FR Si vous ajoutez « est bloqué par [clé du problème] » à un problème, l’autre problème sera mis à jour avec « bloque [clé du problème] »
"fonctionnement sans problème" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Si vous ajoutez « est bloqué par [clé du problème] » à un problème, l’autre problème sera mis à jour avec « bloque [clé du problème] »
EN For example, if you add “is blocked by [Issue Key]” to one issue, the other issue will update with “blocks [Issue Key]”
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
bloqué | blocked |
clé | key |
problème | issue |
bloque | blocks |
un | one |
à | to |
si | if |
avec | with |
par | by |
FR Pour ajouter de nouveaux liens du problème à partir de Smartsheet, utilisez la syntaxe Jira de lien du problème pour ajouter des liens dans la colonne « Liens du problème » mise en correspondance dans votre flux de travail
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
francês | inglês |
---|---|
nouveaux | new |
problème | issue |
smartsheet | smartsheet |
syntaxe | syntax |
jira | jira |
colonne | column |
utilisez | use |
liens | links |
ajouter | add |
la | the |
votre | your |
à | to |
en | in |
FR Lorsque des liens du problème sont ajoutés à un problème, la colonne Liens du problème mise en correspondance dans le flux de travail actualise les autres lignes avec les liens réciproques
EN When Issue Links are added to one issue, you will see the Issue Links column mapped in the workflow update other rows with the reciprocal links
francês | inglês |
---|---|
liens | links |
flux de travail | workflow |
colonne | column |
lorsque | when |
à | to |
problème | issue |
sont | are |
en | in |
lignes | rows |
autres | other |
ajouté | added |
FR En cas de problème lors de la création du nouveau problème, une erreur apparaît dans la feuille. Elle inclut des informations expliquant pourquoi le problème n’a pas pu être créé.
EN If there is a problem creating the new issue, you will see an error in the sheet with details on why the issue couldn’t be created.
francês | inglês |
---|---|
erreur | error |
feuille | sheet |
informations | details |
créé | created |
création | creating |
en | in |
nouveau | new |
pourquoi | why |
être | be |
de | there |
problème | issue |
une | a |
FR Lorsqu’un nouveau problème Jira est créé avec succès, la nouvelle Clé du problème apparaît dans la feuille, accompagnée d’un lien hypertexte vers ce problème dans Jira.
EN When a new Jira issue has been created successfully, you’ll see the new Issue Key with a hyperlink to that issue in Jira appear in the sheet.
francês | inglês |
---|---|
problème | issue |
jira | jira |
clé | key |
feuille | sheet |
créé | created |
ce | that |
apparaît | appear |
la | the |
avec succès | successfully |
dun | a |
avec | with |
dans | in |
FR Je ne me souviens pas de notre dernière panne due à un problème de base de données. Si un problème survient sur un serveur, nos applications basculent sur un serveur de base de données opérationnel et nous évitons le problème.
EN I can’t remember the last outage we had due to a database issue. If we see we have an issue on a server, our applications simply failover to a healthy database server and avoid the problem.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
souviens | remember |
panne | outage |
serveur | server |
applications | applications |
due | due to |
si | if |
un | a |
ne | see |
à | to |
le | the |
sur | on |
de | due |
problème | issue |
nous | we |
base de données | database |
FR Je ne me souviens pas de notre dernière panne due à un problème de base de données. Si un problème survient sur un serveur, nos applications basculent sur un serveur de base de données opérationnel et nous évitons le problème.
EN I can’t remember the last outage we had due to a database issue. If we see we have an issue on a server, our applications simply failover to a healthy database server and avoid the problem.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
souviens | remember |
panne | outage |
serveur | server |
applications | applications |
due | due to |
si | if |
un | a |
ne | see |
à | to |
le | the |
sur | on |
de | due |
problème | issue |
nous | we |
base de données | database |
FR Ainsi, le problème en question n?est pas un problème de contact ? c?est maintenant un problème Google Workspace, qui est beaucoup plus important.
EN So, the problem at hand is not a contact problem — it’s now a Google Workspace problem, which is a lot bigger.
francês | inglês |
---|---|
contact | contact |
workspace | workspace |
problème | problem |
en | its |
question | at |
ainsi | so |
le | the |
pas | not |
un | a |
maintenant | now |
FR Presque chaque fois qu'un problème avec la présentation survient, c'est le résultat d'un problème antérieur, et le casting lui-même n'est pas le problème.
EN Almost every time that an issue with the presentation has occurred, it is as a result of a prior problem, and the actual cast isn’t the issue.
francês | inglês |
---|---|
presque | almost |
présentation | presentation |
casting | cast |
résultat | result |
chaque | every |
avec | with |
et | and |
nest | as |
problème | issue |
dun | a |
FR Pensez à votre premier mois comme à une période d’essai. Si après 30 jours, vous l’aimez et ne pouvez vivre sans lui. Bravo, les rues sont à vous. Sinon, retournez-le sans problème. Pas de jugement. Aucun problème. Tout simplement.
EN Think of your first month as a trial period. If after 30 days, you love and can't live without it. Congratulations and ride on. If you don't, just return it. No judgment. No hassles. No question asked.
francês | inglês |
---|---|
pensez | think |
jugement | judgment |
mois | month |
période | period |
comme | as |
si | if |
jours | days |
de | of |
aucun | no |
votre | your |
une | a |
vous | you |
à | and |
pas | dont |
FR Nous souhaitons rendre votre visite sur notre site aussi exempte d'erreurs que possible. Les cookies suivants sont essentiels à un fonctionnement sans problème et ne peuvent donc pas être modifiés.
EN We would like to make your visit to our site as accurate as possible. The following cookies are essential for the smooth functioning of the site and therefore cannot be changed.
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
cookies | cookies |
site | site |
possible | possible |
ne | cannot |
sont | are |
à | to |
notre | our |
essentiels | essential |
nous | we |
votre | your |
FR La technologie de mise au point automatique résout ce problème grâce à son fonctionnement similaire à celui de l'œil humain, qui consiste à transformer et courber l'image pour effectuer la mise au point sans aucune pièce mécanique
EN Autofocus technology solves this problem by working in the same way as the human eye, reshaping and bending in order to focus without any mechanical parts
francês | inglês |
---|---|
résout | solves |
problème | problem |
pièce | parts |
mise au point automatique | autofocus |
œil | eye |
mise au point | focus |
ce | this |
mécanique | mechanical |
la | the |
technologie | technology |
humain | human |
à | to |
similaire | as |
et | and |
de | way |
FR Dépoussiérage efficace avec un fonctionnement sans problème
EN Efficient Separation of Dust with Problem-Free Operation
francês | inglês |
---|---|
efficace | efficient |
fonctionnement | operation |
problème | problem |
avec | with |
FR L’utilisation d’un air comprimé de haute qualité pour l’alimentation des générateurs d’azote garantit un fonctionnement durable et sans problème, avec des performances optimales
EN Using high quality compressed air to supply the nitrogen generators, ensures long and trouble-free service and guarantees optimum performance
francês | inglês |
---|---|
air | air |
comprimé | compressed |
haute | high |
générateurs | generators |
problème | trouble |
optimales | optimum |
qualité | quality |
performances | performance |
garantit | ensures |
et | and |
FR Nous souhaitons rendre votre visite sur notre site aussi exempte d'erreurs que possible. Les cookies suivants sont essentiels à un fonctionnement sans problème et ne peuvent donc pas être modifiés.
EN We would like to make your visit to our site as accurate as possible. The following cookies are essential for the smooth functioning of the site and therefore cannot be changed.
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
cookies | cookies |
site | site |
possible | possible |
ne | cannot |
sont | are |
à | to |
notre | our |
essentiels | essential |
nous | we |
votre | your |
FR La technologie de mise au point automatique résout ce problème grâce à son fonctionnement similaire à celui de l'œil humain, qui consiste à transformer et courber l'image pour effectuer la mise au point sans aucune pièce mécanique
EN Autofocus technology solves this problem by working in the same way as the human eye, reshaping and bending in order to focus without any mechanical parts
francês | inglês |
---|---|
résout | solves |
problème | problem |
pièce | parts |
mise au point automatique | autofocus |
œil | eye |
mise au point | focus |
ce | this |
mécanique | mechanical |
la | the |
technologie | technology |
humain | human |
à | to |
similaire | as |
et | and |
de | way |
FR Les mises à niveau ajoutent des fonctionnalités supplémentaires pour permettre un fonctionnement continu sans problème
EN Upgrades provide added functionality to allow for continuous and trouble free operation
francês | inglês |
---|---|
supplémentaires | added |
continu | continuous |
problème | trouble |
mises à niveau | upgrades |
fonctionnalité | functionality |
permettre | allow |
à | to |
mises | for |
FR Si vous avez déjà un compte Bitcoin, alors aucun problème, car vous êtes sans doute déjà très familier avec le fonctionnement interne de la monnaie. Cependant, pour ceux qui sont nouveaux et qui cherchent à investir dans Bitcoin, lisez la suite !
EN If you already have a Bitcoin account, then no problems at all, as you are no doubt already very familiar with the inner workings of the currency. However, for those who are new and looking to invest in Bitcoin, read on!
francês | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
doute | doubt |
familier | familiar |
nouveaux | new |
si | if |
problème | problems |
un | a |
fonctionnement | workings |
très | very |
déjà | already |
compte | account |
aucun | no |
de | of |
à | to |
investir | invest |
lisez | and |
avec | with |
monnaie | currency |
vous | you |
interne | in |
et | read |
FR 99% de nos commandes sont livrés sans aucun problème. Cependant, si vous rencontrez un problème lors de la réception, contacter par email à l'adresse : service.client@artphotolimited.com.
EN 99% of our orders are delivered without any issue. However, should you encounter any difficulty when receiving the print, you just have to contact us by email at customer.service@artphotolimited.com.
francês | inglês |
---|---|
rencontrez | encounter |
client | customer |
artphotolimited | artphotolimited |
livré | delivered |
service | service |
la | the |
contacter | contact |
à | to |
de | of |
commandes | orders |
sont | are |
problème | issue |
réception | receiving |
nos | our |
vous | you |
par | by |
FR 99% de nos commandes sont livrés sans aucun problème. Cependant, si vous rencontrez un problème lors de la réception, contacter par email à l'adresse : service.client@artphotolimited.com.
EN 99% of our orders are delivered without any issue. However, should you encounter any difficulty when receiving the print, you just have to contact us by email at customer.service@artphotolimited.com.
francês | inglês |
---|---|
rencontrez | encounter |
client | customer |
artphotolimited | artphotolimited |
livré | delivered |
service | service |
la | the |
contacter | contact |
à | to |
de | of |
commandes | orders |
sont | are |
problème | issue |
réception | receiving |
nos | our |
vous | you |
par | by |
FR 99% de nos commandes sont livrés sans aucun problème. Cependant, si vous rencontrez un problème lors de la réception, contacter par email à l'adresse : service.client@artphotolimited.com.
EN 99% of our orders are delivered without any issue. However, should you encounter any difficulty when receiving the print, you just have to contact us by email at customer.service@artphotolimited.com.
francês | inglês |
---|---|
rencontrez | encounter |
client | customer |
artphotolimited | artphotolimited |
livré | delivered |
service | service |
la | the |
contacter | contact |
à | to |
de | of |
commandes | orders |
sont | are |
problème | issue |
réception | receiving |
nos | our |
vous | you |
par | by |
FR Le temps de disponibilité signifie combien de temps le site Web reste opérationnel sans aucun problème, erreur ou autre problème
EN Uptime means how long the website stays up and running without any problems, errors or anything else going wrong with it
francês | inglês |
---|---|
disponibilité | uptime |
signifie | means |
reste | stays |
problème | problems |
combien | how |
ou | or |
le | the |
erreur | errors |
sans | without |
site | website |
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
surveillance | monitoring |
serveur | server |
équipe | team |
corriger | rectify |
interaction | interaction |
survenir | arise |
dédié | dedicated |
instantanément | instantly |
problème | issue |
identifier | identify |
de | of |
votre | your |
le | the |
du | from |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
FR Lorsqu'un client a un problème et a besoin d'assistance, il doit trouver une solution rapidement, ce qui est fondamental pour parler à un technicien expérimenté qui peut comprendre le problème et proposer une solution sans délai.
EN When a customer has an issue and needs support, he needs to find a solution fast, and to do so is fundamental to talk to an experienced technician who can understand the issue and propose a solution without delays.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
rapidement | fast |
technicien | technician |
expérimenté | experienced |
proposer | propose |
solution | solution |
il | he |
peut | can |
le | the |
un | a |
problème | issue |
à | to |
fondamental | fundamental |
FR Si l'on suppose que le problème de stockage n'est pas non plus un problème pour les autres, on peut dire sans se tromper que la mise à niveau en vaudra la peine quoi qu'il arrive.
EN Assuming that the storage problem is not much of a fuss for anyone else either, it’s safe to say that the upgrade will be worth it no matter what.
francês | inglês |
---|---|
problème | problem |
stockage | storage |
mise à niveau | upgrade |
un | a |
à | to |
de | of |
peut | be |
quoi | what |
pas | not |
dire | say |
pour | for |
FR Le faites-vous tomber accidentellement ou vous heurtez-vous à quelque chose ? Alors ce n'est pas un problème, car les housses de protection absorbent les pires coups sans aucun problème !
EN Do you accidentally drop it, or do you bump into something? Then that is no problem, because the protective covers absorb the worst blows without any problems!
francês | inglês |
---|---|
accidentellement | accidentally |
housses | covers |
pires | worst |
protection | protective |
ou | or |
ce | that |
problème | problem |
faites | do |
le | the |
aucun | no |
vous | you |
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
surveillance | monitoring |
serveur | server |
équipe | team |
corriger | rectify |
interaction | interaction |
survenir | arise |
dédié | dedicated |
instantanément | instantly |
problème | issue |
identifier | identify |
de | of |
votre | your |
le | the |
du | from |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
FR Comme si cela ne suffisait pas, le GIFCT a toujours été controversé en partie parce qu?il semble être une solution à un problème sans s?attaquer aux racines dudit problème
EN As if that were not enough, the GIFCT has always been controversial in part because it looks like a solution to a problem without actually addressing the roots of that problem
francês | inglês |
---|---|
controversé | controversial |
solution | solution |
problème | problem |
racines | roots |
si | if |
il | it |
à | to |
le | the |
toujours | always |
en | in |
semble | looks |
comme | as |
un | a |
a | has |
été | been |
partie | part |
FR 99% de nos commandes sont livrés sans aucun problème. Cependant, si vous rencontrez un problème lors de la réception, contacter par email à l'adresse : service.client@artphotolimited.com.
EN 99% of our orders are delivered without any issue. However, should you encounter any difficulty when receiving the print, you just have to contact us by email at customer.service@artphotolimited.com.
francês | inglês |
---|---|
rencontrez | encounter |
client | customer |
artphotolimited | artphotolimited |
livré | delivered |
service | service |
la | the |
contacter | contact |
à | to |
de | of |
commandes | orders |
sont | are |
problème | issue |
réception | receiving |
nos | our |
vous | you |
par | by |
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
surveillance | monitoring |
serveur | server |
équipe | team |
corriger | rectify |
interaction | interaction |
survenir | arise |
dédié | dedicated |
instantanément | instantly |
problème | issue |
identifier | identify |
de | of |
votre | your |
le | the |
du | from |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
surveillance | monitoring |
serveur | server |
équipe | team |
corriger | rectify |
interaction | interaction |
survenir | arise |
dédié | dedicated |
instantanément | instantly |
problème | issue |
identifier | identify |
de | of |
votre | your |
le | the |
du | from |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
surveillance | monitoring |
serveur | server |
équipe | team |
corriger | rectify |
interaction | interaction |
survenir | arise |
dédié | dedicated |
instantanément | instantly |
problème | issue |
identifier | identify |
de | of |
votre | your |
le | the |
du | from |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
surveillance | monitoring |
serveur | server |
équipe | team |
corriger | rectify |
interaction | interaction |
survenir | arise |
dédié | dedicated |
instantanément | instantly |
problème | issue |
identifier | identify |
de | of |
votre | your |
le | the |
du | from |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
surveillance | monitoring |
serveur | server |
équipe | team |
corriger | rectify |
interaction | interaction |
survenir | arise |
dédié | dedicated |
instantanément | instantly |
problème | issue |
identifier | identify |
de | of |
votre | your |
le | the |
du | from |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
surveillance | monitoring |
serveur | server |
équipe | team |
corriger | rectify |
interaction | interaction |
survenir | arise |
dédié | dedicated |
instantanément | instantly |
problème | issue |
identifier | identify |
de | of |
votre | your |
le | the |
du | from |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
surveillance | monitoring |
serveur | server |
équipe | team |
corriger | rectify |
interaction | interaction |
survenir | arise |
dédié | dedicated |
instantanément | instantly |
problème | issue |
identifier | identify |
de | of |
votre | your |
le | the |
du | from |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
surveillance | monitoring |
serveur | server |
équipe | team |
corriger | rectify |
interaction | interaction |
survenir | arise |
dédié | dedicated |
instantanément | instantly |
problème | issue |
identifier | identify |
de | of |
votre | your |
le | the |
du | from |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
surveillance | monitoring |
serveur | server |
équipe | team |
corriger | rectify |
interaction | interaction |
survenir | arise |
dédié | dedicated |
instantanément | instantly |
problème | issue |
identifier | identify |
de | of |
votre | your |
le | the |
du | from |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
surveillance | monitoring |
serveur | server |
équipe | team |
corriger | rectify |
interaction | interaction |
survenir | arise |
dédié | dedicated |
instantanément | instantly |
problème | issue |
identifier | identify |
de | of |
votre | your |
le | the |
du | from |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
FR 99% de nos commandes sont livrés sans aucun problème. Cependant, si vous rencontrez un problème lors de la réception, contacter par email à l'adresse : service.client@artphotolimited.com.
EN 99% of our orders are delivered without any issue. However, should you encounter any difficulty when receiving the print, you just have to contact us by email at customer.service@artphotolimited.com.
francês | inglês |
---|---|
rencontrez | encounter |
client | customer |
artphotolimited | artphotolimited |
livré | delivered |
service | service |
la | the |
contacter | contact |
à | to |
de | of |
commandes | orders |
sont | are |
problème | issue |
réception | receiving |
nos | our |
vous | you |
par | by |
FR Cookies analytiques/de fonctionnement. Nous permettent de reconnaître et de compter le nombre de visiteurs et d'analyser leur comportement lorsqu'ils naviguent sur le Site. Cela nous aide à améliorer le fonctionnement du Site.
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
analytiques | analytical |
permettent | allow |
visiteurs | visitors |
aide | helps |
améliorer | improve |
le | the |
site | site |
de | of |
à | to |
reconnaître | recognize |
et | and |
compter | count |
FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement
EN Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
nécessaires | necessary |
impact | impact |
absolument | strictly |
sont | are |
du | because |
FR Comprendre le fonctionnement des menstruations peut vous aider à comprendre le fonctionnement de votre propre cycle.
EN Understanding how menstruation works can help you understand how your own cycle works.
francês | inglês |
---|---|
menstruations | menstruation |
cycle | cycle |
peut | can |
fonctionnement | works |
votre | your |
comprendre | understand |
vous | you |
FR (Fonctionnement de StopAd) pour ouvrir un article qui explique le fonctionnement de cette technologie.
EN link opens an article that explains how the StopAd technology works
francês | inglês |
---|---|
fonctionnement | works |
stopad | stopad |
explique | explains |
technologie | technology |
un | an |
qui | that |
le | the |
FR • Économies bien supérieures à l'investissement initial • Erreur de fonctionnement détectée et économie de plusieurs milliers d'euros • Fonctionnement fiable depuis 2007 : extension de 12 à
EN • Savings well beyond the initial investment • Incorrect operation detected and several thousand euro saved • Reliable since 2007 — expanded from 12 to 70 cameras
FR * Le bon fonctionnement de ce microphone a été vérifié sur des appareils standard – ce qui ne garantit pas son fonctionnement sur tous les appareils sous Android et Chrome OS.
EN * Operation of this unit was confirmed using standard devices, however this does not guarantee operation with all devices with Android and Chrome OS.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnement | operation |
standard | standard |
appareils | devices |
android | android |
chrome | chrome |
os | os |
de | of |
et | and |
pas | not |
FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement
EN Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
nécessaires | necessary |
impact | impact |
absolument | strictly |
sont | are |
du | because |
FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement
EN Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
nécessaires | necessary |
impact | impact |
absolument | strictly |
sont | are |
du | because |
FR Politiques et stratégies à jour pour un fonctionnement optimal de la chaîne d'approvisionnement. et stratégies pour un fonctionnement optimal de la chaîne d'approvisionnement.
EN Up-to-date policies and strategies for optimal supply chain functioning.
francês | inglês |
---|---|
jour | date |
optimal | optimal |
chaîne | chain |
politiques | policies |
stratégies | strategies |
à | to |
et | and |
FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement
EN Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
nécessaires | necessary |
impact | impact |
absolument | strictly |
sont | are |
du | because |
Mostrando 50 de 50 traduções