FR Toutes les catégoriesLogo (2)Brochure (1) Autre design commercial ou publicitaire (6)Illustration ou graphisme (28) 3D (61) Autre design d'art ou illustration (7)Étiquette produit (1)Autre design (33)
Traduzir "présenté leur illustration" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "présenté leur illustration" de francês para inglês
Traduções de présenté leur illustration
"présenté leur illustration" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de présenté leur illustration
francês
inglês
EN All categoriesLogo design (2)Brochure (1) Other business or advertising (6)Illustration or graphics (28) 3D (61) Other art or illustration (7)Product label (1)Other design (33)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| brochure | brochure |
| autre | other |
| ou | or |
| produit | product |
| design | design |
| illustration | illustration |
| publicitaire | advertising |
| toutes | all |
| graphisme | graphics |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Icône ou bouton (1)Illustration ou graphisme (1) Tatouage (1) Autre design d'art ou illustration (1)Couverture de livre (5)
EN All categoriesLogo design (1)Icon or button (1)Illustration or graphics (1) Tattoo (1) Other art or illustration (1)Book cover (5)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| icône | icon |
| ou | or |
| bouton | button |
| tatouage | tattoo |
| livre | book |
| illustration | illustration |
| design | design |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (11)Icône ou bouton (1)Illustration ou graphisme (7) Personnage ou mascotte (1) Autre design d'art ou illustration (1)Autre design (1)
EN All categoriesLogo design (11)Icon or button (1)Illustration or graphics (7) Character or mascot (1) Other art or illustration (1)Other design (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| icône | icon |
| bouton | button |
| mascotte | mascot |
| autre | other |
| ou | or |
| illustration | illustration |
| personnage | character |
| design | design |
| toutes | all |
| graphisme | graphics |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (1)Icône ou bouton (2) Bannière web (14)Carte postale, flyer ou print (10) Infographie (5) Brochure (1)Sticker (1)Illustration ou graphisme (12) Autre design d'art ou illustration (1)Couverture de magazine (1)
EN All categoriesStationery (1)Icon or button (2) Banner ad (14)Postcard, flyer or print (10) Infographic (5) Brochure (1)Sticker (1)Illustration or graphics (12) Other art or illustration (1)Magazine cover (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| icône | icon |
| ou | or |
| bouton | button |
| bannière | banner |
| infographie | infographic |
| sticker | sticker |
| magazine | magazine |
| brochure | brochure |
| flyer | flyer |
| illustration | illustration |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Comment avoir une journée au spa à la maison, chat dame femme baignoire vacances, rester à la maison Illustration, illustration éclectique de plantes excentriques animaux de compagnie chouchouter l'amour de soins personnels Tapis de bain
EN How To Have A Spa Day At Home, Cat Lady Woman Bath Tub Vacation, Stay At Home Illustration, Eclectic Quirky Plants Illustration Pets Pamper Self Care Love Bath Mat
| francês | inglês |
|---|---|
| vacances | vacation |
| illustration | illustration |
| éclectique | eclectic |
| plantes | plants |
| tapis | mat |
| spa | spa |
| chat | cat |
| journée | day |
| à | to |
| bain | bath |
| une | a |
| dame | lady |
| femme | woman |
| soins | care |
| comment | how |
| animaux de compagnie | pets |
FR Toutes les catégoriesLogo (3)Illustration ou graphisme (26) Personnage ou mascotte (5) Autre design d'art ou illustration (2)Étiquette produit (1)Couverture de livre (2)
EN All categoriesLogo design (3)Illustration or graphics (26) Character or mascot (5) Other art or illustration (2)Product label (1)Book cover (2)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| mascotte | mascot |
| livre | book |
| ou | or |
| produit | product |
| illustration | illustration |
| personnage | character |
| design | design |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesPage de réseau social (1)Carte postale, flyer ou print (6)Illustration ou graphisme (3) Autre design d'art ou illustration (1)Couverture de livre (1)
