Traduzir "reporting réglementaire" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reporting réglementaire" de francês para inglês

Traduções de reporting réglementaire

"reporting réglementaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

reporting a an analysis analytics and data business intelligence can content data document financial reporting including information insights real report reporting reports the time
réglementaire regulatory

Tradução de francês para inglês de reporting réglementaire

francês
inglês

FR CCH Tagetik dispose de tout ce dont vous avez besoin pour rationaliser votre processus de reporting réglementaire et raccourcir votre cycle de reporting.

EN CCH Tagetik has everything you need to streamline regulatory reporting and reduce your reporting cycle.

francês inglês
cch cch
tagetik tagetik
rationaliser streamline
reporting reporting
réglementaire regulatory
raccourcir reduce
cycle cycle
besoin need
votre your
dont you
et and

FR Audit, reporting, conformité - Des services d'audit et de reporting complets qui offrent des rapports d'audit concernant les activités des utilisateurs avec le contexte approprié pour les demandes de renseignement en matière réglementaire

EN Audit, Reporting, Compliance - Comprehensive audit and reporting to provide full audit trails of all user activity with the appropriate context for regulatory enquiries physical audit to allow our customers to verify our high standards

francês inglês
conformité compliance
offrent provide
demandes enquiries
réglementaire regulatory
audit audit
activité activity
utilisateurs user
le the
contexte context
matière and
reporting reporting
de of
approprié appropriate
avec with

FR CCH Tagetik dispose de tout ce dont vous avez besoin pour rationaliser votre processus de reporting réglementaire et raccourcir votre cycle de reporting.

EN CCH Tagetik has everything you need to streamline regulatory reporting and reduce your reporting cycle.

francês inglês
cch cch
tagetik tagetik
rationaliser streamline
reporting reporting
réglementaire regulatory
raccourcir reduce
cycle cycle
besoin need
votre your
dont you
et and

FR Audit, reporting, conformité - Des services d'audit et de reporting complets qui offrent des rapports d'audit concernant les activités des utilisateurs avec le contexte approprié pour les demandes de renseignement en matière réglementaire

EN Audit, Reporting, Compliance - Comprehensive audit and reporting to provide full audit trails of all user activity with the appropriate context for regulatory enquiries physical audit to allow our customers to verify our high standards

francês inglês
conformité compliance
offrent provide
demandes enquiries
réglementaire regulatory
audit audit
activité activity
utilisateurs user
le the
contexte context
matière and
reporting reporting
de of
approprié appropriate
avec with

FR Le contrôleur Jordan Brackett a eu l'idée d'utiliser une plateforme unique pour gérer le reporting statutaire mondial, les déclarations fiscales, le reporting opérationnel mensuel, le reporting financier et les contrôles internes

EN Controller Jordan Brackett had an idea to use a single platform to manage global statutory reporting, tax reporting, monthly operational reporting, financial reporting, and internal controls

francês inglês
contrôleur controller
jordan jordan
plateforme platform
statutaire statutory
mondial global
mensuel monthly
internes internal
reporting reporting
contrôles controls
gérer manage
financier financial
et and
dutiliser use
une a
opérationnel to
fiscales tax
a had
les single

FR Livré avec de nombreux rapports : tableau des flux de trésorerie, reporting sur les activités poursuivies, comparaison multinormes, rapports d’audit, reporting pays par pays (country by country reporting ou CBCR) …

EN Customised delivery with numerous reports: cash flow statement, activities reporting, multi-standard comparisons, audit reports, country by country reporting (CBCR), etc.

francês inglês
trésorerie cash
flux flow
pays country
par by
activités activities
nombreux numerous
rapports reports

FR Nous sommes absolument convaincus que le reporting des états financiers consolidés, le reporting statutaire et le reporting de gestion sont alignés.

EN We are absolutely sure that the consolidated financial statement reporting, statutory reporting, and managerial reporting are aligned.

francês inglês
reporting reporting
financiers financial
statutaire statutory
consolidé consolidated
absolument absolutely
le the
nous we
alignés aligned
et and
sont are

FR Reporting et analyses Le reporting fournit des informations précieuses pour l’entreprise et soulève des questions importantes. L’analyse vise à répondre aux questions soulevées par le reporting.

EN Reporting & Analysis Reporting provides valuable information for the company and raises important questions. The analysis aims to answer the questions raised in the reporting.

francês inglês
fournit provides
soulève raises
vise aims
soulevé raised
informations information
précieuses valuable
le the
importantes important
reporting reporting
questions questions
analyses analysis
lentreprise company
à to
et and
répondre answer
pour for

FR Consolidation financière, reporting de gestion et juridique, rentabilité du secteur, gestion de tableaux de bord, suivi des KPI (Key Performance Indicator) et reporting XBRL (eXtensible Business Reporting Language). En savoir plus sur FinAlyzer

EN For Management & Statutory Financial consolidation, analytics, close, financial reporting, management dashboards, performance tracking Learn more about FinAlyzer

francês inglês
consolidation consolidation
financière financial
reporting reporting
suivi tracking
performance performance
tableaux de bord dashboards
de for
plus more
et learn
gestion management

FR Reporting sur le reporting - Une analyse complète des applications de reporting sur le marché Atlassian

EN Webinar: Planning Apps in Atlassian Jira ? A Detailed Update

francês inglês
applications apps
atlassian atlassian
une a
sur in

FR Reporting sur le reporting - Une analyse complète des applications de reporting sur la place de marché Atlassian - Blended Perspectives

EN Reporting on Reporting - A Comprehensive Analysis of Reporting Apps in the Atlassian Marketplace - Blended Perspectives

francês inglês
complète comprehensive
applications apps
marché marketplace
atlassian atlassian
blended blended
perspectives perspectives
reporting reporting
analyse analysis
de of
sur on
une a

FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

francês inglês
obligation obligation
réglementaire regulatory
traitement processing
données data
nécessaire necessary
ou or
vos your
à to
soumis subject
respecter comply
nous we
respect compliance
une a
laquelle that
sommes are

FR 3.1.3      Obligation légale ou réglementaire : nous devons traiter vos données personnelles, afin de nous conformer à une obligation légale ou réglementaire

EN 3.1.3      Legal or Regulatory Obligation: we need to process your personal data in order to comply with a legal or regulatory obligation; or

francês inglês
obligation obligation
légale legal
ou or
réglementaire regulatory
traiter process
données data
vos your
à to
conformer comply
nous we
une a
de personal
afin in

FR Avril 2005 : Le ministre de l’Industrie du Canada crée le Groupe d’étude sur le cadre réglementaire des télécommunications pour examiner le cadre réglementaire canadien des télécommunications et recommander des stratégies visant

EN April 2005 — Canada’s Minister of Industry appoints the Telecommunications Policy Review Panel to conduct a review of Canada’s telecommunications policy framework and to recommend how it could be modernized

francês inglês
avril april
ministre minister
cadre framework
télécommunications telecommunications
stratégies policy
et and
le the
recommander recommend

FR Se conformer à une obligation légale ou réglementaire signifie traiter vos données personnelles quand cela est nécessaire, pour se conformer à une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

francês inglês
obligation obligation
réglementaire regulatory
traiter processing
données data
nécessaire necessary
soumis subject
ou or
vos your
est is
conformer comply
nous we
à to
une a
laquelle that
sommes are

FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

francês inglês
obligation obligation
réglementaire regulatory
traitement processing
données data
nécessaire necessary
ou or
vos your
à to
soumis subject
respecter comply
nous we
respect compliance
une a
laquelle that
sommes are

FR 3.1.3      Obligation légale ou réglementaire : nous devons traiter vos données personnelles, afin de nous conformer à une obligation légale ou réglementaire

EN 3.1.3      Legal or Regulatory Obligation: we need to process your personal data in order to comply with a legal or regulatory obligation; or

francês inglês
obligation obligation
légale legal
ou or
réglementaire regulatory
traiter process
données data
vos your
à to
conformer comply
nous we
une a
de personal
afin in

FR Avril 2005 : Le ministre de l’Industrie du Canada crée le Groupe d’étude sur le cadre réglementaire des télécommunications pour examiner le cadre réglementaire canadien des télécommunications et recommander des stratégies visant

EN April 2005 — Canada’s Minister of Industry appoints the Telecommunications Policy Review Panel to conduct a review of Canada’s telecommunications policy framework and to recommend how it could be modernized

francês inglês
avril april
ministre minister
cadre framework
télécommunications telecommunications
stratégies policy
et and
le the
recommander recommend

FR Cadre légal et réglementaire Cadre légal et réglementaire - Afnic

EN Legal and regulatory framework Legal and regulatory framework - Afnic

francês inglês
cadre framework
légal legal
et and
réglementaire regulatory
afnic afnic

FR Se conformer à une obligation légale ou réglementaire signifie traiter vos données personnelles quand cela est nécessaire, pour se conformer à une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

francês inglês
obligation obligation
réglementaire regulatory
traiter processing
données data
nécessaire necessary
soumis subject
ou or
vos your
est is
conformer comply
nous we
à to
une a
laquelle that
sommes are

FR Se conformer à une obligation légale ou réglementaire signifie traiter vos informations personnelles lorsque cela est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal information where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.‍

francês inglês
obligation obligation
légale legal
réglementaire regulatory
traiter processing
informations information
nécessaire necessary
soumis subject
ou or
vos your
une a
personnelles personal
se to
conformer comply
signifie means
est is
nous we
pour for
laquelle that

FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

francês inglês
obligation obligation
réglementaire regulatory
traitement processing
données data
nécessaire necessary
ou or
vos your
à to
soumis subject
respecter comply
nous we
respect compliance
une a
laquelle that
sommes are

FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

francês inglês
obligation obligation
réglementaire regulatory
traitement processing
données data
nécessaire necessary
ou or
vos your
à to
soumis subject
respecter comply
nous we
respect compliance
une a
laquelle that
sommes are

FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

francês inglês
obligation obligation
réglementaire regulatory
traitement processing
données data
nécessaire necessary
ou or
vos your
à to
soumis subject
respecter comply
nous we
respect compliance
une a
laquelle that
sommes are

FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

francês inglês
obligation obligation
réglementaire regulatory
traitement processing
données data
nécessaire necessary
ou or
vos your
à to
soumis subject
respecter comply
nous we
respect compliance
une a
laquelle that
sommes are

FR Logiciels bancaires | Reporting réglementaire | Données sur les risques | CCAR, DFAST | Workiva

EN Banking Software | Regulatory Reporting | Risk Data | CCAR, DFAST | Workiva

francês inglês
logiciels software
bancaires banking
réglementaire regulatory
risques risk
workiva workiva
données data
reporting reporting

FR Utilisez notre plateforme pour simplifier les contrôles internes, le reporting statutaire et financier, et la conformité réglementaire dans toutes les lignes de métier, quelles que soient les circonstances.

EN Use our platform to simplify internal controls, statutory and financial reporting, and regulatory compliance across all lines of business, no matter what circumstances come your way.

francês inglês
plateforme platform
simplifier simplify
statutaire statutory
financier financial
conformité compliance
réglementaire regulatory
circonstances circumstances
reporting reporting
métier business
contrôles controls
internes internal
utilisez use
quelles what
de of
notre our

FR Gérez votre clôture financière et votre consolidation avec le logiciel de CCH Tagetik, de la clôture locale à la consolidation du groupe en passant par les processus de reporting réglementaire et de publication (Disclosure Management).

EN Manage your financial close and consolidation with CCH Tagetik's software from local close to group consolidation to regulatory reporting and disclosure.

francês inglês
financière financial
consolidation consolidation
cch cch
locale local
reporting reporting
réglementaire regulatory
gérez manage
logiciel software
groupe group
votre your
clôture close
à to
et and
avec with
du from

FR Rationalisez votre processus de reporting réglementaire avec des solutions financières pré-packagées facilement extensibles et configurables selon vos besoins. Une source d’information unique et fiable, c’est l’assurance d’être précis.

EN Streamline your regulatory reporting with pre-packaged solutions that can easily be extended and configured to your needs. With a single trusted data source, accuracy is a given.

francês inglês
réglementaire regulatory
fiable trusted
solutions solutions
facilement easily
besoins needs
source source
être be
une a
reporting reporting
avec with
et and

FR Agilité accrue. Efficacité améliorée. Plus grande transparence. Avec la solution de reporting réglementaire CCH Tagetik, vous consacrerez plus de temps à l’interprétation des chiffres, et moins de temps à identifier leur provenance.

EN Increased agility. Improved efficiency. More transparency. With CCH Tagetik Regulatory Reporting, you’ll spend more time discussing what the numbers mean – and less time wondering where they’ve come from.

francês inglês
accrue increased
améliorée improved
transparence transparency
reporting reporting
réglementaire regulatory
cch cch
tagetik tagetik
moins less
agilité agility
efficacité efficiency
et and
plus more
temps time
la the
avec with

FR Les ressources associées au reporting de conformité réglementaire

EN Compliance Regulatory Reporting Resources

francês inglês
ressources resources
reporting reporting
conformité compliance
réglementaire regulatory

FR Reporting consolidé et réglementaire

EN Consolidated and statutory reporting

francês inglês
reporting reporting
consolidé consolidated
et and

FR Depuis la consolidation jusqu’au reporting réglementaire, en passant par la prévision de portefeuille, les banques font confiance à CCH Tagetik

EN From consolidation, to portfolio forecasting, to statutory reporting, banks trust CCH Tagetik

francês inglês
consolidation consolidation
reporting reporting
prévision forecasting
portefeuille portfolio
banques banks
confiance trust
cch cch
tagetik tagetik
à to
depuis from

FR Une solution unique pour le reporting financier et réglementaire

EN One solution for financial and statutory reporting

francês inglês
solution solution
reporting reporting
financier financial
pour for
et and
le one

FR Gérez votre clôture financière et votre consolidation avec le logiciel de CCH Tagetik, de la clôture locale à la consolidation du groupe en passant par les processus de reporting réglementaire et de publication (disclosure).

EN Manage your financial close and consolidation with CCH Tagetik's software from local close to group consolidation to regulatory reporting and disclosure.

francês inglês
financière financial
consolidation consolidation
cch cch
locale local
reporting reporting
réglementaire regulatory
gérez manage
logiciel software
groupe group
votre your
clôture close
à to
et and
avec with
du from

FR La déclaration de performance extra-financière est une obligation réglementaire qui consiste à mettre en place et à publier un reporting annuel vérifié par un organisme tiers indépendant dans le Document d’Enregistrement Universel

EN The Extra-Financial Performance Statement is a regulatory requirement to implement and publish annual reporting verified by an independent third party in the Universal Registration Document

francês inglês
déclaration statement
performance performance
obligation requirement
réglementaire regulatory
publier publish
annuel annual
vérifié verified
indépendant independent
universel universal
reporting reporting
consiste is
document document
tiers third
à to
en in
un a
et and
par by
mettre implement

FR La conformité réglementaire dans tous les secteurs nécessite la création de liens plus complexes entre analyse de données et reporting plus complexes, impliquant des projets plus longs et plus coûteux.

EN Regulatory compliance across industries is demanding more complex analytic and reporting linkage, involving expensive and time-consuming projects.

francês inglês
conformité compliance
réglementaire regulatory
secteurs industries
complexes complex
impliquant involving
coûteux expensive
analyse analytic
plus more
dans is
reporting reporting
projets projects
de across
et and

FR Gérez votre clôture financière et votre consolidation avec le logiciel de CCH Tagetik, de la clôture locale à la consolidation du groupe en passant par les processus de reporting réglementaire et de publication (Disclosure Management).

EN Manage your financial close and consolidation with CCH Tagetik's software from local close to group consolidation to regulatory reporting and disclosure.

francês inglês
financière financial
consolidation consolidation
cch cch
locale local
reporting reporting
réglementaire regulatory
gérez manage
logiciel software
groupe group
votre your
clôture close
à to
et and
avec with
du from

FR Rationalisez votre processus de reporting réglementaire avec des solutions financières pré-packagées facilement extensibles et configurables selon vos besoins. Une source d’information unique et fiable, c’est l’assurance d’être précis.

EN Streamline your regulatory reporting with pre-packaged solutions that can easily be extended and configured to your needs. With a single trusted data source, accuracy is a given.

francês inglês
réglementaire regulatory
fiable trusted
solutions solutions
facilement easily
besoins needs
source source
être be
une a
reporting reporting
avec with
et and

FR Agilité accrue. Efficacité améliorée. Plus grande transparence. Avec la solution de reporting réglementaire CCH Tagetik, vous consacrerez plus de temps à l’interprétation des chiffres, et moins de temps à identifier leur provenance.

EN Increased agility. Improved efficiency. More transparency. With CCH Tagetik Regulatory Reporting, you’ll spend more time discussing what the numbers mean – and less time wondering where they’ve come from.

francês inglês
accrue increased
améliorée improved
transparence transparency
reporting reporting
réglementaire regulatory
cch cch
tagetik tagetik
moins less
agilité agility
efficacité efficiency
et and
plus more
temps time
la the
avec with

FR Les ressources associées au reporting de conformité réglementaire

EN Compliance Regulatory Reporting Resources

francês inglês
ressources resources
reporting reporting
conformité compliance
réglementaire regulatory

FR Reporting financier, de gestion, légal et réglementaire

EN Financial, management, statutory and regulatory reporting

francês inglês
reporting reporting
financier financial
légal statutory
réglementaire regulatory
gestion management
et and

FR Elle peut, entre autres, générer un reporting, suivre la réussite des stratégies de vente, surveiller la réactivité aux problèmes de conformité réglementaire et gérer les contrôles internes ou les audits de sécurité

EN Among many other uses, Reporting software can generate financial statements, track the success of sales strategies, monitor responsiveness to regulatory compliance concerns and manage internal controls or security audits

francês inglês
peut can
générer generate
reporting reporting
réussite success
stratégies strategies
vente sales
réactivité responsiveness
conformité compliance
réglementaire regulatory
sécurité security
problèmes concerns
gérer manage
internes internal
ou or
audits audits
la the
contrôles controls
suivre track
surveiller monitor
de of
autres other
et and

FR L'outil de reporting peut être utilisé pour créer des états financiers, suivre le succès des stratégies de vente, surveiller la conformité réglementaire, gérer les contrôles internes et effectuer des audits de sécurité.

EN Reporting software can be used to create financial statements, track the success of sales strategies, monitor regulatory compliance, manage internal controls, and conduct security audits.

francês inglês
reporting reporting
utilisé used
financiers financial
succès success
stratégies strategies
vente sales
conformité compliance
réglementaire regulatory
internes internal
sécurité security
gérer manage
audits audits
contrôles controls
de of
suivre track
surveiller monitor
créer create
peut can

FR Logiciels bancaires | Reporting réglementaire | Données sur les risques | CCAR, DFAST | Workiva

EN Banking Software | Regulatory Reporting | Risk Data | CCAR, DFAST | Workiva

francês inglês
logiciels software
bancaires banking
réglementaire regulatory
risques risk
workiva workiva
données data
reporting reporting

FR Portfolio control et reporting réglementaire des investissements : Sequantis

EN Our services Two subsidiaries : Sequantis Invest and Sequantis LT : Sequantis

francês inglês
investissements invest
des services

FR Améliorez votre reporting SEO avec ce guide gratuit créé par Ryte et HubSpot, comprenant une liste exhaustive des KPI en matière de référencement et une checklist pour le reporting.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

francês inglês
améliorez optimize
guide help
matière and
votre your
le the
ce this
de way

FR Un puissant système de reporting d’entreprise qui gère la consolidation, la planification des liquidités, le reporting et l’analyse.

EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.

francês inglês
puissant powerful
consolidation consolidation
liquidité liquidity
un a
système system
planification planning
reporting reporting
qui that
et and

FR Unit4 FPM est un puissant système de reporting de groupe qui gère le reporting juridique et la gestion d’entreprise

EN Unit4 FPM is a powerful group reporting system that handles legal reporting and business management

francês inglês
puissant powerful
reporting reporting
juridique legal
système system
groupe group
un a
qui that
gestion management
est is
et and

FR Le reporting électronique harmonisé européen (ESEF) s'inscrit dans une plus évolution plus générale du reporting annuel, pour toutes les entreprises

EN The European Single Electronic Format (ESEF) is part of a wider trend changing annual reporting for all companies

francês inglês
reporting reporting
électronique electronic
européen european
esef esef
annuel annual
entreprises companies
le the
du part
en all
une a
les single
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções