Traduzir "offert un peu" para inglês

FR † L’écran couleur de 7 pouces est offert de série dans le modèle GS et l’écran couleur de 9 pouces est offert de série dans les modèles GS-L, GT, Kuro, Signature et 100e.

• couleur de pouces
• offert de série
• modèle GS
• modèles GS-L
• GT
• Kuro
• Signature

FR †† Apple CarPlayMC sans fil est offert de série dans les modèles GT, Kuro, Signature et 100e. Apple CarPlayMC sans fil est offert de série dans les modèles GS et GS-L.

• offert de série
• modèles GT
• Kuro
• Signature
• modèles GS

FR Le groupe De luxe peut être offert avec une boîte de vitesses manuelle ou automatique, alors que le système de traction intégrale i-ACTIV n’est offert qu’avec une boîte automatique à 6 rapports.

• groupe De luxe
• vitesses manuelle
• automatique
• traction intégrale i-ACTIV
• offert

FR Le Blanc cassé est seulement offert en lustre SATINÉ et Surface lunaire est seulement offert en lustre MAT.

• offert en lustre

FR Un programme de tutorat individuel offert par des bénévoles pour les adultes qui apprennent l’anglais comme langue additionnelle. Le programme de tutorat est offert à Halifax et à Dartmouth dans les bibliothèques publiques.

• programme de tutorat
• adultes qui apprennent
• langue additionnelle
• offert à Halifax

FR Bénévoles Canada a pris acte du soutien qui est offert aux Canadiens, notamment de celui offert en toute bonne intention aux étudiants, qui connaissent des difficultés financières à cause de la pandémie de COVID‑19

• Bénévoles Canada a
• acte du soutien
• offert aux Canadiens
• notamment de celui
• connaissent des difficultés

FR Programme offert en ligne | Séminaire sur le droit administratif : Régler les révisions judiciaires de façon efficace (édition 2021)– Offert conjointement avec l’INM

• droit administratif
• Régler les révisions
• façon efficace
• édition

FR Programme offert en ligne | Séminaire pour les juges fédéraux nouvellement nommés (programme d'automne 2020)– Offert conjointement avec l’INM

• juges fédéraux nouvellement
• programme d'automne

FR Bénévoles Canada a pris acte du soutien qui est offert aux Canadiens, notamment de celui offert en toute bonne intention aux étudiants, qui connaissent des difficultés financières à cause de la pandémie de COVID‑19

• Bénévoles Canada a
• acte du soutien
• offert aux Canadiens
• notamment de celui
• connaissent des difficultés

FR Un programme de tutorat individuel offert par des bénévoles pour les adultes qui apprennent l’anglais comme langue additionnelle. Le programme de tutorat est offert à Halifax et à Dartmouth dans les bibliothèques publiques.

• programme de tutorat
• adultes qui apprennent
• langue additionnelle
• offert à Halifax

FR Bénévoles Canada a pris acte du soutien qui est offert aux Canadiens, notamment de celui offert en toute bonne intention aux étudiants, qui connaissent des difficultés financières à cause de la pandémie de COVID‑19

• Bénévoles Canada a
• acte du soutien
• offert aux Canadiens
• notamment de celui
• connaissent des difficultés

FR VOULEZ-VOUS SAVOIR QUELS DÉTAILLANTS ONT OFFERT LA MEILLEURE EXPÉRIENCE CLIENT EN MAGASIN EN ONTARIO? VISIONNEZ NOTRE AUTRE WEBINAIRE EN CLIQUANT ICI (CE WEBINAIRE EST OFFERT EN ANGLAIS SEULEMENT).

• VOULEZ-VOUS SAVOIR QUELS
• OFFERT LA MEILLEURE
• CLIENT EN MAGASIN
• ONTARIO
• VISIONNEZ NOTRE AUTRE
• CLIQUANT ICI
• WEBINAIRE EST OFFERT
• ANGLAIS SEULEMENT

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

• Canada a besoin
• système de santé
• peu importe quand
• peu importe

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

• Peut-être les gens
• dansé un peu
• chanté un peu
• prié un peu

FR Un autre sommet emblématique accessible directement depuis la ville de Salt Lake City ! Le mont Olympe est un peu plus épique, et très raide et un peu technique au sommet. Avec les conditions enneigées, cela a rendu le sommet final un peu épicé.

• autre sommet emblématique
• Salt Lake City
• peu plus épique
• raide
• conditions enneigées
• cela a rendu

FR La seule chose un peu mauvaise dans cette vidéo est le fait qu'elle est un peu vieille - et seulement un peu parce que cela signifie aussi qu'ils ont Abella Danger au sommet de son enthousiasme, au début de son impressionnante carrière

• vieille
• seulement un peu
• enthousiasme
• carrière

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

• Canada a besoin
• système de santé
• peu importe quand
• peu importe

FR Ils acquièrent une compréhension large et flexible du monde étant donné ce qui est clairement, selon les normes de l’IA d’aujourd’hui, si peu de données, si peu de temps et si peu d’énergie

• acquièrent une compréhension
• clairement
• selon les normes
• peu de données
• peu

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

• Peut-être les gens
• dansé un peu
• chanté un peu
• prié un peu

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

• Canada a besoin
• système de santé
• peu importe quand
• peu importe

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

• Canada a besoin
• système de santé
• peu importe quand
• peu importe

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

• Peut-être les gens
• dansé un peu
• chanté un peu
• prié un peu

FR Par rapport au 29", un guidon un peu plus bas et des suspensions qui poussent un peu plus vers l'avant (amortisseur un plus plus ferme et fourche un peu plus souple) permettront d'en tirer le meilleur parti

• guidon un peu
• bas
• suspensions qui poussent
• peu plus vers
• ferme
• fourche un peu
• souple
• permettront d'en tirer
• meilleur parti

FR Peu après son mariage, le corps de la mariée est retrouvé en bas d'une falaise. Suicide ? Meurtre ? Peu à peu, de sombres secrets de familles refont surface...

• retrouvé en bas
• falaise
• Suicide
• Meurtre
• Peu à peu
• refont

FR Lit et literie particulièrement confortable. SDB pas tres commode. Très peu de place à 2 pour poser un minimum d'affaires. Bac de lavabo design mais peu commode. Douche excellente. Peu de place pour ranger ses vétements.

• Lit
• literie particulièrement confortable
• SDB pas tres
• poser un minimum
• Bac de lavabo
• peu commode
• Douche excellente

FR Oubliez la place idéale dans les résultats de recherche. OnCrawl a un projet encore plus grandiose. Nous sommes fiers d?annoncer qu?OnCrawl s?est offert un peu plus de 2 hectares de terrain lunaire.

• résultats de recherche
• grandiose
• offert un peu
• hectares de terrain

FR Le Service d’aide à l’homologation est offert à toute la population, peu importe leurs revenus.

• population

FR Mais là où les choses peuvent devenir un peu délicates, c'est quand vous devez enregistrer plusieurs personnes, ou peut-être que vous voulez quelque chose d'un peu plus professionnel.

• devenir un peu
• quelque chose d'un

FR Et bien sûr, un peu de temps pour mettre en place et modifier les choses (je vous montrerai les paramètres par défaut à modifier un peu plus tard).

• sûr
• modifier les choses
• je vous montrerai
• paramètres par défaut
• modifier un peu
• tard

FR Certains fraudeurs vivent à l’étranger, souvent dans des pays peu prospères, et/ou sont peu instruits

• Certains fraudeurs vivent
• peu prospères
• peu instruits

FR Sous nos pieds, l’île d’Abaco s’éloigne peu à peu pour n’être plus qu’un point à l’horizon

• pieds
• peu à peu

FR Le modèle 15" pèse un peu moins de 1,5 kg, ce qui est un peu lourd pour tenir d'une seule main en mode tablette, mais idéal pour partager des choses ou écrire

• moins de kg
• d'une seule main
• mode tablette
• idéal pour partager
• choses
• écrire

FR Correctif de bug : la poignée dans le comparateur d’image originale/optimisée était un peu timide, mais après un peu de travail sur soi elle devrait maintenant rester sous le curseur de la souris.

• Correctif de bug
• originale
• timide
• peu de travail
• soi elle devrait

FR Matériel peu coûteux en énergie : Dans nos bureaux et pour nos serveurs, nous utilisons un matériel peu coûteux en énergie.

• Matériel peu coûteux
• énergie
• bureaux
• serveurs
• utilisons un matériel

FR De nombreuses institutions possèdent des collections spéciales pleines de documents précieux, fragiles et que peu de gens ont l'occasion de consulter, en raison d'un accès limité ou du peu de connaissance de leur existence

• nombreuses institutions possèdent
• collections spéciales pleines
• documents précieux
• fragiles
• peu de gens
• l'occasion de consulter
• raison d'un accès
• peu de connaissance
• existence

FR Même si vous n'avez que peu de connaissances en design et en création de site, vous pouvez, via quelques étapes importantes, en très peu de temps, créer un site web prêt à accueillir du contenu.

• n'avez que peu
• connaissances en design
• pouvez
• via quelques étapes
• prêt à accueillir

FR Ensuite, contrairement aux extensions .com ou .net qui arrivent peu à peu à saturation, le .shop est une extension qui vous laisse encore une grande liberté quand au choix de votre nom de domaine

• Ensuite
• contrairement aux extensions
• saturation
• grande liberté quand
• domaine

FR Cependant, ces conversations ont peu à peu migré ailleurs, avec la propagation d'autres communautés sur le web et de plateformes de réseaux sociaux ces dix dernières années.

• Cependant
• conversations ont peu
• peu migré ailleurs
• propagation d'autres communautés
• web
• plateformes de réseaux
• dix dernières

FR Malgré les défis et selon notre expérience, oui. L'approche « Vous le concevez, vous en êtes responsable » est encore en train de transformer le secteur, et même les équipes informatiques traditionnelles s'y mettent peu à peu.

• Malgré les défis
• selon notre expérience
• oui
• L'approche
• concevez
• êtes responsable
• train de transformer
• secteur
• équipes informatiques traditionnelles

FR Nous constatons peu à peu que les plus beaux succès remportés dans la riposte mondiale contre le VIH sont le fruit de l’action conjointe d’organisations qui partagent les mêmes objectifs

• beaux succès remportés
• riposte mondiale contre
• conjointe
• partagent les mêmes

FR Depuis, les choses ont changé : l’innovation a donné naissance à de nouveaux traitements, les investissements ont augmenté, et la lutte contre la tuberculose se place peu à peu parmi les priorités de la santé mondiale

• choses ont changé
• a donné naissance
• nouveaux traitements
• investissements ont augmenté
• peu à peu
• mondiale

FR Elles sont composées de saphirs multicolores, je voulais un esprit un peu Paloma Picasso pour Tiffany, un peu nineties.

• Elles sont composées
• saphirs multicolores
• peu Paloma Picasso
• Tiffany
• peu

FR Peu importe si vous êtes sur le marché B2B ou B2C, peu importe le type d’entreprise que vous exploitez

• exploitez

FR Ces atouts ne sont d’ailleurs pas passés inaperçus : au Royaume-Uni, la réglementation commence à favoriser le biométhane, et les entreprises britanniques découvrent peu à peu son potentiel

• passés inaperçus
• Royaume-Uni
• biométhane
• entreprises britanniques découvrent
• peu son potentiel

FR 21 juin 2021, 20h : le silence se fait peu à peu dans la magnifique salle « Pierre Boulez » de la Philharmonie de Paris

• juin
• salle
• Pierre Boulez
• Philharmonie de Paris

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

• Excluez les éléments
• clic
• renonçant aux éléments
• performants
• augmenterez votre retour

FR Dites-nous-en un peu plus sur vous (et votre entreprise) et un représentant communiquera avec vous sous peu.

• Dites-nous-en un peu
• entreprise

FR Selon un rapport de Capterra sur les tendances en matière de service client, les entreprises adoptent peu à peu des "systèmes de sondage post-service qui permettent aux clients d'évaluer les agents de manière individuelle"

• Selon un rapport
• entreprises adoptent peu
• manière

FR Alors que les paiements instantanés, sans efforts et invisibles font peu à peu partie de notre vie quotidienne, les analyses avancées vont permettre les transactions contextualisées et une sécurité fluide.

• instantanés
• efforts
• invisibles font peu
• quotidienne
• analyses avancées vont
• transactions contextualisées
• sécurité

FR Le parcours avec le Golden Pass MOB Panoramic relie la Suisse germanophone à la Suisse francophone et permet ainsi de percevoir, peu à peu au fil du voyage, les différentes cultures de ce pays.

• Pass MOB Panoramic
• Suisse francophone
• peu à peu
• fil du voyage