Traduzir "ankertext" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ankertext" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de ankertext

alemão
holandês

DE Auf der anderen Seite teilt der Ankertext den Algorithmen von Google mit, worauf sich Ihr Inhalt bezieht. Diese Algorithmen verwenden den Ankertext, um die verlinkenden Themen zu verstehen und zu prüfen, dass Sie kein Spamming betreiben.

NL Aan de andere kant vertelt ankertekst de algoritmen van Google waar uw inhoud naar verwijst. Deze algoritmes gebruiken de ankertekst om de onderwerpen van de links te begrijpen en te controleren of u niet aan het spammen bent.

alemão holandês
inhalt inhoud
bezieht verwijst
prüfen controleren
und en
google google
worauf waar
zu om
verwenden gebruiken
seite van
algorithmen algoritmen
anderen andere

DE In diesem Fall wird der Ankertext das Schlüsselwort enthalten, das die Seite widerspiegelt, auf die Sie verweisen. Zum Beispiel könnten Sie den Ankertext "inbound marketing" verwenden, um auf eine Inbound-Marketing-Seite zu verlinken.

NL In dit geval zal de ankertekst het trefwoord bevatten dat de pagina weergeeft waarnaar u verwijst. U zou bijvoorbeeld de ankertekst "inbound marketing" kunnen gebruiken om naar een inbound marketing pagina te linken.

alemão holandês
schlüsselwort trefwoord
seite pagina
verweisen verwijst
marketing marketing
verlinken linken
in in
beispiel bijvoorbeeld
verwenden gebruiken
enthalten bevatten
zu om
zum te

DE Ein Standardbericht von Majestic bietet eine schnelle Möglichkeit, um die wichtigsten Daten für Ihre Website abzufragen. Dazu gehören auch die besten Backlinks und der Ankertext.

NL Een standaardrapport van Majestic biedt u een snelle methode om de belangrijkste data voor uw site te onderzoeken, met inbegrip van de top-backlinks en ankertekst.

alemão holandês
schnelle snelle
wichtigsten belangrijkste
besten top
backlinks backlinks
bietet biedt
website site
und en
daten data
für voor
ihre uw
ein een
der de
um met
von van

DE Aggregierter Top-Ankertext für jede URL

NL Verzamelde populairste ankertekst voor elke URL.

alemão holandês
url url
für voor
jede elke

DE Topical Trust Flow für Ankertext – erfahren Sie das Thema jedes Ausdrucks oder Keywords

NL Topical Trust Flow voor ankertekst - ontdek het onderwerp van elke woordgroep of trefwoord

alemão holandês
trust trust
flow flow
thema onderwerp
oder of
für voor
jedes elke
das het

DE Um die Registerkarten für Backlinks und Ankertext verwenden zu können, benötigen Sie ein kostenpflichtiges Majestic-Abonnement

NL Om het tabblad Backlinks en Ankertekst te gebruiken, hebt u een betaald Majestic abonnement nodig

alemão holandês
registerkarten tabblad
backlinks backlinks
kostenpflichtiges betaald
abonnement abonnement
verwenden gebruiken
zu om
und en
sie u
ein een
benötigen hebt

DE Es gibt 4 Filterregisterkarten: „Ziel“, „Quelle“, „Ankertext“ und „Flow Metric“.

NL Er zijn 4 tabbladen met filters: Doel, Bron, Ankertekst en Flow Metric.

alemão holandês
ziel doel
quelle bron
flow flow
und en

DE Wie wird die Relevanz von Backlinks und Ankertext beeinflusst?

NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?

alemão holandês
relevanz relevantie
backlinks backlinks
und en

DE Wie werden die Prozentsätze im Kreisdiagramm für den Ankertext auf dem Überblicksbildschirm von Site Explorer berechnet?

NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?

alemão holandês
site site
explorer explorer
berechnet berekend
auf op
werden worden
von van

DE Die Prozentsätze im Kreisdiagramm für den Ankertext auf dem Überblicksbildschirm von Site Explorer werden wie folgt berechnet:

NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:

alemão holandês
site site
explorer explorer
folgt volgt
berechnet berekend
auf op
von van
werden worden

DE Die Anzahl verweisender Domains mit "leerem Ankertext" wird von dieser Gesamtanzahl abgezogen.

NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.

alemão holandês
domains domeinen
wird wordt
mit met
gesamtanzahl totale
von van

DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Ankertext wird dann durch die wie weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

alemão holandês
domains domeinen
berechnete berekend
geteilt gedeeld
multipliziert vermenigvuldigd
prozentsatz percentage
und en
wird wordt
zu om
anzahl een
für voor
dann vervolgens
gesamtanzahl totale
erhalten verkrijgen
durch door

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

alemão holandês
anderer andere
besten top
prozentsatz percentage
und en
summe som
von af
domains domeinen
zu om
für voor
wird wordt
gesamtanzahl totale
zur te

DE Reboot hat sich auf diese Art von digitaler PR spezialisiert und experimentiert schon seit einiger Zeit mit Ankertext und Linkaufbau auf Innenseiten

NL Reboot is reeds enige tijd in dit soort online PR gespecialiseerd omdat we hebben geëxperimenteerd met ankertekst en het bouwen van interne pagina koppelingen

alemão holandês
spezialisiert gespecialiseerd
zeit tijd
und en
art soort
schon reeds
mit in
diese is

DE Erstellen Sie ein Konto bei Future Sharks und senden Sie einen Gastbeitrag mit einem Link zu Ihrem neuen Beitrag mit Ihrem Top-Schlüsselwort als Ankertext. (Kostenloser hochwertiger Backlink)

NL Maak een account bij Future Sharks en dien een gast bericht in met een link naar uw nieuwe bericht met behulp van uw bovenste trefwoord als ankertekst. (Gratis hoge kwaliteit backlink)

alemão holandês
konto account
future future
link link
neuen nieuwe
kostenloser gratis
hochwertiger hoge kwaliteit
backlink backlink
top bovenste
schlüsselwort trefwoord
und en
zu bij
mit in
beitrag een
senden met
sie uw
als

DE Dank unserer detaillierten Grafiken können Sie sich die Navigationstiefe leicht vorstellen, die In und Outlinks zu Ihren Hauptseiten mit Ankertext identifizieren und die verwaisten und nicht indizierten finden.

NL Dankzij onze gedetailleerde grafieken kunt u gemakkelijk de navigatiediepte in beeld brengen, de in- en uitlinks naar uw hoofdpagina's identificeren, met ankertekst, en de wees- en niet-geïndexeerde pagina's vinden.

alemão holandês
detaillierten gedetailleerde
grafiken grafieken
leicht gemakkelijk
in in
identifizieren identificeren
und en
finden vinden
nicht niet
können kunt
dank dankzij
zu brengen

DE Der Ankertext ist der sichtbare und anklickbare Text in einem HTML-Hyperlink

NL De anchor-tekst is de zichtbare en aanklikbare woorden in een HTML hyperlink

alemão holandês
html html
text tekst
in in
und en
ist is
der de

DE Eine gute Praxis ist es, relevante Schlüsselwörter in den Ankertext aufzunehmen, um Google mehr Anhaltspunkte über das Thema der Seite zu geben.

NL Een goede gewoonte is om relevante trefwoorden in de anchor-tekst op te nemen om Google meer aanwijzingen te geven over het onderwerp van de pagina.

alemão holandês
gute goede
relevante relevante
schlüsselwörter trefwoorden
google google
thema onderwerp
in in
mehr meer
zu om
ist is
geben geven
seite pagina

DE Was ist ein Ankertext und warum ist er so wichtig für Ihre SEO-Strategie?

NL Follow Links Vs. No Follow Links: Waar Moet je op Letten?

alemão holandês
ihre je
was waar
für op

DE Ein Standardbericht von Majestic bietet eine schnelle Möglichkeit, um die wichtigsten Daten für Ihre Website abzufragen. Dazu gehören auch die besten Backlinks und der Ankertext.

NL Een standaardrapport van Majestic biedt u een snelle methode om de belangrijkste data voor uw site te onderzoeken, met inbegrip van de top-backlinks en ankertekst.

alemão holandês
schnelle snelle
wichtigsten belangrijkste
besten top
backlinks backlinks
bietet biedt
website site
und en
daten data
für voor
ihre uw
ein een
der de
um met
von van

DE Aggregierter Top-Ankertext für jede URL

NL Verzamelde populairste ankertekst voor elke URL.

alemão holandês
url url
für voor
jede elke

DE Topical Trust Flow für Ankertext – erfahren Sie das Thema jedes Ausdrucks oder Keywords

NL Topical Trust Flow voor ankertekst - ontdek het onderwerp van elke woordgroep of trefwoord

alemão holandês
trust trust
flow flow
thema onderwerp
oder of
für voor
jedes elke
das het

DE Um die Registerkarten für Backlinks und Ankertext verwenden zu können, benötigen Sie ein kostenpflichtiges Majestic-Abonnement

NL Om het tabblad Backlinks en Ankertekst te gebruiken, hebt u een betaald Majestic abonnement nodig

alemão holandês
registerkarten tabblad
backlinks backlinks
kostenpflichtiges betaald
abonnement abonnement
verwenden gebruiken
zu om
und en
sie u
ein een
benötigen hebt

DE Wie wird die Relevanz von Backlinks und Ankertext beeinflusst?

NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?

alemão holandês
relevanz relevantie
backlinks backlinks
und en

DE Wie werden die Prozentsätze im Kreisdiagramm für den Ankertext auf dem Überblicksbildschirm von Site Explorer berechnet?

NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?

alemão holandês
site site
explorer explorer
berechnet berekend
auf op
werden worden
von van

DE Die Prozentsätze im Kreisdiagramm für den Ankertext auf dem Überblicksbildschirm von Site Explorer werden wie folgt berechnet:

NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:

alemão holandês
site site
explorer explorer
folgt volgt
berechnet berekend
auf op
von van
werden worden

DE Die Anzahl verweisender Domains mit "leerem Ankertext" wird von dieser Gesamtanzahl abgezogen.

NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.

alemão holandês
domains domeinen
wird wordt
mit met
gesamtanzahl totale
von van

DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Ankertext wird dann durch die wie weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

alemão holandês
domains domeinen
berechnete berekend
geteilt gedeeld
multipliziert vermenigvuldigd
prozentsatz percentage
und en
wird wordt
zu om
anzahl een
für voor
dann vervolgens
gesamtanzahl totale
erhalten verkrijgen
durch door

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

alemão holandês
anderer andere
besten top
prozentsatz percentage
und en
summe som
von af
domains domeinen
zu om
für voor
wird wordt
gesamtanzahl totale
zur te

DE Es gibt 4 Filterregisterkarten: „Ziel“, „Quelle“, „Ankertext“ und „Flow Metric“.

NL Er zijn 4 tabbladen met filters: Doel, Bron, Ankertekst en Flow Metric.

alemão holandês
ziel doel
quelle bron
flow flow
und en

DE Erstellen Sie ein Konto bei Future Sharks und senden Sie einen Gastbeitrag mit einem Link zu Ihrem neuen Beitrag mit Ihrem Top-Schlüsselwort als Ankertext. (Kostenloser hochwertiger Backlink)

NL Maak een account bij Future Sharks en dien een gast bericht in met een link naar uw nieuwe bericht met behulp van uw bovenste trefwoord als ankertekst. (Gratis hoge kwaliteit backlink)

alemão holandês
konto account
future future
link link
neuen nieuwe
kostenloser gratis
hochwertiger hoge kwaliteit
backlink backlink
top bovenste
schlüsselwort trefwoord
und en
zu bij
mit in
beitrag een
senden met
sie uw
als

DE Ein Standardbericht von Majestic bietet eine schnelle Möglichkeit, um die wichtigsten Daten für Ihre Website abzufragen. Dazu gehören auch die besten Backlinks und der Ankertext.

NL Een standaardrapport van Majestic biedt u een snelle methode om de belangrijkste data voor uw site te onderzoeken, met inbegrip van de top-backlinks en ankertekst.

alemão holandês
schnelle snelle
wichtigsten belangrijkste
besten top
backlinks backlinks
bietet biedt
website site
und en
daten data
für voor
ihre uw
ein een
der de
um met
von van

DE Aggregierter Top-Ankertext für jede URL

NL Verzamelde populairste ankertekst voor elke URL.

alemão holandês
url url
für voor
jede elke

DE Topical Trust Flow für Ankertext – erfahren Sie das Thema jedes Ausdrucks oder Keywords

NL Topical Trust Flow voor ankertekst - ontdek het onderwerp van elke woordgroep of trefwoord

alemão holandês
trust trust
flow flow
thema onderwerp
oder of
für voor
jedes elke
das het

DE Um die Registerkarten für Backlinks und Ankertext verwenden zu können, benötigen Sie ein kostenpflichtiges Majestic-Abonnement

NL Om het tabblad Backlinks en Ankertekst te gebruiken, hebt u een betaald Majestic abonnement nodig

alemão holandês
registerkarten tabblad
backlinks backlinks
kostenpflichtiges betaald
abonnement abonnement
verwenden gebruiken
zu om
und en
sie u
ein een
benötigen hebt

DE Dank unserer detaillierten Grafiken können Sie sich die Navigationstiefe leicht vorstellen, die In und Outlinks zu Ihren Hauptseiten mit Ankertext identifizieren und die verwaisten und nicht indizierten finden.

NL Dankzij onze gedetailleerde grafieken kunt u gemakkelijk de navigatiediepte in beeld brengen, de in- en uitlinks naar uw hoofdpagina's identificeren, met ankertekst, en de wees- en niet-geïndexeerde pagina's vinden.

alemão holandês
detaillierten gedetailleerde
grafiken grafieken
leicht gemakkelijk
in in
identifizieren identificeren
und en
finden vinden
nicht niet
können kunt
dank dankzij
zu brengen

DE Normalerweise verlinken wir eine Seite mit einer anderen durch ein Wort oder einen kleinen Text, der als Ankertext bekannt ist

NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst

alemão holandês
normalerweise meestal
verlinken linken
wort woord
kleinen kleine
bekannt bekend
text tekst
oder of
wir we
der de
anderen andere
seite pagina
durch door
ein een
als

DE Ein Ankertext ist ein Wort oder eine Reihe von Wörtern auf einer Webseite, auf die Sie klicken können, um zu einer anderen Seite zu gelangen. Einfach ausgedrückt, handelt es sich um den sichtbaren Text, auf den Sie bei einem Hyperlink klicken können.

NL Een ankertekst is een woord of een reeks woorden op een webpagina, waarop u kunt klikken om toegang te krijgen tot een andere pagina. Eenvoudig gezegd is het de zichtbare tekst waarop u kunt klikken bij een hyperlink.

alemão holandês
klicken klikken
sichtbaren zichtbare
seite pagina
webseite webpagina
wort woord
oder of
text tekst
auf op
können kunt
einfach eenvoudig
ist is
zu bij
anderen andere

DE Sie sollten jedoch beachten, dass Ankertext zwar in der Regel auf eine andere Webseite verweist, aber auch dazu dienen kann, den Download von Dokumenten wie PDF-Dateien und Bildern zu initiieren.

NL Hoewel ankertekst meestal naar een andere webpagina verwijst, kan hij ook dienen om de aanzet te geven tot het downloaden van documenten zoals PDF-bestanden en afbeeldingen.

alemão holandês
webseite webpagina
verweist verwijst
download downloaden
in der regel meestal
pdf pdf-bestanden
und en
dokumenten documenten
bildern afbeeldingen
zu om
dienen dienen
kann kan
auch ook
in hoewel

DE Der Text, der für den Ankertext gewählt wird, ist aus verschiedenen Gründen grundlegend. Zunächst einmal informiert er den Leser darüber, was ihn erwartet, wenn er auf den Link klickt.

NL De tekst die voor de ankertekst wordt gekozen is om verschillende redenen van fundamenteel belang. In de eerste plaats informeert hij de lezer over wat hij kan verwachten als hij op de link klikt.

alemão holandês
text tekst
gewählt gekozen
grundlegend fundamenteel
leser lezer
erwartet verwachten
link link
klickt klikt
informiert informeert
verschiedenen verschillende
er hij
über over
was wat
wird wordt
ist is
wenn als
auf op

DE Der Ankertext ist praktisch eine Werbung über das, was nach dem Anklicken erscheinen wird, daher sollten Sie die Wörter sorgfältig auswählen.

NL De ankertekst is praktisch een advertentie over wat er zal verschijnen nadat u erop klikt, dus u moet de woorden zorgvuldig kiezen.

alemão holandês
praktisch praktisch
werbung advertentie
erscheinen verschijnen
sorgfältig zorgvuldig
auswählen kiezen
sollten moet
was wat
ist is
wörter woorden
über over

DE Es gibt verschiedene Varianten von Ankertext, die Sie verwenden können. Hier ist eine Liste von ihnen, jeweils mit einer kurzen Erklärung.

NL Er zijn verschillende varianten van ankertekst die je kunt gebruiken. Hier is een lijst van hen, elk met een korte uitleg.

alemão holandês
kurzen korte
erklärung uitleg
varianten varianten
verwenden gebruiken
können kunt
hier hier
von van
ihnen je
jeweils elk
gibt is
liste een
mit met

DE Es ist vielleicht der wichtigste Typ von Ankertext, da er das Seitenranking verbessert und optimiert.

NL Het is misschien wel het belangrijkste type ankertekst omdat het de pagina ranking verbetert en optimaliseert.

alemão holandês
wichtigste belangrijkste
typ type
verbessert verbetert
optimiert optimaliseert
und en
da omdat
der de

DE Es wäre ein Ankertext, der eine Variante des Keywords enthält, das die Seite repräsentiert, auf die er verlinkt. Zum Beispiel wäre "E-Mail-Marketing-Strategien" ein Teil-Match-Anker, wenn er eine Seite über E-Mail-Marketing anspricht.

NL Het zou een ankertekst zijn die een variant van het trefwoord bevat dat de pagina weergeeft waarnaar het linkt. Bijvoorbeeld, "e-mail marketing strategieën" zou een partial-match anchor zijn als het een pagina over e-mail marketing adresseert.

alemão holandês
variante variant
keywords trefwoord
beispiel bijvoorbeeld
marketing marketing
strategien strategieën
enthält bevat
mail e-mail
wäre zijn
wenn als
ein een
der de
seite pagina

DE Der Ankertext wird durch Kopieren des Links aus der URL, auf die er verweist, erstellt. Wie der Name schon sagt, ist die URL für den Leser vollständig sichtbar.

NL De ankertekst wordt gemaakt door de link te kopiëren van de URL waarnaar hij verwijst. Zoals de naam al aangeeft, is de URL volledig zichtbaar voor de lezer.

alemão holandês
kopieren kopiëren
verweist verwijst
erstellt gemaakt
name naam
schon al
leser lezer
sichtbar zichtbaar
url url
er hij
vollständig volledig
für voor
ist is
wird wordt
durch door

DE Obwohl es keine bestimmte Maximallänge für den Ankertext gibt, ist es am besten, ihn so kurz wie möglich zu halten.

NL Hoewel er geen specifieke maximumlengte is voor de anchor-tekst, is het het beste om het zo kort mogelijk te houden.

alemão holandês
bestimmte specifieke
kurz kort
halten houden
obwohl hoewel
so zo
zu om
für voor
besten beste
keine geen
möglich mogelijk
den de
gibt is

DE Stellen Sie sicher, dass die Wörter im Ankertext relevant sind

NL Zorg ervoor dat de woorden in de ankertekst relevant zijn

alemão holandês
im in de
relevant relevant
wörter woorden
dass dat
die ervoor
sind zijn
sie de

DE Die im Ankertext enthaltenen Wörter sind von hoher Relevanz

NL De woorden in de ankertekst moeten van hoge relevantie zijn

alemão holandês
hoher hoge
relevanz relevantie
im in de
wörter woorden
sind zijn
von van

DE Wie wir bereits besprochen haben, sollten Sie bedenken, dass Google Ankertext als Information verwendet, um zu verstehen, worum es auf einer Seite geht

NL Zoals we eerder bespraken, hou in gedachten dat Google ankertekst gebruikt als informatie om te begrijpen waar een pagina over gaat

alemão holandês
google google
seite pagina
verwendet gebruikt
geht gaat
worum waar
wir we
bereits in
zu om
um over
dass dat
verstehen begrijpen
information informatie
wie zoals
als
einer een

DE Wählen Sie also einen Ankertext, der mit dem verlinkten Inhalt Sinn macht und dem Leser ein positives Erlebnis bietet.

NL Kies dus een ankertekst die zinvol is voor de gelinkte inhoud, en geef de lezer een positieve ervaring.

alemão holandês
inhalt inhoud
positives positieve
erlebnis ervaring
und en
sinn een
wählen kies

Mostrando 50 de 50 traduções