EN All categoriesSocial media page (1)Postcard, flyer or print (6)Illustration or graphics (3) Other art or illustration (1)Book cover (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| flyer | flyer |
| ou | or |
| livre | book |
| illustration | illustration |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (3)Autre design de vêtement ou accessoire (3)Illustration ou graphisme (13) Personnage ou mascotte (3) 3D (15) Autre design d'art ou illustration (3)Autre design (8)
EN All categoriesLogo design (3)Other clothing or merchandise (3)Illustration or graphics (13) Character or mascot (3) 3D (15) Other art or illustration (3)Other design (8)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| vêtement | clothing |
| mascotte | mascot |
| ou | or |
| design | design |
| illustration | illustration |
| personnage | character |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (13)T-shirt (12) Vêtement ou accessoire (1) Sticker (2)Illustration ou graphisme (27) Carte ou invitation (1) Personnage ou mascotte (12) Tatouage (32) Autre design d'art ou illustration (4)Couverture de livre (1)
EN All categoriesLogo design (13)T-shirt (12) Clothing or apparel (1) Sticker (2)Illustration or graphics (27) Card or invitation (1) Character or mascot (12) Tattoo (32) Other art or illustration (4)Book cover (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| sticker | sticker |
| invitation | invitation |
| mascotte | mascot |
| tatouage | tattoo |
| livre | book |
| ou | or |
| carte | card |
| illustration | illustration |
| personnage | character |
| design | design |
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
| vêtement | clothing |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : MAGAZINE, ILLUSTRATION , ILLUSTRATION SURF
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: MAGAZINE, ILLUSTRATION, SURF ILLUSTRATION
| francês | inglês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| illustration | illustration |
| surf | surf |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR illustration vectorielle de mardi gras modèle sans couture. Éléments de vacances doodle esquissés dessinés à la main et symboles royaux, illustration vectorielle Vecteur Pro
EN Mardi Gras seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle Holyday elements and royal symbols, Vector illustration Pro Vector
| francês | inglês |
|---|---|
| doodle | doodle |
| symboles | symbols |
| royaux | royal |
| sans couture | seamless |
| illustration | illustration |
| vecteur | vector |
| modèle | pattern |
| main | hand |
| à | and |
| pro | pro |
| dessinés | drawn |
FR Cette sélection de documents de la Hilda Holme Book Illustration Collection montre l'évolution chronologique de l’illustration du livre entre le XVe et le XIXe siècle
EN This selection of items from the Hilda Holme Book Illustration Collection demonstrates the chronological development of book illustration from the fifteenth to the nineteenth centuries
| francês | inglês |
|---|---|
| illustration | illustration |
| chronologique | chronological |
| xixe | nineteenth |
| siècle | centuries |
| évolution | development |
| sélection | selection |
| collection | collection |
| livre | book |
| de | of |
| du | from |
FR Lettrage et illustration "TAILGATE" à grande échelle sur un grand logo VICE ton sur ton en arrière-plan ; illustration détaillée d'une "tailgate party" au dos
EN Large-scale "TAILGATE" lettering and illustration on a large, tonal VICE logo in the background; detailed illustration of a tailgate party on the back
| francês | inglês |
|---|---|
| échelle | scale |
| vice | vice |
| party | party |
| grande échelle | large-scale |
| illustration | illustration |
| logo | logo |
| un | a |
| dos | the back |
| en | in |
| lettrage | lettering |
| arrière-plan | background |
| détaillé | detailed |
| à | and |
FR Il a fallu placer la jauge le plus justement possible, afin de réaliser des illustrations pédagogiques de qualité, sans tomber dans de l'illustration trop technique ou de l'illustration enfantine.
EN It was essential to place the gauge as precisely as possible, in order to obtain quality educational illustrations, without falling into either too technical or overly childish illustrations.
| francês | inglês |
|---|---|
| jauge | gauge |
| possible | possible |
| illustrations | illustrations |
| pédagogiques | educational |
| qualité | quality |
| technique | technical |
| il | it |
| ou | or |
| dans | in |
FR Toutes les catégoriesLogo (11)Illustration ou graphisme (7) Personnage ou mascotte (1) Autre design d'art ou illustration (1)Autre design (1)Icône ou bouton (1)
EN All categoriesLogo design (11)Illustration or graphics (7) Character or mascot (1) Other art or illustration (1)Other design (1)Icon or button (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| mascotte | mascot |
| autre | other |
| icône | icon |
| bouton | button |
| ou | or |
| illustration | illustration |
| personnage | character |
| design | design |
| toutes | all |
| graphisme | graphics |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Illustration ou graphisme (29) 3D (68) Autre design d'art ou illustration (8)Étiquette produit (1)Autre design (33)Brochure (1) Autre design commercial ou publicitaire (6)
EN All categoriesLogo design (2)Illustration or graphics (29) 3D (68) Other art or illustration (8)Product label (1)Other design (33)Brochure (1) Other business or advertising (6)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| autre | other |
| brochure | brochure |
| ou | or |
| produit | product |
| illustration | illustration |
| design | design |
| publicitaire | advertising |
| toutes | all |
| graphisme | graphics |
FR Toutes les catégoriesLogo (3)Illustration ou graphisme (3) 3D (1) Autre design d'art ou illustration (2)Packaging produit (13) Étiquette produit (75) Autre design de packaging ou étiquette (3)Carte postale, flyer ou print (1) Menu (1)
EN All categoriesLogo design (3)Illustration or graphics (3) 3D (1) Other art or illustration (2)Product packaging (13) Product label (75) Other packaging or label (3)Postcard, flyer or print (1) Menu (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| packaging | packaging |
| étiquette | label |
| flyer | flyer |
| ou | or |
| menu | menu |
| produit | product |
| illustration | illustration |
| design | design |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (3)Illustration ou graphisme (26) Personnage ou mascotte (5) Autre design d'art ou illustration (2)Étiquette produit (1)Couverture de livre (2)
EN All categoriesLogo design (3)Illustration or graphics (26) Character or mascot (5) Other art or illustration (2)Product label (1)Book cover (2)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| mascotte | mascot |
| livre | book |
| ou | or |
| produit | product |
| illustration | illustration |
| personnage | character |
| design | design |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Illustration ou graphisme (1) Tatouage (1) Autre design d'art ou illustration (1)Couverture de livre (5)Icône ou bouton (1)
EN All categoriesLogo design (1)Illustration or graphics (1) Tattoo (1) Other art or illustration (1)Book cover (5)Icon or button (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| ou | or |
| tatouage | tattoo |
| livre | book |
| icône | icon |
| bouton | button |
| illustration | illustration |
| design | design |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (1)Sticker (1)Illustration ou graphisme (12) Autre design d'art ou illustration (1)Couverture de magazine (1)Carte postale, flyer ou print (10) Infographie (5) Brochure (1)Icône ou bouton (2) Bannière web (14)
EN All categoriesStationery (1)Sticker (1)Illustration or graphics (12) Other art or illustration (1)Magazine cover (1)Postcard, flyer or print (10) Infographic (5) Brochure (1)Icon or button (2) Banner ad (14)
| francês | inglês |
|---|---|
| sticker | sticker |
| ou | or |
| magazine | magazine |
| infographie | infographic |
| icône | icon |
| bouton | button |
| bannière | banner |
| brochure | brochure |
| flyer | flyer |
| illustration | illustration |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)T-shirt (2)Illustration ou graphisme (40) Carte ou invitation (1) Personnage ou mascotte (10) Tatouage (1) Autre design d'art ou illustration (6)Packaging produit (3) Étiquette produit (1)Couverture de livre (1)
EN All categoriesLogo design (2)T-shirt (2)Illustration or graphics (40) Card or invitation (1) Character or mascot (10) Tattoo (1) Other art or illustration (6)Product packaging (3) Product label (1)Book cover (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| invitation | invitation |
| mascotte | mascot |
| tatouage | tattoo |
| packaging | packaging |
| livre | book |
| ou | or |
| carte | card |
| produit | product |
| illustration | illustration |
| personnage | character |
| design | design |
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (3)Illustration ou graphisme (26) Personnage ou mascotte (5) Autre design d'art ou illustration (2)Étiquette produit (1)Couverture de livre (2)
EN All categoriesLogo design (3)Illustration or graphics (26) Character or mascot (5) Other art or illustration (2)Product label (1)Book cover (2)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| mascotte | mascot |
| livre | book |
| ou | or |
| produit | product |
| illustration | illustration |
| personnage | character |
| design | design |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Autre design de vêtement ou accessoire (2)Illustration ou graphisme (12) Personnage ou mascotte (7) 3D (17) Autre design d'art ou illustration (3)Autre design (8)Design d'application (1)
EN All categoriesLogo design (2)Other clothing or merchandise (2)Illustration or graphics (12) Character or mascot (7) 3D (17) Other art or illustration (3)Other design (8)App design (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| vêtement | clothing |
| mascotte | mascot |
| ou | or |
| design | design |
| illustration | illustration |
| personnage | character |
| graphisme | graphics |
| de | other |
FR Conseil : si vous devez mettre à jour l’illustration de votre podcast ultérieurement, chargez la nouvelle illustration avec un nom de fichier différent pour vous assurer qu’Apple Podcasts reconnaîtra la modification.
EN Tip: If you need to update your podcast artwork later, upload the new art with a different filename to ensure Apple Podcasts recognizes the change.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| si | if |
| un | a |
| mettre à jour | update |
| à | to |
| nouvelle | new |
| podcast | podcast |
| la | the |
| votre | your |
| assurer | ensure |
| podcasts | podcasts |
| illustration | artwork |
| avec | with |
| vous | you |
| de | later |
FR Après avoir présenté leur illustration des phobies, ils ont discuté et réfléchi sur les réactions à l’OSIG
EN After sharing their representations of phobias, they discussed and reflected on reactions to SOGI
| francês | inglês |
|---|---|
| discuté | discussed |
| réactions | reactions |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| leur | their |
| ils | they |
FR Ils assurent leur viabilité et leur développement, leur permettent d’élargir la notoriété de leur marque et augmentent leur visibilité ou leur taux de conversion
EN They ensure their viability and development, enable them to broaden their brand awareness and increase their visibility or conversion rate
| francês | inglês |
|---|---|
| assurent | ensure |
| viabilité | viability |
| développement | development |
| permettent | enable |
| augmentent | increase |
| taux | rate |
| élargir | broaden |
| ou | or |
| conversion | conversion |
| visibilité | visibility |
| marque | brand |
| la | to |
| et | and |
FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
| francês | inglês |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| exactitude | accuracy |
| intégration | integration |
| confirmation | confirmation |
| données | data |
| contenu | content |
| source | source |
| demander | request |
| ou | or |
| mise à jour | update |
| informé | informed |
| vérifier | verify |
| modification | amendment |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| obtenir | obtain |
| être | be |
FR Illustration avec Henri Chevrel, qui nous présente l'accélérateur de start-up deeptech Accelair, et Olivier Letessier, qui partage sa vision sur la manière d’accélérer l'innovation.
EN To illustrate this, here is Henri Chevrel presenting the Accelair deep tech start-up accelerator and Olivier Letessier sharing his vision of how to accelerate innovation.
| francês | inglês |
|---|---|
| olivier | olivier |
| partage | sharing |
| vision | vision |
| henri | henri |
| la | the |
| manière | to |
| de | of |
| sa | his |
| et | and |
FR Lorsqu’une violation de la présente PUA est identifiée, nous collaborerons dans la mesure du possible et de bonne foi avec les clients afin de les aider à rétablir leur conformité à la présente politique
EN When a violation of this AUP is identified, where possible, we will work with customers in good faith to get them back into compliance with this policy
| francês | inglês |
|---|---|
| violation | violation |
| foi | faith |
| rétablir | back |
| conformité | compliance |
| politique | policy |
| identifié | identified |
| possible | possible |
| à | to |
| de | of |
| est | is |
| nous | we |
| clients | customers |
| du | work |
| dans | in |
| avec | with |
| les | good |
FR Nous avons développé pour leur branche de gestion d’actifs (MAP Funds Management) un site moderne et épuré qui présente l’entreprise, leur approche, leurs actualités et leur processus d’allocation des fonds
EN We developed a clean, modern site that introduces the company, the management, news and their fund allocation process
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| site | site |
| moderne | modern |
| présente | introduces |
| fonds | fund |
| un | a |
| processus | process |
| nous | we |
| lentreprise | company |
| gestion | management |
| qui | that |
| et | and |
| actualités | news |
FR Si vous choisissez de fournir des renseignements personnels à Purpose, nous tenons pour acquis que vous consentez à leur collecte, leur utilisation et leur communication de la manière prévue dans la présente Politique
EN If you choose to provide personal information to Purpose, we assume that you consent to the collection, use, and disclosure of your personal information as outlined in this Privacy Policy
| francês | inglês |
|---|---|
| purpose | purpose |
| collecte | collection |
| politique | policy |
| si | if |
| communication | disclosure |
| renseignements | information |
| choisissez | choose |
| utilisation | use |
| la | the |
| de | of |
| consentez | consent to |
| à | to |
| nous | we |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
| personnels | your |
FR Nous ne faisons aucune distinction entre les personnes en fonction de leur religion, leur race, leur condition socio-économique, leurs opinions politiques, leur sexe ou leur origine
EN We do not distinguish people according to their religion, race, social economic status, political views, gender, and origin)
| francês | inglês |
|---|---|
| religion | religion |
| race | race |
| opinions | views |
| politiques | political |
| sexe | gender |
| origine | origin |
| distinction | distinguish |
| ne | not |
| personnes | people |
| condition | status |
| nous | we |
| de | according |
| faisons | to |
FR Il est utilisé pour empêcher les gens, en particulier les jeunes femmes, de faire des choix concernant leur corps, leur santé, leur éducation, leur travail et leur vie.
EN It is used to prevent people, particularly young women, from making choices about their bodies, health, education, work, and lives.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| choix | choices |
| corps | bodies |
| santé | health |
| éducation | education |
| vie | lives |
| femmes | women |
| concernant | about |
| il | it |
| jeunes | young |
| gens | people |
| en particulier | particularly |
| travail | work |
| est | is |
FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation.
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
| francês | inglês |
|---|---|
| icônes | icons |
| couleur | color |
| colonnes | columns |
| emplacement | placement |
| peux | you can |
| personnaliser | customize |
| taille | size |
| forme | shape |
| insérer | insert |
| ajouter | add |
| également | also |
| sociaux | social |
| modifier | change |
| et | and |
FR Dans la vue tableau, vous pouvez trier les aimants en fonction de leur force d'adhérence, leurs dimensions, leur produit énergétique, leur poids, leur revêtement et leur température maximale d'utilisation.
EN When viewed in a table, you can sort the magnets by adhesive force, dimensions, energy product, weight, coating and maximum working temperature.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | table |
| trier | sort |
| aimants | magnets |
| revêtement | coating |
| température | temperature |
| maximale | maximum |
| vue | viewed |
| dimensions | dimensions |
| énergétique | energy |
| poids | weight |
| la | the |
| force | force |
| vous | you |
| en | in |
| produit | product |
| et | and |
FR Les mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialité, de l?intégrité et de la disponibilité des données en contrôlant l?accès physique aux données, leur accès, leur saisie, leur divulgation, leur sécurité et leur séparation
EN Measures shall include, in particular, ensuring the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical access to, access to, inputting, disclosure, securing and separation of data
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| contrôlant | controlling |
| physique | physical |
| divulgation | disclosure |
| séparation | separation |
| garantie | ensuring |
| intégrité | integrity |
| accès | access |
| la | the |
| confidentialité | confidentiality |
| de | of |
| données | data |
| en | in |
| mesures | measures |
| comprennent | and |
FR La gouvernance des données consiste à comprendre les données critiques de l’entreprise dans un contexte d’entreprise, en suivant leur existence physique et leur descendance ainsi qu’en optimisant leur sécurité, leur qualité et leur valeur
EN Data governance is about understanding critical enterprise data within a business context, tracking its physical existence and lineage, and maximizing its security, quality and value
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernance | governance |
| critiques | critical |
| contexte | context |
| physique | physical |
| consiste | is |
| sécurité | security |
| qualité | quality |
| existence | existence |
| données | data |
| un | a |
| valeur | value |
| à | and |
| de | within |
| et | understanding |
FR Nous veillons à ce que les collaborateurs soient traités équitablement, indépendamment de leur sexe, de leur âge, de leur origine, de leur langue ou de leur orientation sexuelle
EN We pay attention to the fair treatment of employees regardless of their gender, age, background, language or sexual orientation
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| ou | or |
| orientation | orientation |
| sexuelle | sexual |
| âge | age |
| à | to |
| sexe | gender |
| de | of |
| nous | we |
| indépendamment | regardless of |
FR Nous aidons les Sociétés nationales à améliorer leur gouvernance et leur leadership. Cela les aide à leur tour à améliorer leur culture organisationnelle et leur intégrité.
EN We support National Societies to improve their governance and leadership. This in turn helps them improve their organizational culture and integrity.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | societies |
| tour | turn |
| culture | culture |
| organisationnelle | organizational |
| intégrité | integrity |
| gouvernance | governance |
| leadership | leadership |
| nous | we |
| aidons | support |
| améliorer | improve |
| aide | helps |
| nationales | national |
| à | to |
| cela | this |
| et | and |
| leur | their |
FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.
EN Demographic segmentation means splitting customers by gender, age, income, education, marital status, or geographic location.
| francês | inglês |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| démographique | demographic |
| sexe | gender |
| revenus | income |
| éducation | education |
| géographique | geographic |
| état | status |
| ou | or |
| âge | age |
| emplacement | location |
| clients | customers |
FR Nous veillons à ce que les collaborateurs soient traités équitablement, indépendamment de leur sexe, de leur âge, de leur origine, de leur langue ou de leur orientation sexuelle
EN We pay attention to the fair treatment of employees regardless of their gender, age, background, language or sexual orientation
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| ou | or |
| orientation | orientation |
| sexuelle | sexual |
| âge | age |
| à | to |
| sexe | gender |
| de | of |
| nous | we |
| indépendamment | regardless of |
FR La gouvernance des données consiste à comprendre les données critiques de l’entreprise dans un contexte d’entreprise, en suivant leur existence physique et leur descendance ainsi qu’en optimisant leur sécurité, leur qualité et leur valeur
EN Data governance is about understanding critical enterprise data within a business context, tracking its physical existence and lineage, and maximizing its security, quality and value
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernance | governance |
| critiques | critical |
| contexte | context |
| physique | physical |
| consiste | is |
| sécurité | security |
| qualité | quality |
| existence | existence |
| données | data |
| un | a |
| valeur | value |
| à | and |
| de | within |
| et | understanding |
FR Nous souhaitons offrir un environnement sécuritaire, où tous nos employés peuvent être eux-mêmes, peu importe leur appartenance ethnique, leur âge, leur religion, leur genre ou leur orientation sexuelle.
EN We aspire to create a safe environment where all of our employees can live their authentic selves, no matter their ethnicity, age, religion, gender or sexual identity.
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| sécuritaire | safe |
| employés | employees |
| religion | religion |
| ou | or |
| sexuelle | sexual |
| âge | age |
| un | a |
| genre | gender |
| nos | our |
| nous | we |
| peuvent | can |
| offrir | to |
| leur | their |
| tous | of |
FR Les propos ou contenus qui incitent à la haine sur la base de l'identité des joueurs, par exemple en raison de leur origine raciale ou ethnique, de leur religion, de leur sexe, de leur genre ou de leur orientation sexuelle.
EN Hate speech or content that promotes hatred based on players’ identity, for instance on the basis of their race, ethnicity, religion, gender, sex or sexual orientation.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| haine | hate |
| joueurs | players |
| religion | religion |
| ou | or |
| orientation | orientation |
| la | the |
| de | of |
| sexuelle | sexual |
| base | based |
| sexe | sex |
| genre | gender |
| qui | that |
| par exemple | instance |
| sur | on |
FR Il est utilisé pour empêcher les gens, en particulier les jeunes femmes, de faire des choix concernant leur corps, leur santé, leur éducation, leur travail et leur vie.
EN It is used to prevent people, particularly young women, from making choices about their bodies, health, education, work, and lives.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| choix | choices |
| corps | bodies |
| santé | health |
| éducation | education |
| vie | lives |
| femmes | women |
| concernant | about |
| il | it |
| jeunes | young |
| gens | people |
| en particulier | particularly |
| travail | work |
| est | is |
FR Pour de nombreux conducteurs, leur voiture, leur camion ou leur SUV est une extension de leur personnalité, au même titre que leurs vêtements ou leur toilette products
EN For many drivers, their car, truck, or SUV is an extension of their personality much like their clothes or grooming products
| francês | inglês |
|---|---|
| conducteurs | drivers |
| suv | suv |
| extension | extension |
| personnalité | personality |
| vêtements | clothes |
| voiture | car |
| ou | or |
| products | products |
| camion | truck |
| de | of |
| est | is |
| titre | for |
| nombreux | many |
FR Ces decks contenaient des données complexes sur les opportunités de vente et les nouveaux comptes cibles que les RM allaient présenter à leur direction pour obtenir leur aval sur leur stratégie, et leur permettre d?atteindre leur quota
EN These decks contained complex data about upsell opportunities and new target accounts that RMs would pitch to leadership to get buy in for their strategy to meet their quota
| francês | inglês |
|---|---|
| complexes | complex |
| opportunités | opportunities |
| nouveaux | new |
| comptes | accounts |
| direction | leadership |
| quota | quota |
| vente | buy |
| données | data |
| stratégie | strategy |
| à | to |
| obtenir | get |
| et | and |
FR Depuis toujours, les WatchGuardiens mettent leur curiosité, leur humour, leur dévouement, leur esprit d’équipe et leur écoute de la clientèle au service d'une plateforme de cybersécurité capable de simplifier tous les aspects de la sécurité
EN WatchGuardians past and present have contributed their curiosity, humor, dedication, teamwork, and customer focus to building a cybersecurity platform that simplifies every aspect of security delivery
| francês | inglês |
|---|---|
| curiosité | curiosity |
| humour | humor |
| dévouement | dedication |
| cybersécurité | cybersecurity |
| aspects | aspect |
| sécurité | security |
| équipe | teamwork |
| simplifier | simplifies |
| plateforme | platform |
| de | of |
| et | and |
| écoute | to |
| leur | their |
| service | focus |
| s | a |
FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation.
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
| francês | inglês |
|---|---|
| icônes | icons |
| couleur | color |
| colonnes | columns |
| emplacement | placement |
| peux | you can |
| personnaliser | customize |
| taille | size |
| forme | shape |
| insérer | insert |
| ajouter | add |
| également | also |
| sociaux | social |
| modifier | change |
| et | and |
FR La vision que véhicule Réseau JEA plein air est celle d'un monde où tous peuvent, peu importe leur âge, leur sexe, leur origine ethnique, leur revenu ou leur état de santé,
EN PLaTO-Net?s vision is a world where all people, regardless of age, gender, race/ethnicity, income, or medical conditions, are afforded the opportunity to
| francês | inglês |
|---|---|
| revenu | income |
| santé | medical |
| peu importe | regardless |
| monde | world |
| ou | or |
| vision | vision |
| âge | age |
| de | of |
| la | the |
| sexe | gender |
| peu | a |
| état | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
présenté leur candidature illustration illustration vectorielle texte illustration vectorielle vector illustration kit d’illustration neptune l’illustration illustration gratuite ville illustration historique illustration design superbe illustration l’illustration numérique illustration crees kit d’illustration conçu illustration complète combinez l’illustration illustration dessinée illustration botanique techniques appliquées d’illustration studio indépendant d’illustration or avec illustration illustration dhalloween illustration des montagnes vecteur illustration l’illustration vectorielle illustration créative guitare plate illustration illustration de livre illustration féministe illustration vecteur sublime nouvelle illustration illustration numerique l illustration illustration de couvertures illustration éditoriale illustration vintage affinez une illustration illustration de magasin illustration des enfants illustration intérieure fond illustration vectorielle illustration ou graphisme l illustration coloree illustration entreprise illustration vectorielle dessinés illustration vectorielle 2481301 illustration vectorielle 2851261 illustration vectorielle 550577 illustration vectorielle 3502730 illustration vectorielle 262557Traduzir présenté leur illustration para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe