FR Permet aux utilisateurs de gérer les connexions de caméras, d’effectuer diverses opérations avec les caméras connectées, de configurer les caméras connectées et de récupérer les informations relatives aux caméras connectées
Traduzir "équipées de caméras" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "équipées de caméras" de francês para inglês
Traduções de équipées de caméras
"équipées de caméras" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| équipées | equipped |
| caméras | camera cameras cams security camera the camera |
Tradução de francês para inglês de équipées de caméras
francês
inglês
EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| utilisateurs | users |
| diverses | various |
| configurer | configure |
| récupérer | retrieve |
| informations | information |
| relatives | related |
| connexions | connections |
| caméras | cameras |
| opérations | operations |
| connecté | connected |
| gérer | manage |
| avec | with |
| aux | to |
FR La gamme Axis comprend les petites caméras à sténopé, les caméras-piétons pour le personnel, ainsi que les caméras thermiques, à technologie radar et dédiées aux établissements correctionnels
EN The Axis portfolio ranges from the smallest pinhole cameras, via body worn cameras for staff, up to thermal cameras, radar technology and correctional facility specialty cameras
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| petites | smallest |
| caméras | cameras |
| thermiques | thermal |
| technologie | technology |
| radar | radar |
| établissements | facility |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
| francês | inglês |
|---|---|
| blanche | white |
| port | port |
| lan | lan |
| noire | black |
| caméras | cameras |
| caméra | camera |
| avec | with |
| sans | without |
FR Appareil idéal pour stocker les enregistrements des caméras IoT MOBOTIX, des caméras MOBOTIX MOVE et des caméras IP basées sur ONVIF-S
EN Perfect device to store MOBOTIX IoT cameras, MOBOTIX MOVE cameras and ONVIF-S based IP cameras
| francês | inglês |
|---|---|
| appareil | device |
| idéal | perfect |
| caméras | cameras |
| iot | iot |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| ip | ip |
| stocker | to store |
| et | and |
| enregistrements | to |
FR Appareil idéal pour stocker les enregistrements des caméras IoT MOBOTIX, des caméras MOBOTIX MOVE et des caméras IP basées sur ONVIF-S.
EN MOBOTIX offers three high-quality NAS devices with different capacities for perfect integration into MxManagementCenter, the most powerful and flexible MOBOTIX VMS solution ever!
| francês | inglês |
|---|---|
| appareil | devices |
| idéal | perfect |
| mobotix | mobotix |
| et | and |
| pour | for |
| enregistrements | the |
FR Les caméras MxMC, MOBOTIX IoT et MOVE peuvent être intégrées gratuitement et les caméras externes ONVIF-S ou les caméras MOBOTIX avec codec vidéo H.264 activé peuvent être intégrées pour des frais de licence uniques intéressants.
EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| mxmc | mxmc |
| mobotix | mobotix |
| iot | iot |
| externes | external |
| codec | codec |
| h | h |
| activé | activated |
| licence | license |
| intéressants | attractive |
| move | move |
| ou | or |
| vidéo | video |
| uniques | one |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
| intégré | integrated |
| gratuitement | free of charge |
| frais | fees |
FR Les caméras MxMC, MOBOTIX IoT et MOVE peuvent être intégrées gratuitement et les caméras externes ONVIF-S ou les caméras MOBOTIX avec codec vidéo H.264 activé peuvent être intégrées pour des frais de licence uniques intéressants.
EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| mxmc | mxmc |
| mobotix | mobotix |
| iot | iot |
| externes | external |
| codec | codec |
| h | h |
| activé | activated |
| licence | license |
| intéressants | attractive |
| move | move |
| ou | or |
| vidéo | video |
| uniques | one |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
| intégré | integrated |
| gratuitement | free of charge |
| frais | fees |
FR Appareil idéal pour stocker les enregistrements des caméras IoT MOBOTIX, des caméras MOBOTIX MOVE et des caméras IP basées sur ONVIF-S
EN Perfect device to store MOBOTIX IoT cameras, MOBOTIX MOVE cameras and ONVIF-S based IP cameras
| francês | inglês |
|---|---|
| appareil | device |
| idéal | perfect |
| caméras | cameras |
| iot | iot |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| ip | ip |
| stocker | to store |
| et | and |
| enregistrements | to |
FR Appareil idéal pour stocker les enregistrements des caméras IoT MOBOTIX, des caméras MOBOTIX MOVE et des caméras IP basées sur ONVIF-S.
EN MOBOTIX offers three high-quality NAS devices with different capacities for perfect integration into MxManagementCenter, the most powerful and flexible MOBOTIX VMS solution ever!
| francês | inglês |
|---|---|
| appareil | devices |
| idéal | perfect |
| mobotix | mobotix |
| et | and |
| pour | for |
| enregistrements | the |
FR La gamme Axis comprend les petites caméras à sténopé, les caméras-piétons pour le personnel, ainsi que les caméras thermiques, à technologie radar et dédiées aux établissements correctionnels
EN The Axis portfolio ranges from the smallest pinhole cameras, via body worn cameras for staff, up to thermal cameras, radar technology and correctional facility specialty cameras
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| petites | smallest |
| caméras | cameras |
| thermiques | thermal |
| technologie | technology |
| radar | radar |
| établissements | facility |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Les caméras intelligentes sont équipées d’un espace de stockage local, partagent une connexion Internet embarquée et peuvent être configurées automatiquement à distance.
EN Intelligent cameras are equipped with local storage, share an onboard internet connection, and can be automatically configured remotely.
FR Les premières caméras équipées de l’ARTPEC-8 seront lancées prochainement.
EN The first cameras with ARTPEC-8 will be launched soon.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| prochainement | soon |
| lancé | launched |
FR De plus, ces caméras sont équipées d'un système de chauffage breveté, et une logique de la puissance moteur qui permet de réduire la consommation d'énergie en utilisation normale
EN Additionally, these cameras have a patented heater, and motor-power logic design that helps to minimize power consumption during normal use
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| breveté | patented |
| logique | logic |
| moteur | motor |
| réduire | minimize |
| normale | normal |
| chauffage | heater |
| consommation | consumption |
| utilisation | use |
| une | a |
| puissance | power |
| plus | additionally |
| et | and |
FR Par ailleurs, certaines caméras sont équipées d'un zoom optique utilisable lors de la surveillance d'une scène.
EN Furthermore, there are cameras with optical zoom that can be used when monitoring a scene.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| zoom | zoom |
| optique | optical |
| surveillance | monitoring |
| scène | scene |
| sont | are |
| lors | when |
| par | used |
| dun | a |
| de | there |
FR La dernière version de l’application peut être installée sur les caméras Axis compatibles équipées du firmware version 10.5 ou ultérieure
EN The latest version of the application can be installed on compatible Axis cameras with firmware 10.5 or higher
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| axis | axis |
| compatibles | compatible |
| firmware | firmware |
| ou | or |
| version | version |
| de | of |
| installé | installed |
| la | the |
| sur | on |
| peut | can |
FR L’application peut être installée sur les caméras Axis compatibles équipées du firmware version 8.40 ou ultérieure.
EN The application can be installed on compatible Axis cameras with firmware 8.40 or higher.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| axis | axis |
| compatibles | compatible |
| firmware | firmware |
| ou | or |
| installé | installed |
| sur | on |
| les | the |
| peut | can |
FR L’application peut être installée sur les caméras Axis compatibles équipées du firmware version 10.1 ou ultérieure.
EN The application can be installed on compatible Axis cameras with firmware 10.1 or higher.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| axis | axis |
| compatibles | compatible |
| firmware | firmware |
| ou | or |
| installé | installed |
| sur | on |
| les | the |
| peut | can |
FR L’application peut être installée sur les caméras Axis compatibles équipées du firmware version 5.7 ou ultérieure.
EN The application can be installed on compatible Axis cameras with firmware 5.7 or higher.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| axis | axis |
| compatibles | compatible |
| firmware | firmware |
| ou | or |
| installé | installed |
| sur | on |
| les | the |
| peut | can |
FR Les salles d’exposition sont équipées de caméras de surveillance pour des raisons de sécurité.
EN For security reasons, the exhibition rooms are under video surveillance.
| francês | inglês |
|---|---|
| salles | rooms |
| raisons | reasons |
| sécurité | security |
| surveillance | surveillance |
| sont | are |
| de | under |
| pour | for |
| les | the |
FR Désormais, toutes les caméras Bullet et Dome MOBOTIX MOVE 2/4/5/8MP avec analyse vidéo intégrée ainsi que la caméra SpeedDome LowLight sont équipées de cette technologie.
EN All MOBOTIX MOVE 2/4/5/8 MP Bullet and Dome cameras with integrated video analysis, as well as the LowLight SpeedDome camera, are now equipped with this technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| bullet | bullet |
| dome | dome |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| analyse | analysis |
| vidéo | video |
| équipées | equipped |
| technologie | technology |
| caméras | cameras |
| caméra | camera |
| désormais | now |
| avec | with |
| la | the |
| ainsi | as |
| sont | are |
| et | and |
| de | all |
FR Les salles d’exposition sont équipées de caméras de surveillance pour des raisons de sécurité.
EN For security reasons, the exhibition rooms are under video surveillance.
| francês | inglês |
|---|---|
| salles | rooms |
| raisons | reasons |
| sécurité | security |
| surveillance | surveillance |
| sont | are |
| de | under |
| pour | for |
| les | the |
FR Les caméras intelligentes sont équipées d’un espace de stockage local, partagent une connexion Internet embarquée et peuvent être configurées automatiquement à distance.
EN Intelligent cameras are equipped with local storage, share an onboard internet connection, and can be automatically configured remotely.
FR De plus, ces caméras sont équipées d'un système de chauffage breveté, et une logique de la puissance moteur qui permet de réduire la consommation d'énergie en utilisation normale
EN Additionally, these cameras have a patented heater, and motor-power logic design that helps to minimize power consumption during normal use
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| breveté | patented |
| logique | logic |
| moteur | motor |
| réduire | minimize |
| normale | normal |
| chauffage | heater |
| consommation | consumption |
| utilisation | use |
| une | a |
| puissance | power |
| plus | additionally |
| et | and |
FR De plus, les caméras de la série Reolink TrackMix sont équipées d’un téléobjectif et d’un objectif à grand angle, vous permettant d’obtenir une vue panoramique et un agrandissement des détails en même temps
EN Reolink TrackMix Series cameras are equipped with a telephoto lens and a wide-angle lens, providing wide-angle view and close-up view synchronously on the screen
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| reolink | reolink |
| équipées | equipped |
| téléobjectif | telephoto |
| objectif | lens |
| angle | angle |
| série | series |
| la | the |
| sont | are |
| panoramique | view |
| un | a |
| à | and |
FR Il est essentiel que celles-ci soient équipées de caméras et de systèmes audio fiables et performants pour que tout le monde puisse être vu et entendu clairement
EN Having robust camera and audio performance is essential to making sure everyone is seen and heard clearly
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiel | essential |
| caméras | camera |
| fiables | sure |
| vu | seen |
| entendu | heard |
| clairement | clearly |
| audio | audio |
| est | is |
| pour | to |
FR Ces accessoires sont conçus pour s'adapter aux caméras Canon et permettent de monter les caméras dans diverses situations, aussi bien en intérieur qu'en extérieur.
EN These accessories are designed to fit with Canon cameras and enable the cameras to be mounted in various indoor and outdoor situations.
| francês | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| caméras | cameras |
| permettent | enable |
| diverses | various |
| situations | situations |
| extérieur | outdoor |
| bien | fit |
| canon | canon |
| sont | are |
| pour | designed |
| monter | to |
| en | in |
| ces | the |
| et | and |
FR Toutes vos caméras Reolink peuvent être ajoutées dans l'application Reolink. Regardez le flux en direct de plusieurs caméras simultanément et restez informé(e) de votre maison ou de votre bureau, à tout moment et de n'importe où.
EN All your Reolink cameras can be added into Reolink App/Client. View live feed of several cameras simultaneously and stay aware of your house or office, anytime from anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| reolink | reolink |
| lapplication | app |
| bureau | office |
| ou | or |
| le | several |
| direct | live |
| ajouté | added |
| regardez | view |
| de | of |
| simultanément | simultaneously |
| informé | aware |
| à | and |
FR Les fabricants de caméras traditionnels ciblent le marché du vlogging avec des caméras spécialisées. Mais lequel acheter ? Nous opposons trois
EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.
| francês | inglês |
|---|---|
| fabricants | makers |
| traditionnels | traditional |
| marché | market |
| caméras | cameras |
| de | of |
| acheter | buy |
| le | the |
| nous | we |
| avec | with |
| spécialisées | specialist |
| mais | but |
| trois | three |
FR Meilleures caméras de tableau de bord 2021: Les meilleures caméras de surveillance routière pour votre voiture
EN Best dash cams 2021: The top road monitoring cameras for your car
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| tableau de bord | dash |
| caméras | cameras |
| meilleures | best |
| votre | your |
| voiture | car |
| de | road |
| pour | for |
FR Nous avons testé un certain nombre de caméras de tableau de bord différentes pour vous présenter les meilleures caméras à acheter pour votre
EN We've been testing out a number of different dash cams to bring you the low-down on the best cameras to buy for your car.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau de bord | dash |
| caméras | cameras |
| les | car |
| un | a |
| à | to |
| acheter | buy |
| votre | your |
| nombre | the |
| de | of |
| vous | you |
| différentes | different |
| pour | for |
FR Pour obtenir de l'aide sur le design du système de caméras réseau Canon, la gestion de caméras et plus encore, découvrez le
EN For help with Canon network camera system design, camera management and more, find the most suitable
| francês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| caméras | camera |
| canon | canon |
| système | system |
| réseau | network |
| gestion | management |
| et | find |
| plus | more |
FR Les solutions de caméras-piétons Axis capturent des preuves précieuses, dissuadent les comportements indésirables et influencent positivement les actions des porteurs de caméras et du public.
EN Axis Body worn solutions capture valuable evidence, deter bad behavior, and positively influence the actions of camera wearers and the public alike.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| axis | axis |
| preuves | evidence |
| précieuses | valuable |
| influencent | influence |
| positivement | positively |
| porteurs | wearers |
| caméras | camera |
| comportements | behavior |
| actions | actions |
| public | public |
| de | of |
| les | the |
FR Les solutions de caméras-piétons Axis capturent des preuves précieuses. Elles constituent également un moyen efficace de dissuader les comportements indésirables et d'influencer positivement les actions des porteurs de caméras et du public.
EN Body worn solutions from Axis capture valuable evidence. And they’re an effective way to deter bad behavior and positively influence the actions of camera wearers and the public alike.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| axis | axis |
| preuves | evidence |
| précieuses | valuable |
| efficace | effective |
| positivement | positively |
| porteurs | wearers |
| caméras | camera |
| comportements | behavior |
| actions | actions |
| un | an |
| public | public |
| de | of |
| du | from |
| elles | the |
FR Les caméras-piétons influencent le comportement des porteurs de caméras et du public
EN Body worn cameras affect the behavior of both camera wearers and the public
| francês | inglês |
|---|---|
| comportement | behavior |
| porteurs | wearers |
| caméras | cameras |
| le | the |
| public | public |
| de | of |
| et | and |
FR Zipstream est maintenant compatible avec davantage de caméras Axis – comme nos caméras panoramiques 360° PTZ et ultra-résolution 4K.
EN Zipstream is now also compatible with more Axis cameras – like our PTZ and ultra-resolution 4K and 360° panoramic cameras.
FR Tout comme nos caméras visuelles, les caméras thermiques Axis prennent en charge l'analyse vidéo intelligente
EN Just like our visual cameras, Axis thermal cameras support intelligent analytics
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| visuelles | visual |
| thermiques | thermal |
| axis | axis |
| intelligente | intelligent |
| nos | our |
| comme | like |
FR Tout comme pour toutes les autres caméras, les caméras thermiques collectent les rayonnements électromagnétiques qui se forment sur une image
EN Like all cameras, thermal cameras collect electromagnetic radiation, which is formed into an image
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| thermiques | thermal |
| collectent | collect |
| image | image |
| comme | like |
| une | an |
FR Les caméras à dôme fixe d'Axis sont des caméras compactes avec un boîtier en forme de dôme
EN Fixed dome cameras from Axis are compact cameras with a dome casing
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| dôme | dome |
| fixe | fixed |
| compactes | compact |
| boîtier | casing |
| un | a |
| de | from |
| sont | are |
| avec | with |
FR Nous proposons également des lecteurs de bureau pour l'enregistrement des détenteurs de cartes et pour l'auto-assignation des caméras aux utilisateurs dans nos systèmes de caméras-piétons.
EN We also offer desktop readers for cardholder enrollment and for self-assigning cameras to users in our bodyworn systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| proposons | offer |
| lecteurs | readers |
| bureau | desktop |
| caméras | cameras |
| utilisateurs | users |
| systèmes | systems |
| également | also |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
FR AXIS Q87 Series utilise du matériel certifié IP66 et NEMA 4. Ces caméras peuvent fonctionner à des températures allant de -50 ºC à 55 ºC (-58 ºF à 131 ºF). Les caméras peuvent résister à des vents extrêmement forts.
EN AXIS Q87 Series is made with material that are certified for IP66 and NEMA 4 ratings. Furthermore, the cameras operate in temperatures from -50 ºC to 55 ºC (-58 ºF to 131 ºF). The cameras can withstand high winds when they’re in motion.
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| series | series |
| matériel | material |
| certifié | certified |
| caméras | cameras |
| températures | temperatures |
| vents | winds |
| extrêmement | high |
| à | to |
| peuvent | can |
| du | from |
FR De plus, les caméras thermiques sont souvent conformes aux réglementations en matière de protection des données à caractère personnel, ce qui les rend idéales dans les situations où les caméras visuelles ne peuvent pas être installées.
EN Furthermore, thermal cameras are often in compliance with privacy regulations making them ideal in situations where visual cameras can’t be installed.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| thermiques | thermal |
| souvent | often |
| conformes | compliance |
| réglementations | regulations |
| situations | situations |
| visuelles | visual |
| protection | privacy |
| installé | installed |
| de | them |
| sont | are |
| en | in |
| à | with |
FR Pour remplacer les anciennes caméras AXIS P32 par des caméras P324x
EN For replacing legacy AXIS P32 with P324x Cameras
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replacing |
| caméras | cameras |
| axis | axis |
| pour | for |
FR Ce système de caméra de surveillance domestique 4K peut être étendu jusqu'à un kit de 8 caméras composé de caméras IP Reolink : bullet, dôme, ou PTZ ; 4K, 5MP ou 4MP, à vous de choisir.
EN This 4K home security camera system can be expanded up to 8-camera kit with Reolink IP cameras without any compatibility issue - bullet, dome or PTZ; 12MP, 8MP, 5MP, or 4MP - to fit your specific needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| surveillance | security |
| étendu | expanded |
| jusquà | up to |
| ip | ip |
| reolink | reolink |
| bullet | bullet |
| dôme | dome |
| ptz | ptz |
| ce | this |
| caméras | cameras |
| ou | or |
| caméra | camera |
| à | to |
| un | issue |
| kit | kit |
| peut | can |
| de | specific |
FR Les caméras de surveillance sans fil sont faciles à installer et nécessitent moins de travaux de perçage et de câblage que les caméras de vidéosurveillance câblées
EN Wireless home security cameras provide flexibility of installation, and less drilling or wiring, compared with wired CCTV camera types
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | security |
| installer | installation |
| moins | less |
| perçage | drilling |
| caméras | cameras |
| câblage | wiring |
| que | compared |
| de | of |
| sans fil | wireless |
| à | and |
FR Les caméras PoE Reolink comptent parmi les meilleures caméras intérieures et extérieures, et fonctionnent particulièrement bien dans des conditions climatiques extrêmes.
EN Reolink PoE cameras are also one of the best outdoor & indoor cameras, performing best in extreme weather, rain or shine; cold or heat.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| poe | poe |
| reolink | reolink |
| extérieures | outdoor |
| fonctionnent | performing |
| intérieures | indoor |
| et | also |
| parmi | of |
| dans | in |
| les | the |
FR Les antennes MIMO 2T2R (2-paquet) sont conçues pour les caméras WiFi sans batterie Reolink afin d’envoyer et de recevoir les signaux WiFi de 2.4Ghz et 5Ghz entre votre routeur et vos caméras WiFi.
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink non-battery WiFi cameras to help send and receive good 2.4Ghz and 5Ghz WiFi signals between your router and the WiFi cameras.
| francês | inglês |
|---|---|
| antennes | antennas |
| mimo | mimo |
| caméras | cameras |
| wifi | wifi |
| batterie | battery |
| reolink | reolink |
| signaux | signals |
| routeur | router |
| sont | are |
| les | good |
| de | between |
| et | and |
| pour | for |
| recevoir | receive |
FR De nombreux utilisateurs de Zoom n'ont pas réalisé que leurs caméras étaient allumées ou que, lors de la participation à un appel Zoom, l'hôte de l'appel pouvait avoir configuré l'appel pour démarrer avec les caméras des utilisateurs
EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on
| francês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| réalisé | realised |
| caméras | cameras |
| appel | call |
| configuré | configured |
| ou | or |
| étaient | were |
| à | to |
| de | of |
| utilisateurs | users |
| un | a |
| la | the |
| avec | with |
FR Les caméras MOBOTIX comptent parmi les caméras les plus sûres au monde.
EN MOBOTIX cameras are among the world’s most secure.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| mobotix | mobotix |
| sûres | secure |
| monde | worlds |
FR La plupart des contrôleurs système pour les systèmes caméras-piétons sont intégrés aux stations d'accueil des caméras
EN Most system controllers for body worn systems are built into camera docking stations
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleurs | controllers |
| stations | stations |
| caméras | camera |
| système | system |
| systèmes | systems |
| sont | are |
| intégrés | built |
| pour | for |
| la | most |
FR Toutes les caméras connectées sont prises en charge par le logiciel de gestion vidéo NVR MOBOTIX MOVE intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE.
EN All connected cameras are supported by the integrated, cost- and license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to the MOBOTIX MOVE cameras.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| logiciel | software |
| nvr | nvr |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| intégré | integrated |
| gratuit | free |
| licence | license |
| adapté | tailored |
| le | the |
| connecté | connected |
| sont | are |
| vidéo | video |
| gestion | management |
| par | by |
| de | all |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
caméras sont équipées équipées qu’elles soient équipées salles sont équipées cuisines équipées design machines équipées bornes sont équipées cuisines équipées projection entièrement équipées solutions équipées équipées de mobilier breakout rooms équipées entièrement équipées elles soient équipées chambres équipées chambres sont équipées suites équipées ambulances entièrement équipées équipées pour revendiquer équipées de fonctions équipées de douche cuisines entièrement équipées louées tout équipées équipées de toilettes voitures équipées axis compatibles équipées équipées de bornes route polyvalentes équipées elles sont équipées équipées de pompes équipées de manière plupart sont équipées équipées du moteur versions sont équipées chambre sont équipées équipées des connexions mieux équipées caméras caméras ip caméras caméras continuent d’enregistrer meilleures caméras ip caméras embarquées caméras thermiques caméras intelligentes caméras piétons axis caméras piétons caméras réseau axis quelles caméras caméras visuelles caméras reolink
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe