EN Tap Embed, then paste the embed code in the Embed code field.
Traduzir "embed code" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "embed code" de inglês para francês
Traduções de embed code
"embed code" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de embed code
inglês
francês
FR Appuyez sur Incorporer, puis collez le code d’intégration dans le champ Code incorporé.
| inglês | francês |
|---|---|
| tap | appuyez |
| code | code |
| field | champ |
| paste | collez |
| the | le |
| then | puis |
| in | dans |
| embed | incorporer |
EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.
FR Copiez simplement le code d'intégration de votre catalogue Flipsnack, choisissez la taille d'intégration, personnalisez l'apparence et collez le code sur votre site web dans une zone d'intégration.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copiez |
| code | code |
| flipsnack | flipsnack |
| catalog | catalogue |
| choose | choisissez |
| customize | personnalisez |
| paste | collez |
| of | de |
| size | taille |
| your | votre |
| simply | simplement |
| on | sur |
| website | site |
| in | dans |
| and | et |
EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with
FR Grâce à notre nouvel outil Intégrer à un e-mail, vous pourrez intégrer un GIF animé de votre vidéo à votre campagne d'e-mails en utilisant un code d'intégration spécifique à la plateforme d'e-mail marketing avec laquelle vous travaillez
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvel |
| embed | intégrer |
| tool | outil |
| gif | gif |
| code | code |
| working | travaillez |
| animated | animé |
| campaign | campagne |
| marketing | marketing |
| in | en |
| to | à |
| video | vidéo |
| of | de |
| your | votre |
| platform | plateforme |
| the | la |
| our | notre |
| an | un |
| with | avec |
EN Most video services have a Share or Embed button located near the video. Click Share or Embed, then copy the embed code provided.
FR La plupart des services vidéo ont un bouton Partager ou Intégrer situé près de la vidéo. Cliquez sur Partager ou Intégrer, puis copiez le code d’intégration fourni.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partager |
| copy | copiez |
| code | code |
| located | situé |
| or | ou |
| a | un |
| embed | intégrer |
| button | bouton |
| video | vidéo |
| services | services |
| click | cliquez |
| near | de |
EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with
FR Grâce à notre nouvel outil Intégrer à un e-mail, vous pourrez intégrer un GIF animé de votre vidéo à votre campagne d'e-mails en utilisant un code d'intégration spécifique à la plateforme d'e-mail marketing avec laquelle vous travaillez
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvel |
| embed | intégrer |
| tool | outil |
| gif | gif |
| code | code |
| working | travaillez |
| animated | animé |
| campaign | campagne |
| marketing | marketing |
| in | en |
| to | à |
| video | vidéo |
| of | de |
| your | votre |
| platform | plateforme |
| the | la |
| our | notre |
| an | un |
| with | avec |
EN Add an embed HTML Code, just left-click and hold on to the Embed Code icon to where you want on your website.
FR Ajoutez un code HTML de l'intégration, il vous suffit de cliquer à gauche sur l'icône de code d'intégration sur laquelle vous souhaitez sur votre site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| click | cliquer |
| left | gauche |
| html | html |
| code | code |
| add | ajoutez |
| your | votre |
| the | laquelle |
| on | sur |
| website | site |
| just | un |
EN Using oEmbed makes it easy for developers to get an embed code with the exact dimensions, parameters, and preferences that they need. This method is recommended versus building an iframe embed code yourself.
FR L'utilisation d'oEmbed permet aux développeurs d'obtenir facilement un code intégré avec les dimensions, paramètres et préférences dont ils ont besoin. Cette méthode est préférable à la construction d'un code d'intégration iframe vous-même.
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | développeurs |
| code | code |
| dimensions | dimensions |
| method | méthode |
| building | construction |
| iframe | iframe |
| preferences | préférences |
| parameters | paramètres |
| easy | facilement |
| the | la |
| to | à |
| need | besoin |
| this | cette |
| an | un |
| that | dont |
| makes | est |
| it | vous |
| with | avec |
EN You can add videos using your video's URL or embed code. If you're not sure which method to use, visit Choosing the right video embed option.
FR Vous pouvez ajouter des vidéos en utilisant les URLs de celles-ci ou le code d'intégration de votre vidéo. Si vous n'êtes pas sûr de la méthode à utiliser, reportez-vous à la section Choix de l'option d'intégration vidéo appropriée.
| inglês | francês |
|---|---|
| url | urls |
| method | méthode |
| add | ajouter |
| or | ou |
| code | code |
| if | si |
| videos | vidéos |
| to | à |
| choosing | choix |
| right | approprié |
| video | vidéo |
| you | vous |
| not | pas |
| your | votre |
EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.
FR Dans l’éditeur de bloc, cliquez sur Incorporer des données, puis collez le code d’intégration dans le champ de texte. Utilisez le raccourci clavier Ctrl + V (ou ⌘ + V sur un Mac) pour le coller, puis cliquez sur Retour.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display
FR Pour obtenir votre code d'intégration, il suffit d'appuyer sur le bouton partager sur n’importe quel Tour, Incontournable, Collection ou profil proposé par komoot, puis de cliquer sur intégrer et de sélectionner les éléments à publier
| inglês | francês |
|---|---|
| embed | intégrer |
| code | code |
| tour | tour |
| collection | collection |
| profile | profil |
| komoot | komoot |
| share | partager |
| or | ou |
| your | votre |
| on | sur |
EN Take advantage of our premium option to embed content in your catalog using any embed code that has the iFrame tag
FR Profitez de notre option premium pour incorporer du contenu dans votre catalogue en utilisant n’importe quel code incorporé portant la balise iFrame
| inglês | francês |
|---|---|
| premium | premium |
| option | option |
| embed | incorporer |
| content | contenu |
| catalog | catalogue |
| code | code |
| iframe | iframe |
| the | la |
| your | votre |
| of | de |
| in | en |
| our | notre |
| tag | balise |
EN Copy the embed code to your clipboard to embed the form for use in a dashboard or website.
FR Copiez le code d’intégration dans votre presse-papiers pour intégrer le formulaire à un tableau de bord ou à un site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copiez |
| code | code |
| form | formulaire |
| a | un |
| or | ou |
| to | à |
| dashboard | tableau de bord |
| the | le |
| your | votre |
| embed | intégrer |
| website | site |
| in | dans |
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display
FR Pour obtenir votre code d'intégration, il suffit d'appuyer sur le bouton partager sur n’importe quel Tour, Incontournable, Collection ou profil proposé par komoot, puis de cliquer sur intégrer et de sélectionner les éléments à publier
| inglês | francês |
|---|---|
| embed | intégrer |
| code | code |
| tour | tour |
| collection | collection |
| profile | profil |
| komoot | komoot |
| share | partager |
| or | ou |
| your | votre |
| on | sur |
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display
FR Pour obtenir votre code d'intégration, il suffit d'appuyer sur le bouton partager sur n’importe quel Tour, Incontournable, Collection ou profil proposé par komoot, puis de cliquer sur intégrer et de sélectionner les éléments à publier
| inglês | francês |
|---|---|
| embed | intégrer |
| code | code |
| tour | tour |
| collection | collection |
| profile | profil |
| komoot | komoot |
| share | partager |
| or | ou |
| your | votre |
| on | sur |
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display
FR Pour obtenir votre code d'intégration, il suffit d'appuyer sur le bouton partager sur n’importe quel Tour, Incontournable, Collection ou profil proposé par komoot, puis de cliquer sur intégrer et de sélectionner les éléments à publier
| inglês | francês |
|---|---|
| embed | intégrer |
| code | code |
| tour | tour |
| collection | collection |
| profile | profil |
| komoot | komoot |
| share | partager |
| or | ou |
| your | votre |
| on | sur |
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display
FR Pour obtenir votre code d'intégration, il suffit d'appuyer sur le bouton partager sur n’importe quel Tour, Incontournable, Collection ou profil proposé par komoot, puis de cliquer sur intégrer et de sélectionner les éléments à publier
| inglês | francês |
|---|---|
| embed | intégrer |
| code | code |
| tour | tour |
| collection | collection |
| profile | profil |
| komoot | komoot |
| share | partager |
| or | ou |
| your | votre |
| on | sur |
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display
FR Pour obtenir votre code d'intégration, il suffit d'appuyer sur le bouton partager sur n’importe quel Tour, Incontournable, Collection ou profil proposé par komoot, puis de cliquer sur intégrer et de sélectionner les éléments à publier
| inglês | francês |
|---|---|
| embed | intégrer |
| code | code |
| tour | tour |
| collection | collection |
| profile | profil |
| komoot | komoot |
| share | partager |
| or | ou |
| your | votre |
| on | sur |
EN Copy the embed code to your clipboard to embed the form for use in a dashboard or website.
FR Copiez le code d’intégration dans votre presse-papiers pour intégrer le formulaire à un tableau de bord ou à un site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copiez |
| code | code |
| form | formulaire |
| a | un |
| or | ou |
| to | à |
| dashboard | tableau de bord |
| the | le |
| your | votre |
| embed | intégrer |
| website | site |
| in | dans |
EN To embed a video, click Video from the cover page menu. Then, follow our steps for adding a video, using either the direct link or the embed code.
FR Pour intégrer une vidéo, cliquez sur Vidéo dans le menu Page de couverture. Ensuite, suivez nos instructions pour ajouter une vidéo en utilisant le lien direct ou le code dʼintégration.
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| follow | suivez |
| direct | direct |
| code | code |
| adding | ajouter |
| link | lien |
| or | ou |
| the | le |
| a | une |
| embed | intégration |
| video | vidéo |
| click | cliquez |
| page | page |
| our | nos |
EN Most video hosts offer a Share or Embed button. Click Share or Embed, then copy the code provided.
FR La plupart des services d’hébergement vidéo ont un bouton Partager ou Intégrer. Cliquez sur Partager ou sur Intégrer, puis copiez le code fourni.
| inglês | francês |
|---|---|
| video | vidéo |
| offer | services |
| share | partager |
| embed | intégrer |
| copy | copiez |
| code | code |
| or | ou |
| a | un |
| button | bouton |
| click | cliquez |
| then | puis |
EN Program Girls Learning Code Kids Learning Code Ladies Learning Code Teachers Learning Code Teens Learning Code
FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation
| inglês | francês |
|---|---|
| teachers | enseignants |
| teens | ados |
| girls | filles |
| ladies | femmes |
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| add | ajoutez |
| display | affichez |
| snippets | extraits |
| javascript | javascript |
| iframe | iframe |
| blocks | blocs |
| premium | premium |
| feature | fonctionnalité |
| or | ou |
| is | est |
| a | un |
| custom | personnalisé |
| in | dans |
| and | et |
EN Program Girls Learning Code Kids Learning Code Ladies Learning Code Teachers Learning Code Teens Learning Code
FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation
| inglês | francês |
|---|---|
| teachers | enseignants |
| teens | ados |
| girls | filles |
| ladies | femmes |
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| add | ajoutez |
| display | affichez |
| snippets | extraits |
| javascript | javascript |
| iframe | iframe |
| blocks | blocs |
| premium | premium |
| feature | fonctionnalité |
| or | ou |
| is | est |
| a | un |
| custom | personnalisé |
| in | dans |
| and | et |
EN You can use any of the podcasting WordPress plugins to create a feed and embed your episodes ? or you can embed them manually from your podcast host.
FR Vous pouvez utiliser n'importe lequel des plugins de podcasting WordPress pour créer un flux et intégrer vos épisodes - ou vous pouvez les intégrer manuellement depuis votre hôte de podcast.
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| manually | manuellement |
| host | hôte |
| episodes | épisodes |
| podcasting | podcasting |
| plugins | plugins |
| a | un |
| or | ou |
| podcast | podcast |
| use | utiliser |
| embed | intégrer |
| of | de |
| create | créer |
| you | vous |
| and | et |
| the | lequel |
| from | depuis |
EN You can use the Spreaker embed player whether you host with them or not. They also have a show/playlist embed as well.
FR Vous pouvez utiliser le Spreakerlecteur embed, que vous soyez hébergé avec eux ou non. Ils ont également un spectacle/une playlist intégrée.
| inglês | francês |
|---|---|
| show | spectacle |
| playlist | playlist |
| host | hébergé |
| or | ou |
| embed | embed |
| also | également |
| the | le |
| a | un |
| you | vous |
| with | avec |
| use | utiliser |
EN Embed our customizable audio player (or the player of your choice) on your website, or retrieve embed links for Flash, iPhone, iPad or Android.
FR Intégrez notre player audio personnalisable (ou celui de votre choix) sur votre site Internet, ou récupérez les liens d'intégration pour flash, iPhone, iPad ou Android.
| inglês | francês |
|---|---|
| customizable | personnalisable |
| audio | audio |
| choice | choix |
| retrieve | récupérez |
| flash | flash |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| embed | intégrez |
| player | player |
| or | ou |
| website | site |
| links | liens |
| of | de |
| your | votre |
| on | sur |
| our | notre |
EN If you’re looking to apply the same set of embed settings to a group of videos, learn more about using embed presets.
FR Si vous souhaitez appliquer les mêmes paramètres d'intégration à un groupe de vidéos, apprenez-en davantage sur l'utilisation des préréglages d'intégration.
| inglês | francês |
|---|---|
| videos | vidéos |
| if | si |
| settings | paramètres |
| learn | apprenez |
| to | à |
| a | un |
| group | groupe |
| of | de |
| the | mêmes |
| apply | appliquer |
EN You can embed the same list of external web content as Dashboards in WorkApps. (To learn more about what can be added to the WorkApp, see Embed Content from Outside Sources.)
FR Vous pouvez intégrer la même liste de contenu Web externe que pour les tableaux de bord dans les WorkApps.(Pour en savoir plus sur ce qui peut être ajouté à la WorkApp, consultez Intégrer du contenu provenant de diverses sources.)
| inglês | francês |
|---|---|
| sources | sources |
| external | externe |
| web | web |
| content | contenu |
| embed | intégrer |
| to | à |
| dashboards | tableaux de bord |
| you | vous |
| list | liste |
| in | en |
| the | la |
| learn | savoir |
| same | même |
| see | consultez |
| of | de |
| added | ajouté |
| from | provenant |
| more | plus |
EN Google Site Search, YouTube video embed, Hotjar Recruiter widget, Instagram embed and Vimeo video
FR Site de recherche Google, vidéo intégrée YouTube, widget recruteur Hotjar, Instagram intégré et les clips vidéo Vimeo
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| embed | intégré |
| hotjar | hotjar |
| recruiter | recruteur |
| widget | widget |
| youtube | youtube |
| video | vidéo |
| vimeo | vimeo |
| search | recherche |
| and | et |
EN Not to mention that you can actually embed video in the tag’s text box using iframe embed codes!
FR Sans oublier que vous pouvez réellement intégrer une vidéo dans la zone de texte de la balise à l’aide des codes intégrés iframe!
| inglês | francês |
|---|---|
| actually | réellement |
| tags | balise |
| iframe | iframe |
| codes | codes |
| to | à |
| the | la |
| you | vous |
| video | vidéo |
| text | texte |
| that | que |
| embed | intégrer |
| in | dans |
EN They can create forms online in a few minutes and embed them into websites with their embed codes
FR Ils peuvent créer des formulaires en ligne en quelques minutes et les intégrer dans des sites Web avec leurs codes d'intégration
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| embed | intégrer |
| codes | codes |
| online | en ligne |
| forms | formulaires |
| in | en |
| with | avec |
| can | peuvent |
| create | créer |
| and | et |
| a | quelques |
| websites | sites |
| their | leurs |
EN Google Site Search, YouTube video embed, Hotjar Recruiter widget, Instagram embed and Vimeo video
FR Site de recherche Google, vidéo intégrée YouTube, widget recruteur Hotjar, Instagram intégré et les clips vidéo Vimeo
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| embed | intégré |
| hotjar | hotjar |
| recruiter | recruteur |
| widget | widget |
| youtube | youtube |
| video | vidéo |
| vimeo | vimeo |
| search | recherche |
| and | et |
EN Embed our customizable audio player (or the player of your choice) on your website, or retrieve embed links for Flash, iPhone, iPad or Android.
FR Intégrez notre player audio personnalisable (ou celui de votre choix) sur votre site Internet, ou récupérez les liens d'intégration pour flash, iPhone, iPad ou Android.
| inglês | francês |
|---|---|
| customizable | personnalisable |
| audio | audio |
| choice | choix |
| retrieve | récupérez |
| flash | flash |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| embed | intégrez |
| player | player |
| or | ou |
| website | site |
| links | liens |
| of | de |
| your | votre |
| on | sur |
| our | notre |
EN To embed images, visit gettyimages.com, hover over an image in the search results or on the image detail page, and click the embed icon (</>)
FR Pour intégrer (embed) des images, rendez-vous sur gettyimages.fr, survolez une image dans les résultats de la recherche ou sur la page de détails de l?image, puis cliquez sur l?icône Embed (</>)
| inglês | francês |
|---|---|
| hover | survolez |
| detail | détails |
| gt | gt |
| lt | lt |
| search | recherche |
| or | ou |
| icon | icône |
| embed | embed |
| images | images |
| image | image |
| results | résultats |
| the | la |
| page | page |
| click | cliquez |
| in | dans |
| an | une |
EN Share or embed prototypes: Send a link to your prototype or embed it in your preferred tool.
FR Partagez ou intégrez des prototypes : envoyez un lien d'accès à votre prototype ou intégrez-le à votre outil préféré.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partagez |
| tool | outil |
| embed | intégrez |
| preferred | préféré |
| or | ou |
| prototypes | prototypes |
| a | un |
| prototype | prototype |
| link | lien |
| your | votre |
| to | à |
EN "embed" contains embed properties for the clip
FR "embed" contient les propriétés d'intégration pour le clip
| inglês | francês |
|---|---|
| contains | contient |
| clip | clip |
| embed | embed |
| properties | propriétés |
| the | le |
| for | pour |
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
FR Le logiciel Atlassian étant exclusif, les titulaires de licences ne peuvent en aucun cas intégrer le code source dans une autre application, ni copier ou utiliser de quelque manière que ce soit des éléments du code source dans d'autres applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| copy | copier |
| elements | éléments |
| source | source |
| software | logiciel |
| code | code |
| or | ou |
| embed | intégrer |
| use | utiliser |
| no | aucun |
| in | en |
| applications | applications |
| the | le |
| proprietary | les |
| is | étant |
| may | peuvent |
| of | de |
| application | application |
| a | une |
EN The video manager: Click the share icon next to any video, in grid or list view, and choose "Copy embed code." (This code will include fixed dimensions).
FR Via le gestionnaire de vidéos : cliquez sur l'icône de partage à côté d'une vidéo, qu'elle soit affichée en mode liste ou grid, et sélectionnez « Copier le code d'intégration ». (remarque : ce code comprend des dimensions fixes).
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| share | partage |
| grid | grid |
| copy | copier |
| fixed | fixes |
| dimensions | dimensions |
| code | code |
| this | ce |
| or | ou |
| in | en |
| video | vidéo |
| click | cliquez |
| to | à |
| list | liste |
| the | le |
| next | de |
EN For such services, we recommend placing the embed code in a code block
FR Pour les services de ce type, nous vous conseillons de placer le code d’intégration dans un bloc Code
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| code | code |
| block | bloc |
| a | un |
| the | le |
| we | nous |
| in | dans |
| we recommend | conseillons |
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
FR Pour afficher l'itinéraire intégré à votre page, collez le code dans l'éditeur texte, code ou la vue HTML dans le back-office de votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| html | html |
| paste | collez |
| or | ou |
| to | à |
| text | texte |
| view | vue |
| your | votre |
| sites | de |
| in | dans |
EN Embed an iframe code within the source code of a website to display a sheet or report.
FR Intégrez un code iframe dans le code source d’un site Web pour y afficher une feuille ou un rapport.
| inglês | francês |
|---|---|
| iframe | iframe |
| or | ou |
| embed | intégrez |
| source | source |
| sheet | feuille |
| report | rapport |
| code | code |
| display | afficher |
| the | le |
| a | un |
| of | une |
| website | site |
| to | pour |
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
FR Pour afficher l'itinéraire intégré à votre page, collez le code dans l'éditeur texte, code ou la vue HTML dans le back-office de votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| html | html |
| paste | collez |
| or | ou |
| to | à |
| text | texte |
| view | vue |
| your | votre |
| sites | de |
| in | dans |
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
FR Pour afficher l'itinéraire intégré à votre page, collez le code dans l'éditeur texte, code ou la vue HTML dans le back-office de votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| html | html |
| paste | collez |
| or | ou |
| to | à |
| text | texte |
| view | vue |
| your | votre |
| sites | de |
| in | dans |
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
FR Pour afficher l'itinéraire intégré à votre page, collez le code dans l'éditeur texte, code ou la vue HTML dans le back-office de votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| html | html |
| paste | collez |
| or | ou |
| to | à |
| text | texte |
| view | vue |
| your | votre |
| sites | de |
| in | dans |
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
FR Pour afficher l'itinéraire intégré à votre page, collez le code dans l'éditeur texte, code ou la vue HTML dans le back-office de votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| html | html |
| paste | collez |
| or | ou |
| to | à |
| text | texte |
| view | vue |
| your | votre |
| sites | de |
| in | dans |
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
FR Pour afficher l'itinéraire intégré à votre page, collez le code dans l'éditeur texte, code ou la vue HTML dans le back-office de votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| html | html |
| paste | collez |
| or | ou |
| to | à |
| text | texte |
| view | vue |
| your | votre |
| sites | de |
| in | dans |
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
FR Le logiciel Atlassian étant exclusif, les titulaires de licences ne peuvent en aucun cas intégrer le code source dans une autre application, ni copier ou utiliser de quelque manière que ce soit des éléments du code source dans d'autres applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| copy | copier |
| elements | éléments |
| source | source |
| software | logiciel |
| code | code |
| or | ou |
| embed | intégrer |
| use | utiliser |
| no | aucun |
| in | en |
| applications | applications |
| the | le |
| proprietary | les |
| is | étant |
| may | peuvent |
| of | de |
| application | application |
| a | une |
EN The video manager: Click the share icon next to any video, in grid or list view, and choose "Copy embed code." (This code will include fixed dimensions).
FR Via le gestionnaire de vidéos : cliquez sur l'icône de partage à côté d'une vidéo, qu'elle soit affichée en mode liste ou grid, et sélectionnez « Copier le code d'intégration ». (remarque : ce code comprend des dimensions fixes).
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| share | partage |
| grid | grid |
| copy | copier |
| fixed | fixes |
| dimensions | dimensions |
| code | code |
| this | ce |
| or | ou |
| in | en |
| video | vidéo |
| click | cliquez |
| to | à |
| list | liste |
| the | le |
| next | de |
EN To share the URL and embed code for the sheet, use the keyboard to copy the URL or code from the window and paste it into an email message or web page
FR Pour partager l’URL et le code d’intégration de la feuille, utilisez le clavier pour copier l’URL ou le code depuis la fenêtre, puis collez l’élément dans un message e-mail ou une page Web
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | feuille |
| keyboard | clavier |
| code | code |
| or | ou |
| paste | collez |
| copy | copier |
| message | message |
| window | fenêtre |
| web | web |
| page | page |
| share | partager |
| an | un |
| and | et |
| use | utilisez |
| from | depuis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
embed code display embed code embed code directly embed code icon embed code provided responsive embed code default embed code copy embed code embed html code embed code correspond embed code should form embed code embed the code embed images embed embed right embed within embed charts instagram embed embed video content embed sustainability easily embed embed videos embed links embed open embed real time embed analytics even embed looking to embed embed interactive embed dashboards embed product data click embed embed easily embed settings embed interactive dashboards embed facebook’s ecosystem embed content then embed embed block content tap embed embed pinboards seamlessly embed actually embed video embed block using embed presets embed streaming video embed interactive visualizations embed your audio status embedTraduzir embed code para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe