FR Si le registraire des condominiums approuve les plans, envoyez quatre copies des plans dont vous (l’ingénieur) aurez signé toutes les pages.
Traduzir "envoyez quatre copies" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "envoyez quatre copies" de francês para inglês
Traduções de envoyez quatre copies
"envoyez quatre copies" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de envoyez quatre copies
francês
inglês
EN If the Registrar of Condominiums approves the plans, send 4 copies of the plans with all pages signed by you (the engineer).
| francês | inglês |
|---|---|
| registraire | registrar |
| condominiums | condominiums |
| approuve | approves |
| copies | copies |
| signé | signed |
| si | if |
| pages | pages |
| plans | plans |
| le | the |
| dont | you |
FR Envoyez quatre copies de votre formulaire rempli et muni de signatures originales, le règlement projeté, ainsi que le paiement par la poste ou rendez-vous au bureau du registraire des condominiums.
EN Send 4 copies of your completed form with original signatures, proposed by-laws and payment by mail. Or visit the Registrar of Condominiums.
| francês | inglês |
|---|---|
| copies | copies |
| formulaire | form |
| rempli | completed |
| signatures | signatures |
| originales | original |
| registraire | registrar |
| condominiums | condominiums |
| paiement | payment |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| vous | your |
| ainsi | with |
| par | by |
FR Quatre des cinq vice-présidents sont élus tous les quatre ans et peuvent effectuer un maximum de deux mandats consécutifs de quatre ans, et peuvent être à nouveau éligibles après un nouveau mandat de quatre ans
EN Four of the five Vice-Presidents are elected every four years and can serve a maximum of two consecutive four-year terms, and can be eligible again for election once a further four-year term has passed
| francês | inglês |
|---|---|
| élus | elected |
| maximum | maximum |
| consécutifs | consecutive |
| nouveau | again |
| un | a |
| cinq | five |
| de | of |
| sont | are |
| quatre | the |
| ans | year |
| à | and |
FR Quel est le coût de stockage des copies instantanées et des modèles ? Les copies instantanées et les modèles sont persistées sur le stockage objet et sont assujetties au coût correspondant.
EN What is the cost for volume snapshots and custom templates? Snapshots and templates are stored on object storage and are charged accordingly.
| francês | inglês |
|---|---|
| stockage | storage |
| le | the |
| coût | cost |
| modèles | templates |
| sont | are |
| de | custom |
| et | and |
FR Effectuer un nombre raisonnable de copies de sauvegarde à des fins d’archivage, dans la mesure où les copies de sauvegarde ne sont pas distribuées.
EN Make a reasonable number of backup copies for archive purposes, as long as the backup copies are not distributed.
| francês | inglês |
|---|---|
| raisonnable | reasonable |
| copies | copies |
| sauvegarde | backup |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| sont | are |
| fins | purposes |
FR Nonobstant l'obligation de RAIDBOXES de créer des copies de sauvegarde, le client est tenu de créer des copies de sauvegarde régulières sous sa propre responsabilité.
EN Notwithstanding the obligation of RAIDBOXES to create backup copies, the customer is obliged to create regular backup copies on his own responsibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| nonobstant | notwithstanding |
| raidboxes | raidboxes |
| copies | copies |
| sauvegarde | backup |
| régulières | regular |
| responsabilité | responsibility |
| le | the |
| client | customer |
| tenu | obliged |
| de | of |
| sa | his |
| créer | create |
FR Copies ponctuelles des données : SANsymphony offre plusieurs moyens de générer des copies à un instant « t » nécessaires pour restaurer des données corrompues ou perdues.
EN Point-in-Time Data Copies: SANsymphony offers several ways to generate point-in-time copies necessary to restore data that has been corrupted or lost.
| francês | inglês |
|---|---|
| copies | copies |
| moyens | ways |
| instant | time |
| nécessaires | necessary |
| perdues | lost |
| ou | or |
| de | been |
| offre | offers |
| à | to |
| données | data |
| générer | generate |
| restaurer | restore |
| un | several |
FR En principe, pour éviter les abus, nous envoyons uniquement des copies et des copies de vos données à votre adresse e-mail que nous connaissons déjà
EN In principle, to prevent misuse, we only send copies and copies of your data to your e-mail address already known to us
| francês | inglês |
|---|---|
| principe | principle |
| abus | misuse |
| copies | copies |
| données | data |
| déjà | already |
| adresse | address |
| en | in |
| nous | we |
| de | of |
| éviter | prevent |
| à | to |
| et | and |
FR Vous recevrez toutes les copies et copies de données dans le format de données lisible par machine que nous utilisons dans nos systèmes
EN You will receive all copies and copies of data in the machine-readable data format that we use within our systems
| francês | inglês |
|---|---|
| copies | copies |
| données | data |
| format | format |
| lisible | readable |
| machine | machine |
| systèmes | systems |
| le | the |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
| vous | you |
| de | of |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
FR Si votre objection est justifiée, nous mettrons à votre disposition des copies et/ou des copies des données que nous traitons ou avons traitées, puis interromprons définitivement le traitement.
EN If your objection is justified, we will make copies and/or copies of data that we process or have processed available to you and then permanently discontinue the processing.
| francês | inglês |
|---|---|
| copies | copies |
| objection | objection |
| justifié | justified |
| si | if |
| disposition | available |
| ou | or |
| traitement | processing |
| le | the |
| données | data |
| votre | your |
| nous | we |
| à | to |
| traitées | processed |
| et | and |
FR Effectuer un nombre raisonnable de copies de sauvegarde à des fins d’archivage, dans la mesure où les copies de sauvegarde ne sont pas distribuées.
EN Make a reasonable number of backup copies for archive purposes, as long as the backup copies are not distributed.
| francês | inglês |
|---|---|
| raisonnable | reasonable |
| copies | copies |
| sauvegarde | backup |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| sont | are |
| fins | purposes |
FR nombre de copies - entrez le nombre de copies du document à imprimer;
EN number of copies - enter the required number of copies of the document;
| francês | inglês |
|---|---|
| copies | copies |
| entrez | enter |
| document | document |
| de | of |
| le | the |
FR En revanche, si les Shadow Copies (ou points de restauration) sont activées, ces fichiers sont copiés automatiquement par le système et en l’état (en conservant les ACLs) dans les volumes de sauvegarde prévus à cet effet
EN On the other hand, if Shadow Copies (or restore points) are activated, these files are copied automatically by the system as they are (keeping the ACLs) to the backup volumes provided for this purpose
| francês | inglês |
|---|---|
| shadow | shadow |
| copies | copies |
| points | points |
| automatiquement | automatically |
| si | if |
| ou | or |
| fichiers | files |
| sauvegarde | backup |
| système | system |
| volumes | volumes |
| à | to |
| restauration | restore |
| le | the |
| activé | activated |
| copié | copied |
| sont | are |
| de | other |
| par | by |
FR Le Concessionnaire devra certifier rapidement par écrit au Concédant que toutes les copies du Produit ont été retirées de chaque ordinateur sur lequel le Produit était installé, et que toutes les copies non renvoyées ont été détruites.
EN Licensee shall promptly certify in writing to Licensor that all copies of the Product have been removed from each computer upon which the Product was installed, and that any copies not returned have been destroyed.
| francês | inglês |
|---|---|
| certifier | certify |
| copies | copies |
| ordinateur | computer |
| installé | installed |
| rapidement | promptly |
| le | the |
| concédant | licensor |
| de | of |
| chaque | each |
| produit | product |
| et | writing |
| devra | have |
| du | from |
| été | was |
FR Quel est le coût de stockage des copies instantanées et des modèles ? Les copies instantanées et les modèles sont persistées sur le stockage objet et sont assujetties au coût correspondant.
EN What is the cost for volume snapshots and custom templates? Snapshots and templates are stored on object storage and are charged accordingly.
| francês | inglês |
|---|---|
| stockage | storage |
| le | the |
| coût | cost |
| modèles | templates |
| sont | are |
| de | custom |
| et | and |
FR Si vous avez des questions ou si vous souhaitez avoir des copies imprimées des rapports annuels de Vestcor, envoyez une demande à info@vestcor.org.
EN Please feel free to direct any questions or request hard copies of Vestcor’s annual reports through info@vestcor.org.
| francês | inglês |
|---|---|
| copies | copies |
| rapports | reports |
| annuels | annual |
| info | info |
| org | org |
| à | to |
| questions | questions |
| ou | or |
| de | of |
| demande | request |
| souhaitez | please |
FR Si vous avez des questions ou si vous souhaitez avoir des copies imprimées des rapports annuels de Vestcor, envoyez une demande à info@vestcor.org.
EN Please feel free to direct any questions or request hard copies of Vestcor’s annual reports through info@vestcor.org.
| francês | inglês |
|---|---|
| copies | copies |
| rapports | reports |
| annuels | annual |
| info | info |
| org | org |
| à | to |
| questions | questions |
| ou | or |
| de | of |
| demande | request |
| souhaitez | please |
FR LBT, Little Big Town, quatre artistes jeunes, quatre voix, quatre paroliers, 2 femmes 2 hommes, et le mix du son Country, West Coast, Classic Rock et un zest de bluegrass, un groupe supe… en lire plus
EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer … read more
FR LBT, Little Big Town, quatre artistes jeunes, quatre voix, quatre paroliers, 2 femmes 2 hommes, et le mix du son Country, West Coast, Classic Rock et un zest de bluegrass, un groupe superbe qui a fait les choeurs sur le dernier CD &… en lire plus
EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer in the band; instead, they trade lead vocal du… read more
FR Selon quatre-vingt-quatre pour cent des répondants, elle est d’une importance vitale pour l’avenir du Canada alors que quatre-vingts pour cent des personnes interrogées affichent une grande confiance à l’égard des talents des jeunes de ce pays.
EN Eighty-four percent of respondents see it as vitally important for Canada’s future, and 80 percent have great confidence in the talents of the country’s young people.
| francês | inglês |
|---|---|
| répondants | respondents |
| personnes | people |
| confiance | confidence |
| talents | talents |
| jeunes | young |
| pour cent | percent |
| grande | great |
| de | of |
| vitale | important |
| à | and |
| pour | for |
FR Il en résulte douze archétypes de quartiers suisses : quatre archétypes urbains, quatre archétypes suburbains et quatre archétypes ruraux qui décrivent la répartition des bâtiments en Suisse.
EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.
| francês | inglês |
|---|---|
| urbains | urban |
| ruraux | rural |
| répartition | distribution |
| bâtiments | buildings |
| en | in |
| la | the |
| qui | that |
| suisse | switzerland |
| et | and |
FR Il en résulte douze archétypes de quartiers suisses : quatre archétypes urbains, quatre archétypes suburbains et quatre archétypes ruraux qui décrivent la répartition des bâtiments en Suisse.
EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.
| francês | inglês |
|---|---|
| urbains | urban |
| ruraux | rural |
| répartition | distribution |
| bâtiments | buildings |
| en | in |
| la | the |
| qui | that |
| suisse | switzerland |
| et | and |
FR Selon quatre-vingt-quatre pour cent des répondants, elle est d’une importance vitale pour l’avenir du Canada alors que quatre-vingts pour cent des personnes interrogées affichent une grande confiance à l’égard des talents des jeunes de ce pays.
EN Eighty-four percent of respondents see it as vitally important for Canada’s future, and 80 percent have great confidence in the talents of the country’s young people.
| francês | inglês |
|---|---|
| répondants | respondents |
| personnes | people |
| confiance | confidence |
| talents | talents |
| jeunes | young |
| pour cent | percent |
| grande | great |
| de | of |
| vitale | important |
| à | and |
| pour | for |
FR LBT, Little Big Town, quatre artistes jeunes, quatre voix, quatre paroliers, 2 femmes 2 hommes, et le mix du son Country, West Coast, Classic Rock et un zest de bluegrass, un groupe supe… en lire plus
EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer … read more
FR LBT, Little Big Town, quatre artistes jeunes, quatre voix, quatre paroliers, 2 femmes 2 hommes, et le mix du son Country, West Coast, Classic Rock et un zest de bluegrass, un groupe superbe qui a fait les choeurs sur le dernier CD &… en lire plus
EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer in the band; instead, they trade lead vocal du… read more
FR Même si vous écoutez en boucle la même chanson, inutile de garder plusieurs copies. Supprimez les doublons dans iTunes : Gemini analyse votre bibliothèque pour repérer les quatre ou cinq versions de « Space Oddity » stockées sur votre disque.
EN Even if you play the same tune on repeat, one copy is enough. Delete duplicates in iTunes: Gemini scans it to find those five copies of "Space Oddity" you've stored up.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimez | delete |
| doublons | duplicates |
| itunes | itunes |
| gemini | gemini |
| analyse | scans |
| space | space |
| si | if |
| de | of |
| copies | copies |
| écoutez | to |
| repérer | find |
| cinq | five |
| en | in |
| la | the |
| pour | enough |
| stockées | stored |
| sur | on |
| vous | you |
FR Même si vous écoutez en boucle la même chanson, inutile de garder plusieurs copies. Supprimez les doublons dans iTunes : Gemini analyse votre bibliothèque pour repérer les quatre ou cinq versions de « Space Oddity » stockées sur votre disque.
EN Even if you play the same tune on repeat, one copy is enough. Delete duplicates in iTunes: Gemini scans it to find those five copies of "Space Oddity" you've stored up.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimez | delete |
| doublons | duplicates |
| itunes | itunes |
| gemini | gemini |
| analyse | scans |
| space | space |
| si | if |
| de | of |
| copies | copies |
| écoutez | to |
| repérer | find |
| cinq | five |
| en | in |
| la | the |
| pour | enough |
| stockées | stored |
| sur | on |
| vous | you |
FR Dédoublement des données: Il est fort probable que vos données comportent trois ou quatre copies d?une même entité
EN Data Deduping: It’s quite probable your data has three to four copies of a single entity
| francês | inglês |
|---|---|
| copies | copies |
| entité | entity |
| vos | your |
| données | data |
| trois | three |
| une | a |
| il | has |
FR Envoyez et recevez des SMS pour les alertes, notifications et rappels avec l'API Programmable Messaging. Utilisez Twilio Interconnect pour ajouter un chiffrement et fournir une qualité de service de bout en bout aux messages que vous envoyez.
EN Send and receive SMS messages for alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API. Use Twilio Interconnect to add encryption and provide end?to?end quality of service to the messages you send.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmable | programmable |
| twilio | twilio |
| chiffrement | encryption |
| qualité | quality |
| sms | sms |
| messaging | messaging |
| rappels | reminders |
| de | of |
| service | service |
| et | and |
| alertes | alerts |
| ajouter | add |
| messages | messages |
| avec | with |
| pour | for |
| fournir | to |
| vous | you |
FR Cependant, vous devez également vous assurer que vous n'envoyez pas trop d'e-mails et que le contenu que vous envoyez est authentique et engageant."
EN However, you should also make sure that you are not sending too many emails, and the content you send is authentic and engaging.”
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| engageant | engaging |
| également | also |
| et | and |
| envoyez | send |
| authentique | authentic |
| assurer | sure |
| pas | not |
| trop | too |
| le | the |
| vous | you |
FR Envoyez-nous un e-mail et dites-nous comment vous avez profité des fonctionnalités de Camo. Une image vaut mille mots, si vous avez des photos avant et après, envoyez-les aussi.
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
| francês | inglês |
|---|---|
| vaut | worth |
| fonctionnalités | features |
| image | picture |
| si | if |
| nous | us |
| profit | advantage |
| comment | how |
| photos | photos |
| vous | know |
| mille | thousand |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| avant | before |
| les | them |
FR Trois facteurs sont largement responsables des taux de délivrabilité : la réputation d'envoi du serveur, le contenu que vous envoyez et les destinataires à qui vous l'envoyez.
EN Email Developer | PSD to Email template build | Pre-built Templates | Get your emails looking great with my help
| francês | inglês |
|---|---|
| de | looking |
| à | to |
| le | get |
FR Envoyez par courriel ou imprimez maintenant. Envoyez par courriel imprimez maintenant
EN Want a copy of your results? Email or print now. Email results Print results
| francês | inglês |
|---|---|
| courriel | |
| imprimez | |
| ou | or |
| par | of |
| maintenant | now |
FR Envoyez par courriel ou imprimez maintenant. Envoyez par courriel imprimez maintenant
EN Want a copy of your results? Email or print now. Email results Print results
| francês | inglês |
|---|---|
| courriel | |
| imprimez | |
| ou | or |
| par | of |
| maintenant | now |
FR Cependant, vous devez également vous assurer que vous n'envoyez pas trop d'e-mails et que le contenu que vous envoyez est authentique et engageant."
EN However, you should also make sure that you are not sending too many emails, and the content you send is authentic and engaging.”
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| engageant | engaging |
| également | also |
| et | and |
| envoyez | send |
| authentique | authentic |
| assurer | sure |
| pas | not |
| trop | too |
| le | the |
| vous | you |
FR Envoyez-nous un e-mail et dites-nous comment vous avez profité des fonctionnalités de Camo. Une image vaut mille mots, si vous avez des photos avant et après, envoyez-les aussi.
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
| francês | inglês |
|---|---|
| vaut | worth |
| fonctionnalités | features |
| image | picture |
| si | if |
| nous | us |
| profit | advantage |
| comment | how |
| photos | photos |
| vous | know |
| mille | thousand |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| avant | before |
| les | them |
FR Smartsheet envoie des e-mails lorsque vous @mentionnez une personne dans une conversation, envoyez une ligne, partagez un élément Smartsheet, envoyez une confirmation d’envoi de formulaire, et plus encore.
EN Smartsheet sends emails you @mention someone in a conversation, send a row, share a Smartsheet item, send a form submission confirmation, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| mentionnez | mention |
| conversation | conversation |
| partagez | share |
| confirmation | confirmation |
| envoie | sends |
| formulaire | form |
| vous | you |
| un | a |
| plus | more |
| encore | and more |
| dans | in |
| et | and |
FR Les e-mails de Smartsheet sont envoyés lorsque vous @mentionnez une personne dans une conversation, lorsque vous envoyez une ligne, partagez un élément Smartsheet, envoyez une confirmation d’envoi de formulaire, etc
EN Smartsheet emails are sent when you @mention someone in a conversation, send a row, share a Smartsheet item, send a form submission confirmation, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| mentionnez | mention |
| conversation | conversation |
| ligne | row |
| partagez | share |
| confirmation | confirmation |
| etc | etc |
| lorsque | when |
| formulaire | form |
| sont | are |
| vous | you |
| un | a |
| envoyé | sent |
| de | send |
| dans | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
| francês | inglês |
|---|---|
| heures | hours |
| circuit | circuit |
| rallye | rally |
| sport | sport |
| sport automobile | motorsport |
| vingt | twenty-four |
| voiture | car |
| hommes | men |
| la photographie | photograph |
| homme | man |
| utilisé | used |
| course | race |
| mots clés | keywords |
FR La Nation Nipissing a constuit quatre systèmes d’énergie solaire sur les toits de quatre édifices administratifs de la Nation, dont l’école secondaire.
EN And the high school is one of the buildings.
| francês | inglês |
|---|---|
| secondaire | high school |
| école | school |
| de | of |
| la | the |
| les | buildings |
FR Nous proposons un essai Reach gratuit de 14 jours qui inclut l’accès aux fonctionnalités d’engagement commercial de Reach Advanced, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte
EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| fonctionnalités | features |
| commercial | sales |
| advanced | advanced |
| crédits | credits |
| prospection | prospecting |
| reach | reach |
| un | a |
| essai | trial |
| nous | we |
| gratuit | free |
| ainsi | as |
| compte | account |
| proposons | we offer |
| de | per |
| quatre | the |
| et | and |
FR L’essai Reach gratuit inclut 14 jours d’accès aux fonctionnalités avancées d’engagement commercial de Reach, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte.
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| fonctionnalités | features |
| commercial | sales |
| crédits | credits |
| prospection | prospecting |
| reach | reach |
| gratuit | free |
| jours | days |
| de | of |
| ainsi | as |
| compte | account |
| et | and |
| quatre | the |
| avancées | advanced |
FR L’essai Reach gratuit ne dure que 14 jours et inclut quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account
| francês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| inclut | includes |
| crédits | credits |
| prospection | prospecting |
| compte | account |
| gratuit | free |
| jours | days |
| quatre | the |
| et | and |
| de | per |
FR Choisissez entre quatre tailles et roulez facilement grâce à quatre roulettes multidirectionnelles.
EN Choose from four sizes and roll easy on four multi-directional wheels.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| tailles | sizes |
| roulez | roll |
| facilement | easy |
| roulettes | wheels |
| quatre | four |
| à | and |
| entre | on |
FR Il y a eu quatre candidatures émanant du collège électoral 2 (physique appliquée, ingénierie et informatique) et quatre émanant du collège électoral 3 (administration, ressources humaines, finances et achats, et sécurité).
EN Four candidates stood for election for Electoral Group 2 (Applied Physics, Engineering and Computer Science) and four for Electoral Group 3 (Administration, Human Resources, Finance and Purchasing & Safety).
| francês | inglês |
|---|---|
| candidatures | candidates |
| électoral | electoral |
| administration | administration |
| humaines | human |
| finances | finance |
| achats | purchasing |
| sécurité | safety |
| physique | physics |
| ressources | resources |
| quatre | four |
| et | and |
| informatique | computer |
| ingénierie | engineering |
| appliqué | applied |
FR Toutes les éditions ont la fonctionnalité de cryptage à tester et à utiliser, mais les éditions gratuites et standard sont limitées à quatre fichiers et quatre entrées de base de données
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
| francês | inglês |
|---|---|
| éditions | editions |
| cryptage | encryption |
| gratuites | free |
| standard | standard |
| fonctionnalité | feature |
| utiliser | use |
| fichiers | files |
| entrées | entries |
| la | the |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| limité | limited |
| de | all |
| tester | test |
| mais | but |
| base de données | database |
FR En plein cœur d’un paysage de contes de fées, elle trône en surplomb du lac des Quatre-Cantons. La ferme Bauernhof Gehren fait, depuis déjà quatre générations, la fierté de la famille de Silvia Bähler.
EN Enthroned above Lake Lucerne, in the middle of a fairytale landscape, the Gehren farm has been the proud home of Silvia Bähler’s family for four generations.
| francês | inglês |
|---|---|
| paysage | landscape |
| lac | lake |
| ferme | farm |
| générations | generations |
| fierté | proud |
| silvia | silvia |
| famille | family |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| du | middle |
FR Quatre mentors et quatre mentorés des départements de marketing, des nouvelles, de la programmation et des opérations ont participé au programme.
EN Four mentors and four mentees from marketing, news, programming and operations participated in the program.
| francês | inglês |
|---|---|
| mentors | mentors |
| marketing | marketing |
| opérations | operations |
| programmation | programming |
| programme | program |
| nouvelles | news |
| la | the |
| et | and |
FR Les familles de quatre, deux adultes et deux enfants, peuvent bénéficier d'un tarif spécial de $134 pour quatre billets d'admission générale.
EN Families of four, two adults and two children, can receive a special rate of $134 for four General Admission tickets.
| francês | inglês |
|---|---|
| familles | families |
| adultes | adults |
| enfants | children |
| peuvent | can |
| bénéficier | receive |
| tarif | rate |
| générale | general |
| billets | tickets |
| de | of |
| et | and |
| deux | two |
| pour | for |
| spécial | special |
FR Quelles sont donc les étapes à suivre pour optimiser son site Web en vue du SEO multilingue ? En bref, il y a quatre choses essentielles que vous devez vous assurer de faire. Ces quatre points sont décrits et expliqués ci-dessous.
EN So which steps would one need to take to optimize their website for multilingual SEO? In short, there are four key things you’ll want to make sure you’re doing. Those four are outlined and explained below.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| seo | seo |
| multilingue | multilingual |
| bref | short |
| essentielles | key |
| expliqué | explained |
| étapes | steps |
| sont | are |
| à | to |
| en | in |
| devez | need to |
| assurer | sure |
| dessous | below |
| vous devez | need |
| site | website |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
envoyez quatre copies quatre contre quatre copies copiés ni différentes copies copies papier copies exactes copies résiduelles copies bon marché trois copies copies identiques plusieurs copies copies d’écran copies des contenus copiés ou retransmis copies des licences soient également copiés copies physiques copies hors copies personnalisées facilement copies comprend des copies copies de logiciels copies du contenu nombre de copies copies modulées vendre des copies imprimer des copies autorisation des copies utilisation de copies copies de base copies de sauvegarde vente de copies fichiers copies seules des copies documents copies copies des bases conserver des copies copies données copies copies instantanées copies de données shadow copies créer des copies copies supplémentaires demandées copies non autorisées dissuader les copies copies du logiciel copies sont hébergées copies de fichiersTraduzir envoyez quatre copies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe