Traduzir "suivis comme indiqué" para inglês

FR Le Contenu ne doit pas comporter d'instructions, de conseils ou d'autres informations susceptibles d'être suivis d'effet et qui pourraient, s'ils étaient suivis d'effet, causer :

• Contenu ne doit
• comporter d'instructions
• conseils
• d'autres informations susceptibles
• suivis d'effet
• pourraient
• s'ils étaient suivis
• causer

FR Vous pouvez toutefois désactiver certains suivis comme indiqué dans la présente Politique de confidentialité (par exemple, en désactivant les cookies ou en utilisant des modes de navigation « privés »).

• pouvez toutefois désactiver
• suivis comme indiqué
• exemple
• désactivant les cookies
• utilisant des modes
• navigation
• privés

FR Pour exercer vos droits, ou pour qu’un agent autorisé exerce ces droits en votre nom, veuillez nous contacter comme indiqué à la section 7 (Coordonnées) ou comme indiqué ci-dessous

• exercer vos droits
• agent autorisé exerce
• veuillez nous contacter
• Coordonnées
• indiqué ci-dessous

FR 2 RGPD, indiquant le rôle du CLIENT, en ce qui concerne les données personnelles couvertes par le contrat de fourniture, comme indiqué par ce dernier comme indiqué ci-dessus.

• RGPD
• indiquant le rôle
• CLIENT
• concerne les données
• fourniture
• indiqué

FR Sur les 3 077 adultes gravement malades qui ont participé à l?étude et ont été suivis pendant au moins 30 jours, à moins qu?ils ne décèdent ou ne sortent de l?hôpital, 1 483 (48,2%), sont décédés, indique l?étude.

• adultes gravement malades
• étude
• jours
• décèdent
• hôpital
• décédés

FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.

• densité élevée indique
• lien est effectivement
• groupe de liens
• tandis qu'une faible
• entouré d'autres contenus
• exemple un seul

FR Le terme « oscillation » indique ici qu’il s’agit de phénomènes répétitifs (mais en réalité sans fréquence bien définie) ; souvent, ces modes de variabilité sont centrés à un endroit particulier du globe, comme leur nom l’indique.

• terme
• oscillation
• indique ici
• phénomènes répétitifs
• réalité sans fréquence
• définie
• souvent
• modes de variabilité
• particulier du globe
• nom

FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.

• densité élevée indique
• lien est effectivement
• groupe de liens
• tandis qu'une faible
• entouré d'autres contenus
• exemple un seul

FR Exécutez la commande git commit avec un message de commit, comme indiqué sur la ligne suivante. Le -m indique qu'un message de commit suit.

• Exécutez la commande
• commit
• suivante
• m indique qu'un

FR Ils sont suivis de langues ciblées vers des zones géographiques spécifiques comme l?anglais pour les américains (en-us) ou des combinaisons plus obscures comme l?espagnol pour l?irlandais (es-ie).

• suivis de langues
• vers des zones
• en-us
• combinaisons plus obscures
• irlandais
• es-ie

FR Si vous n'avez indiqué aucun numéro de téléphone ou si le numéro que vous avez indiqué est associé à une demande de remise d'un autre compte NetAcad, les champs sont statiques/grisés

• n'avez indiqué aucun
• téléphone
• indiqué est associé
• demande de remise
• autre compte NetAcad
• champs sont statiques
• grisés

FR SI la ligne 1 de la colonne « Statut » est égale à « Rouge », indique la valeur « en danger », sinon indique la valeur « Dans les délais ».

• Statut
• Rouge
• indique la valeur
• danger
• délais

FR Pourquoi le prix indiqué sur la page de réservation est-il différent du prix indiqué dans les résultats de la recherche ?

• Pourquoi le prix
• page de réservation
• différent du prix

FR limiter le temps au fond à 70 % maximum du temps de plongée sans palier indiqué par votre ordinateur de plongée à l’arrivée à la profondeur maximum, ou indiqué par les tables de plongée ;

• plongée sans palier
• ordinateur de plongée
• profondeur maximum
• plongée

FR Il est très important de lire le certificat. Votre véhicule est assuré uniquement si le certificat d’assurance-automobile indique une prime pour le véhicule ou indique que la protection est offerte sans frais.

• important de lire
• certificat
• véhicule est assuré
• indique une prime
• véhicule

FR limiter le temps au fond à 70 % maximum du temps de plongée sans palier indiqué par votre ordinateur de plongée à l’arrivée à la profondeur maximum, ou indiqué par les tables de plongée ;

• plongée sans palier
• ordinateur de plongée
• profondeur maximum
• plongée

FR Description : L’arbre de gauche est beaucoup plus fourni et indique une épargne de 1 000 724 $. L’arbre de droite est beaucoup plus petit et indique une épargne de 464 351 $.

• Description
• gauche est beaucoup
• fourni
• indique une épargne
• droite est beaucoup
• petit

FR Pourquoi le prix indiqué sur la page de réservation est-il différent du prix indiqué dans les résultats de la recherche ?

• Pourquoi le prix
• page de réservation
• différent du prix

FR Toute variation d’éclairage révèle la structure de la surface de l’aiguille : une réflectivité élevée indique un aspect lisse, tandis qu’une surface terne indique des défauts potentiels

• variation
• révèle la structure
• réflectivité élevée indique
• aspect lisse
• tandis
• surface terne indique
• défauts potentiels

FR Si vous n'avez indiqué aucun numéro de téléphone ou si le numéro que vous avez indiqué est associé à une demande de remise d'un autre compte NetAcad, les champs sont statiques/grisés

• n'avez indiqué aucun
• téléphone
• indiqué est associé
• demande de remise
• autre compte NetAcad
• champs sont statiques
• grisés

FR SI la ligne 1 de la colonne « Statut » est égale à « Rouge », indique la valeur « En danger », sinon indique la valeur « Dans les délais ».

• Statut
• Rouge
• indique la valeur
• danger
• délais

FR Téléchargez le code pixel-art indiqué dans cette page, et essayez de colorer les carreaux d’une feuille, en suivant le schéma indiqué

• Téléchargez le code
• essayez de colorer
• carreaux
• feuille
• suivant le schéma

FR La liste ci-dessous indique les ccTLD disponibles à l’achat via Squarespace et indique

• liste ci-dessous indique
• via Squarespace
• indique

FR Tip: Elle indique que le dossier actuel est un doublon potentiel du dossier indiqué dans le formulaire.

• Tip
• potentiel du dossier

FR L'ACLC considère cet équilibre comme insaisissable : là où les passagers, les conducteurs ou les véhicules sont suivis, la vie privée est toujours en danger

• L'ACLC considère cet
• insaisissable
• conducteurs
• véhicules sont suivis
• privée est toujours
• danger

FR Nous mettons à votre disposition une gamme de modèles. Cela inclut des avis encourageants, des demandes de recommandation et des suivis de devis. Modifiez-les comme il vous convient.

• gamme de modèles
• encourageants
• demandes de recommandation
• suivis de devis

FR Les États-Unis continuent de se classer comme le pays par excellence qui investit dans l’Ontario, suivis de l’Irlande, du Royaume-Uni, du Japon, de la Chine et de l’Allemagne

• excellence qui investit
• Royaume-Uni
• Japon
• Chine

FR Grâce aux webinaires automatisés, vous pouvez attirer le public grâce à des options de promotion personnalisées, comme un formulaire d’inscription ou des suivis par e-mail

• Grâce aux webinaires
• promotion personnalisées
• formulaire
• suivis par e-mail

FR Dans ce scénario, les problèmes de test peuvent être créés, exécutés, suivis et rapportés comme n'importe quel autre problème Jira.

• scénario
• problèmes de test
• créés
• exécutés
• suivis
• rapportés comme n'importe
• autre problème

FR Le tableau de bord vous donne une vue d'ensemble des mesures dont vous avez le plus besoin - comme le classement des mots clés suivis, les scores d'audit Web et les rapports sur la concurrence.

• tableau de bord
• donne une vue
• besoin
• classement des mots
• suivis
• scores d'audit Web

FR Comme lorsque vous recherchez les classements de mots-clés locaux, allez dans la section des mots-clés suivis dans le Ranktracker, puis classez-les en fonction de vos mots-clés mondiaux

• lorsque vous recherchez
• classements de mots-clés
• Ranktracker
• mots-clés mondiaux

FR Utilisez le Wiki comme espace pour partager tous les documents pertinents, savoir quels processus doivent être suivis, etc

• Utilisez le Wiki
• espace pour partager
• documents pertinents
• savoir quels processus
• suivis
• etc

FR Comme indiqué ci-dessus, les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations

• indiqué ci-dessus
• fournisseurs peuvent agir
• certains contextes
• décider de manière
• manière de traiter
• informations

FR Comme indiqué à la section 18, nous pouvons ajouter, modifier, supprimer ou résilier les Services, ou toute partie des Services, de temps à autre, comme décrit sur notre site Web ou dans d'autres avis que nous mettons à votre disposition

• pouvons ajouter
• modifier
• supprimer
• résilier les Services
• partie des Services
• autre
• Web

FR Comme, comme indiqué précédemment, le transfert de domaine n'est pas une procédure automatisée, veuillez noter qu'il y a un temps nécessaire pour exécuter cette demande.

• indiqué précédemment
• transfert de domaine
• procédure automatisée
• veuillez noter qu'il

FR comme expressément indiqué dans cette Politique de confidentialité ou comme requis par la loi.

• Politique de confidentialité

FR Il y a une LED pour indiquer l'alimentation de la carte (identifiée comme PWR), une autre indique le status de charge (identifiée comme CHRG) et une dernière indiquant lorsque la charge est complète (identifiée par DONE).

• a une LED
• carte
• identifiée comme PWR
• charge
• identifiée comme CHRG
• dernière indiquant lorsque
• charge est complète
• identifiée par DONE

FR Sur la photo, vous pouvez voir pourquoi il est si bon marché. Comme son nom l'indique, il s'agit d'un simple casque de RV fabriqué en Cardboard. La seule chose dont vous avez besoin pour l'utiliser est un Smartphone, comme avec le

• photo
• pouvez voir pourquoi
• bon marché
• nom l'indique
• s'agit d'un simple
• Smartphone

FR L'Ontario est tout indiqué pour les entreprises à l'avant-garde de l'IdO qui désirent prendre de l'expansion en voie vers le succès. La province est reconnue comme leader dans l'automatisation industrielle et l'IdO, grâce à des entreprises comme

• entreprises à l'avant-garde
• l'IdO qui désirent
• l'expansion en voie
• succès
• province est reconnue
• leader dans l'automatisation
• l'IdO

FR Comme indiqué à la section 18, nous pouvons ajouter, modifier, supprimer ou résilier les Services, ou toute partie des Services, de temps à autre, comme décrit sur notre site Web ou dans d'autres avis que nous mettons à votre disposition

• pouvons ajouter
• modifier
• supprimer
• résilier les Services
• partie des Services
• autre
• Web

FR Ranktracker offre à ses clients un large éventail de services axés sur le référencement, allant du suivi du classement des moteurs de recherche, comme son nom l'indique, à des fonctions plus avancées comme la vérification des SERP

• clients un large
• allant du suivi
• classement des moteurs
• recherche
• nom l'indique
• fonctions plus avancées
• vérification des SERP

FR Nous conserverons les Données client conformément aux conditions applicables dans le Contrat client, et autrement comme précisé ci-dessous ou comme cela vous a été indiqué

• conserverons les Données
• conformément aux conditions
• Contrat client
• autrement comme précisé
• cela vous a
• indiqué

FR La hauteur du bloc est un nombre qui indique la position d'un bloc spécifique dans la blockchain. Comme le hachage de bloc, ces données peuvent également être utilisées comme identifiant pour localiser un bloc spécifique.

• hauteur du bloc
• nombre qui indique
• position d'un bloc
• blockchain
• hachage de bloc
• utilisées comme identifiant
• localiser un bloc

FR Comme indiqué ci-dessus dans la rubrique sur la configuration de votre environnement de développement, vous pouvez créer des comptes gratuits Sandbox pour les développeurs CMS à utiliser pour les tests et comme environnement de développement sûr.

• environnement de développement
• tests

FR Vous pouvez créer des modules globaux comme tout autre module via l'ILC en exécutant la commande hs create, comme indiqué ci-dessous.

• module via l'ILC
• exécutant la commande
• create
• indiqué

FR suivis et estimations avec des outils qui raviront votre directeur marketing. Intégrez des outils de création de schémas puissants

• suivis
• raviront votre directeur
• Intégrez des outils
• création de schémas

FR Optimise tes séances de sport avec des cours suivis pendant les heures creuses et des entraînements à la demande, ou choisis les meilleurs cours aux heures de pointe.

• Optimise tes séances
• creuses
• choisis les meilleurs

FR Le rapport Gagnants et perdants de Semrush Sensor vous indiquera quels sont les domaines suivis qui, parmi le top 20 Google de la catégorie sélectionnée, sont les plus touchés par la mise à jour

• rapport Gagnants
• perdants de Semrush
• parmi le top
• catégorie sélectionnée

FR Il est conseillé aux étudiants d'effectuer des recherches supplémentaires afin de s'assurer que les cours et autres qualifications suivis correspondent à leurs objectifs personnels, professionnels et financiers.

• conseillé aux étudiants
• qualifications suivis correspondent
• objectifs personnels
• professionnels

FR Rappels et suivis par courrier électronique et SMS

• Rappels
• suivis par courrier
• SMS