Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "professionnalisme que je" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "professionnalisme que je" de francês para inglês

Traduções de professionnalisme que je

"professionnalisme que je" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

professionnalisme professionalism
que a a few a lot able about access after all already also always am an and and the and we any anyone are as as much as well as well as at at the available back be be able be able to because been before being best better business but by can can be certain check come content could create custom data day did different do does doesn don don’t down each easy else even ever every everything features few find find out first for for the free from from the get give go good great had has have have been have to here how however i i was if in in the in this including information into is is not it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make many matter may means might more more than most much my need need to needs never new next no not now of of the on on the once one only or other our out page pages people personal place please possible pro product products rather rather than re read really receive right s same secure see service services set should show simple simply since site so so that some something start stay still such such as sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them there there are there is these they thing this this is those through time to to be to do to get to make to see to the today together too understand until up us use used user using very want was way we we are we can we have we will well were what when where whether which while who why will will be with without work working would year you you are you can you choose you do you have you may you need you should you want your you’re

Tradução de francês para inglês de professionnalisme que je

francês
inglês

FR Que vous soyez freelance ou que vous travailliez dans un grand cabinet, un bon site d'architecture vous aidera à confirmer votre expertise dans votre secteur et à démontrer votre professionnalisme

EN Whether you’re a freelancer or part of a big firm, a good architecture website will help you position yourself as an expert in your field and show clients that you’re professional

francês inglês
grand big
cabinet firm
bon good
ou or
site website
secteur field
un a
votre your
expertise expert
montrer show
que that
vous you
à and
dans in
aidera will help

FR Que vous soyez freelance ou que vous travailliez dans un grand cabinet, un bon site d'architecture vous aidera à confirmer votre expertise dans votre secteur et à démontrer votre professionnalisme

EN Whether you’re a freelancer or part of a big firm, a good architecture website will help you position yourself as an expert in your field and show clients that you’re professional

francês inglês
grand big
cabinet firm
bon good
ou or
site website
secteur field
un a
votre your
expertise expert
montrer show
que that
vous you
à and
dans in
aidera will help

FR Après le passage au professionnalisme en 1995, sa popularité ne s'est pas démentie, tant auprès des joueurs que des téléspectateurs

EN After going professional in 1995, its popularity continued among players and viewers

francês inglês
popularité popularity
joueurs players
en in
après after
des among
spectateurs viewers
sa its

FR Il n'est pas rare que les revendeurs soient eux-mêmes des modélistes expérimentés et qu'ils conseillent les clients avec passion et professionnalisme

EN It is not uncommon for the dealers to be experienced model builders themselves and to advise customers with passion and professionalism

francês inglês
rare uncommon
revendeurs dealers
professionnalisme professionalism
expérimenté experienced
il it
pas not
clients customers
avec with
et and
les themselves

FR Chaque événement bénéficie de la souplesse et de la qualité des infrastructures, ainsi que du professionnalisme irréprochable d’une équipe dont l’objectif est d’exploiter le plein potentiel de votre projet.

EN Events will be outfitted with flexible and first-rate infrastructures while professional staff will be on hand to help you and your guests get the most out of your spectacular event.

francês inglês
souplesse flexible
équipe staff
événement event
infrastructures infrastructures
de of
et and
votre your
ainsi with
dont you

FR Les meilleurs câlins sont ceux que vous pouvez trouver dans les services de qualité, les sourires et le professionnalisme de nos opérateurs.

EN The best cuddles are those you can find in the quality services, smiles and professionalism of our operators.We put your well-being and safety first.

francês inglês
sourires smiles
professionnalisme professionalism
opérateurs operators
services services
qualité quality
le the
sont are
vous you
dans in
de of
meilleurs the best
et find
nos our

FR Il permettra de renforcer le professionnalisme des planificateurs et des conseillers, de rendre l’industrie plus compétitive et efficace ainsi que de favoriser la création d’emplois et le maintien en poste

EN It presents a significant opportunity to strengthen professionalism, and improve efficiency and competitiveness of the industry with the potential to create and retain more jobs

francês inglês
professionnalisme professionalism
efficace efficiency
il it
de of
renforcer strengthen
plus more
ainsi with

FR Afin d'établir et de conserver la confiance que nos clients nous accordent, nous devons respecter les normes les plus strictes en matière d'intégrité, de professionnalisme, de discrétion et de confidentialité

EN In order to build and retain the trust and confidence our customers place in us, we must adhere to the highest standards of integrity, professionalism, discretion and confidentiality

francês inglês
conserver retain
clients customers
normes standards
professionnalisme professionalism
discrétion discretion
respecter adhere
la the
confiance trust
en in
matière and
confidentialité confidentiality
de of
devons to
nous devons must
nos our
nous we

FR Il n’a eu aucun doute sur l’expertise et le professionnalisme des ingénieurs de SherWeb que deux de ses collaborateurs ont particulièrement recommandé

EN He had no doubts whatsoever about the expertise and professionalism of SherWeb’s engineers, as they came recommended by two colleagues

francês inglês
doute doubts
professionnalisme professionalism
ingénieurs engineers
collaborateurs colleagues
recommandé recommended
il he
le the
de of
et and
eu had
aucun no
que came

FR de s’assurer que l’OCRCVM peut attirer et conserver à son service des employés susceptibles de rehausser son professionnalisme et son efficacité;

EN Ensuring IIROC can attract and retain a workforce that will enhance the professionalism and effectiveness of the organization; and

francês inglês
attirer attract
conserver retain
employés workforce
professionnalisme professionalism
de of
efficacité effectiveness
susceptibles that
peut can
à and
que the
s a

FR Je remercie tout le personnel de la clinique de radiologie pour l’accueil, la gentillesse et le professionnalisme que je considère comme remarquable

EN I want to thank all the staff at the radiology clinic for their welcome, kindness and professionalism, which I consider remarkable

francês inglês
clinique clinic
radiologie radiology
gentillesse kindness
professionnalisme professionalism
considère consider
je i
remarquable remarkable
et and

FR Notre service d'assistance est assuré par de véritables experts Mac. Vous pourrez compter sur leur professionnalisme à chaque fois que vous aurez besoin d'aide.

EN Our support experts live and breathe everything Mac. Get professional assistance, whenever you need it.

francês inglês
mac mac
experts experts
que whenever
à and
besoin need
notre our
est live
sur professional
leur it
pourrez you

FR Que vous recherchiez un weekend bien-être en bord de mer ou un séjour d’une semaine en thalasso, choisissez Thalassa sea & spa pour la richesse de son offre, la qualité de ses services et le professionnalisme de ses équipes.

EN Whether you are looking for a wellness weekend or a week-long seawater spa break, choose Thalassa sea & spa for its wealth of options, quality service, and the professionalism of its employees.

francês inglês
thalassa thalassa
richesse wealth
professionnalisme professionalism
un a
weekend weekend
ou or
semaine week
choisissez choose
spa spa
qualité quality
services service
vous you
recherchiez looking
de of
mer sea
et and
bien wellness
offre are

FR Le professionnalisme et la qualité de notre service à toutes les étapes de la chaîne permettent aux marques que nous servons d’assurer le maintien de leur bonne réputation et le rayonnement de leur image à tous les points de contact

EN The professionalism and quality of our service at every step empowers the brands we serve, ensuring they uphold their reputation and maximize their visibility at every touchpoint

francês inglês
professionnalisme professionalism
marques brands
réputation reputation
permettent empowers
contact touchpoint
qualité quality
service service
de of
notre our
nous we
à and

FR Que vous recherchiez un weekend bien-être en bord de mer ou un séjour d’une semaine en thalasso, choisissez Thalassa sea & spa pour la richesse de son offre, la qualité de ses services et le professionnalisme de ses équipes.

EN Whether you are looking for a wellness weekend or a week-long seawater spa break, choose Thalassa sea & spa for its wealth of options, quality service, and the professionalism of its employees.

francês inglês
thalassa thalassa
richesse wealth
professionnalisme professionalism
un a
weekend weekend
ou or
semaine week
choisissez choose
spa spa
qualité quality
services service
vous you
recherchiez looking
de of
mer sea
et and
bien wellness
offre are

FR Chaque événement bénéficie de la souplesse et de la qualité des infrastructures, ainsi que du professionnalisme irréprochable d’une équipe dont l’objectif est d’exploiter le plein potentiel de votre projet.

EN Events will be outfitted with flexible and first-rate infrastructures while professional staff will be on hand to help you and your guests get the most out of your spectacular event.

francês inglês
souplesse flexible
équipe staff
événement event
infrastructures infrastructures
de of
et and
votre your
ainsi with
dont you

FR Lapierre manque de professionnalisme, déclare Ouimet, ajoutant que c’est un bon acteur qui verse des larmes pour ajouter à la charge très émotionnelle de cette émission particulière

EN Lapierre lacked professionalism, Ouimet stated, adding that he was a good actor who had shed tears to add to the highly emotional charge of that particular broadcast

francês inglês
professionnalisme professionalism
acteur actor
larmes tears
charge charge
émotionnelle emotional
émission broadcast
lapierre lapierre
de of
un a
à to
bon good
la the
ajouter add

FR Le professionnalisme et la qualité de notre service à toutes les étapes de la chaîne permettent aux marques que nous servons d’assurer le maintien de leur bonne réputation et le rayonnement de leur image à tous les points de contact

EN The professionalism and quality of our service at every step empowers the brands we serve, ensuring they uphold their reputation and maximize their visibility at every touchpoint

francês inglês
professionnalisme professionalism
marques brands
réputation reputation
permettent empowers
contact touchpoint
qualité quality
service service
de of
notre our
nous we
à and

FR En tant que vice-président adjoint, affaires publiques et communications, Sébastien travaille avec une équipe de stratèges, de chercheurs et d’analystes dont les compétences, les qualifications et le professionnalisme sont reconnus

EN As an assistant vice-president of Leger’s Communications and Public Affairs division, Sébastien works with a team of strategists, researchers and analysts recognized for their expertise, qualifications and professionalism

francês inglês
adjoint assistant
affaires affairs
publiques public
communications communications
travaille works
équipe team
stratèges strategists
chercheurs researchers
professionnalisme professionalism
reconnus recognized
de of
tant as
et and
avec with
une a
qualifications qualifications
vice vice-president
vice-président vice

FR Un dîner romantique ? Un événement plein de magie ? À l’environnement spectaculaire entourant notre restaurant, on ajoute le grand professionnalisme et l?expérience de notre équipe, ainsi que la qualité des matières premières.

EN A romantic dinner? A magical event? The spectacular setting surrounding our restaurant adds to the high professionalism and experience of our team as well as the quality of the raw materials.

francês inglês
romantique romantic
magie magical
un événement event
spectaculaire spectacular
restaurant restaurant
ajoute adds
professionnalisme professionalism
expérience experience
premières raw
un a
matières materials
dîner dinner
grand well
notre our
de of

FR Cauterets cumule tous ces atouts, tant par sa situation privilégiée, son altitude et la beauté de ses paysages, que par le professionnalisme de ses équipes et la qualité des eaux thermales soufrées, naturellement chaudes.

EN Cauterets combines all these assets, as much by its privileged location, its altitude and the beauty of its landscapes, as by the professionalism of its team and the quality of its naturally heated sulphurous thermal waters.

francês inglês
atouts assets
altitude altitude
beauté beauty
paysages landscapes
professionnalisme professionalism
équipes team
naturellement naturally
qualité quality
eaux waters
situation location
de of
privilégié privileged
et and
par by

FR «Je recommande la solution ROOMZ pour sa stabilité et sa simplicité d'utilisation ainsi que pour le professionnalisme de son équipe.»

EN «I would recommend ROOMZ because of the stability and simplicity of its operation as well as the professionalism of the team.»

francês inglês
recommande recommend
stabilité stability
simplicité simplicity
professionnalisme professionalism
je i
équipe team
ainsi as
de of
et and

FR Je recommande la solution ROOMZ pour sa stabilité et sa simplicité d?utilisation ainsi que pour le professionnalisme de son équipe

EN I would recommend ROOMZ because of the stability and simplicity of its operation as well as the professionalism of the team

francês inglês
recommande recommend
stabilité stability
simplicité simplicity
professionnalisme professionalism
utilisation operation
je i
équipe team
ainsi as
de of
et and

FR Évaluer avec professionnalisme et accompagner avec humanité ? Nos formations vous apprendront tout ce que vous devez savoir.

EN Professionally assess and guide others in a people-friendly manner? Our trainings give you the necessary insight and tools.

francês inglês
accompagner guide
formations trainings
vous you
nos our
avec in
que the

FR "Ce que j’ai vu et vécu à Montréal m’a beaucoup impressionnée : le Palais des congrès, les hôtels, le service, la gentillesse et le professionnalisme." BETTY FORD, Directrice, Réunions et Congrès, Scientific Societies

EN "I’ve been impressed with what I’ve seen in Montréal: the Convention Centre, the hotels, the service, the kindliness, the professionalism." BETTY FORD Director of Meetings, Scientific Societies

francês inglês
vu seen
hôtels hotels
professionnalisme professionalism
ford ford
directrice director
scientific scientific
impressionné impressed
montréal montréal
réunions meetings
service service
à with

FR Cela témoigne d'un certain professionnalisme et montre que vous consacrerez du temps et de la considération à leur projet, ce qui est une musique à leurs oreilles.

EN This shows a level of professionalism and that you will put time and consideration into their project, which is music to their ears.

francês inglês
professionnalisme professionalism
considération consideration
projet project
musique music
oreilles ears
de of
à to
est is
et and
montre shows
temps time
une a
ce this
vous you

FR "Il a les avantages sociaux d'un foyer, mais avec la confidentialité et le professionnalisme dont vous avez besoin en tant que nomade numérique... Le wifi et les équipements sont excellents. 5 étoiles !"

EN "It has the social benefits of a hostel, but with the privacy and professionalism that you need as a digital nomad... Great wifi and great facilities. 5 stars!"

francês inglês
sociaux social
confidentialité privacy
professionnalisme professionalism
wifi wifi
équipements facilities
excellents great
étoiles stars
avantages benefits
il it
avec with
et and
besoin need
numérique digital
a has
dont you

FR Notre service d'assistance est assuré par de véritables experts Mac. Vous pourrez compter sur leur professionnalisme à chaque fois que vous aurez besoin d'aide.

EN Our support experts live and breathe everything Mac. Get professional assistance, whenever you need it.

francês inglês
mac mac
experts experts
que whenever
à and
besoin need
notre our
est live
sur professional
leur it
pourrez you

FR Bernard dirige par l’exemple en s’assurant que son équipe puisse compter sur lui pour maintenir le professionnalisme et la courtoisie dans toutes les succursales de l’Est du Canada.

EN With over 23 years of experience at Orkin Canada, working his way up from a Seasonal Summer Technician to his current role as the Vice President of Operations, Bruno has a wealth of experience within all facets of pest control.

francês inglês
compter a
canada canada
de of
du from
et has

FR Le Groupe peut aussi compter sur l’engagement et le professionnalisme de l'ensemble de ses collaborateurs, mobilisés pour toujours mieux servir les clients et les patients.

EN Air Liquide can also count on the commitment and professionalism of all its employees, mobilized to always better serve its customers and patients.

francês inglês
peut can
compter count
professionnalisme professionalism
collaborateurs employees
servir serve
toujours always
le the
de of
patients patients
et and
mieux to
clients customers
sur on
ses its

FR C’est aussi une preuve de professionnalisme, dans la mesure où vous êtes capable de trouver des documents relatifs à un projet, un site ou un équipement. »

EN And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?

francês inglês
professionnalisme professionalism
capable able
documents documents
projet project
site site
équipement equipment
ou or
à to
un a
trouver find
dans in
de show
vous you

FR "Merci à l'équipe Symetris pour son travail d'équipe, sa flexibilité, son professionnalisme et son expertise dans la réalisation de ce projet complexe mais passionnant !"

EN "Thank you Symetris team for your team work, flexibility, professionalism, and expertise in successfully delivering this exciting but challenging project!"

francês inglês
flexibilité flexibility
professionnalisme professionalism
expertise expertise
complexe challenging
passionnant exciting
équipe team
travail work
ce this
projet project
mais but
à and
dans in
merci you

FR Leur professionnalisme et leur méthode de travail nous ont mis en confiance, c’est pourquoi nous avons choisi Symetris à nouveau comme partenaire web !"

EN Their professionalism and method of working gave us confidence, which is why we chose Symetris again as a digital partner!"

francês inglês
professionnalisme professionalism
méthode method
travail working
confiance confidence
choisi chose
nouveau again
partenaire partner
comme as
de of
nous we
pourquoi why
cest is
à and
leur their

FR Leur professionnalisme, leurs connaissances et leur expertise ont favorisé un environnement de travail collaboratif tout en atteignant nos objectifs et plus encore! Nous sommes impatients de travailler avec Explorance sur de futurs projets.

EN Their professionalism, knowledge, and expertise allowed for a collaborative working environment and met our objectives and more! We look forward to working with Explorance on future projects.

francês inglês
professionnalisme professionalism
environnement environment
collaboratif collaborative
futurs future
expertise expertise
projets projects
objectifs objectives
un a
connaissances knowledge
avec with
nos our
sur on
nous we

FR L’usage d’un nom de domaine .archi constitue donc un gage de professionnalisme et de fiabilité pour les internautes.

EN Using a .archi domain name, therefore, represents a guarantee of professionalism and reliability for internet users.

francês inglês
professionnalisme professionalism
internautes internet users
fiabilité reliability
nom name
un a
domaine domain
de of
et and

FR “La valeur ajoutée d'Ausolan réside dans le professionnalisme de nos équipes et la différenciation de nos services

EN "Ausolan's added value comes from the professionalism of our staff and the differentiation of our services

francês inglês
valeur value
professionnalisme professionalism
différenciation differentiation
services services
de of
ajoutée added
nos our

FR Tout le personnel du CGF a fait preuve d’un grand professionnalisme et a été en mesure de répondre à toutes nos questions, de manière à rendre le processus très clair

EN All the staff at FMB were professional and took any guess work out of the procedure making it an uncomplicated process

francês inglês
le the
été were
processus process
à and
de of

FR Donnez une touche de professionnalisme à votre site avec Jimdo :

EN With Jimdo there are lots of ways to give your website that professional edge:

francês inglês
site website
jimdo jimdo
à to
votre your
de of
avec with

FR Nous apprécions vraiment la qualité et le professionnalisme du service

EN We really appreciate the high quality and professional service

francês inglês
vraiment really
qualité quality
service service
et and
nous we
apprécions appreciate

FR J'apprécie la coopération avec morefire en raison du professionnalisme, du soutien proactif, de la convivialité et de la fiabilité de l'équipe!

EN I appreciate the cooperation with morefire because of the professionalism, the proactive support, friendliness and reliability of the team!

francês inglês
coopération cooperation
professionnalisme professionalism
proactif proactive
fiabilité reliability
l i
équipe team
la the
avec with
de of
et and

FR La taille, le coût de nos projets ou encore la maîtrise de nos risques industriels requièrent un grand professionnalisme

EN The size and cost of our projects and the industrial risks that we manage require the utmost professionalism

francês inglês
projets projects
risques risks
industriels industrial
professionnalisme professionalism
grand utmost
taille size
coût cost
de of
nos our

FR Celle-ci repose sur trois piliers : dialogue, professionnalisme et respect des engagements.

EN These are based on three key principles: dialogue, professionalism and adherence to commitments.

francês inglês
dialogue dialogue
professionnalisme professionalism
engagements commitments
repose are
trois three
et and
sur on
des to

FR Professionnalisme et rigueur garantissent la sécurité, la disponibilité et la fiabilité de ses prestations.

EN Professionalism and rigour guarantee the safety, availability and reliability of its services.

francês inglês
professionnalisme professionalism
disponibilité availability
prestations services
fiabilité reliability
garantissent guarantee
sécurité safety
la the
de of
et and
ses its

FR Air Liquide rassemble l’ensemble de ses collaborateurs en mobilisant leur esprit d’initiative et d’innovation, leur sens des responsabilités et leur professionnalisme. Nous encourageons le travail collaboratif et le partage des connaissances.

EN Air Liquide brings all of its employees together by fostering their spirit of initiative and innovation, their sense of responsibility and their professionalism. We promote collaborative work and knowledge-sharing.

francês inglês
air air
professionnalisme professionalism
connaissances knowledge
liquide liquide
esprit spirit
collaboratif collaborative
partage sharing
responsabilité responsibility
sens sense
nous we
collaborateurs employees
de of
travail work
ses its
et and
leur their

FR Réunissez les communications incroyables des clients qui aident votre agence à améliorer son professionnalisme et sa crédibilité.

EN Put together stunning client communications that impress your clients and help your agency improve professionalism and credibility.

francês inglês
communications communications
incroyables stunning
agence agency
professionnalisme professionalism
crédibilité credibility
qui that
votre your
améliorer improve
clients clients
à and
les together
des put

FR Valeurs : intégrité, professionnalisme et respect de la diversité.

EN Values: integrity, professionalism and respect for diversity.

francês inglês
professionnalisme professionalism
diversité diversity
valeurs values
intégrité integrity
respect respect
et and

FR — Impressionnez vos clients avec votre professionnalisme. Présentez vos œuvres, mettez en avant vos projets, restez en contact avec vos collègues et vos clients.

EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.

FR Faites preuve d?un plus grand professionnalisme dans vos correspondances avec vos collègues, vendeurs, clients et agences en optant pour une adresse e-mail professionnelle via Google Apps

EN Correspond with coworkers, vendors, customers, and agencies more professionally by opting for a business email address via Google Apps

francês inglês
collègues coworkers
vendeurs vendors
clients customers
optant opting
google google
apps apps
agences agencies
adresse address
avec with
et and
un a
plus more
via via
pour for
e-mail email address
mail email

FR La signature d’e-mail aux couleurs de l’entreprise attire l’attention du destinataire, fait la promotion de votre marque et met en avant le professionnalisme de vos courriers.

EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.

francês inglês
professionnalisme professionalism
signature signature
marque brand
de of
et and
courriers email

FR Le sens des phrases traduites est transmis avec davantage de précision dans la langue cible et les formulations ont encore gagné en professionnalisme.

EN The meaning of translated sentences is more accurately conveyed in the target language, and, at the same time, the new system often finds more professional formulations.

francês inglês
phrases sentences
formulations formulations
précision accurately
de of
cible target
en in
et and

Mostrando 50 de 50 traduções