FR En utilisant un programme tel que WinZip, vous pouvez ensuite décompresser le ou les fichiers pour les remettre dans leur état d'origine sans aucune dégradation.
Traduzir "pouvez ensuite approfondir" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez ensuite approfondir" de francês para norueguês
Traduções de pouvez ensuite approfondir
"pouvez ensuite approfondir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| pouvez | alle alt at av blir de deg den denne det dette din disse ditt du du har du kan eller en er fra få gjennom gjøre ha har hvilken hvordan ikke kan kan du med mellom mer mot når og om opp på skal slik som ta til ved vi via vil være å få å lage å se ønsker |
| ensuite | et for få og over tid til å å få |
Tradução de francês para norueguês de pouvez ensuite approfondir
francês
norueguês
NO Ved å bruke et program som WinZip, kan du deretter dekomprimere filen eller filene tilbake til sin opprinnelige tilstand uten forringelse.
| francês | norueguês |
|---|---|
| programme | program |
| ou | eller |
| sans | uten |
| vous | du |
| pouvez | kan du |
| en | ved |
FR Ces fichiers peuvent ensuite être liés à votre adresse IP et être utilisés pour vous identifier
NO Disse filene kan deretter kobles til your IP-adressen din og kan brukes til å identifisere deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| peuvent | kan |
| ip | ip |
| identifier | identifisere |
| et | og |
| ces | disse |
| votre | din |
| vous | deg |
| ensuite | til |
FR Ensuite, il peut parfois être judicieux de protéger vos appareils personnels contre ce type d’attaque
NO For det andre kan det i noen tilfeller være lurt å beskytte dine personlige enheter mot DDoS-angrep
| francês | norueguês |
|---|---|
| protéger | beskytte |
| appareils | enheter |
| peut | kan |
| être | være |
| de | det |
FR Le cybercriminel pousse ensuite la victime à lui transmettre le code de vérification, qu’il peut alors renseigner dans son propre téléphone afin d’avoir accès au compte WhatsApp de la victime et à tous ses contacts.
NO Nettkriminelle lurer offeret til å gi dem bekreftelses koden, som de deretter skriver den inn i sin egen telefon og dermed får tilgang til offerets WhatsApp-konto og alle offerets kontakter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| téléphone | telefon |
| accès | tilgang |
| compte | konto |
| et | og |
| tous | alle |
| la | de |
| peut | som |
| propre | egen |
| afin | å |
| de | den |
| ensuite | til |
FR Nous amplifions ensuite ces fondations de marque avec la technologie et les médias sociaux pour établir votre marque dans votre niche.
NO Vi fortsetter med å forsterke disse merkevarefundamentene med tekniske og sosiale medier for å etablere merkevaren din i din nisje.
| francês | norueguês |
|---|---|
| sociaux | sosiale |
| et | og |
| ces | disse |
| nous | vi |
| votre | din |
| de | med |
| pour | for |
FR Ceci est ensuite transféré aux machines pour créer vos vêtements de broderie personnalisés
NO Dette overføres deretter til maskinene for å lage dine egne broderiplagg
| francês | norueguês |
|---|---|
| créer | lage |
| pour | for |
| est | dette |
FR Ces familles utilisent ensuite le tissu en fabriquant des tapis
NO Disse familiene drar så nytte av stoffet ved å produsere ulike typer tepper
| francês | norueguês |
|---|---|
| ces | disse |
| en | ved |
FR Ensuite, vous devrez entrer votre taille et votre poids
NO Etterpå blir du bedt om å legge inn detaljer om høyde og vekt
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
FR Une fois installé, il recueillera des informations sur toutes les personnes qui visitent votre site. Vous pourrez ensuite utiliser ces informations pour créer des campagnes de remarketing pour ces visiteurs.
NO Når den er installert, vil den samle informasjon om alle som besøker nettsiden din. Du vil da kunne bruke den informasjonen til å lage remarketingkampanjer for de besøkende.
| francês | norueguês |
|---|---|
| visiteurs | besøkende |
| utiliser | bruke |
| créer | lage |
| toutes | alle |
| de | den |
| votre | din |
| vous | du |
| une | er |
| pour | for |
FR Ensuite, il y a ceux qui attaquent les systèmes dans le but de les détruire pour des raisons personnelles, comme c’est le cas parfois d’anciens employés mécontents.
NO Så er det de som angriper systemer for å ødelegge dem av personlige årsaker, for eksempel tidligere ansatte som er misfornøyde .
| francês | norueguês |
|---|---|
| systèmes | systemer |
| employés | ansatte |
| de | av |
| le | de |
| ceux | er |
| pour | for |
FR Le ransomware est un type de malware ou d?attaque syntaxique qui chiffre les fichiers présents sur l?appareil ciblé. Ensuite, les cybercriminels demandent de l?argent en échange du déchiffrement des fichiers.
NO Ransomware er en type skadelig programvare eller syntaktisk angrep som krypterer filer på den målrettede enheten. Deretter krever nettkriminelle penger i bytte for å kryptere filene.
| francês | norueguês |
|---|---|
| type | type |
| attaque | angrep |
| appareil | programvare |
| cybercriminels | nettkriminelle |
| argent | penger |
| un | en |
| ou | eller |
| en | i |
| fichiers | filer |
| est | er |
| de | den |
FR Cette attaque de ransomware chiffre les ordinateurs, exigeant ensuite des Bitcoins pour déverrouiller les fichiers
NO Dette ransomware angrepet krypterte datamaskiner, og krevde Bitcoin for å låse opp filene
| francês | norueguês |
|---|---|
| ordinateurs | datamaskiner |
| cette | dette |
| de | opp |
| pour | for |
FR Ensuite, nous devons prendre en compte le temps et les compétences nécessaires pour répondre aux alertes
NO Det andre er tiden og ferdighetene som kreves for å reagere på varsler
| francês | norueguês |
|---|---|
| alertes | varsler |
| et | og |
| pour | for |
| le | det |
FR Ensuite, le SOAR accélère la réponse en automatisant entièrement les flux de travail en matière d’investigation et en guidant les analystes en sécurité vers la bonne réponse via des playbooks prédéfinis
NO For det andre fremskynder SOAR responsen ved å automatisere undersøkelsesarbeidsflytene og ved å lede sikkerhetsanalytikerne til riktig respons via forhåndsdefinerte spillbøker
| francês | norueguês |
|---|---|
| automatisant | automatisere |
| et | og |
FR Suivez ensuite les étapes pour importer la playlist dans Apple Music
NO Følg trinnene for å importere spillelisten til Apple Music
| francês | norueguês |
|---|---|
| suivez | følg |
| pour | for |
FR Suivez ensuite les étapes pour importer la playlist dans TIDAL
NO Følg trinnene for å importere spillelisten til TIDAL
| francês | norueguês |
|---|---|
| suivez | følg |
| pour | for |
FR Suivez ensuite les étapes pour importer la playlist dans Spotify
NO Følg trinnene for å importere spillelisten til Spotify
| francês | norueguês |
|---|---|
| suivez | følg |
| spotify | spotify |
| pour | for |
FR Suivez ensuite les étapes pour importer la playlist dans Deezer
NO Følg trinnene for å importere spillelisten til Deezer
| francês | norueguês |
|---|---|
| suivez | følg |
| deezer | deezer |
| pour | for |
FR Suivez ensuite les étapes pour importer la playlist dans YouTube
NO Følg trinnene for å importere spillelisten til YouTube
| francês | norueguês |
|---|---|
| suivez | følg |
| youtube | youtube |
| pour | for |
FR Suivez ensuite les étapes pour importer la playlist dans YouTube Music
NO Følg trinnene for å importere spillelisten til YouTube Music
| francês | norueguês |
|---|---|
| suivez | følg |
| youtube | youtube |
| pour | for |
FR Chaque question doit être résolue par tous les intervieweurs avant de commencer à interviewer les candidats. Accordez ensuite aux candidats une généreuse allocation de 3 fois plus de temps pour résoudre cette question.
NO Hvert spørsmål må løses av alle intervjuere før de begynner å intervjue kandidater. Gi deretter kandidatene en generøs godtgjørelse på 3 ganger tiden til å løse det spørsmålet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| question | spørsmål |
| résoudre | løse |
| de | av |
| candidats | kandidater |
| tous | alle |
| une | en |
| plus | de |
| pour | å |
| avant | før |
FR Nous amplifions ensuite ces fondations de marque avec la technologie et les médias sociaux pour établir votre marque dans votre niche.
NO Vi fortsetter med å forsterke disse merkevarefundamentene med tekniske og sosiale medier for å etablere merkevaren din i din nisje.
| francês | norueguês |
|---|---|
| sociaux | sosiale |
| et | og |
| ces | disse |
| nous | vi |
| votre | din |
| de | med |
| pour | for |
FR Ceci est ensuite transféré aux machines pour créer vos vêtements de broderie personnalisés
NO Dette overføres deretter til maskinene for å lage dine egne broderiplagg
| francês | norueguês |
|---|---|
| créer | lage |
| pour | for |
| est | dette |
FR Ces familles utilisent ensuite le tissu en fabriquant des tapis
NO Disse familiene drar så nytte av stoffet ved å produsere ulike typer tepper
| francês | norueguês |
|---|---|
| ces | disse |
| en | ved |
FR Ensuite, vous devrez entrer votre taille et votre poids
NO Etterpå blir du bedt om å legge inn detaljer om høyde og vekt
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
FR Ouvrez l’outil et sélectionnez Créer un support d’installation (clé USB, DVD ou ISO) pour un autre PC. Ensuite, sélectionnez
NO Åpne verktøyet og velg Opprett installasjonsmedium (USB-minnepinne, DVD eller ISO) for en annen PC. Velg deretter
| francês | norueguês |
|---|---|
| sélectionnez | velg |
| créer | opprett |
| un | en |
| ou | eller |
| iso | iso |
| autre | annen |
| pc | pc |
| et | og |
| pour | for |
FR Lorsque la fenêtre s’affiche, cochez la case correspondant à « Toujours utiliser cette application pour ouvrir les fichiers /iso ». Ensuite, sélectionnez l’Explorateur de fichiers dans la liste.
NO Når vinduet vises, merker du av for «Bruk alltid denne appen til å åpne /iso-filer». Velg deretter Windows Utforsker fra listen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| lorsque | når |
| toujours | alltid |
| application | appen |
| fichiers | filer |
| iso | iso |
| sélectionnez | velg |
| de | av |
| utiliser | bruk |
| cette | denne |
| pour | for |
| dans | å |
FR Ensuite, vous devez trouver et sélectionner tous les fichiers que vous voulez compresser dans le volet Fichiers.
NO Deretter må du finne og velge alle filene du vil komprimere i Filer-ruten.
| francês | norueguês |
|---|---|
| trouver | finne |
| sélectionner | velge |
| fichiers | filer |
| et | og |
| dans | i |
| tous | alle |
| vous | du |
FR L'objectif d'un ransomware est de crypter vos fichiers importants à l'aide d'un logiciel malveillant. Les criminels vous demandent ensuite un paiement en échange de la clé de décryptage.
NO Formålet med løsepengeprogramvare er å kryptere viktige filer ved hjelp av skadelig programvare. De kriminelle krever da betaling fra deg i bytte mot dekrypteringsnøkkelen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| fichiers | filer |
| logiciel | programvare |
| de | av |
| en | i |
| la | de |
| est | er |
| vous | deg |
FR Ce moyen de paiement est considéré comme sécurisé, rapide et pratique. Les clients peuvent scanner un QR code sur un ordinateur pour ensuite payer sur un appareil mobile, ce qui évite de saisir manuellement les données de paiement.
NO Denne betalingsmetoden oppleves som sikker, rask og praktisk. Forbrukere kan skanne en QR-kode på skrivebordet for deretter å betale på mobil. På den måten unngår de å legge inn betalingsdetaljer manuelt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| rapide | rask |
| pratique | praktisk |
| code | kode |
| manuellement | manuelt |
| et | og |
| un | en |
| sécurisé | sikker |
| peuvent | kan |
| de | den |
| ce | denne |
| pour | for |
FR Cliquer sur «signer» et ensuite «ajouter une signature» pour créer une nouvelle signature.
NO Klikk på 'signer' og deretter 'Legg til signatur' for å lage en ny signatur.
| francês | norueguês |
|---|---|
| une | en |
| nouvelle | ny |
| et | og |
| créer | lage |
| ensuite | til |
| pour | for |
FR Ensuite, pour couronner le tout, Mailchimp propose des tests A/B et une image de marque personnalisée, entre autres fonctionnalités marketing solides.
NO For å toppe det, kaster Mailchimp inn A/B-testing og tilpasset merkevarebygging, blant andre solide markedsføringsfunksjoner.
| francês | norueguês |
|---|---|
| personnalisée | tilpasset |
| autres | andre |
| et | og |
| marque | merkevarebygging |
| de | det |
| pour | for |
FR HubSpot suivra ensuite chaque e-mail pour vous donner une analyse précise de votre campagne marketing en temps réel.
NO HubSpot vil deretter fortsette og spore hver eneste e-post for å gi deg en nøyaktig analyse av markedsføringskampanjen din i sanntid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| donner | gi |
| analyse | analyse |
| temps réel | sanntid |
| en | i |
| de | av |
| pour | for |
| une | en |
| vous | deg |
| votre | din |
| chaque | hver |
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
NO Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| résultats | resultatene |
| et | og |
| de | over |
| pour | for |
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
NO Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| résultats | resultatene |
| et | og |
| de | over |
| pour | for |
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
NO Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| résultats | resultatene |
| et | og |
| de | over |
| pour | for |
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
NO Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| résultats | resultatene |
| et | og |
| de | over |
| pour | for |
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
NO Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| résultats | resultatene |
| et | og |
| de | over |
| pour | for |
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
NO Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| résultats | resultatene |
| et | og |
| de | over |
| pour | for |
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
NO Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| résultats | resultatene |
| et | og |
| de | over |
| pour | for |
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
NO Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| résultats | resultatene |
| et | og |
| de | over |
| pour | for |
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
NO Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| résultats | resultatene |
| et | og |
| de | over |
| pour | for |
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
NO Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| résultats | resultatene |
| et | og |
| de | over |
| pour | for |
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
NO Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| résultats | resultatene |
| et | og |
| de | over |
| pour | for |
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
NO Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| résultats | resultatene |
| et | og |
| de | over |
| pour | for |
FR Envoyez un premier sondage pour établir une référence et ensuite comparer les résultats de vos futurs sondages.
NO Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| résultats | resultatene |
| et | og |
| de | over |
| pour | for |
FR Ensuite, bien sûr, accordez une journée de congé à l’équipe technique de votre site. Les développeurs de Kinsta se chargeront de tout, y compris en codant les éléments pertinents pour intégrer votre site à la nouvelle plate-forme.
NO Så, selvfølgelig, gi nettstedets teknologiteam en fridag. Kinstas utviklere vil gjøre alt det tunge løftet for deg, inkludert koding av relevante elementer for å integrere nettstedet ditt med den nye plattformen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| site | nettstedet |
| développeurs | utviklere |
| nouvelle | nye |
| de | av |
| pour | for |
| une | en |
| tout | alt |
| votre | ditt |
FR Ensuite, lorsque le prix d'un article change ou que l'article est en rupture de stock, votre boutique est automatiquement mise à jour avec les nouveautésformation
NO Deretter, når prisen på en vare endres, eller varen går ut av lager, blir butikken din automatisk oppdatert med den nyeformation
| francês | norueguês |
|---|---|
| automatiquement | automatisk |
| ou | eller |
| de | av |
| lorsque | når |
| votre | din |
| avec | å |
| est | blir |
FR Ensuite, sélectionnez celui qui vous semble le plus attrayant
NO Velg deretter den som virker mest tiltalende for deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| sélectionnez | velg |
| vous | deg |
| plus | mest |
FR Une fois installé, il recueillera des informations sur toutes les personnes qui visitent votre site. Vous pourrez ensuite utiliser ces informations pour créer des campagnes de remarketing pour ces visiteurs.
NO Når den er installert, vil den samle informasjon om alle som besøker nettsiden din. Du vil da kunne bruke den informasjonen til å lage remarketingkampanjer for de besøkende.
| francês | norueguês |
|---|---|
| visiteurs | besøkende |
| utiliser | bruke |
| créer | lage |
| toutes | alle |
| de | den |
| votre | din |
| vous | du |
| une | er |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pouvez ensuite pouvez ensuite utiliser pouvez ensuite cliquer pouvez ensuite créer pouvez ensuite télécharger pouvez ensuite choisir cliquez ensuite ensuite ensuite commencer suivez ensuite ensuite traitées sélectionnez ensuite prendre ensuite créez ensuite pourrez ensuite êtes ensuite utiliser ensuite accédez ensuite choisissez ensuite ensuite créer ensuite identifier à ensuite pouvoir ensuite devez ensuite avons ensuite testé ensuite utiliser ensuite affichées recevrez ensuite devez ensuite cliquer demande ensuite ensuite accédez ensuite disponibles présente ensuite avez ensuite pourrez ensuite utiliser ensuite ajouter intégrer ensuite devrez ensuite transmet ensuite ensuite passe ensuite cliquez utilisent ensuite ensuite lire saisissez ensuite avons ensuite pourrez ensuite créer reste ensuite utilisé ensuite enverrons ensuite ensuite utilisées
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe