FR Vous pouvez également désactiver ou désactiver complètement les cookies sur nos sites Web ou sites Web de nos annonceurs dans les options de votre navigateur Web ou en choisissant le bon.une option dans les programmes de pare-feu
Traduzir "pouvez toutefois désactiver" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez toutefois désactiver" de francês para inglês
Traduções de pouvez toutefois désactiver
"pouvez toutefois désactiver" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pouvez toutefois désactiver
francês
inglês
EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| annonceurs | advertisers |
| programmes | programs |
| pare-feu | firewall |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| également | also |
| complètement | completely |
| options | options |
| choisissant | choosing |
| le | the |
| option | option |
| web | website |
| en | in |
| vous | you |
| sur | on |
| de | of |
| les | off |
| nos | our |
| sites | websites |
FR Selon que vous disposiez de Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, vous pouvez désactiver entièrement l'écran de démarrage Unity, désactiver le logo Unity et ajouter vos propres logos, parmi diverses options.
EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
| francês | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| entièrement | entirely |
| options | options |
| écran | screen |
| personal | personal |
| ou | or |
| logo | logo |
| logos | logos |
| ajouter | add |
| désactiver | disable |
| le | the |
| vous | you |
| vos | your |
| pro | pro |
| de | other |
| et | and |
FR Si vous ne souhaitez pas que nous activions la surveillance des violations de données, vous pouvez désactiver cette option à l'étape de création de compte ou désactiver la fonctionnalité au sein du Produit.
EN If you do not want us to enable data breach monitoring you are free to opt-out from this on the Account registration stage or turn-off the feature within the Product.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| violations | breach |
| données | data |
| fonctionnalité | feature |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| étape | stage |
| la | the |
| compte | account |
| produit | product |
| de | within |
| du | from |
FR Vous pouvez également désactiver ou désactiver complètement les cookies sur nos sites Web ou sites Web de nos annonceurs dans les options de votre navigateur Web ou en choisissant le bon.une option dans les programmes de pare-feu
EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| annonceurs | advertisers |
| programmes | programs |
| pare-feu | firewall |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| également | also |
| complètement | completely |
| options | options |
| choisissant | choosing |
| le | the |
| option | option |
| web | website |
| en | in |
| vous | you |
| sur | on |
| de | of |
| les | off |
| nos | our |
| sites | websites |
FR Selon que vous disposiez de Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, vous pouvez désactiver entièrement l'écran de démarrage Unity, désactiver le logo Unity et ajouter vos propres logos, parmi diverses options.
EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
| francês | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| entièrement | entirely |
| options | options |
| écran | screen |
| personal | personal |
| ou | or |
| logo | logo |
| logos | logos |
| ajouter | add |
| désactiver | disable |
| le | the |
| vous | you |
| vos | your |
| pro | pro |
| de | other |
| et | and |
FR Si vous ne souhaitez pas que nous activions la surveillance des violations de données, vous pouvez désactiver cette option à l'étape de création de compte ou désactiver la fonctionnalité au sein du Produit.
EN If you do not want us to enable data breach monitoring you are free to opt-out from this on the Account registration stage or turn-off the feature within the Product.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| violations | breach |
| données | data |
| fonctionnalité | feature |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| étape | stage |
| la | the |
| compte | account |
| produit | product |
| de | within |
| du | from |
FR Vous pouvez désactiver le widget de contenu Web pour désactiver l’ajout de widgets de contenu Web aux tableaux de bord appartenant aux utilisateurs sous licence de votre compte.
EN You can toggle off Web Content Widget to remove the ability to add web content widgets to dashboards owned by licensed users on your account.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| licence | licensed |
| contenu | content |
| web | web |
| le | the |
| widget | widget |
| de | off |
| widgets | widgets |
| tableaux de bord | dashboards |
| compte | account |
| vous | you |
FR Vous pouvez toutefois désactiver certains suivis comme indiqué dans la présente Politique de confidentialité (par exemple, en désactivant les cookies ou en utilisant des modes de navigation « privés »).
EN You may, however, disable certain tracking as discussed in this Privacy Policy (e.g., by disabling cookies, or using ‘private’ browsing modes).
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| modes | modes |
| navigation | browsing |
| désactiver | disable |
| comme | as |
| désactivant | disabling |
| ou | or |
| certains | certain |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| vous | you |
| toutefois | however |
| par | by |
| en | in |
| d | g |
FR Toutefois, si vous ne voulez plus l'utiliser, vous pouvez la désactiver sur la page de sécurité dans votre compte
EN But if you no longer want to use it, you can turn it off on the Security page in your account
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| la | the |
| sécurité | security |
| page | page |
| dans | in |
| compte | account |
| voulez | want to |
| sur | on |
FR Toutefois, vous pouvez à tout moment désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur
EN However, you can disable cookies from your browser settings at any time
| francês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| cookies | cookies |
| paramètres | settings |
| à | at |
| navigateur | browser |
| désactiver | disable |
| toutefois | however |
| votre | your |
| vous | you |
| de | from |
FR Toutefois, vous pouvez à tout moment désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur
EN However, you can disable cookies from your browser settings at any time
| francês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| cookies | cookies |
| paramètres | settings |
| à | at |
| navigateur | browser |
| désactiver | disable |
| toutefois | however |
| votre | your |
| vous | you |
| de | from |
FR Afin de désactiver le service Google Maps et empêcher ainsi la transmission de données à Google, vous devez désactiver la fonction JavaScript dans votre navigateur
EN To deactivate the Google Maps service and thus prevent data transmission to Google, you must deactivate the Java script function in your browser
| francês | inglês |
|---|---|
| maps | maps |
| empêcher | prevent |
| données | data |
| javascript | java |
| service | service |
| fonction | function |
| navigateur | browser |
| transmission | transmission |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | thus |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :
EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| clique | clicks |
| clients | customers |
| électronique | |
| ou | or |
| désactiver | disable |
| remplir | fill |
| fermer | close |
| votre | your |
| afin | to |
| vous | you |
| devrez | need |
| de | from |
FR Sélectionnez votre fréquence, ou sélectionnez Désactiver pour désactiver l’actualisation automatique.
EN Select your frequency, or select Off to disable auto-refresh.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| fréquence | frequency |
| ou | or |
| pour | to |
| désactiver | disable |
| votre | your |
FR Pour désactiver temporairement une règle de mise en forme conditionnelle (si vous pensez par exemple la réutiliser ultérieurement), désactivez-la en cliquant sur la flèche déroulante à gauche de la règle et sélectionnez Désactiver la règle
EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow to the left of the rule and selecting Disable Rule
| francês | inglês |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| règle | rule |
| conditionnelle | conditional |
| pensez | think |
| flèche | arrow |
| déroulante | drop-down |
| mise en forme | formatting |
| si | if |
| utiliser | use |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| exemple | example |
| gauche | left |
| une | a |
| pour | for |
| par | by |
FR Vous devriez pouvoir visualiser les photos après avoir effectué ces deux étapes. Si vous décidez de désactiver la possibilité d'afficher des photos à l'âge adulte, accédez simplement aux paramètres de votre compte pour désactiver la fonction.
EN You should be able to view the photos after completing these two steps. If you decide you want to disable the ability to view adulthood photos, simply go to your account settings to turn off the feature.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| paramètres | settings |
| si | if |
| fonction | feature |
| simplement | simply |
| photos | photos |
| devriez | you should |
| étapes | steps |
| désactiver | disable |
| la | the |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| de | off |
FR Veuillez noter que la désactivation des cookies au niveau du navigateur peut désactiver les cookies sur TOUS les sites que vous visitez, et donc désactiver la fonctionnalité sur d?autres sites qui utilisent des cookies.
EN Please note, turning cookies off at the browser level could disable cookies on ALL sites you visit, and therefore disable functionality on other sites that use cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| visitez | visit |
| fonctionnalité | functionality |
| autres | other |
| navigateur | browser |
| désactiver | disable |
| veuillez | please |
| la | the |
| vous | you |
| et | and |
| sites | sites |
| utilisent | use |
| les | off |
| tous | all |
| qui | that |
FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :
EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| clique | clicks |
| clients | customers |
| électronique | |
| ou | or |
| désactiver | disable |
| remplir | fill |
| fermer | close |
| votre | your |
| afin | to |
| vous | you |
| devrez | need |
| de | from |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR L’Acheteur a toutefois la possibilité de désactiver les cookies, soit à l’aide des paramètres de son navigateur, soit à l’aide de plateformes tierces de gestion des cookies.
EN However the Buyer is able to disable the cookies, either via the settings of his/her browser, or through other platforms dedicated to the management of cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| navigateur | browser |
| plateformes | platforms |
| paramètres | settings |
| désactiver | disable |
| à | to |
| la | the |
| gestion | management |
| de | of |
| toutefois | however |
FR Toutefois, si vous souhaitez mettre en pause l'extension StopAd et désactiver la protection contre les publicités et le pistage publicitaire sur tous les sites :
EN However, if you want to pause the StopAd extension and turn off protection from ads and trackers on all websites:
| francês | inglês |
|---|---|
| pause | pause |
| stopad | stopad |
| sites | websites |
| si | if |
| désactiver | turn off |
| protection | protection |
| et | and |
| publicités | ads |
| toutefois | however |
FR Toutefois, si l’on considère que la matière injectée dans les tissus est libre de se déplacer vers les régions environnantes, il est possible qu’un échange gazeux survienne sans toutefois que cela constitue un risque important de dommage.
EN However, considering that the filler is injected into the tissue and is free to move in the surrounding areas, it is possible that a gas exchange will take place, but with a non significant risk of damage.
| francês | inglês |
|---|---|
| tissus | tissue |
| risque | risk |
| important | significant |
| dommage | damage |
| injecté | injected |
| placer | place |
| il | it |
| la | the |
| possible | possible |
| échange | exchange |
| matière | and |
| de | of |
| un | a |
| dans | in |
| déplacer | move |
| toutefois | however |
| les | non |
| sans | to |
FR Nous comprenons votre curiosité. Toutefois, le fait de ne pas savoir exactement ce que vous testez est crucial pour la bonne marche du test. Nous vous donnerons autant d’information que possible, sans toutefois gâcher la surprise!
EN We understand your curiosity. However, not knowing in advance what you’ll test is important for us. We’ll give you as much information as we can in advance without spoiling anything!
| francês | inglês |
|---|---|
| curiosité | curiosity |
| crucial | important |
| nous | we |
| comprenons | we understand |
| donnerons | give |
| votre | your |
| toutefois | however |
| test | test |
| autant | as |
| vous | you |
| sans | without |
| le | much |
| est | is |
| bonne | well |
FR Toutefois, si l’on considère que la matière injectée dans les tissus est libre de se déplacer vers les régions environnantes, il est possible qu’un échange gazeux survienne sans toutefois que cela constitue un risque important de dommage.
EN However, considering that the filler is injected into the tissue and is free to move in the surrounding areas, it is possible that a gas exchange will take place, but with a non significant risk of damage.
| francês | inglês |
|---|---|
| tissus | tissue |
| risque | risk |
| important | significant |
| dommage | damage |
| injecté | injected |
| placer | place |
| il | it |
| la | the |
| possible | possible |
| échange | exchange |
| matière | and |
| de | of |
| un | a |
| dans | in |
| déplacer | move |
| toutefois | however |
| les | non |
| sans | to |
FR Nous comprenons votre curiosité. Toutefois, le fait de ne pas savoir exactement ce que vous testez est crucial pour la bonne marche du test. Nous vous donnerons autant d’information que possible, sans toutefois gâcher la surprise!
EN We understand your curiosity. However, not knowing in advance what you’ll test is important for us. We’ll give you as much information as we can in advance without spoiling anything!
| francês | inglês |
|---|---|
| curiosité | curiosity |
| crucial | important |
| nous | we |
| comprenons | we understand |
| donnerons | give |
| votre | your |
| toutefois | however |
| test | test |
| autant | as |
| vous | you |
| sans | without |
| le | much |
| est | is |
| bonne | well |
FR Vous pouvez choisir de tracer tous les messages ou seulement des erreurs, ou vous pouvez désactiver le traçage complètement.
EN You can choose to trace all messages or only errors, or you can disable tracing completely.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| tracer | trace |
| erreurs | errors |
| désactiver | disable |
| traçage | tracing |
| ou | or |
| complètement | completely |
| messages | messages |
| de | all |
| le | only |
| vous | you |
FR Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver l'accès à votre web app à tout moment. Lorsque vous désactivez votre web app, vous pouvez renvoyer automatiquement vos utilisateurs vers le téléchargement de votre app native.
EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| web | web |
| automatiquement | automatically |
| utilisateurs | users |
| native | native |
| ou | or |
| app | app |
| lorsque | when |
| à | to |
| téléchargement | download |
| de | any |
| désactiver | disable |
| vous | you |
FR Non, vous ne pouvez pas supprimer le Pay Wall. Vous ne pouvez que le désactiver, si nécessaire.
EN No, you can't remove the Pay Wall. You can only deactivate it if necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimer | remove |
| pay | pay |
| wall | wall |
| désactiver | deactivate |
| nécessaire | necessary |
| si | if |
| le | the |
| vous | you |
FR Vous pouvez également désactiver l?authentification à deux facteurs dans l?environnement de l?entreprise (reconnaissance de l?adresse IP). Vous pouvez trouver plus d?informations techniques dans le wiki EGroupware et dans le forum d?aide EGroupware.
EN You can also disable two-factor authentication within the corporate environment (IP address recognition). You can find more technical information in the EGroupware Wiki and in the EGroupware Help Forum.
| francês | inglês |
|---|---|
| désactiver | disable |
| facteurs | factor |
| environnement | environment |
| entreprise | corporate |
| ip | ip |
| wiki | wiki |
| egroupware | egroupware |
| forum | forum |
| aide | help |
| authentification | authentication |
| reconnaissance | recognition |
| informations | information |
| techniques | technical |
| adresse | address |
| le | the |
| également | also |
| vous | you |
| plus | more |
| de | within |
| et | find |
| à | and |
| dans | in |
FR Vous pouvez choisir de tracer tous les messages ou seulement des erreurs, ou vous pouvez désactiver le traçage complètement.
EN You can choose to trace all messages or only errors, or you can disable tracing completely.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| tracer | trace |
| erreurs | errors |
| désactiver | disable |
| traçage | tracing |
| ou | or |
| complètement | completely |
| messages | messages |
| de | all |
| le | only |
| vous | you |
FR Vous pouvez modifier ou désactiver votre politique de conservation des données, mais vous ne pouvez pas la supprimer.
EN You can edit or disable your data retention policy, but you cannot delete it.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifier | edit |
| politique | policy |
| conservation | retention |
| supprimer | delete |
| ou | or |
| ne | cannot |
| désactiver | disable |
| données | data |
| votre | your |
| vous | you |
| mais | but |
FR Non, vous ne pouvez pas supprimer le Pay Wall. Vous ne pouvez que le désactiver, si nécessaire.
EN No, you can't remove the Pay Wall. You can only deactivate it if necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimer | remove |
| pay | pay |
| wall | wall |
| désactiver | deactivate |
| nécessaire | necessary |
| si | if |
| le | the |
| vous | you |
FR Vous ne pouvez pas désactiver les annonces complètement mais vous pouvez limiter notre accès aux différentes informations que nous utilisons pour nos suggestions d'annonces.
EN While you can't turn off ads completely, you can limit the kinds of information we use to pick which ads you see.
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | ads |
| complètement | completely |
| limiter | limit |
| informations | information |
| désactiver | turn off |
| utilisons | we use |
| les | off |
| vous | you |
| nous | we |
FR Vous ne pouvez afficher que le contenu d’une page par bloc Sommaire. Toutefois, vous pouvez ajouter plusieurs blocs à une page pour afficher tout le contenu souhaité.
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| contenu | content |
| page | page |
| blocs | blocks |
| à | to |
| le | the |
| bloc | block |
| sommaire | summary |
| plusieurs | multiple |
| une | a |
| toutefois | however |
FR Vous ne pouvez pas supprimer une image d’une correction ni supprimer une correction du volet Smartsheet de votre application Adobe. Toutefois, vous pouvez supprimer les versions d’une correction.
EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application. However, you can delete versions of a proof.
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| smartsheet | smartsheet |
| application | application |
| adobe | adobe |
| versions | versions |
| ne | cannot |
| de | of |
| du | from |
| supprimer | delete |
| votre | your |
| vous | you |
| une | a |
| pas | or |
| toutefois | however |
FR Vous pouvez toutefois ajouter des boutons de réaction à votre site web - des boutons de réaction qui reflètent les réactions de Facebook, mais en mieux, car vous pouvez les personnaliser.
EN You can, however, add reaction buttons to your website – reaction buttons that mirror Facebook reactions – only better, because you can customize these buttons.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| boutons | buttons |
| réaction | reaction |
| reflètent | mirror |
| réactions | reactions |
| toutefois | however |
| pouvez | can |
| à | to |
| vous | you |
| votre | your |
| site | website |
FR Vous ne pouvez afficher que le contenu d’une page par bloc Sommaire. Toutefois, vous pouvez ajouter plusieurs blocs à une page pour afficher tout le contenu souhaité.
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| contenu | content |
| page | page |
| blocs | blocks |
| à | to |
| le | the |
| bloc | block |
| sommaire | summary |
| plusieurs | multiple |
| une | a |
| toutefois | however |
FR Vous pouvez toutefois ajouter des boutons de réaction à votre site web - des boutons de réaction qui reflètent les réactions de Facebook, mais en mieux, car vous pouvez les personnaliser.
EN You can, however, add reaction buttons to your website – reaction buttons that mirror Facebook reactions – only better, because you can customize these buttons.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| boutons | buttons |
| réaction | reaction |
| reflètent | mirror |
| réactions | reactions |
| toutefois | however |
| pouvez | can |
| à | to |
| vous | you |
| votre | your |
| site | website |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pouvez toutefois désactiver pouvez désactiver pouvez desactiver pouvez toujours désactiver pouvez facilement désactiver pouvez vous désactiver pouvez soit désactiver pouvez donc désactiver pouvez également désactiver pouvez pas désactiver pouvez désactiver cela pouvez désactiver entièrement pouvez maintenant désactiver pouvez désactiver google pouvez les désactiver pouvez le désactiver pouvez toutefois visiter pouvez toutefois pouvez toutefois envoyer pouvez toutefois utiliser pouvez toutefois ajouter pouvez toutefois définir pouvez toutefois anticiper pouvez toutefois déplacer pouvez toutefois télécharger pouvez toutefois acheter désactiver javascript désactiver devez désactiver devrez désactiver désactiver mon compte désactiver temporairement souhaitez désactiver souhaite désactiver désactiver l’utilisation désactiver manuellement activer ou désactiver desactiver toutes désactiver l’affichage désactiver complètement désactiver l’option désactiver flash player désactiver rapidement désactiver des lors pouvons désactiver désactiver selon désactiver automatiquement désactiver facilement moment désactiver désactiver google analyticsTraduzir pouvez toutefois désactiver para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe