Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pensez alors" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pensez alors" de francês para inglês

Traduções de pensez alors

"pensez alors" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pensez after all any are at available been being believe by consider could create even for for example for the get give has information into it’s just look make may might mind need on one our should that the them there these they things think thinking this to be to do to get to make to the up us was we what where which will you you are you can you have your
alors a able about access across add after all already also always an and and the any are around as at at the available back based be because become been before being best better both build but by by the can can be case come content continues could day do does don don’t during each end even ever every everything few find first for for the free from from the future get go great had has have he her here his how i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know left let like ll looking made make many may means might more more than most move much must my need need to needs new no not now of of the on on the once one only or other our out over own page part people place possible product project re read right same search see service should site so some start still such support sure take team than that the the best the first the most the time their them then there there are these they they are this those through time to to be to know to the too two up us use user using very want was way we we are we will well were what when where whereas whether which while who why will will be with without work working would would be years you you are you can you have you need you want your you’re

Tradução de francês para inglês de pensez alors

francês
inglês

FR Vous pensez que votre maison est intelligente ? Pensez-y à deux fois.

EN You think your home is smart? Think again.

francês inglês
intelligente smart
votre your
vous you
pensez think
est is

FR Si vous pensez que quelqu'un porte atteinte à votre marque déposée, pensez d'abord à contacter l'utilisateur en créant un compte Vimeo et en lui envoyant un message par le biais de son profil

EN If you believe that someone is infringing on your trademark, consider reaching out to the user by creating a Vimeo account and sending them a message through their profile

francês inglês
créant creating
vimeo vimeo
envoyant sending
si if
message message
profil profile
contacter reaching
le the
à to
votre your
un a
compte account
marque déposée trademark
et and
par by
vous you

FR Nous ne supprimerons pas un avis parce que vous pensez qu'il est injuste, parce que vous n'êtes pas d'accord avec son contenu ou parce que vous pensez que son auteur aurait dû vous attribuer plus d'étoiles

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

francês inglês
avis review
injuste unfair
étoiles stars
contenu content
ou or
un a
avec with
nous we
vous you
plus more
pas dont
pensez think
aurait the

FR Des milliers d’utilisateurs ? Bien sûr. Des millions de transactions ? Cela va sans dire. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

francês inglês
frontières borders
pensez think
impact impact
transactions transactions
métier business
bien wide
taille size
milliers thousands
de of
mais but
cest is
à and

FR Si vous pensez qu'elle n'a pas besoin d'être mise à jour, pensez à la rediriger vers des pages telles que la page d'accueil ou les catégories

EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories

francês inglês
rediriger redirect
catégories categories
mise à jour update
si if
besoin need
ou or
pensez think
à to
pages pages
telles as
être can
vous you

FR Quand vous pensez à Curaçao, vous ne pensez peut-être pas aux mêmes prix que les Pays-Bas ou plus chers. Dans ce blog, nous vous donnons un aperçu des prix de la vie quotidienne à Curaçao !

EN When you think of Curaçao you may not think of the same prices as the Netherlands or more expensive. In this blog we give you insight into the prices of daily life on Curaçao!

francês inglês
blog blog
aperçu insight
ou or
ce this
vie life
peut may
quotidienne daily
quand when
peut-être you may
de of
la the
vous you
plus more
nous we
pensez think
prix prices
dans in

FR Vous pensez que votre maison est intelligente ? Pensez-y à deux fois.

EN You think your home is smart? Think again.

francês inglês
intelligente smart
votre your
vous you
pensez think
est is

FR Des milliers d’utilisateurs ? Bien sûr. Des millions de transactions ? Cela va sans dire. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

francês inglês
frontières borders
pensez think
impact impact
transactions transactions
métier business
bien wide
taille size
milliers thousands
de of
mais but
cest is
à and

FR Quand vous prononcez le mot « gadgets », vous pensez aux téléphones, aux appareils photo, à des trucs sympas. Vous ne pensez pas à un faux troisième mamelon.

EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.

francês inglês
pensez think
téléphones phones
trucs stuff
faux fake
appareils photo cameras
quand when
le the
un a
mot word
troisième third
vous you
gadgets gadgets
pas dont

FR Quand vous pensez à des emplois en finance et en comptabilité, vous pensez probablement à des banques, des cabinets comptables et des instituts financiers.

EN When you think of finance and accounting jobs, you probably think of banks, accounting firms, and financial institutions that handle, exchange or manage money.

francês inglês
pensez think
emplois jobs
probablement probably
banques banks
quand when
des exchange
comptabilité accounting
financiers financial
finance finance
vous you
à and

FR Si vous pensez qu'elle n'a pas besoin d'être mise à jour, pensez à la rediriger vers des pages telles que la page d'accueil ou les catégories

EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories

francês inglês
rediriger redirect
catégories categories
mise à jour update
si if
besoin need
ou or
pensez think
à to
pages pages
telles as
être can
vous you

FR Des milliers d’utilisateurs ? Pas de problème. Des millions de transactions ? Ok. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

francês inglês
frontières borders
pensez think
impact impact
transactions transactions
métier business
taille size
milliers thousands
de of
cest is
grand wide
à and
mais but

FR 8) Comment pensez-vous que les médias sociaux ont évolué en 2020 ? Pensez-vous que le paysage social va changer à l'avenir ?

EN 8) How do you think social media has evolved in 2020? Do you think the social landscape will change moving forward?

francês inglês
évolué evolved
paysage landscape
changer change
va will
pensez think
le the
comment how
en in
vous do
sociaux social media
social social
médias media

FR Gardez un œil sur la liste au fur et à mesure qu'elle s'allongera, et nous apprécions toujours vos commentaires et suggestions, alors faites-nous savoir si vous pensez qu'un certain plugin profiterait aux utilisateurs de MoodleCloud.

EN Keep an eye on the list as it will grow, and we always appreciate feedback and suggestions, so let us know if you think a certain plugin would benefit MoodleCloud users.

francês inglês
œil eye
pensez think
plugin plugin
utilisateurs users
moodlecloud moodlecloud
toujours always
commentaires feedback
suggestions suggestions
si if
il it
un a
fur as
la the
liste list
nous we
apprécions appreciate
à and
vous you

FR Bonjour! Vous pensez à organiser un voyage en Écosse, à partager vos meilleures astuces en la matière et bien plus? Alors vous êtes au bon endroit

EN Hi! Looking to plan a trip to Scotland, share your best travel tips and more? Well, you're in the right place

francês inglês
partager share
astuces tips
un a
meilleures best
bien well
bon right
la the
organiser plan
en in
endroit place
à to
vos your
matière and
voyage travel
plus more

FR Alors, comment pouvez-vous aider? Pensez à donner de l’argent, votre temps ou de la nourriture à votre banque alimentaire locale

EN So, what can you do to help? Consider supporting your local food bank by donating funds, time or food

francês inglês
pensez consider
banque bank
locale local
pouvez can
donner donating
ou or
temps time
à to
alimentaire food
aider to help

FR À Shopify, nous comprenons que l’expérience se présente sous plusieurs formes. Nous sommes dédiés à ajouter de nouvelles perspectives à l'équipe - alors si votre expérience est tout près de ce que nous recherchons, pensez à postuler.

EN At Shopify, we understand that experience comes in many forms. We’re dedicated to adding new perspectives to the team - so if your experience is this close to what we’re looking for, please consider applying.

francês inglês
shopify shopify
expérience experience
formes forms
ajouter adding
nouvelles new
perspectives perspectives
équipe team
pensez consider
postuler applying
nous we
si if
votre your
comprenons understand
près close
est is
plusieurs many

FR Si vous n’avez pas reçu de remboursement alors que vous pensez remplir tous les critères, contactez-nous à l'aide du formulaire de demande de remboursement

EN If you believe you’re eligible for a refund but haven’t received one, contact us by completing a refund request form

francês inglês
reçu received
remboursement refund
pensez believe
si if
demande request
nous us
formulaire form
contactez-nous contact us
vous you
pas but
de for

FR Nous espérons que vous trouverez ce guide Woocommerce utile. Laissez-nous un commentaire si vous pensez à d'autres conseils. Nous sommes toujours là pour vous aider, alors n'hésitez pas à nous faire part de vos questions.

EN We hope you find this Woocommerce guide helpful. Leave us a comment if you can think of any other tips. Also, we are always here to help so let us know if any questions arise.

francês inglês
espérons hope
woocommerce woocommerce
commentaire comment
pensez think
ce this
guide guide
si if
conseils tips
utile helpful
à to
trouverez find
un a
toujours always
questions questions
laissez let
nous we
de of
dautres other
vous you
sommes are
aider to help

FR Pour conceptualiser l’automatisation, pensez aux flux de travail à travers le cadre suivant : lorsqu’une modification déclenche le flux de travail, si la ligne remplit les conditions que vous avez définies, faire alors l’action spécifiée.

EN To conceptualize automation, think about workflows through the following framework: when a change triggers the workflow, if the row meets the conditions you set, then do the action specified.

francês inglês
cadre framework
spécifié specified
si if
définies set
pensez think
à to
conditions conditions
la ligne row
faire do
flux de travail workflows
travail action
vous you
de then

FR Vous ne le pensez pas ? Alors, regardez ces chiffres :  Jusqu’à 85 % des consommateurs confirment qu’ils sont plus enclins à acheter après avoir regardé une vidéo.  66% de la société préfère […]

EN Don’t believe us? Then take a look at these numbers:  Up to 85% of consumers confirm that they are more likely to buy a product after watching a video.  66% of consumers prefer video content over static […]

FR Bien qu'il est possible de mettre en place soi-même sa publicité digitale, c'est une tâche qui demande du temps et des compétences. Pensez alors à faire appel à un professionnel pour réussir dans le marketing digital.

EN Although it is possible to set up your own digital advertising, it is a task that requires time and skills. So think about hiring a professional to succeed in digital marketing.

francês inglês
demande requires
compétences skills
possible possible
publicité advertising
réussir succeed
marketing marketing
même although
en in
à to
appel your
un a
et and
tâche task
temps time
digital digital
est is
pensez think
pour professional

FR Alors que vous l'admirez, pensez donc à Zamnesia, aux herbes d'excellence et à notre superbe gamme de produits et de prix déments.

EN As you see it swinging there, think Zamnesia, epic weed, and our great range of products and awesome prices.

francês inglês
pensez think
zamnesia zamnesia
gamme range
produits products
prix prices
vous you
de of
notre our
à and
alors as
superbe awesome

FR Alors, combien cela coûte-t-il de bang sexy poussins européens dans la RV ? Pas autant que vous le pensez !

EN So how much does it cost to bang sexy European chicks in VR? Not as much as you?d expect!

francês inglês
sexy sexy
poussins chicks
européens european
coûte cost
il it
combien how
dans in
pas not
vous you

FR Si vous êtes à la recherche d'un séjour de golf complet et de luxe en Catalogne, alors pensez à regarder quelques-unes des meilleures stations de golf de la Catalogne

EN If you are looking for a complete and luxury golf holiday in Catalonia, than consider at looking some of the best golf resorts of Catalonia

francês inglês
golf golf
complet complete
luxe luxury
catalogne catalonia
pensez consider
stations resorts
si if
la the
en in
de of
dun a
à and
vous you

FR Alors, la prochaine fois que vous êtes tenté d'utiliser un moteur de traduction automatique gratuit, pensez à la sécurité et n'oubliez pas : rien n'est jamais vraiment gratuit.

EN So next time you’re tempted to use a free machine translation engine, consider security and remember: there is no such thing as a free lunch.

francês inglês
tenté tempted
gratuit free
pensez consider
sécurité security
moteur engine
automatique machine
dutiliser use
un a
à to
de next
et and
traduction translation

FR Vous possédez de bons noms de domaine ? Vous pensez qu’ils se vendraient bien ? Alors n’hésitez pas et gagnez de l’argent sans tarder ! Attirez des clients potentiels grâce aux bons outils. Et concluez la vente à un prix intéressant.

EN Own great domain names? Think they would sell? Then start earning! Appeal to potential customers with the right tools. And sell at a worthy price.

francês inglês
noms names
pensez think
potentiels potential
outils tools
vente sell
domaine domain
clients customers
un a
la the
à to
prix price
et and
de then
bons great

FR Si vous pensez pouvoir contribuer à notre équipe talentueuse et en pleine croissance, et si vous appréciez l'atmosphère d'une start-up tout en soutenant des clients de grande envergure, alors nous voulons vous connaître !

EN If you believe you can contribute to our growing and talented team and enjoy a start-up atmosphere while supporting enterprise scaled clients, then we want to hear from you!

francês inglês
pensez believe
croissance growing
appréciez enjoy
clients clients
si if
équipe team
soutenant supporting
grande up
notre our
nous we
à to
connaître and
et hear
tout en while

FR Vous ne le pensez pas ? Alors, regardez ces chiffres :  Jusqu’à 85 % des consommateurs confirment qu’ils sont plus enclins à acheter après avoir regardé une vidéo.  66% de la société préfère […]

EN Don’t believe us? Then take a look at these numbers:  Up to 85% of consumers confirm that they are more likely to buy a product after watching a video.  66% of consumers prefer video content over static […]

FR Si vous pensez que la lampe est satisfaisante et offre une valeur ajoutée, alors vous la gardez

EN If you believe that the lamp is sufficient and offers added value, then you keep that lamp

francês inglês
pensez believe
lampe lamp
offre offers
si if
la the
valeur value
et and
vous you
ajoutée added

FR Si vous pensez que nous avons manqué quelque chose, nous aimerions avoir de vos nouvelles. Alors n'hésitez pas à nous contacter et à nous faire part de vos commentaires, et nous agirons en conséquence.

EN If you feel we have missed anything, we would love to hear from you. So don?t hesitate to contact us and give us your feedback, and we will act on it.

francês inglês
manqué missed
si if
pas don
contacter contact
commentaires feedback
vos your
nous we
à to
conséquence so
vous you
chose anything
et hear

FR Sans l'aide de nos utilisateurs, nous ne serions pas là où nous en sommes aujourd'hui, alors continuez à nous envoyer des idées à admin @onlinecasinos.net, des suggestions et des sites que vous pensez que nous devrions examiner.

EN Without the help from our users, we would not be where we are today, so please keep sending us ideas to admin @onlinecasinos.net, suggestions, and sites that you think we should review.

francês inglês
utilisateurs users
admin admin
net net
pensez think
suggestions suggestions
serions would
aujourdhui today
idées ideas
devrions should
nos our
à to
nous we
sommes are
sites sites
vous you

FR Si vous pensez que plus c'est grand, mieux c'est, alors vous allez forcément aimer le look de ce moniteur de jeu LG UltraGear. C'est un véritable

EN We thoroughly approved of NZXT's first entry into the keyboard space and those keyboards are now even better thanks to these Black Friday discounts.

francês inglês
grand space
le the
de of
un even
mieux to

FR Si vous n’avez pas reçu de remboursement alors que vous pensez remplir tous les critères, contactez-nous à l’aide du formulaire de demande de remboursement

EN If you believe you’re eligible for a refund but haven’t received one, contact us by completing a refund request form

francês inglês
reçu received
remboursement refund
pensez believe
si if
demande request
nous us
formulaire form
contactez-nous contact us
vous you
pas but
de for

FR Nous espérons que vous trouverez ce guide Woocommerce utile. Laissez-nous un commentaire si vous pensez à d'autres conseils. Nous sommes toujours là pour vous aider, alors n'hésitez pas à nous faire part de vos questions.

EN We hope you find this Woocommerce guide helpful. Leave us a comment if you can think of any other tips. Also, we are always here to help so let us know if any questions arise.

francês inglês
espérons hope
woocommerce woocommerce
commentaire comment
pensez think
ce this
guide guide
si if
conseils tips
utile helpful
à to
trouverez find
un a
toujours always
questions questions
laissez let
nous we
de of
dautres other
vous you
sommes are
aider to help

FR N'oubliez pas qu'Instagram Stories ne dure que 24 heures, alors pensez à avoir votre stories planifié et prêt à poster pour quand les précédents expireront

EN Don't forget, Instagram Stories only last 24 hours, so remember to have your stories planned and ready to post for when the previous ones expire

francês inglês
stories stories
dure last
prêt ready
heures hours
poster to post
à to
votre your
et and
les ones
pas dont
pour for
quand when
précédents previous

FR Pour conceptualiser l’automatisation, pensez aux flux de travail à travers le cadre suivant : lorsqu’une modification déclenche le flux de travail, si la ligne remplit les conditions que vous avez définies, alors effectuer l’action spécifiée.

EN To conceptualize automation, think about workflows through the following framework: when a change triggers the workflow, if the row meets the conditions you set, then do the action specified.

francês inglês
cadre framework
spécifié specified
si if
définies set
pensez think
à to
conditions conditions
la ligne row
flux de travail workflows
travail action
vous you
de then

FR Si un problème de canal de port virtuel se produit, vous pensez être protégé, alors qu’aucun système de redondance ne prend la relève

EN A problem on a vPC can mean you think you’re protected, but don’t have redundancy in place

francês inglês
problème problem
pensez think
protégé protected
redondance redundancy
un a
être can
alors in
ne dont
vous you
de have

FR Alors, pourquoi ne pas choisir l'un des principaux clients de Kinsta? Intuit semble bien, vous ne pensez pas?

EN So, how about picking one of Kinsta’s chief clients? Intuit seems fine, don’t you think?

francês inglês
clients clients
semble seems
bien fine
pensez think
choisir picking
de of
vous you
principaux one
pourquoi how
pas dont

FR Si vous pensez que les autres solutions publicitaires pour WordPress sont assez compliquées, alors AdSanity est parfait pour vous. Elle est conviviale pour les débutants, et ne fait aucun compromis sur les fonctionnalités.

EN If you feel that other advertising solutions for WordPress are quite complicated, then AdSanity is perfect for you. It is beginner friendly, and doesn’t compromise on any features.

FR Considérant alors les modifications effectuées par un déclarant autorisé, le serveur d'inscription envoie alors les nouvelles informations au registre.

EN The registrar, believing that the changes originated from an authorized registrant, sends the new information up to the registry.

francês inglês
autorisé authorized
envoie sends
registre registry
un an
informations information
modifications changes
le the
nouvelles new
alors to

FR Alors, restez prudent : votre employeur sait que vous avez acheté de nouvelles chaussures sur Amazon alors que vous étiez censé travailler.

EN So be warned: your boss knows exactly when you?ve been buying new shoes on Amazon when you should?ve been working.

francês inglês
nouvelles new
chaussures shoes
amazon amazon
travailler working
sait knows
de been
restez be
votre your
vous you

FR Le bloc racine représente le fichier original, alors que le bloc d'opération (à droite) représente les données du fichier en temps réel alors que vous extrayez les données que vous nécessitez.

EN The root block represents the original file, while the operation block (to its right) displays the data of the file in real-time as you extract the data you need.

francês inglês
bloc block
racine root
représente represents
original original
droite right
extrayez extract
temps réel real-time
réel real
le the
à to
données data
en in
temps time
fichier file
vous you

FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.

EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.

francês inglês
laissé left
à to
aujourdhui today
votre sure
une a
journée day
beaucoup de plenty
réflexion think
nous thank
de all

FR Le Conseil n’a pas autorité pour modifier la décision d’un juge; dans certains cas, il est impossible de faire appel alors que dans d’autres, on doit alors s’adresser à la cour d’appel.

EN The Council does not have the authority to change a judge's decision; in some cases, it is impossible to appeal, while in others, it is necessary to refer the matter to the Court of Appeal.

francês inglês
conseil council
décision decision
impossible impossible
appel appeal
cour court
juge judges
autorité authority
il it
de of
à to
pas not
dans in

FR Si les institutions financières utilisent une surveillance continue, alors si le risque change, elles peuvent alors servir une authentification biométrique plus forte

EN If financial institutions are using continuous monitoring then if the risk changes, they can then serve up a stronger authentication biometric

francês inglês
institutions institutions
financières financial
utilisent using
surveillance monitoring
risque risk
change changes
authentification authentication
biométrique biometric
si if
plus stronger
le the
servir serve
peuvent can
une a

FR Afin de rester indépendante, Mazda - alors connue sous le nom de Toyo Kogyo Corporation - devait créer une technologie unique qui la distinguerait du reste de l'industrie automobile japonaise, qui se mondialisait alors très rapidement

EN Mazda - then Toyo Kogyo Corporation - needed to create a unique technology that would differentiate it among a rapidly globalizing Japanese automotive industry in order to stay independent

francês inglês
indépendante independent
mazda mazda
corporation corporation
technologie technology
automobile automotive
rapidement rapidly
créer create
une a
afin in

FR COVID-19 : « Alors que nous devons écouter la voix des étudiants pendant ces périodes d’urgence, nous ne pouvons pas perdre de vue la nécessité de continuer à le faire alors que nous progressons lentement vers le retour à la normalité»

EN COVID-19: “As we need to listen to the student voice during these emergency times, we cannot lose sight of the need to keep doing so as we inch our way towards business as usual”

francês inglês
étudiants student
perdre lose
vue sight
continuer keep
voix voice
de of
nécessité need
nous we
à to
écouter listen

FR À Chamonix 1924, il n’y avait alors que deux épreuves masculines, le 50 km et le 18 km, alors qu'aujourd'hui, 12 épreuves figurent au programme de Pékin, avec 36 médailles à décerner.

EN The only cross-country events held at those Games in Chamonix were the men's 50km and 18km competitions, but there will be 12 events in the competition in Beijing, with 36 medals to be won.

francês inglês
chamonix chamonix
pékin beijing
médailles medals
le won
au to
que only
deux but
et and

FR K: Parce qu’on peut trouver une autre idée. Si j’ai envie de jouer avec T et K et qu’ils disent non, alors je peux répondre : « D’accord, est-ce qu’on peut jouer au dîner ou à la récréation alors? »

EN K: Because you can change your plan. If your plan was to play with T and K and if they said, “no”, then I say, “Okay, could we play at lunch or at recess?”

francês inglês
k k
idée plan
disent say
je i
dîner lunch
et and
parce because
si if
ou or
peux can
quils they
avec with

Mostrando 50 de 50 traduções