NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.
"klinisch ondersteunde ingrediënten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
ingrediënten | faktoren inhaltsstoffe inhaltsstoffen zustellung zutaten |
NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.
DE Wir sind von Testogen und seinen klinisch gesicherten Inhaltsstoffen überzeugt. Und wir haben Tausende von begeisterten Kunden auf der ganzen Welt, die darauf schwören. Deshalb sind wir sicher, dass auch Sie von Testogen begeistert sein werden.
holandês | alemão |
---|---|
ingrediënten | inhaltsstoffen |
duizenden | tausende |
klanten | kunden |
hele | ganzen |
wereld | welt |
enthousiast | begeistert |
testogen | testogen |
NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.
DE Wir sind von Testogen und seinen klinisch gesicherten Inhaltsstoffen überzeugt. Und wir haben Tausende von begeisterten Kunden auf der ganzen Welt, die darauf schwören. Deshalb sind wir sicher, dass auch Sie von Testogen begeistert sein werden.
holandês | alemão |
---|---|
ingrediënten | inhaltsstoffen |
duizenden | tausende |
klanten | kunden |
hele | ganzen |
wereld | welt |
enthousiast | begeistert |
testogen | testogen |
NL 100% natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch is bewezen dat ze uw testosteronniveau veilig en effectief verhogen
DE 100% natürliche Inhaltsstoffe, die klinisch erwiesenermaßen sicher und effektiv Ihren Testosteronspiegel erhöhen
holandês | alemão |
---|---|
natuurlijke | natürliche |
ingrediënten | inhaltsstoffe |
veilig | sicher |
effectief | effektiv |
verhogen | erhöhen |
NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.
DE Unsere Rezeptur besteht aus einer sorgfältig ausgewählten Mischung aus Vitaminen, Mineralien und anderen natürlichen Inhaltsstoffen, die klinisch erwiesenermaßen die körpereigene Produktion von Testosteron unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
zorgvuldig | sorgfältig |
mix | mischung |
mineralen | mineralien |
andere | anderen |
natuurlijke | natürlichen |
ingrediënten | inhaltsstoffen |
productie | produktion |
testosteron | testosteron |
ondersteunen | unterstützen |
NL 100% natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch is bewezen dat ze uw testosteronniveau veilig en effectief verhogen
DE 100% natürliche Inhaltsstoffe, die klinisch erwiesenermaßen sicher und effektiv Ihren Testosteronspiegel erhöhen
holandês | alemão |
---|---|
natuurlijke | natürliche |
ingrediënten | inhaltsstoffe |
veilig | sicher |
effectief | effektiv |
verhogen | erhöhen |
NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.
DE Unsere Rezeptur besteht aus einer sorgfältig ausgewählten Mischung aus Vitaminen, Mineralien und anderen natürlichen Inhaltsstoffen, die klinisch erwiesenermaßen die körpereigene Produktion von Testosteron unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
zorgvuldig | sorgfältig |
mix | mischung |
mineralen | mineralien |
andere | anderen |
natuurlijke | natürlichen |
ingrediënten | inhaltsstoffen |
productie | produktion |
testosteron | testosteron |
ondersteunen | unterstützen |
NL Raadpleeg de secties met ondersteunde ID's voor informatie over de ondersteunde ID-indelingen.
DE Informationen zu den unterstützten Bezeichnerformaten finden Sie in den Abschnitten zu den unterstützten Bezeichnern.
holandês | alemão |
---|---|
informatie | informationen |
NL We verzamelen technische gegevens over de diensten en de ondersteunde apparaten (accessoires van SteelSeries en door partners ondersteunde laptops of apparaten) die u verbonden heeft met onze software
DE Wir erfassen technische Daten zu den Diensten und den unterstützten Geräten (SteelSeries-Zubehör und von Partnern unterstützte Laptops oder Geräte), die du mit unserer Software verbunden hast
holandês | alemão |
---|---|
verzamelen | erfassen |
gegevens | daten |
diensten | diensten |
accessoires | zubehör |
partners | partnern |
laptops | laptops |
of | oder |
verbonden | verbunden |
NL Raadpleeg de secties met ondersteunde ID's voor informatie over de ondersteunde ID-indelingen.
DE Informationen zu den unterstützten Bezeichnerformaten finden Sie in den Abschnitten zu den unterstützten Bezeichnern.
holandês | alemão |
---|---|
informatie | informationen |
NL Betaling per creditcard wordt geaccepteerd voor Creative Cloud-lidmaatschappen in alle ondersteunde landen. Betaling via PayPal wordt alleen in een beperkt aantal ondersteunde landen geaccepteerd. Zie Betalingsopties.
DE Kreditkarten werden in allen unterstützten Ländern für die Zahlung für Creative Cloud-Abos akzeptiert. Eine Zahlung per PayPal wird nur in bestimmten Ländern akzeptiert. Siehe Zahlungsoptionen.
NL Natuurlijk is er ook een hoeveelheidscalculator voor de ingrediënten en gedetailleerde informatie over de ingrediënten en voedingswaarde-informatie voor elk recept.
DE Natürlich gibt es auch zu jedem Rezept einen Mengenrechner für die Zutaten und eine detaillierte Angabe der Inhaltsstoffe und Nährwertangaben.
holandês | alemão |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
recept | rezept |
NL De natte ingrediënten Eieren en olie krachtig opkloppen met een mixer. Bij de droge ingrediënten gieten en mengen.
DE Die feuchten Zutaten Eier und Öl mit dem Rührgerät kräftig verquirlen. Zu den trockenen Zutaten gießen und verrühren.
holandês | alemão |
---|---|
ingrediënten | zutaten |
eieren | eier |
NL Testogen vermeldt nadrukkelijk alle ingrediënten op het etiket voor alle duidelijkheid, en we verzenden niet naar een land dat onze ingrediënten verbiedt.
DE Testogen gibt alle Zutaten auf dem Etikett eindeutig an, um dies zu vereinfachen, und wir versenden nicht in ein Land, in dem unsere Zutaten verboten sind.
holandês | alemão |
---|---|
ingrediënten | zutaten |
en | und |
verzenden | versenden |
land | land |
testogen | testogen |
NL Testogen vermeldt nadrukkelijk alle ingrediënten op het etiket voor alle duidelijkheid, en we verzenden niet naar een land dat onze ingrediënten verbiedt.
DE Testogen gibt alle Zutaten auf dem Etikett eindeutig an, um dies zu vereinfachen, und wir versenden nicht in ein Land, in dem unsere Zutaten verboten sind.
holandês | alemão |
---|---|
ingrediënten | zutaten |
en | und |
verzenden | versenden |
land | land |
testogen | testogen |
NL Op onze menukaart vindt u gerechten met ingrediënten die bepaald worden door het seizoen. Ingrediënten die we opsporen in de regio en zweren bij hun kwaliteit. Laat ons u verwennen, aan de afgelegen oevers van de Aare.
DE Auf unserer Menükarte finden Sie Gerichte mit Zutaten, die von der Saison bestimmt werden. Zutaten, die wir in der Region aufspüren und auf deren Qualität wir schwören. Lassen Sie sich von uns verwöhnen, am lauschigen Ufer der Aare.
holandês | alemão |
---|---|
vindt | finden |
ingrediënten | zutaten |
bepaald | bestimmt |
seizoen | saison |
regio | region |
kwaliteit | qualität |
laat | lassen |
gerechten | gerichte |
aare | aare |
NL Vertalingen voor klinisch onderzoek
DE Übersetzungen aus der klinischen Forschung
holandês | alemão |
---|---|
onderzoek | forschung |
NL LUCINE - Een revolutionaire, klinisch gevalideerde oplossing om chronische pijn te diagnosticeren en te managen.
DE LUCINE - eine revolutionäre, klinisch validierte Lösung für die Diagnose und Behandlung chronischer Schmerzen.
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
pijn | schmerzen |
diagnosticeren | diagnose |
NL Of je nu een biotechbedrijf, een organisatie voor klinisch onderzoek, een farmaceutisch bedrijf of een fabrikant van medische apparatuur bent, wij staan klaar om jouw content globaal te maken.
DE Ganz gleich, ob Biotech-Unternehmen, Forschungsinstitut, Pharmaunternehmen oder Hersteller von Medizinprodukten – wir sorgen dafür, dass Ihr Content global wird.
holandês | alemão |
---|---|
fabrikant | hersteller |
content | content |
NL Sinds 2001 voorzien wij de vertaling van documentatie van klinische onderzoeken voor sponsors (farmaceutische, biotech- en medische apparatuur-klanten) en organisaties voor klinisch onderzoek (CRO's).
DE Seit 2001 fertigen wir Übersetzungen von Dokumentation zu klinischen Studien für Sponsoren (Pharma- und Biotech-Unternehmen sowie Hersteller von Medizinprodukten) und Auftragsforschungsinstitute (CRO) an.
holandês | alemão |
---|---|
wij | wir |
documentatie | dokumentation |
klinische | klinischen |
sponsors | sponsoren |
organisaties | unternehmen |
NL Vertalingen voor klinisch onderzoek & taalkundige validatie
DE Übersetzung & Validierung für die klinische Forschung
holandês | alemão |
---|---|
onderzoek | forschung |
validatie | validierung |
NL Expertise op het gebied van klinisch resultatenonderzoek
DE Experten für die klinische Forschung
holandês | alemão |
---|---|
expertise | experten |
NL Wat is een Klinisch Endocannabinoïden Tekort?
DE Neue Studie: Morphium aus Zucker und Wasser herstellen
holandês | alemão |
---|---|
een | aus |
NL Ideaal voor de behandeling van parodontale problemen, zoals geïrriteerd en rood tandvlees. Het is klinisch bewezen dat ISSA™ 3 het gingivitis vermindert*.
DE ISSA™ 3 ist ideal zur Behandlung parodontaler Probleme wie Zahnfleischreizungen und -rötungen und reduziert nachweislich Gingivitis*
holandês | alemão |
---|---|
ideaal | ideal |
behandeling | behandlung |
bewezen | nachweislich |
vermindert | reduziert |
NL *Gebaseerd op klinisch onderzoek
DE *Basierend auf klinischen Tests
holandês | alemão |
---|---|
op | auf |
NL ESPADA™ is een door de FDA vrijgegeven medisch apparaat waarvan klinisch is bewezen dat het snel en effectief een acne-gevoelige huid behandelt
DE ESPADA™ ist ein FDA-geprüftes medizinisches Gerät, das klinisch erwiesen schnell und effektiv zu Akne neigende Haut behandelt
holandês | alemão |
---|---|
door | zu |
apparaat | gerät |
bewezen | erwiesen |
huid | haut |
NL Klinisch bewezen dat het de acne-gevoelige huid behandelt & geneest. 75% van de gebruikers meldt zichtbare resultaten vanaf het allereerste gebruik.*
DE Klinisch nachgewiesen zu Akne neigende Haut zu behandeln & zu heilen. 75% der Anwender berichten von sichtbaren Ergebnissen ab der ersten Anwendung.*
holandês | alemão |
---|---|
huid | haut |
zichtbare | sichtbaren |
resultaten | ergebnissen |
gebruikers | anwender |
gebruik | anwendung |
NL Vertalingen voor klinisch onderzoek
DE Übersetzungen aus der klinischen Forschung
holandês | alemão |
---|---|
onderzoek | forschung |
NL LUCINE - Een revolutionaire, klinisch gevalideerde oplossing om chronische pijn te diagnosticeren en te managen.
DE LUCINE - eine revolutionäre, klinisch validierte Lösung für die Diagnose und Behandlung chronischer Schmerzen.
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
pijn | schmerzen |
diagnosticeren | diagnose |
NL Life Sciences Center of Excellence van BCD Travel introduceert nieuwe reis- en logistieke service voor patiënten bij klinisch onderzoek
DE BCD stellt neuen Reise- und Logistikservice für Probanden klinischer Studien innerhalb seines Kompetenzzentrums für Life Sciences vor
holandês | alemão |
---|---|
life | life |
nieuwe | neuen |
en | und |
onderzoek | studien |
bcd | bcd |
NL BCD Travel’s Life Sciences Center of Excellence kondigde vandaag een verbeterde reisoplossing aan voor patiënten die deelnemen aan klinisch onderzoek, met als doel een radicale verandering teweeg te brengen in de traditionele dienstverlening
DE Das globale Life Sciences Center of Excellence von BCD Travel stellt heute einen verbesserten Ansatz für Reisen von Probanden in klinischen Studien vor, der auf einen Paradigmenwechsel der traditionellen Services im Bereich der Biowissenschaften abzielt
holandês | alemão |
---|---|
life | life |
center | center |
vandaag | heute |
verbeterde | verbesserten |
onderzoek | studien |
traditionele | traditionellen |
dienstverlening | services |
bcd | bcd |
NL Doe mee met ons klinisch onderzoek
DE Nehmen Sie an unseren klinischen Studien teil
NL Herstel iOS-gegevens van de volgende ondersteunde apps
DE Wiederherstellen von iOS-Daten aus den folgenden unterstützten Apps
holandês | alemão |
---|---|
herstel | wiederherstellen |
apps | apps |
NL Door Atlassian ondersteunde Disaster Recovery
DE Disaster Recovery mit Unterstützung von Atlassian
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Door Atlassian ondersteunde Disaster Recovery
DE Disaster Recovery mit Unterstützung von Atlassian
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Bekijk onze releasenotes voor een volledige lijst van ondersteunde Documentum-versies en -producten.
DE In unseren Versionshinweisen finden Sie eine vollständige Liste der unterstützten Versionen und Produkte von Documentum.
holandês | alemão |
---|---|
volledige | vollständige |
lijst | liste |
versies | versionen |
producten | produkte |
NL Bezoek deze pagina voor informatie over ondersteunde producten, beleidsregels inzake hun levensduur en afkondigingen van producten.
DE Auf dieser Seite finden Sie Informationen zu unterstützten Produkten, deren Lebenszyklusrichtlinien und Ankündigungen am Ende der Lebensdauer.
holandês | alemão |
---|---|
pagina | seite |
informatie | informationen |
levensduur | lebensdauer |
NL Tijdslimieten zijn beschikbaar op alle ondersteunde platforms, namelijk pc, Mac, Android en iOS.
DE Zeitlimits sind derzeit auf allen unterstützten Plattformen verfügbar, d. h. für PC, Mac, Android und iOS.
holandês | alemão |
---|---|
platforms | plattformen |
android | android |
en | und |
ios | ios |
NL Inhoudsfiltering is beschikbaar op alle ondersteunde platforms, namelijk pc, Mac, Android en iOS.
DE Der Inhaltsfilter ist derzeit auf allen unterstützten Plattformen verfügbar, d. h. für PC, Mac, Android und iOS.
holandês | alemão |
---|---|
platforms | plattformen |
android | android |
ios | ios |
NL Zorg ervoor dat u een ondersteunde browser gebruikt:
DE Stellen Sie sicher, dass Sie einen unterstützten Browser verwenden:
holandês | alemão |
---|---|
dat | dass |
u | sie |
een | einen |
browser | browser |
gebruikt | verwenden |
NL Cisco DNA-softwareabonnementen bieden door AI/ML ondersteunde analyses en assurance voor moeiteloze troubleshooting en eenvoudig beheer van uw wireless netwerk
DE Cisco DNA-Softwareabonnements bieten Analysen und Assurance auf Basis von KI/ML zur einfachen Fehlerbehebung und Verwaltung Ihres Wireless-Netzwerks
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
bieden | bieten |
analyses | analysen |
en | und |
eenvoudig | einfachen |
beheer | verwaltung |
wireless | wireless |
netwerk | netzwerks |
ml | ml |
NL Via spraakopdrachten helpt de door AI ondersteunde interactieve Webex Assistant u bij het maken van notities, het bepalen van aandachtspunten en vervolgacties en meer.
DE Der KI-gestützte Webex-Assistent interagiert über Sprachbefehle mit Ihnen, um Sie mit Notizen, Hervorhebungen, Nachverfolgungen und mehr zu unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
spraakopdrachten | sprachbefehle |
helpt | unterstützen |
webex | webex |
notities | notizen |
NL Ondersteunde gegevens van derden
DE Unterstützte Daten von Drittanbietern
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
van | von |
derden | drittanbietern |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
holandês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
markt | markt |
bracht | brachte |
gecodeerde | verschlüsselte |
icloud | icloud |
was | war |
NL Hoe zorg ik ervoor dat mijn logo wordt weergegeven in ondersteunde inboxen? Bekijk onze BIMI implementatiegids
DE Wie kann ich sicherstellen, dass mein Logo in unterstützten Posteingängen angezeigt wird? Sehen Sie sich unseren BIMI-Implementierungsanleitung
holandês | alemão |
---|---|
logo | logo |
weergegeven | angezeigt |
onze | unseren |
NL Releaseopmerkingen | Downloadarchief | Ondersteunde platformen
DE Versionshinweise | Download-Archiv | Unterstützte Plattformen
holandês | alemão |
---|---|
platformen | plattformen |
NL Dit is een andere door GPS ondersteunde hardloop-app waarmee je afstand, tijd, snelheid, hoogte, verbrande calorieën en andere statistieken kunt volgen.
DE Dies ist eine weitere GPS-unterstützte Lauf-App, mit der Sie Entfernung, Zeit, Geschwindigkeit, Höhe, verbrannte Kalorien und andere Statistiken verfolgen können.
holandês | alemão |
---|---|
gps | gps |
afstand | entfernung |
tijd | zeit |
snelheid | geschwindigkeit |
hoogte | höhe |
statistieken | statistiken |
volgen | verfolgen |
NL Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
DE Du kannst deine Domain zu Jimdo umziehen, wenn sie eine der unterstützten Domainendungen hat.
holandês | alemão |
---|---|
domein | domain |
jimdo | jimdo |
verhuizen | umziehen |
NL OneSpan Authentication Server is beschikbaar voor de meeste ondersteunde platforms:
DE Der OneSpan Authentication Server ist in Kombination mit den meisten Plattformen verfügbar:
holandês | alemão |
---|---|
server | server |
platforms | plattformen |
NL Breed scala aan ondersteunde databases
DE Große Bandbreite unterstützter Datenbanken
holandês | alemão |
---|---|
breed | große |
scala | bandbreite |
databases | datenbanken |
NL OneSpan Authentication Server is beschikbaar voor de meeste ondersteunde platforms: distributies van Windows Server, Ubuntu en RedHat, virtuele omgevingen van Vmware, Hyper-V en Citrix, en zelfs speciale apparaatindelingen.
DE Der OneSpan Authentication Server kann in Kombination mit den meisten Plattformen eingesetzt werden: Windows Server, Ubuntu und RedHat Distributions, VMware, Hyper-V und virtuelle Citrix-Umgebungen sowie dedizierte Geräteformate.
holandês | alemão |
---|---|
server | server |
platforms | plattformen |
windows | windows |
virtuele | virtuelle |
omgevingen | umgebungen |
vmware | vmware |
is | werden |
ubuntu | ubuntu |
Mostrando 50 de 50 traduções