...

holandêsalemão
gdprgdpr
klaarbereit
facebookfacebook
eventsevents
pixelpixel
conversieconversion
apiapi
iosios
cataloguskataloge
dynamischedynamische
winkelsshops
instagraminstagram
roiroi
uwdeiner

NL Creëer een openbare catalogus voor open toegang, of creëer privé-catalogi met een wachtwoord om informatie te delen met uw verkoopteam, uw distributeurs en uw klanten.

DE Teilen Sie nur bestimmte Informationen, indem Sie die Produktfamilien, -kategorien und -Tags auswählen.

holandêsalemão
informatieinformationen

NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*

DE Kreiere einen Produkt-Katalog, um diesen mit Facebook & Instagram zu benutzen.  Produkt Werbung, benutze die Instagram Produkt Tagging Eigenschaft, zeige deine Produkte auf der Facebook Seite an, sei bereit für dynamische Werbung*

holandêsalemão
cataloguskatalog
facebookfacebook
instagraminstagram
advertentieswerbung
bereidbereit
dynamischedynamische
creëerkreiere

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...

holandêsalemão
gdprgdpr
klaarbereit
facebookfacebook
eventsevents
pixelpixel
conversieconversion
apiapi
iosios
cataloguskataloge
dynamischedynamische
winkelsshops
instagraminstagram
roiroi
uwdeiner

NL Creëer een openbare catalogus voor open toegang, of creëer privé-catalogi met een wachtwoord om informatie te delen met uw verkoopteam, uw distributeurs en uw klanten.

DE Teilen Sie nur bestimmte Informationen, indem Sie die Produktfamilien, -kategorien und -Tags auswählen.

NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.

DE Erstelle Benutzer-Storys und Vorgänge, plane Sprints und verteile Aufgaben an dein Softwareteam.

holandêsalemão
creëererstelle
userbenutzer
enund
sprintssprints
binnenan
jedein

NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.

DE Aufgaben erstellen, organisieren und gemeinsam daran arbeiten – alles an einem einzigen Ort.

holandêsalemão
enund
ééneinem

NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.

DE Mit Bamboo als CI- und Build-Server kannst du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren. Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.

holandêsalemão
creëererstelle
triggerstrigger
startenstarten
implementatiesdeployments

NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt

DE Für eine Kultur der offenen Teamarbeit

holandêsalemão
cultuurkultur

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

DE Schaffe schrittweise eine offene Kultur, in der ein freier Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens möglich ist.

holandêsalemão
geleidelijkschrittweise
openoffene
cultuurkultur
organisatieunternehmens

NL Creëer in een handomdraai een nieuwe stijl.

DE Erziele in Sekunden einen neuen Look.

holandêsalemão
inin
eeneinen
nieuweneuen
stijllook

NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëer je niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.

DE Jetzt können Sie für Ihre Mitarbeiter nicht nur einen besseren Ort zum Arbeiten schaffen, sondern eine bessere Art zu arbeiten. Der Schlüssel liegt in der Nutzung intuitiver, individuell anpassbarer Lösungen.

holandêsalemão
oplossingenlösungen

NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Berichte mit allen Daten der Mitarbeiter sowie der Lohn- und Gehaltsabrechnung, visualisieren Sie Erkenntnisse und treffen Sie fundiertere Entscheidungen.

holandêsalemão
creëererstellen
aangepastebenutzerdefinierte
visualiseervisualisieren
beslissingenentscheidungen
werknemersmitarbeiter

NL Creëer basisbudgetten en sla herzieningen afzonderlijk op.

DE Erstellung von Basisbudgets mit separater Speicherung von Anpassungen

NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:

DE Erstelle Flyer wie vom Fachmann in 5 kurzen Schritten

holandêsalemão
creëererstelle
eenvom
inin
stappenschritten
flyerflyer
professionelefachmann

NL Creëer een 'Boost' Voor Uw Evenementen, Producten En Informatie

DE Erzeuge Begeisterung für deine Veranstaltungen, Produkte und Informationen

holandêsalemão
uwdeine
evenementenveranstaltungen
productenprodukte
enund
informatieinformationen

NL Deel Uw Flyer Online Of Creëer Een Kwaliteitsdrukwerk

DE Teile dein Flugblatt online oder erstelle einen hochwertigen Ausdruck

holandêsalemão
deelteile
uwdein
onlineonline
creëererstelle

NL Hoe creëer je een krachtige klantenservice kennisbank

DE Vertriebsprozess: Fahrplan für starke Vertriebsleistung

holandêsalemão
krachtigestarke
eenfür

NL Creëer een kennisbank voor meerdere merken, talen en producten binnen één systeem met de UseResponse multiforum-functie: verdeel rechten en pas de branding aan voor elk van de producten.

DE Erstellen Sie eine Wissensdatenbank für mehrere Marken, Sprachen und Produkte in einem System mit der UseResponse Multiforum-Funktion: Verteilen Sie Berechtigungen und passen Sie das Branding für jedes Produkt an.

holandêsalemão
creëererstellen
systeemsystem
rechtenberechtigungen
paspassen
-verteilen

NL Creëer de Cloud Server die voor u werkt

DE Erstellen Sie den Cloud-Server, der für Sie funktioniert

holandêsalemão
creëererstellen
cloudcloud
serverserver
werktfunktioniert

NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.

DE Erstellen, importieren, veröffentlichen und verwalten Sie einfach OpenPGP-Schlüssel. Keine Installation erforderlich. Wir bieten volle Kontrolle und totale Freiheit.

holandêsalemão
creëererstellen
enund
sleutelsschlüssel
installatieinstallation
nodigerforderlich
biedenbieten
volledigevolle
vrijheidfreiheit

NL Importeer uw contacten vanuit andere accounts. Creëer groepen om uw gegevens veilig te delen.

DE Importieren Sie Ihre Kontakte aus allen Ihren unterschiedlichen E-Mail-Konten. Erstellen Sie Gruppen, um Ihre Daten sicher zu teilen.

holandêsalemão
contactenkontakte
accountskonten
creëererstellen
groepengruppen
gegevensdaten
veiligsicher
delenteilen

NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.

DE Browser-basiert, keine Plugins, keine Add-Ons. Erstellen und verwalten Sie Ihre Schlüssel an einer zentralen Stelle.

holandêsalemão
browserbrowser
plug-insplugins
creëererstellen
enund
beheerverwalten
sleutelsschlüssel
opan
centralezentralen
plekstelle

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

DE Um Ihre Domain mit einem Tag zu verifizieren, erstellen Sie einfach das Tag, das wir Ihnen zur Verfügung stellen, auf Ihrer Homepage.

holandêsalemão
domeindomain
verifiërenverifizieren
tagtag
creëererstellen
gewooneinfach

NL Bureaus voor jouw kantoor - Creëer een plaats waar mensen connecteren - Fully | Fully NL

DE Tische für Ihr Büro - Bereiche, die echte Vernetzung fördern | Fully DE | Fully DE

holandêsalemão
jouwihr
kantoorbüro

NL Creëer als laatste de omslag, nadat alle pagina’s klaar en geteld zijn

DE Erstellen Sie den Einband erst zuletzt, wenn die endgültige Seitenanzahl bekannt ist.

holandêsalemão
creëererstellen
omslageinband

NL Creëer een proces voor voortgang

DE Für strukturierten Fortschritt sorgen

holandêsalemão
voortgangfortschritt

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

DE Damit fängt alles an. Erstelle deinen Arbeitsbereich, füge ein Repository hinzu und lade deine Kollegen im Team zur Zusammenarbeit ein.

holandêsalemão
creëererstelle
workspacearbeitsbereich
enund
samenwerkenzusammenarbeit

NL Creëer de beste klantervaring op elk kanaal

DE Bieten Sie die besten Shopping Experiences auf jedem Verkaufskanal

holandêsalemão
elkjedem

NL Creëer op cloud-gebaseerde loonstrookjes voor je bedrijf.

DE Erstelle Cloud-basierte Lohnabrechnungen im laufenden Betrieb für dein Unternehmen.

holandêsalemão
creëererstelle
jedein

NL Creëer meerwaarde met een integratie tussen Freshworks-producten en uw favoriete apps en services.

DE Schaffen Sie Mehrwert mit Integrationen zwischen Freshworks-Produkten und Ihren bevorzugten Apps und Diensten.

holandêsalemão
creëerschaffen
integratieintegrationen
favorietebevorzugten
appsapps
servicesdiensten

NL Creëer een ongeëvenaarde klantervaring in online en mobiele omgevingen met FIDO

DE Kreieren Sie mit FIDO eine unvergleichliche Kundenerfahrung in mobilen und Online-Umgebungen

holandêsalemão
onlineonline
enund
mobielemobilen
omgevingenumgebungen
creëerkreieren

NL Creëer transformatieve klantervaringen via een digital-first model met ondersteuning van vertrouwde Cisco CX-adviseurs (Customer Experience).

DE Schaffen Sie mit einem Digital-First-Modell für Ihre Kunden transformative Erfahrungen. Vertrauenswürdige Berater für Cisco Customer Experience (CX) helfen Ihnen dabei.

holandêsalemão
creëerschaffen
modelmodell
ondersteuninghelfen
vertrouwdevertrauenswürdige
ciscocisco
experienceexperience
adviseursberater
cxcx

NL Creëer een 360° People Experience met een door AI aangedreven oplossing voor FP&A en people planning & analytics.

DE Erlangen Sie einen 360°-Überblick mit einer KI-gestützten Lösung für Unternehmens- & Finanzplanung sowie People Planning & Analytics, die Menschen in den Mittelpunkt stellt.

holandêsalemão
oplossinglösung
planningplanning
analyticsanalytics

NL Creëer de beste klantenservice-ervaringen met Zendesk.

DE Die besten Kundenerlebnisse werden mit Zendesk geschaffen.

holandêsalemão
creëergeschaffen

NL Pas de werkruimte voor agents aan om je team georganiseerd te houden, bespaar tijd met tools zonder code om processen te automatiseren en creëer gestroomlijnde workflows voor meer efficiëntie.

DE Passen Sie den Arbeitsbereich für Ihre Supportmitarbeiter an, damit Ihr Team immer den Überblick behält, nutzen Sie No-Code-Tools, um Arbeitsabläufe zu automatisieren, und erstellen Sie optimierte Workflows, um die Effizienz zu maximieren.

holandêsalemão
paspassen
werkruimtearbeitsbereich
codecode
automatiserenautomatisieren
creëererstellen

NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.

DE Teilen Sie wertvolle Kundendaten mit Ihrem gesamten Unternehmen, und schaffen Sie etwas, das über den traditionellen Support hinausgeht. Mit Sunshine sind Ihnen keine Grenzen gesetzt.

holandêsalemão
deelteilen
waardevollewertvolle
bedrijfunternehmen
creëerschaffen
traditioneletraditionellen
ondersteuningsupport
beperkingengrenzen

NL Creëer een ruimte waarin je klanten contact kunnen leggen en kunnen samenwerken

DE Schaffen Sie einen Ort, an dem Kunden sich austauschen und zusammenarbeiten können

holandêsalemão
eeneinen
jesie
klantenkunden
samenwerkenzusammenarbeiten

NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.

DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.

holandêsalemão
klantenkunden

NL Creëer content die het scrollen stopt.

DE Erstellen Sie Inhalt, das das Rollen hielt

holandêsalemão
creëererstellen
contentinhalt

NL Creëer visuele content op schaal

DE Visuelles Inhalt für grosse Unternehmungen gestalten

holandêsalemão
creëergestalten
visuelevisuelles
contentinhalt
opfür

NL Creëer interactieve trainingsinhoud.

DE Interaktives Traininginhalt gestalten

holandêsalemão
creëergestalten
interactieveinteraktives

NL Creëer visuele merk ervaringen voor uw bedrijf, of u nu een ervaren ontwerper bent of een beginner.

DE Erstellen Sie visuelle Markenerfahrungen für Ihr Geschäft als totaler Anfänger oder sachkundiger Gestalter.

holandêsalemão
creëererstellen
visuelevisuelle
bedrijfgeschäft
beginneranfänger

NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.

DE Die richtigen Tools im richtigen Moment: So finden Ihre Mitarbeiter schneller die Informationen, die sie für eine hocheffiziente Arbeit brauchen – im Dienst der Kunden.

holandêsalemão
werknemersmitarbeiter
juisterichtigen
momentmoment
toolstools
informatieinformationen
snellerschneller
klantenkunden

NL Creëer en onderhoud een Big Data-omgeving   die kan worden gebruikt voor analyse en krijg nieuwe inzichten  

DE Big-Data-Umgebung aufbauen und pflegen   Für Datenanalysen, die Ihnen neue, vertiefte Insights für Geschäftsentscheidungen geben 

holandêsalemão
analysedata
nieuweneue
inzichteninsights

NL Creëer consistente, conforme en up-to-date documenten door businessgegevens, content en metagegevens van verschillende bronnen samen te brengen (Office 365, SharePoint en Box).

DE Erstellen Sie Dokumente, die konsistent, vorschriftenkonform und aktuell sind, indem Sie Geschäftsdaten, Inhalte und Metadaten aus verschiedenen Quellen zusammenführen (Office 365, SharePoint und Box).

holandêsalemão
up-to-dateaktuell
documentendokumente
contentinhalte
metagegevensmetadaten
verschillendeverschiedenen
bronnenquellen
officeoffice
sharepointsharepoint
boxbox

NL Met de onderstaande crowdfundingstips creëer je een geldinzamelingsactie die mensen zal aanmoedigen om iets te doneren.

DE Die folgenden Fundraising-Tipps werden dir helfen, eine Spendenaktion zu organisieren, welche die Leute zum Spenden animiert.

holandêsalemão
jedir
mensenleute
zalwerden
donerenspenden

NL Creëer inhoud van elke complexiteit

DE Inhalte mit beliebiger Komplexität

holandêsalemão
inhoudinhalte
vanmit
complexiteitkomplexität

NL Creëer snel en eenvoudig een papierloos kantoor

DE Schaffen Sie schnell und einfach ein papierloses Büro

holandêsalemão
creëerschaffen
enund
eenein
kantoorbüro

NL Creëer een aparte werkruimte voor elke bedrijfstak of afdeling. ONLYOFFICE kan worden geschaald naar teams van elke omvang. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

DE Erstellen Sie für jede Unternehmensniederlassung oder -Abteilung einen separaten Workspace. ONLYOFFICE kann für Teams jeder Größe skaliert werden. Auch wenn Sie Tausende von Benutzern haben!

holandêsalemão
aparteseparaten
afdelingabteilung
geschaaldskaliert
teamsteams
omvanggröße
duizendentausende
gebruikersbenutzern

Mostrando 50 de 50 traduções