EN Some are strictly necessary for the page to work well (technical and personalization) and others serve to improve performance and user experience (analytics, advertising and behavioral advertising).
"personalization of advertising" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Some are strictly necessary for the page to work well (technical and personalization) and others serve to improve performance and user experience (analytics, advertising and behavioral advertising).
FR Certains sont strictement nécessaires au bon fonctionnement de la page (technique et personnalisation) et d'autres servent à améliorer les performances et l'expérience de l'utilisateur (analytique, publicité et publicité comportementale).
inglês | francês |
---|---|
strictly | strictement |
necessary | nécessaires |
technical | technique |
personalization | personnalisation |
serve | servent |
analytics | analytique |
behavioral | comportementale |
advertising | publicité |
performance | performances |
the | la |
improve | améliorer |
are | sont |
page | page |
to | à |
EN Some are strictly necessary for the page to work well (technical and personalization) and others serve to improve performance and user experience (analytics, advertising and behavioral advertising).
FR Certains sont strictement nécessaires au bon fonctionnement de la page (technique et personnalisation) et d'autres servent à améliorer les performances et l'expérience de l'utilisateur (analytique, publicité et publicité comportementale).
inglês | francês |
---|---|
strictly | strictement |
necessary | nécessaires |
technical | technique |
personalization | personnalisation |
serve | servent |
analytics | analytique |
behavioral | comportementale |
advertising | publicité |
performance | performances |
the | la |
improve | améliorer |
are | sont |
page | page |
to | à |
EN Whether you?re new to e-commerce personalization or looking for ways to optimize your approach, ?The guide to e-commerce personalization? offers actionable insight, including:
FR Que vous découvriez simplement la personnalisation de l’e-commerce ou que vous cherchiez des solutions pour optimiser votre approche, « Le guide de la personnalisation de l’e-commerce » propose des connaissances exploitables, notamment :
inglês | francês |
---|---|
personalization | personnalisation |
optimize | optimiser |
insight | connaissances |
offers | propose |
or | ou |
approach | approche |
your | votre |
guide | guide |
looking | de |
including | notamment |
you | vous |
EN Fill in the form to download ?The guide to e-commerce personalization? and start or optimize your e-commerce personalization program today.
FR Renseignez le formulaire pour télécharger « Le guide de la personnalisation de l’e-commerce » et lancez ou optimisez dès aujourd’hui votre programme de personnalisation de l’e-commerce.
inglês | francês |
---|---|
form | formulaire |
personalization | personnalisation |
start | lancez |
optimize | optimisez |
program | programme |
or | ou |
download | télécharger |
today | aujourdhui |
guide | guide |
your | votre |
and | et |
EN You’ll also enjoy personalization features like smart send times, A/B testing, list segmentation, and personalization tokens using any information you’ve collected in the free HubSpot CRM
FR Vous bénéficiez aussi de fonctionnalités de personnalisation, comme les heures d'envoi intelligentes, l'A/B testing, la segmentation des listes et les jetons, qui utilisent les informations que vous avez recueillies dans le CRM de HubSpot
inglês | francês |
---|---|
personalization | personnalisation |
features | fonctionnalités |
b | b |
segmentation | segmentation |
collected | recueillies |
hubspot | hubspot |
crm | crm |
testing | testing |
smart | intelligentes |
information | informations |
enjoy | bénéficiez |
tokens | jetons |
in | dans |
times | de |
a | heures |
and | et |
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
FR Donnez à vie à vos emails en y ajoutant des éléments dynamique (par exemple le nom de votre contact) ou allez encore plus loin avec nos options de personnalisation avancées.
inglês | francês |
---|---|
emails | |
dynamically | dynamique |
contacts | contact |
personalization | personnalisation |
options | options |
life | vie |
or | ou |
to | à |
go | allez |
name | nom |
by | par |
even | encore |
bring | de |
our | nos |
adding | plus |
advanced | avancées |
with | avec |
EN Fill in the form to download ?The personalization maturity curve? and begin your journey to personalization leadership.
FR Renseignez le formulaire pour télécharger « La courbe de maturité de la personnalisation » et commencer votre voyage vers le leadership en matière de personnalisation.
inglês | francês |
---|---|
form | formulaire |
personalization | personnalisation |
curve | courbe |
begin | commencer |
leadership | leadership |
maturity | maturité |
in | en |
download | télécharger |
and | matière |
your | votre |
journey | voyage |
EN Not all personalization is good, valuable, or appreciated. Learn where many brands fall into personalization pitfalls and how to get or keep your efforts on solid ground.
FR Toutes les personnalisations ne sont pas bonnes, précieuses ou appréciées. Découvrez les écueils de la personnalisation auxquels se heurtent de nombreuses marques et comment assurer ou préserver la fiabilité de vos initiatives.
inglês | francês |
---|---|
personalization | personnalisation |
valuable | précieuses |
efforts | initiatives |
or | ou |
appreciated | apprécié |
many | nombreuses |
your | vos |
good | les |
brands | marques |
how | comment |
is | sont |
learn | et |
all | de |
on | assurer |
EN Sitecore AI Auto-Personalization standard enables brands to jumpstart personalization efforts and uncover customer segments
FR Sitecore AI Auto-Personalization Standard permet aux marques de dynamiser leurs initiatives de personnalisation et de révéler des segments de clientèle
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
ai | ai |
standard | standard |
enables | permet |
personalization | personnalisation |
uncover | révéler |
efforts | initiatives |
brands | marques |
segments | segments |
and | et |
EN Algonomy is the only independent personalization provider, driving digital growth and loyalty for brands, retailers, and B2B companies. Learn more about Omnichannel Personalization
FR RichRelevance est un leader mondial en matière de personnalisation de l'expérience client, stimulant la croissance numérique et le taux de fidélisation des marques et commerces de détail B2C/B2B. En savoir plus sur Omnichannel Personalization
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
loyalty | fidélisation |
growth | croissance |
personalization | personnalisation |
and | matière |
brands | marques |
learn | et |
more | plus |
for | de |
retailers | commerces |
EN Algonomy is the only independent personalization provider, driving digital growth and loyalty for brands, retailers, and B2B companies. Learn more about Omnichannel Personalization
FR RichRelevance est un leader mondial en matière de personnalisation de l'expérience client, stimulant la croissance numérique et le taux de fidélisation des marques et commerces de détail B2C/B2B. En savoir plus sur Omnichannel Personalization
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
loyalty | fidélisation |
growth | croissance |
personalization | personnalisation |
and | matière |
brands | marques |
learn | et |
more | plus |
for | de |
retailers | commerces |
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
FR Donnez à vie à vos emails en y ajoutant des éléments dynamique (par exemple le nom de votre contact) ou allez encore plus loin avec nos options de personnalisation avancées.
inglês | francês |
---|---|
emails | |
dynamically | dynamique |
contacts | contact |
personalization | personnalisation |
options | options |
life | vie |
or | ou |
to | à |
go | allez |
name | nom |
by | par |
even | encore |
bring | de |
our | nos |
adding | plus |
advanced | avancées |
with | avec |
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
FR Donnez à vie à vos emails en y ajoutant des éléments dynamique (par exemple le nom de votre contact) ou allez encore plus loin avec nos options de personnalisation avancées.
inglês | francês |
---|---|
emails | |
dynamically | dynamique |
contacts | contact |
personalization | personnalisation |
options | options |
life | vie |
or | ou |
to | à |
go | allez |
name | nom |
by | par |
even | encore |
bring | de |
our | nos |
adding | plus |
advanced | avancées |
with | avec |
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
FR Donnez à vie à vos emails en y ajoutant des éléments dynamique (par exemple le nom de votre contact) ou allez encore plus loin avec nos options de personnalisation avancées.
inglês | francês |
---|---|
emails | |
dynamically | dynamique |
contacts | contact |
personalization | personnalisation |
options | options |
life | vie |
or | ou |
to | à |
go | allez |
name | nom |
by | par |
even | encore |
bring | de |
our | nos |
adding | plus |
advanced | avancées |
with | avec |
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
FR Donnez à vie à vos emails en y ajoutant des éléments dynamique (par exemple le nom de votre contact) ou allez encore plus loin avec nos options de personnalisation avancées.
inglês | francês |
---|---|
emails | |
dynamically | dynamique |
contacts | contact |
personalization | personnalisation |
options | options |
life | vie |
or | ou |
to | à |
go | allez |
name | nom |
by | par |
even | encore |
bring | de |
our | nos |
adding | plus |
advanced | avancées |
with | avec |
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
FR Donnez à vie à vos emails en y ajoutant des éléments dynamique (par exemple le nom de votre contact) ou allez encore plus loin avec nos options de personnalisation avancées.
inglês | francês |
---|---|
emails | |
dynamically | dynamique |
contacts | contact |
personalization | personnalisation |
options | options |
life | vie |
or | ou |
to | à |
go | allez |
name | nom |
by | par |
even | encore |
bring | de |
our | nos |
adding | plus |
advanced | avancées |
with | avec |
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
FR Donnez à vie à vos emails en y ajoutant des éléments dynamique (par exemple le nom de votre contact) ou allez encore plus loin avec nos options de personnalisation avancées.
inglês | francês |
---|---|
emails | |
dynamically | dynamique |
contacts | contact |
personalization | personnalisation |
options | options |
life | vie |
or | ou |
to | à |
go | allez |
name | nom |
by | par |
even | encore |
bring | de |
our | nos |
adding | plus |
advanced | avancées |
with | avec |
EN The tool can now be used to test the personalization of payment cards in line with CB’s new CPACE (CPA Contactless Extensions) card personalization specification.
FR Cet outil peut désormais être utilisé pour tester la conformité des données de personnalisation des cartes de paiement avec la nouvelle spécification CPACE (CPA Contactless Extensions) de CB.
inglês | francês |
---|---|
personalization | personnalisation |
payment | paiement |
extensions | extensions |
specification | spécification |
cpa | cpa |
tool | outil |
used | utilisé |
of | de |
new | nouvelle |
the | la |
now | désormais |
with | avec |
cards | cartes |
line | pour |
can | peut |
test | tester |
EN Localization equals personalization. And personalization is at the top of the list when it comes to meeting the needs of your customers. It’s not only the key to customer retention and loyalty, but it will also help you expand your customer base.
FR La localisation est une forme de personnalisation. Et la personnalisation est essentielle pour répondre aux besoins de vos clients. Elle vous aide non seulement à garder et à fidéliser votre clientèle, mais aussi à l’élargir.
inglês | francês |
---|---|
localization | localisation |
personalization | personnalisation |
key | essentielle |
expand | élargir |
needs | besoins |
help | aide |
of | de |
the | la |
to | à |
it | seulement |
customers | clients |
you | vous |
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
FR Le programmatique mêle la technologie, les données et des règles spécifiques de diffusion. Aujourd'hui, la grande majorité de la publicité en ligne est diffusée de manière programmatique.
inglês | francês |
---|---|
programmatic | programmatique |
vast | grande |
online | en ligne |
advertising | publicité |
data | données |
rules | règles |
of | de |
technology | technologie |
today | aujourdhui |
to | manière |
and | et |
majority | majorité |
EN You will find information about the processing of data by Ringier Advertising in the context of targeted advertising on the websites and apps of our publishers under ‘About our advertising’.
FR Les informations sur le traitement des données par Ringier Advertising dans le cadre de la publicité ciblée sur les sites web et les applications de nos éditeurs se trouvent sous la rubrique « A propos de notre Publicité« .
inglês | francês |
---|---|
context | cadre |
apps | applications |
ringier | ringier |
publishers | éditeurs |
advertising | publicité |
information | informations |
processing | traitement |
data | données |
about | propos |
in | dans |
find | et |
of | de |
by | par |
targeted | ciblée |
on | sur |
EN Managing advertising ? we may use advertising companies to deliver our online advertising
FR Gérer la publicité – nous pouvons avoir recours à des agences de publicité pour diffuser notre publicité en ligne
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
managing | gérer |
we | nous |
to | pour |
our | notre |
may | pouvons |
EN Advertising use The clear focus on the target groups of advertisers, communication managers, brand managers, advertising and media agencies enables advertising without wastage
FR Utilisation de la publicité L'accent clairement mis sur les groupes cibles des annonceurs, des responsables de la communication, des chefs de marque, des agences de publicité et des médias permet de faire de la publicité sans gaspillage
inglês | francês |
---|---|
target | cibles |
groups | groupes |
brand | marque |
agencies | agences |
enables | permet |
advertising | publicité |
use | utilisation |
advertisers | annonceurs |
media | médias |
the | la |
of | de |
communication | communication |
on | sur |
managers | responsables |
and | et |
EN Social Media Advertising.E-Commerce Advertising.Search Engine Advertising.Social & Search Engine Shopping.Link Building & Local Citations.
FR Publicité sur les médias sociaux.Publicité pour le commerce électronique.Publicité sur les sites de recherche.Shopping social et sur les sites de recherche.Création de liens et citations locales.
inglês | francês |
---|---|
link | liens |
building | création |
citations | citations |
advertising | publicité |
local | locales |
search | recherche |
shopping | shopping |
commerce | commerce |
e | électronique |
e-commerce | commerce électronique |
social media | sociaux |
media | médias |
EN Audio advertising includes radio advertising and digital audio advertising
FR Les publicités audio comprennent la publicité radio et la publicité audio digitale
inglês | francês |
---|---|
radio | radio |
digital | digitale |
advertising | publicité |
audio | audio |
and | comprennent |
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
FR Le programmatique mêle la technologie, les données et des règles spécifiques de diffusion. Aujourd'hui, la grande majorité de la publicité en ligne est diffusée de manière programmatique.
inglês | francês |
---|---|
programmatic | programmatique |
vast | grande |
online | en ligne |
advertising | publicité |
data | données |
rules | règles |
of | de |
technology | technologie |
today | aujourdhui |
to | manière |
and | et |
majority | majorité |
EN You will find information about the processing of data by Ringier Advertising in the context of targeted advertising on the websites and apps of our publishers under ‘About our advertising’.
FR Les informations sur le traitement des données par Ringier Advertising dans le cadre de la publicité ciblée sur les sites web et les applications de nos éditeurs se trouvent sous la rubrique « A propos de notre Publicité« .
inglês | francês |
---|---|
context | cadre |
apps | applications |
ringier | ringier |
publishers | éditeurs |
advertising | publicité |
information | informations |
processing | traitement |
data | données |
about | propos |
in | dans |
find | et |
of | de |
by | par |
targeted | ciblée |
on | sur |
EN Advertising use The clear focus on the target groups of advertisers, communication managers, brand managers, advertising and media agencies enables advertising without wastage
FR Utilisation de la publicité L'accent clairement mis sur les groupes cibles des annonceurs, des responsables de la communication, des chefs de marque, des agences de publicité et des médias permet de faire de la publicité sans gaspillage
inglês | francês |
---|---|
target | cibles |
groups | groupes |
brand | marque |
agencies | agences |
enables | permet |
advertising | publicité |
use | utilisation |
advertisers | annonceurs |
media | médias |
the | la |
of | de |
communication | communication |
on | sur |
managers | responsables |
and | et |
EN Have the right and the technical possibility to broadcast advertising on your advertising spaces. It is imperative that you have the technical skills required to manage your advertising spaces.
FR Avoir le droit et la possibilité technique de diffuser de la publicité sur vos espaces publicitaires. Il est impératif que vous avez les compétences techniques requises pour la gestion de vos espaces publicitaires.
inglês | francês |
---|---|
broadcast | diffuser |
spaces | espaces |
imperative | impératif |
it | il |
skills | compétences |
advertising | publicité |
your | vos |
technical | technique |
manage | gestion |
right | droit |
on | sur |
and | et |
you | vous |
EN Adot collects data during the purchase of advertising space in real time using its proprietary platform dedicated to the purchase of advertising space on advertising marketplaces
FR Adot collecte des données lors de l’achat d’espaces publicitaires en temps réel à l’aide de sa plateforme propriétaire dédiée à l’achat d’espaces publicitaires sur les places de marchés publicitaires
inglês | francês |
---|---|
advertising | publicitaires |
platform | plateforme |
real | réel |
to | à |
data | données |
in | en |
dedicated to | dédiée |
of | de |
time | temps |
marketplaces | marché |
on | sur |
the | propriétaire |
proprietary | les |
EN Some of our advertising partners are members of the Network Advertising Initiative (“NAI”) or the Digital Advertising Alliance (“DAA”)
FR Certains de nos partenaires publicitaires sont membres de la Network Advertising Initiative (« NAI ») ou de la Digital Advertising Alliance (« DAA »)
inglês | francês |
---|---|
network | network |
initiative | initiative |
digital | digital |
alliance | alliance |
partners | partenaires |
or | ou |
members | membres |
some | certains |
of | de |
the | la |
our | nos |
are | sont |
EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalization and advertising
FR Afin de vous fournir la meilleure expérience possible, nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires dans un but de performance, de statistiques, de personnalisation et de publicité
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
cookies | cookies |
analytics | statistiques |
personalization | personnalisation |
advertising | publicité |
performance | performance |
the | la |
we use | utilisons |
we | nous |
similar | similaires |
to | fournir |
and | et |
the best | meilleure |
for | de |
EN This website uses cookies for analytics, personalization and advertising. Learn more in the Cookie Banner of our updated Privacy Policy. By continuing to browse on our Website, you agree to our use of cookies.
FR Ce site utilise des cookies pour l'analyse, la personnalisation et la publicité. En savoir plus sur notre politique de confidentialité dans Cookie Banner. En continuant à naviguer sur notre site web, vous acceptez notre utilisation des cookies.
inglês | francês |
---|---|
personalization | personnalisation |
continuing | continuant |
advertising | publicité |
banner | banner |
uses | utilise |
use | utilisation |
this | ce |
the | la |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
in | en |
of | de |
to | à |
agree | acceptez |
more | plus |
on | sur |
you | vous |
learn | et |
cookie | cookie |
our | notre |
to browse | naviguer |
cookies | cookies |
website | site |
EN If you wish to limit the personalization of advertising using Adobe technology, please see: http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html#customeruse
FR Si vous souhaitez limiter les publicités qui vous ciblent au moyen de la technologie d'Adobe, reportez-vous à la page Web https://www.adobe.com/ca_fr/privacy/opt-out.html.
inglês | francês |
---|---|
adobe | adobe |
http | https |
privacy | privacy |
html | html |
if you | web |
if | si |
to | à |
of | de |
advertising | publicité |
the | la |
you | vous |
technology | technologie |
wish | souhaitez |
out | au |
limit | limiter |
EN If you wish to limit the personalization of advertising using Adobe technology, please see: http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html#customeruse
FR Si vous souhaitez limiter les publicités qui vous ciblent au moyen de la technologie d'Adobe, reportez-vous à la page Web https://www.adobe.com/ca_fr/privacy/opt-out.html.
inglês | francês |
---|---|
adobe | adobe |
http | https |
privacy | privacy |
html | html |
if you | web |
if | si |
to | à |
of | de |
advertising | publicité |
the | la |
you | vous |
technology | technologie |
wish | souhaitez |
out | au |
limit | limiter |
EN In addition, most advertising networks offer you a way to opt out of targeted advertising
FR En outre, la plupart des réseaux de publicité vous offrent un moyen de vous soustraire à la publicité ciblée
inglês | francês |
---|---|
networks | réseaux |
advertising | publicité |
a | un |
to | à |
in | en |
offer | offrent |
you | vous |
in addition | outre |
of | de |
targeted | ciblée |
EN The Advertising Research tool allows you to track competitors’ online advertising, giving you access to thousands of ad copy examples from your competitors and industry leaders
FR L'outil Recherche publicitaire vous permet de suivre les publicités en ligne de vos concurrents en vous donnant accès à des milliers d'exemples de textes d'annonces de vos concurrents et des leaders du secteur
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
online | en ligne |
industry | secteur |
leaders | leaders |
allows | permet |
access | accès |
track | suivre |
to | à |
competitors | concurrents |
thousands | milliers |
your | vos |
you | vous |
of | de |
examples | les |
ad | publicité |
from | du |
EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.
FR Si vous ne connaissez pas votre Identifiant publicitaire, veuillez lire notre politique de confidentialité pour savoir comment l'obtenir.
inglês | francês |
---|---|
advertising | publicitaire |
identifier | identifiant |
if | si |
read | lire |
please | veuillez |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
how | comment |
our | notre |
you | vous |
your | votre |
EN data from cookies, pixels and other technologies, such as cookie ID, advertising ID or other unique advertising ID, web beacons, and local storage
FR des données provenant de cookies, de pixels et d’autres technologies, telles que l’identifiant de cookie, l’identifiant publicitaire ou d’autres identifiants publicitaires uniques, les balises Web et le stockage local
inglês | francês |
---|---|
pixels | pixels |
technologies | technologies |
beacons | balises |
storage | stockage |
id | identifiants |
or | ou |
web | web |
local | local |
data | données |
advertising | publicitaires |
cookie | cookie |
as | telles |
cookies | cookies |
from | provenant |
and | et |
other | de |
EN Interest based advertising is a digital advertising that is tailored to a consumer's inferred interests, preferences, and locations
FR La publicité basée sur les intérêts est une publicité numérique qui est adaptée aux intérêts déduits, préférences et localisations d’un consommateur
inglês | francês |
---|---|
consumers | consommateur |
locations | localisations |
advertising | publicité |
preferences | préférences |
interests | intérêts |
and | et |
is | est |
digital | numérique |
tailored | adapté |
EN This certification proves our ability to manage Microsoft Advertising accounts and optimise your advertising campaigns, while fully exploiting our knowledge of reporting and tools.
FR Cette certification prouve notre capacité à gérer les comptes Microsoft Advertising et à optimiser vos campagnes publicitaires, en s'appuyant sur notre connaissance des rapports et des outils Microsoft.
inglês | francês |
---|---|
certification | certification |
proves | prouve |
microsoft | microsoft |
accounts | comptes |
optimise | optimiser |
reporting | rapports |
tools | outils |
ability | capacité |
campaigns | campagnes |
manage | gérer |
your | vos |
to | à |
advertising | publicitaires |
this | cette |
our | notre |
while | en |
EN You have a permanent curiosity, sense of observation and repartee, you have a certain interest for advertising, you take pleasure in feeding your advertising culture by doing freelance work.
FR Vous avez une curiosité permanente, le sens de l'observation et de la répartie, vous avez un intérêt certain pour la publicité, vous prenez plaisir à alimenter votre culture publicitaire en faisant des piges.
inglês | francês |
---|---|
permanent | permanente |
sense | sens |
interest | intérêt |
pleasure | plaisir |
curiosity | curiosité |
advertising | publicité |
of | de |
in | en |
culture | culture |
a | un |
your | votre |
you | vous |
you have | avez |
and | à |
work | des |
have | prenez |
EN From the Interactive Advertising Bureau of Europe to the Network Advertising Initiative, we've aligned with the industry's thought-leading organizations to ensure collective data protection for all.
FR Du Bureau de la publicité interactive en Europe à la Network Advertising Initiative, nous nous sommes alignés sur les organisations leaders du secteur pour assurer une protection collective des données pour tous.
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactive |
bureau | bureau |
europe | europe |
network | network |
collective | collective |
leading | leaders |
advertising | publicité |
initiative | initiative |
organizations | organisations |
to | à |
of | de |
data | données |
protection | protection |
the | la |
ensure | assurer |
aligned | alignés |
from | du |
EN The key to native advertising is that it is non-disruptive - it exposes the reader to advertising content without sticking out like a sore thumb
FR L’intérêt du native advertising est qu’il est non-intrusif et qu’il expose le lecteur à des contenus publicitaires qui savent se fondre dans le décor.
inglês | francês |
---|---|
native | native |
exposes | expose |
content | contenus |
without | non |
to | à |
the | le |
is | est |
advertising | publicitaires |
reader | lecteur |
that | qui |
it | quil |
out | du |
EN Consumers know that native ads are a form of advertising, but they don’t care! In a recent study at Stanford University, researchers found that native advertising fools nobody
FR Les consommateurs savent que les publicités natives sont des annonces commerciales, mais ça ne semble pas les gêner ! Comme vient de le confirmer une étude de l'université de Stanford, le native advertising ne dupe personne
inglês | francês |
---|---|
consumers | consommateurs |
stanford | stanford |
study | étude |
of | de |
advertising | publicité |
are | sont |
a | une |
native | native |
ads | annonces |
but | mais |
dont | pas |
that | que |
nobody | ne |
EN We partner with third parties to either display advertising on the Websites or to manage our advertising on other sites
FR Nous nous associons à des tiers pour afficher des publicités sur les sites Web ou pour gérer notre publicité sur d’autres sites
inglês | francês |
---|---|
other | dautres |
display | afficher |
to | à |
advertising | publicité |
or | ou |
third | tiers |
manage | gérer |
our | notre |
we | nous |
on | sur |
EN To learn more about online internet-based advertising, including how to opt-out please visit the Network Advertising Initiative website (www.networkadvertising.org).
FR Pour en savoir plus sur la publicité en ligne sur Internet, y compris sur la manière de la refuser, veuillez vous rendre sur le site web de la Network Advertising Initiative (www.networkadvertising.org).
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
initiative | initiative |
org | org |
online | en ligne |
advertising | publicité |
internet | internet |
network | network |
to | manière |
including | compris |
more | plus |
learn | savoir |
website | site |
EN Ad-free webmail: Posteo webmail is ad-free. We send you no advertising emails or advertising newsletters whatsoever.
FR Messagerie en ligne sans publicité Notre messagerie en ligne fonctionne sans publicité. Nous ne vous envoyons aucun mail de pub ou aucune newsletter vous informant de notre actualité commerciale.
inglês | francês |
---|---|
newsletters | newsletter |
or | ou |
send | de |
advertising | publicité |
you | vous |
no | aucune |
we | nous |
emails | |
webmail | messagerie |
EN No advertising partners: Our service is not financed by advertising. This means we are not dependent on advertisers and can operate sustainably and independently.
FR Pas de partenaires commerciaux : Notre service n'est pas financé par la pub. Cela signifie que nous ne sommes pas dépendants d'annonceurs et que nous pouvons assurer notre gestion économique comme nous le souhaitons.
inglês | francês |
---|---|
financed | financé |
partners | partenaires |
service | service |
means | signifie |
by | par |
can | pouvons |
this | cela |
our | notre |
we | nous |
on | le |
and | et |
are | sommes |
is | que |
EN Data efficiency by renouncing advertising: We have no interest in selling our users’ personal information to the advertising industry.
FR Une minimisation des données rendue possible par la renonciation à la publicité. Nous ne souhaitons pas vendre les données de nos utilisateurs aux annonceurs.
inglês | francês |
---|---|
selling | vendre |
users | utilisateurs |
advertising | publicité |
to | à |
data | données |
the | la |
no | pas |
by | par |
our | nos |
we | nous |
Mostrando 50 de 50 traduções