Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quand avez vous décidé" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quand avez vous décidé" de francês para inglês

Traduções de quand avez vous décidé

"quand avez vous décidé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

quand a able about access add after all also always an and and the and when any app are as at at the available back be be able be able to because become been being but by can can be comes create data day different do don don’t end even every features find first for free from get go had has have have to he here home how how to i if in in the into is it it is it was its it’s just keep know let like ll make making many may means more most much my need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own personal possible product questions re receive right see service set should so some something still such such as support take team that that you the the best their them then there these they they are thing things this those through time to to be to do to get to the too up us use used user using very via want was way we were what when whenever where which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you need you want your you’re
avez a able about access after ago all already also always an and and the answer any anything anytime are as ask at at the available back be because become been before best between both business but by can check com concerning contact content create created customer data day did different do don done don’t during even ever everything experience first for for example for the free from further get getting go got had has have have been have to have you having help here hosting how how to i if in in the information into is it it is just know like ll looking made make many may might more most need need to needs needs to new no not now number of of the off on on the once one only open or other our out own page pages people personal place please product products provide purchase questions re reach receive request resources right s same see seen service services set should single site so so that some start still such support sure take team than that that you the the same the time their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to make to the to us understand up us use used user using very via want want to was way we we have well were what when where which why will will be with work working would years yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve
décidé decided he decided

Tradução de francês para inglês de quand avez vous décidé

francês
inglês

FR Une fois que vous avez atteint cette volonté, vous pouvez leur rendre visite quand vous voulez et les emmerder, ce qui n'est pas possible quand vous n'avez pas joué le jeu

EN Once you have achieved that willingness, you can visit them anytime you want and fuck with them which is not possible when you haven’t played through the game

francês inglês
atteint achieved
visite visit
jeu game
quand when
ce that
possible possible
joué played
le the
volonté willingness
et and
pas not
voulez you want
une fois once

FR Quand avez-vous besoin d'une approche low-code/no-code et quand avez-vous besoin du high-code ?

EN When you need low code/no code and when you need high code

francês inglês
low low
code code
quand when
besoin need
et and
vous you

FR Vous n'avez qu'à en choisir un et vos articles y seront livrés en toute sécurité pour que vous puissiez les retirer quand vous le voulez. Quand votre commande arrive au point relais, vous recevez un e-mail vous informant que vous pouvez la retirer.

EN  All you need to do is choose one, and your items will be delivered there all safe and sound for you to pick up at your own convenience. When your parcel arrives at the pickup point you will receive an email that you can pick it up.

francês inglês
sécurité safe
point point
livré delivered
choisir choose
puissiez you can
et and
les items
vous you
y there
pour for
quand when
mail email

FR Vous ne souhaitez pas déraciner votre chat ? Vous avez simplement besoin que quelqu'un passe le voir, lui donne à manger et nettoie derrière lui ? Réservez le service dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.

EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.

francês inglês
réservez book
service service
simplement simply
votre your
besoin need
à to
et and
pas dont
le the
dont you
quand when

FR Avec la plateforme CipherTrust, vous appliquez une protection des données là où vous en avez besoin, quand vous en avez besoin et de la manière dont vous en avez besoin, en fonction des besoins uniques de votre entreprise

EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business

francês inglês
plateforme platform
ciphertrust ciphertrust
appliquez apply
protection protection
données data
uniques unique
entreprise business
et and
besoin need
avec with
la the
votre your
en to
quand when
dont you

FR Fixez des objectifs clairs : Indiquez clairement ce que vous voulez accomplir, quand et quelles sont les principales étapes, afin que votre collaborateur sache quand il peut travailler de manière indépendante et quand vous attendez des mises à jour.

EN Set clear goals: Be clear on what you need accomplished, when, and what the key milestones are so that your employee knows when they can work independently and when you expect updates.

francês inglês
étapes milestones
collaborateur employee
indépendante independently
attendez expect
mises à jour updates
objectifs goals
ce that
quand when
quelles what
sont are
votre your
vous you
à and
principales key
peut can

FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ? 

EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome? 

francês inglês
atteint met
budget budget
résultat outcome
un a
pouvez can
achevé complete
comment how
objectifs goals
vous you

FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :

EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:

francês inglês
réserver booking
si if
ou or
besoin need
contacter contact
veuillez please
vous you
sur on
un a
déjà already
aide assistance
supplémentaire the

FR Si vous avez besoin de traiter vous-même des données SEO, nous vous fournissons la documentation nécessaire pour obtenir ce que vous voulez, quand vous en avez besoin

EN If you need to process SEO data on your own, we offer the documentation you need to get what you want, when you need it

francês inglês
traiter process
si if
seo seo
documentation documentation
la the
données data
fournissons offer
de own
besoin need
nous we
obtenir get
voulez you want
quand when

FR Que vous lanciez une étude de faisabilité ou que vous proposiez des services à plusieurs milliers de clients, vous pouvez acquérir le nombre de licences dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.

EN Whether you’re just getting started and have a small proof of concept or need to reach thousands of customers, you can license what you need, when you need it.

francês inglês
clients customers
licences license
ou or
de of
à to
milliers thousands
besoin need
une a
dont you
quand when

FR Vous savez que lorsque vous achetez des vêtements de marque personnalisés chez Anthem Branding, vous obtenez exactement ce dont vous avez besoin quand vous en avez besoin

EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it

francês inglês
achetez buying
vêtements clothes
anthem anthem
savez you know
ce that
exactement exactly
besoin need
en name
lorsque when
branding branding
marque brand
de custom
dont you

FR Si vous avez besoin de traiter vous-même des données SEO, nous vous fournissons la documentation nécessaire pour obtenir ce que vous voulez, quand vous en avez besoin

EN If you need to process SEO data on your own, we offer the documentation you need to get what you want, when you need it

francês inglês
traiter process
si if
seo seo
documentation documentation
la the
données data
fournissons offer
de own
besoin need
nous we
obtenir get
voulez you want
quand when

FR Vous savez que lorsque vous achetez des vêtements de marque personnalisés chez Anthem Branding, vous obtenez exactement ce dont vous avez besoin quand vous en avez besoin

EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it

francês inglês
achetez buying
vêtements clothes
anthem anthem
savez you know
ce that
exactement exactly
besoin need
en name
lorsque when
branding branding
marque brand
de custom
dont you

FR Instagram indique quand vous êtes en ligne ou quand vous avez été actif pour la dernière fois. Voici comment le masquer.

EN Instagram shows when you are online or you were last active. Here is how to hide it.

francês inglês
instagram instagram
indique shows
actif active
masquer hide
en ligne online
ou or
été were
comment how
dernière last
quand when
vous you
voici are

FR L'engagement d'ActiveCampaign envers la réussite de ses clients s'appuie sur un ensemble de promesses que nous vous faisons.Nos 22 promesses vous garantissent de toujours obtenir ce dont vous avez besoin quand vous en avez besoin.

EN ActiveCampaign’s industry-leading Customer Success Commitment is a set of promises from us to you.Our 22 promises guarantee that you’ll always be able to get what you need, when you need it.

francês inglês
réussite success
clients customer
promesses promises
toujours always
un a
ce that
de of
besoin need
nos our
obtenir get
envers to
dont you
quand when

FR Vous n'avez besoin que de quelques informations simples sur la localisation de votre modèle ? Nous avons pensé à tout. Quand vous importez vos images géolocalisées avec cette option, vous visualisez exactement ce ce dont vous avez besoin.

EN Just need some basic location info for your model? We got you covered. What you see is what you get when you import your geo-located imagery with this option.

francês inglês
informations info
localisation location
modèle model
importez import
images imagery
option option
besoin need
sur covered
quand when
visualisez see
ce this
vous avez got
nous we
avec with
exactement is
dont you
simples just

FR Bienvenue dans l'assistance et les services Unity. Notre mission est de vous fournir une expertise et un soutien de premier ordre afin que vous puissiez obtenir l'aide dont vous avez besoin pour réussir, quand vous en avez besoin.

EN Welcome to Unity Support and Services. Our mission is to provide you with best-in-class expertise and support so you can get the help you need to succeed, when you need it.

francês inglês
bienvenue welcome
mission mission
expertise expertise
ordre class
services services
unity unity
puissiez you can
en in
besoin need
réussir succeed
notre our
obtenir get
fournir to
premier the
dont you
quand when

FR Vous n'avez besoin que de quelques informations simples sur la localisation de votre modèle ? Nous avons pensé à tout. Quand vous importez vos images géolocalisées avec cette option, vous visualisez exactement ce ce dont vous avez besoin.

EN Just need some basic location info for your model? We got you covered. What you see is what you get when you import your geo-located imagery with this option.

francês inglês
informations info
localisation location
modèle model
importez import
images imagery
option option
besoin need
sur covered
quand when
visualisez see
ce this
vous avez got
nous we
avec with
exactement is
dont you
simples just

FR Bienvenue dans l'assistance et les services Unity. Notre mission est de vous fournir une expertise et un soutien de premier ordre afin que vous puissiez obtenir l'aide dont vous avez besoin pour réussir, quand vous en avez besoin.

EN Welcome to Unity Support and Services. Our mission is to provide you with best-in-class expertise and support so you can get the help you need to succeed, when you need it.

francês inglês
bienvenue welcome
mission mission
expertise expertise
ordre class
services services
unity unity
puissiez you can
en in
besoin need
réussir succeed
notre our
obtenir get
fournir to
premier the
dont you
quand when

FR DSP quand vous en avez besoin. Traitement natif quand tel n’est pas le cas

EN DSP when you need it. Native processing when you don?t

francês inglês
dsp dsp
traitement processing
natif native
quand when
pas don
vous you
besoin need
en it

FR Visibles quand vous en avez besoin mais facilement dissimulables quand ce n’est pas le cas.

EN Visible when you need it but easily hidden when you don’t.

francês inglês
visibles visible
quand when
facilement easily
besoin need
vous you
pas dont
mais but
en it

FR Ce droit se limite aux renseignements personnels que vous avez fournis, quand le traitement est basé sur un contrat ou votre consentement et quand le traitement est automatisé ;

EN This right is limited to personal information that you have provided, where processing is based on a contract or your consent, and where the processing is carried out by automated means; and

francês inglês
limite limited
renseignements information
traitement processing
automatisé automated
contrat contract
ou or
le the
un a
consentement consent
droit right
basé based
votre your
et and
ce this
sur on
se carried
vous you
fournis provided
quand to

FR Utilisez Slack pour vous épargner des heures de recherches dans des documents et des e-mails et pour obtenir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Modifiez, affichez et commentez depuis Slack.

EN Use Slack to remove the constant hunt through documents and emails to get what you need, when you need it. Edit, view, and comment from Slack.

francês inglês
slack slack
documents documents
modifiez edit
affichez view
commentez comment
utilisez use
besoin need
obtenir get
et and
dont you
quand when
depuis from

FR Nous nous assurons que vous disposez de toutes les pièces de haute qualité dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin

EN We make sure that you have all the high-quality parts you need, where and when you need them

francês inglês
haute high
qualité quality
pièces parts
quand when
nous we
assurons sure
besoin need
de all
dont you

FR Même si vous n'avez pas la facture, le fait de noter où et quand vous avez acheté des articles chers nous aidera à vous aider

EN Even if you don’t have the receipt, keeping note of where and when you purchased more expensive items will help us help you

francês inglês
facture receipt
acheté purchased
si if
quand when
de of
vous you
noter note
à and
aidera will help

FR Nous ne nous associons qu'avec les fournisseurs les plus réputés et les plus respectés. Nous personnalisons nos produits pour que vous obteniez ce dont vous avez besoin, quand et où vous en avez besoin.

EN We only partner with the most reputable and respected suppliers, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.

francês inglês
réputé reputable
fournisseurs suppliers
besoin need
en it
nos our
produits products
nous we
respectés respected
dont you

FR Si vous avez eu de mauvaises expériences avec les services d?assistance dans le passé, vous découvrirez que nous abordons les choses d?une manière rafraîchissante et différente. Quand vous avez besoin d?aide, nous répondons présent.

EN If you?ve had bad support experiences in the past, you?ll find us refreshingly different. When you need help, we?ll have your back.

francês inglês
mauvaises bad
expériences experiences
si if
quand when
et find
le the
vous you
nous we
besoin need
dans in
assistance support
aide help
de different

FR De plus, grâce à nos stocks importants, nous sommes à même de vous fournir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.

EN Plus, our deep inventories deliver what you need when you need it.

francês inglês
stocks inventories
fournir deliver
quand when
besoin need
en deep
nos our
dont you

FR Vous procurer les produits et l’assistance dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin, est notre priorité absolue.

EN Getting you the products and support you need, when you need it, is our highest priority.

francês inglês
priorité priority
quand when
besoin need
en it
produits products
notre our
dont you

FR Nous sommes à votre disposition pour vous fournir des informations, des formulaires et des conseils quand vous en avez besoin et là où vous en avez besoin. 

EN We’re here to provide you with information, forms and advice anytime, anywhere.

francês inglês
formulaires forms
informations information
à to
et and
conseils advice
vous you

FR Nous sommes disponibles par chat, téléphone ou e-mail pour vous assurer d'obtenir l'assistance dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.

EN We’re available by chat, phone or email to ensure you get the support you need, when you need it.

francês inglês
disponibles available
téléphone phone
ou or
assurer ensure
besoin need
par by
chat the
dont you
quand when
mail email

FR Avec SPEE3Dcell, vous pouvez produire exactement les pièces dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin, sans payer une fortune

EN With SPEE3Dcell you can produce the exact parts you need, when you need them, without paying a fortune

francês inglês
produire produce
fortune fortune
pièces parts
quand when
avec with
besoin need
une a
dont you
ces them

FR Nous nous efforçons de répondre aux besoins de réchauffement en constante évolution, en personnalisant nos produits pour que vous obteniez ce dont vous avez besoin, quand et où vous en avez besoin.

EN We work to meet ever-changing heating needs, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.

francês inglês
répondre to meet
réchauffement heating
personnalisant customizing
besoins needs
produits products
besoin need
nos our
nous we
dont you
quand to

FR Si vous avez eu de mauvaises expériences avec les services d?assistance dans le passé, vous découvrirez que nous abordons les choses d?une manière rafraîchissante et différente. Quand vous avez besoin d?aide, nous répondons présent.

EN If you?ve had bad support experiences in the past, you?ll find us refreshingly different. When you need help, we?ll have your back.

francês inglês
mauvaises bad
expériences experiences
si if
quand when
et find
le the
vous you
nous we
besoin need
dans in
assistance support
aide help
de different

FR Avez-vous l’intention de travailler à la retraite? À quelles prestations du gouvernement avez-vous droit? Et quand devriez-vous les recevoir?

EN Are you planning to work in retirement? Which government benefits are you eligible for? And when should you take them?

francês inglês
retraite retirement
gouvernement government
prestations benefits
droit eligible
travailler work
vous you
et and

FR De plus, grâce à nos stocks importants, nous sommes à même de vous fournir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.

EN Plus, our deep inventories deliver what you need when you need it.

francês inglês
stocks inventories
fournir deliver
quand when
besoin need
en deep
nos our
dont you

FR Vous procurer les produits et l’assistance dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin, est notre priorité absolue.

EN Getting you the products and support you need, when you need it, is our highest priority.

francês inglês
priorité priority
quand when
besoin need
en it
produits products
notre our
dont you

FR Utilisez Slack pour vous épargner des heures de recherches dans des documents et des e-mails et pour obtenir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Modifiez, affichez et commentez depuis Slack.

EN Use Slack to remove the constant hunt through documents and emails to get what you need, when you need it. Edit, view, and comment from Slack.

francês inglês
slack slack
documents documents
modifiez edit
affichez view
commentez comment
utilisez use
besoin need
obtenir get
et and
dont you
quand when
depuis from

FR Notre équipe de réussite client est disponible pendant les heures ouvrables, afin que vous obteniez toujours l'assistance dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin

EN Our customer success team is standing by during business hours, so you always get the support you need, when you need it

francês inglês
réussite success
client customer
équipe team
toujours always
heures hours
quand when
disponible is
besoin need
notre our
dont you
en it

FR Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons l’adresse Web unique que vous avez choisie quand vous avez configuré votre compte.

EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.

francês inglês
saisissez fill
choisie chose
web web
quand when
adresse address
compte account
votre your
ci-dessous the
et and
dessous below
vous you
mail email

FR Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons l’adresse Web unique que vous avez choisie quand vous avez configuré votre compte.

EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.

francês inglês
saisissez fill
choisie chose
web web
quand when
adresse address
compte account
votre your
ci-dessous the
et and
dessous below
vous you
mail email

FR Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons l’adresse Web unique que vous avez choisie quand vous avez configuré votre compte.

EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.

francês inglês
saisissez fill
choisie chose
web web
quand when
adresse address
compte account
votre your
ci-dessous the
et and
dessous below
vous you
mail email

FR Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons l’adresse Web unique que vous avez choisie quand vous avez configuré votre compte.

EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.

francês inglês
saisissez fill
choisie chose
web web
quand when
adresse address
compte account
votre your
ci-dessous the
et and
dessous below
vous you
mail email

FR Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons l’adresse Web unique que vous avez choisie quand vous avez configuré votre compte.

EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.

francês inglês
saisissez fill
choisie chose
web web
quand when
adresse address
compte account
votre your
ci-dessous the
et and
dessous below
vous you
mail email

FR Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons l’adresse Web unique que vous avez choisie quand vous avez configuré votre compte.

EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.

francês inglês
saisissez fill
choisie chose
web web
quand when
adresse address
compte account
votre your
ci-dessous the
et and
dessous below
vous you
mail email

FR Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons l’adresse Web unique que vous avez choisie quand vous avez configuré votre compte.

EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.

francês inglês
saisissez fill
choisie chose
web web
quand when
adresse address
compte account
votre your
ci-dessous the
et and
dessous below
vous you
mail email

FR Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons l’adresse Web unique que vous avez choisie quand vous avez configuré votre compte.

EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.

francês inglês
saisissez fill
choisie chose
web web
quand when
adresse address
compte account
votre your
ci-dessous the
et and
dessous below
vous you
mail email

FR Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons l’adresse Web unique que vous avez choisie quand vous avez configuré votre compte.

EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.

francês inglês
saisissez fill
choisie chose
web web
quand when
adresse address
compte account
votre your
ci-dessous the
et and
dessous below
vous you
mail email

FR Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons l’adresse Web unique que vous avez choisie quand vous avez configuré votre compte.

EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.

francês inglês
saisissez fill
choisie chose
web web
quand when
adresse address
compte account
votre your
ci-dessous the
et and
dessous below
vous you
mail email

FR Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons l’adresse Web unique que vous avez choisie quand vous avez configuré votre compte.

EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.

francês inglês
saisissez fill
choisie chose
web web
quand when
adresse address
compte account
votre your
ci-dessous the
et and
dessous below
vous you
mail email

Mostrando 50 de 50 traduções