NL Dus als je gehecht bent aan één van deze tools en van plan bent ze te gebruiken in je live chat-implementatie, dan is het zeker de moeite waard om Support Board eens te bekijken.
Traduzir "bent dus zeker" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bent dus zeker" de holandês para alemão
Traduções de bent dus zeker
"bent dus zeker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de bent dus zeker
holandês
alemão
DE Wenn Sie also eines dieser Tools weiter nutzen oder in Zukunft in Ihren Live-Chat implementieren möchten, könnte Support Board interessant für Sie sein.
NL Dus als je gehecht bent aan één van deze tools en van plan bent ze te gebruiken in je live chat-implementatie, dan is het zeker de moeite waard om Support Board eens te bekijken.
DE Wenn Sie also eines dieser Tools weiter nutzen oder in Zukunft in Ihren Live-Chat implementieren möchten, könnte Support Board interessant für Sie sein.
NL Dus als je gehecht bent aan één van deze tools en van plan bent ze te gebruiken in je live chat-implementatie, dan is het zeker de moeite waard om Support Board eens te bekijken.
DE Wenn Sie also eines dieser Tools weiter nutzen oder in Zukunft in Ihren Live-Chat implementieren möchten, könnte Support Board interessant für Sie sein.
NL Dus als je gehecht bent aan één van deze tools en van plan bent ze te gebruiken in je live chat-implementatie, dan is het zeker de moeite waard om Support Board eens te bekijken.
DE Wenn Sie also eines dieser Tools weiter nutzen oder in Zukunft in Ihren Live-Chat implementieren möchten, könnte Support Board interessant für Sie sein.
NL Dus als je gehecht bent aan één van deze tools en van plan bent ze te gebruiken in je live chat-implementatie, dan is het zeker de moeite waard om Support Board eens te bekijken.
DE Wenn Sie also eines dieser Tools weiter nutzen oder in Zukunft in Ihren Live-Chat implementieren möchten, könnte Support Board interessant für Sie sein.
NL Dus als je gehecht bent aan één van deze tools en van plan bent ze te gebruiken in je live chat-implementatie, dan is het zeker de moeite waard om Support Board eens te bekijken.
DE Wenn Sie also eines dieser Tools weiter nutzen oder in Zukunft in Ihren Live-Chat implementieren möchten, könnte Support Board interessant für Sie sein.
NL Dus als je gehecht bent aan één van deze tools en van plan bent ze te gebruiken in je live chat-implementatie, dan is het zeker de moeite waard om Support Board eens te bekijken.
DE Wenn Sie also eines dieser Tools weiter nutzen oder in Zukunft in Ihren Live-Chat implementieren möchten, könnte Support Board interessant für Sie sein.
NL Dus als je gehecht bent aan één van deze tools en van plan bent ze te gebruiken in je live chat-implementatie, dan is het zeker de moeite waard om Support Board eens te bekijken.
DE Wenn Sie also eines dieser Tools weiter nutzen oder in Zukunft in Ihren Live-Chat implementieren möchten, könnte Support Board interessant für Sie sein.
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
DE Sie sind Jurist - unsere Übersetzer auch Sie sind Wirtschaftsfachmann - unsere Übersetzer auch Sie sind Technikprofi - unsere Übersetzer auch Sie sind Mediziner - unsere Übersetzer auch
| holandês | alemão |
|---|---|
| ook | auch |
NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.
DE Wir sind von Testogen und seinen klinisch gesicherten Inhaltsstoffen überzeugt. Und wir haben Tausende von begeisterten Kunden auf der ganzen Welt, die darauf schwören. Deshalb sind wir sicher, dass auch Sie von Testogen begeistert sein werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ingrediënten | inhaltsstoffen |
| duizenden | tausende |
| klanten | kunden |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| enthousiast | begeistert |
| testogen | testogen |
NL Iedereen bij Four Pees is jong, toch zeker jong van geest. We zijn dus zeker een dynamische bende. Meer zelfs, we staan allemaal te popelen om onze klanten en partners op de beste manier verder te helpen.
DE Jeder bei Four Pees ist jung, zumindest im Geiste. Das macht uns sehr dynamisch. Aber am wichtigsten ist, dass wir uns mit Herz und Seele unseren Kunden und Partnen widmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jong | jung |
| geest | seele |
| dynamische | dynamisch |
| klanten | kunden |
NL Iedereen bij Four Pees is jong, toch zeker jong van geest. We zijn dus zeker een dynamische bende. Meer zelfs, we staan allemaal te popelen om onze klanten en partners op de beste manier verder te helpen.
DE Jeder bei Four Pees ist jung, zumindest im Geiste. Das macht uns sehr dynamisch. Aber am wichtigsten ist, dass wir uns mit Herz und Seele unseren Kunden und Partnen widmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jong | jung |
| geest | seele |
| dynamische | dynamisch |
| klanten | kunden |
NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.
DE Wir sind von Testogen und seinen klinisch gesicherten Inhaltsstoffen überzeugt. Und wir haben Tausende von begeisterten Kunden auf der ganzen Welt, die darauf schwören. Deshalb sind wir sicher, dass auch Sie von Testogen begeistert sein werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ingrediënten | inhaltsstoffen |
| duizenden | tausende |
| klanten | kunden |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| enthousiast | begeistert |
| testogen | testogen |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
DE Verwenden Sie die 302 nur, wenn Sie sicher sind, dass Sie die Originalseite in naher Zukunft wieder anzeigen können. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ist es besser, eine permanente 301-Weiterleitung zu setzen, da Sie so doppelten Inhalt vermeiden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | verwenden |
| zeker | sicher |
| toekomst | zukunft |
| tonen | anzeigen |
| beter | besser |
| om | zu |
| permanente | permanente |
| redirect | weiterleitung |
| stellen | setzen |
| content | inhalt |
| voorkomen | vermeiden |
NL De ene was zeker makkelijker te maken dan de andere, maar als je een Minecraft-fan bent, zul je deze gravures zeker herkennen.
DE Eine davon war sicherlich einfacher zu machen als die andere, aber wenn Sie ein Minecraft-Fan sind, werden Sie diese Schnitzereien sicher erkennen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | andere |
| herkennen | erkennen |
| was | war |
NL De ene was zeker makkelijker te maken dan de andere, maar als je een Minecraft-fan bent, zul je deze gravures zeker herkennen.
DE Eine davon war sicherlich einfacher zu machen als die andere, aber wenn Sie ein Minecraft-Fan sind, werden Sie diese Schnitzereien sicher erkennen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | andere |
| herkennen | erkennen |
| was | war |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
DE Verwenden Sie die 302 nur, wenn Sie sicher sind, dass Sie die Originalseite in naher Zukunft wieder anzeigen können. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ist es besser, eine permanente 301-Weiterleitung zu setzen, da Sie so doppelten Inhalt vermeiden.
NL Ze gingen maar door met experimenteren met hun steeds maar groter wordende genenvijver, dus je kunt er zeker van zijn dat ze regelmatig nieuwe soorten vrijgeven, dus houd het in de gaten.
DE Sie experimentieren weiterhin mit ihrem stetig wachsenden Genpool, daher kannst Du sicher sein, daß sie regelmäßig neue Sorten veröffentlichen, also schau öfter mal wieder rein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| experimenteren | experimentieren |
| zeker | sicher |
| regelmatig | regelmäßig |
| soorten | sorten |
NL U bent dus zeker meer een type ondernemer, laten we zeggen. Hoeveel heb je vandaag je succes te danken aan je passie voor techniek?
DE Sie sind also sicherlich eher ein Serienunternehmer, sollen wir sagen. Wie viel verdanken Sie heute Ihrem Erfolg Ihrer Leidenschaft für Tech?
| holandês | alemão |
|---|---|
| meer | viel |
| zeggen | sagen |
| hoeveel | wie viel |
| vandaag | heute |
| succes | erfolg |
| passie | leidenschaft |
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.
DE Ich bin mir sicher, dass wir uns alle daran erinnern werden. Vielen Dank, dass Sie heute bei uns sind. Sie haben uns viel zu denken gegeben. Vielen Dank, dass Sie alle gesehen haben. Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag.
| holandês | alemão |
|---|---|
| denken | denken |
NL Dus, zolang je er volledig zeker van bent dat je de originele pagina in de toekomst zal tonen, is het aan te raden om de 307 tijdelijke redirect te gebruiken.
DE Solange Sie also völlig sicher sind, dass Sie die ursprüngliche Seite in Zukunft anzeigen werden, ist es ratsam, die 307 temporäre Weiterleitung zu verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| volledig | völlig |
| zeker | sicher |
| originele | ursprüngliche |
| pagina | seite |
| tonen | anzeigen |
| tijdelijke | temporäre |
| redirect | weiterleitung |
| gebruiken | verwenden |
NL Dus, als dat belangrijk voor je is, houd dan zeker de GPS-mogelijkheden bij van de trackers waarin je geïnteresseerd bent.
DE Wenn Ihnen das wichtig ist, behalten Sie auf jeden Fall die GPS-Funktionen der Tracker im Auge, an denen Sie interessiert sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijk | wichtig |
| houd | behalten |
| trackers | tracker |
| geïnteresseerd | interessiert |
NL Dus als dat belangrijk voor je is, moet je zeker letten op de GPS-mogelijkheden van de trackers waarin je geïnteresseerd bent.
DE Wenn das für Sie wichtig ist, sollten Sie auf jeden Fall die GPS-Funktionen der Tracker, die Sie interessieren, im Auge behalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijk | wichtig |
| trackers | tracker |
| geïnteresseerd | interessieren |
NL Dus als je op zoek bent naar een fitnessband die een volwaardig apparaat is, is de Fitbit Charge 4 moeilijk te verslaan. Zeker voor deze prijs - want een concurrerend horloge zou je heel wat meer kosten.
DE Wenn Sie also ein Fitnessband suchen, das ein vollwertiges Gerät ist, ist das Fitbit Charge 4 kaum zu schlagen. Vor allem zu diesem Preis - denn eine Uhr der Konkurrenz würde viel mehr kosten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| apparaat | gerät |
| verslaan | schlagen |
| horloge | uhr |
| fitbit | fitbit |
NL U bent dus zeker meer een type ondernemer, laten we zeggen. Hoeveel heb je vandaag je succes te danken aan je passie voor techniek?
DE Sie sind also sicherlich eher ein Serienunternehmer, sollen wir sagen. Wie viel verdanken Sie heute Ihrem Erfolg Ihrer Leidenschaft für Tech?
| holandês | alemão |
|---|---|
| meer | viel |
| zeggen | sagen |
| hoeveel | wie viel |
| vandaag | heute |
| succes | erfolg |
| passie | leidenschaft |
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.
DE Ich bin mir sicher, dass wir uns alle daran erinnern werden. Vielen Dank, dass Sie heute bei uns sind. Sie haben uns viel zu denken gegeben. Vielen Dank, dass Sie alle gesehen haben. Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag.
| holandês | alemão |
|---|---|
| denken | denken |
NL Dus als het je raakt terwijl je er vrij zeker van bent dat dit niet zou moeten, is het nogal frustrerend
DE Wenn es dich trifft, wenn du dir ziemlich sicher bist, dass es nicht sollte, ist es ziemlich frustrierend
| holandês | alemão |
|---|---|
| frustrerend | frustrierend |
NL Dus, zolang je er volledig zeker van bent dat je de originele pagina in de toekomst zal tonen, is het aan te raden om de 307 tijdelijke redirect te gebruiken.
DE Solange Sie also völlig sicher sind, dass Sie die ursprüngliche Seite in Zukunft anzeigen werden, ist es ratsam, die 307 temporäre Weiterleitung zu verwenden.
NL Dus als je daarin geïnteresseerd bent, ga dat dan zeker lezen.
DE Wenn Sie sich also dafür interessieren, sollten Sie es unbedingt lesen.
NL Uiteindelijk heeft u met ClickShare Conference volledige gemoedsrust: updates en SmartCare zijn inbegrepen in het product, u bent gedekt en bent van tevoren zeker van uw ROI.
DE Mit ClickShare Conference können Sie sich ganz sicher sein: Updates und SmartCare sind im Produkt enthalten, Sie sind abgesichert und können sich im Voraus auf Ihren ROI verlassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| conference | conference |
| updates | updates |
| inbegrepen | enthalten |
| product | produkt |
| roi | roi |
NL Als je een student bent of net bent afgestudeerd en je het gevoel hebt dat je plannen voor een stage in het water dreigen te vallen, ben je zeker niet de enige
DE Welcher Arbeitsvertrag ist richtig für mich oder meine Angestellten? Erfahren Sie, wie das Arbeitsrecht in der Schweiz die verschiedenen Verträge regelt.
NL Het zijn zeker meer handleidingen dan definitief advies, maar als je nieuw bent in hardlopen en op zoek bent naar wat advies over wat je moet doen en wanneer je het moet doen, zijn dit leuke functies om te hebben.
DE Sie sind definitiv mehr Anleitungen als definitive Ratschläge, aber wenn Sie neu im Laufen sind und nach Anleitungen suchen, was und wann Sie es tun sollen, sind dies nette Funktionen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zeker | definitiv |
| nieuw | neu |
| en | und |
| leuke | nette |
NL Stel open vragen aan je date. Bijvoorbeeld: 'Dus, wat heeft je interesse in rotsklimmen gewekt?' is een effectievere vraag dan 'Dus, je bent geïnteresseerd in rotsklimmen?'
DE Stelle offene Fragen über dein Date. Zum Beispiel ist "Was hat dein Interesse an Felsklettern geweckt?" eine effektivere Frage als "Du magst also Felsklettern?"
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dein |
| bijvoorbeeld | beispiel |
NL Het biedt dat 4K HDR-scherm, maar in tegenstelling tot de B1 is dit slechts 60 Hz, zonder ondersteuning voor VRR of Nvidia G-Sync, dus deze tv zal niet het beste halen uit de nieuwste gameconsoles - dus je bent beter af met de B1 als dat is wat je zoekt.
DE Er bietet dieses 4K-HDR-Display, aber im Gegensatz zum B1 sind dies nur 60 Hz, ohne Unterstützung für VRR oder Nvidia G-Sync die B1, wenn Sie danach suchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| tegenstelling | gegensatz |
| nvidia | nvidia |
NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
| holandês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| wachtwoord | passwort |
| kwijt | verloren |
| misschien | vielleicht |
| paniek | panik |
| geven | bieten |
| oplossingen | lösungen |
| vergeten | vergessenen |
| problemen | probleme |
NL Over het algemeen is F1 2021 zon beetje een voorbeeld van wat een racegame zou moeten zijn, of je nu een Formule 1-fan bent of niet. Dus als je van plan bent om dit jaar maar één motorracegame te kopen, zul je er gewoon geen betere vinden dan deze.
DE Insgesamt ist F1 2021 so ziemlich ein Beispiel dafür, was ein Rennspiel sein sollte, egal ob Sie Formel-1-Fan sind oder nicht. Wenn Sie also dieses Jahr nur ein Rennspiel kaufen möchten, werden Sie einfach kein besseres finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| algemeen | insgesamt |
| voorbeeld | beispiel |
| formule | formel |
| betere | besseres |
| over | ziemlich |
NL Helaas weet het, net als de aanbevelingen, niet echt wat je aan het kijken bent of hoe ver je bent, dus als je Play Lucifer zegt, kan het het openen in Netflix in plaats van Prime Video.
DE Leider weiß es, wie die Empfehlungen, nicht wirklich, was Sie gerade sehen oder wie weit Sie gehen müssen. Wenn Sie also " Lucifer spielen " sagen, wird es möglicherweise in Netflix anstelle von Prime Video geöffnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| helaas | leider |
| net | gerade |
| aanbevelingen | empfehlungen |
| echt | wirklich |
| ver | weit |
| play | spielen |
| netflix | netflix |
| video | video |
| weet | weiß |
| in plaats van | anstelle |
| prime | prime |
NL Dus, of je nu nieuw bent bij DSLR's, op zoek bent naar een upgrade, al veel weet over camera's of een meer professionele optie overweegt, dit is waar we de beste DSLR-camera's verzamelen die vandaag te koop zijn.
DE Egal, ob Sie neu bei DSLRs sind, nach einem Upgrade suchen, bereits viel über Kameras wissen oder eine professionellere Option in Betracht ziehen, hier stellen wir die besten heute erhältlichen DSLR-Kameras zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| weet | wissen |
| camera | kameras |
| optie | option |
| vandaag | heute |
NL U bent in veilige handen, mensen, Canon weet absoluut wat het doet - maar nogmaals, Sony doet dat ook, dus als u niet standvastig bent in merktrouw, kan de concurrentie ook niet worden genegeerd.
DE Sie sind in sicheren Händen, Leute, Canon weiß absolut, was es tut - aber auch Sony, wenn Sie also nicht standhaft in der Markentreue sind, können Sie auch die Konkurrenz nicht ignorieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| veilige | sicheren |
| handen | händen |
| mensen | leute |
| absoluut | absolut |
| sony | sony |
| concurrentie | konkurrenz |
| canon | canon |
| weet | weiß |
NL Dus, of je nu nieuw bent bij DSLR's, op zoek bent naar een upgrade, al veel weet over camera's of een meer professionele optie overweegt, dit is waar we de beste DSLR-camera's verzamelen die vandaag te koop zijn.
DE Egal, ob Sie neu bei DSLRs sind, aufrüsten möchten, bereits viel über Kameras wissen oder eine professionellere Option in Betracht ziehen, hier stellen wir die besten DSLR-Kameras zusammen, die heute erhältlich sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| weet | wissen |
| camera | kameras |
| optie | option |
| vandaag | heute |
NL Dus als u veel thuis bent en u zich geen zorgen maakt dat er op klaarlichte dag wordt ingebroken, kunt u het schema aanpassen zodat het past wanneer u thuis bent
DE Wenn Sie also viel zu Hause sind und sich keine Sorgen machen, am helllichten Tag eingebrochen zu werden, können Sie den Zeitplan so ändern, dass er zu Hause passt
| holandês | alemão |
|---|---|
| veel | viel |
| schema | zeitplan |
| past | passt |
| aanpassen | ändern |
NL Routers thuis en op het werk staan altijd aan, dus uw VPN ook. U hoeft zich geen zorgen te maken dat al uw gevoelige data zichtbaar zijn als u per ongeluk uw VPN vergeten bent. Met VeePN voor routers bent u constant beschermd.
DE Haus- und Arbeitsrouter sind immer aktiv, was auch für Ihr VPN gilt. Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, dass Sie alle Ihre sensiblen Daten offenlegen, wenn Sie das VPN vergessen haben. Mit VeePN für Router sind Sie ständig geschützt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| routers | router |
| thuis | haus |
| vpn | vpn |
| gevoelige | sensiblen |
| vergeten | vergessen |
| beschermd | geschützt |
| hoeft | brauchen |
NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
| holandês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| wachtwoord | passwort |
| kwijt | verloren |
| misschien | vielleicht |
| paniek | panik |
| geven | bieten |
| oplossingen | lösungen |
| vergeten | vergessenen |
| problemen | probleme |
NL Over het algemeen is F1 2021 zon beetje een voorbeeld van wat een racegame zou moeten zijn, of je nu een Formule 1-fan bent of niet. Dus als je van plan bent om dit jaar maar één motorracegame te kopen, zul je er gewoon geen betere vinden dan deze.
DE Insgesamt ist F1 2021 so ziemlich ein Beispiel dafür, was ein Rennspiel sein sollte, egal ob Sie Formel-1-Fan sind oder nicht. Wenn Sie also dieses Jahr nur ein Rennspiel kaufen möchten, werden Sie einfach kein besseres finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| algemeen | insgesamt |
| voorbeeld | beispiel |
| formule | formel |
| betere | besseres |
| over | ziemlich |
NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.
DE Wenn Sie bereits ein Arlo-Benutzer sind, bedeutet dies, dass es neben Ihren anderen Arlo-Geräten sitzt; Wenn Sie neu bei Arlo sind und nur die Türklingel verwenden möchten, sehen Sie nur dies in der App.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| andere | anderen |
| deurbel | türklingel |
NL Die ervaring heb je niet als je aan het bellen bent met ANC aan, hoewel de stilte een beetje vreemd is als je gewend bent altijd veel lawaai om je heen te horen als je aan het bellen bent
DE Diese Erfahrung macht man bei einem Anruf mit aktiviertem ANC nicht, obwohl die Stille etwas befremdlich ist, wenn man es gewohnt ist, während eines Anrufs ständig viele Geräusche um sich herum zu hören
| holandês | alemão |
|---|---|
| ervaring | erfahrung |
| bellen | anruf |
| stilte | stille |
NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.
DE Wenn Sie bereits ein Arlo-Benutzer sind, bedeutet dies, dass es neben Ihren anderen Arlo-Geräten sitzt; Wenn Sie neu bei Arlo sind und nur die Türklingel verwenden möchten, sehen Sie nur dies in der App.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| andere | anderen |
| deurbel | türklingel |
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
DE Egal ob Du noch studierst, gerade deinen Abschluss gemacht hast oder dich schon im Beruf bewährt hast und nach Veränderungen suchst – fass dir ein Herz und mach Equinix zu deinem nächsten Schritt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| volgende | nächsten |
| stap | schritt |
| zoek | suchst |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| moet | sollten |
| preview | vorschau |
| klikken | klicken |
| verwacht | erwarten |
| browser | browser |
| goed | gut |
NL We weten niet eens zeker hoe je dat zou doen, maar het was zeker best grappig.
DE Wir sind uns nicht einmal sicher, wie Sie das machen würden, aber es war auf jeden Fall ziemlich amüsant.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bent dus zeker zeker bent bent zeker weet dus zeker dus zeker ga dus zeker bent en bent bent dus bent dus aansprakelijk zeker hebt zeker zeker weten zeker weet zeker investeren weet zeker eens zeker zeker gemakkelijker zullen zeker weet nooit zeker zeker belangrijk zeker ‘s avonds kijk zeker zeker af zou daar zeker zult zeker helemaal zeker bruikbaar zeker zeker verliefd wilt zeker weten zeker zeker even echt zeker vind zeker zeker mijn klanten zeker vindt zeker neem zeker zeer zeker zeker verkrijgbaar zeker beschikbaar zeker apparaten zeker nadat situatie zeker zeker sinds zeker wilt collectie zeker bijna zeker carrière zeker vrij zeker meteen zekerTraduzir bent dus zeker para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe