Traduzir "entreprises internationales" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entreprises internationales" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de entreprises internationales

francês
inglês

FR Il a encadré près de 50 thèses, publié une centaine d’articles dans les revues scientifiques internationales, présenté de nombreuses communications à des conférences internationales, et a lui-même organisé des conférences internationales

EN He has supervised nearly 50 theses, published about 100 articles in international scientific journals, presented numerous papers at international conferences, and has himself organized international conferences

francêsinglês
thèsestheses
publiépublished
centaine100
revuesjournals
scientifiquesscientific
présentépresented
nombreusesnumerous
conférencesconferences
organiséorganized
àand
ilhe
prèsin
lesarticles
internationalesinternational
luihimself

FR Pendant 24 heures, plusieurs équipes d’étudiants, représentant des gouvernements, des organisations internationales, des entreprises ou des organisations non gouvernementales, sont confrontées à une série de crises internationales majeures.

EN Over the course of 24 hours, several teams of students, representing governments, international organizations, businesses or non-governmental organizations, face a series of major international crises.

francêsinglês
gouvernementsgovernments
gouvernementalesgovernmental
sérieseries
majeuresmajor
étudiantsstudents
crisescrises
équipesteams
organisationsorganizations
ouor
heureshours
entreprisesbusinesses
deof
unea
internationalesinternational

FR Des entreprises internationales se sont également établies en Ontario, et créent une chaîne d’approvisionnement intégrée et diversifiée – et en profitent – avec des ramifications internationales considérables

EN International companies have set up shop in Ontario too, creating and benefiting from an integrated and diversified supply chain with far-reaching global connections

francêsinglês
ontarioontario
chaînechain
entreprisescompanies
unean
internationalesinternational
enin
etand
avecset

FR Des entreprises internationales se sont également établies en Ontario, et créent une chaîne d’approvisionnement intégrée et diversifiée – et en profitent – avec des ramifications internationales considérables

EN International companies have set up shop in Ontario too, creating and benefiting from an integrated and diversified supply chain with far-reaching global connections

francêsinglês
ontarioontario
chaînechain
entreprisescompanies
unean
internationalesinternational
enin
etand
avecset

FR Les entreprises internationales rayonnent également avec le soutien et l’appui des principales associations internationales du nucléaire.

EN International companies also shine with the support and backing of leading international nuclear associations.  

francêsinglês
internationalesinternational
principalesleading
nucléairenuclear
entreprisescompanies
lethe
associationsassociations
égalementalso
avecwith
etand
soutienbacking

FR Dans un second temps, un débat animé par un/e modérateur/trice aura lieu avec les dirigeant(e)s d’institutions financières internationales, des chef(fe)s d'État et de gouvernement et des organisations internationales.

EN After, a moderated discussion will take place with Heads of the International Financial Institutions, Heads of States and Government and international organizations

francêsinglês
débatdiscussion
financièresfinancial
internationalesinternational
gouvernementgovernment
organisationsorganizations
una
lieuplace
deof
avecwith
etand

FR Agences internationales de développement bi- et multilatéralesFondations du secteur privéOrganisations intergouvernementalesOrganisations internationales non gouvernementalesPaysPrivate sector

EN Bilateral and Multilateral International Development AgenciesCountryFoundationsIntergovernmental organizationsPrivate sectorRegional and international non-governmental organizations

francêsinglês
internationalesinternational
développementdevelopment
organisationsorganizations
nonnon
etand

FR Nos représentants élus veillent à ce que les relations internationales du Parlement européen reflètent les intérêts et les idéaux des citoyens de l’UE. Cette section vous informe sur les délégations internationales du PE.

EN Our elected representatives are working to ensure that the Parliament's international relations reflect the interests and ideals of EU citizens. In this section, you will find more information about the Parliament’s delegations.

francêsinglês
représentantsrepresentatives
relationsrelations
internationalesinternational
européeneu
reflètentreflect
intérêtsinterests
idéauxideals
citoyenscitizens
délégationsdelegations
éluselected
enin
àto
etfind
deof
nosour
cethis
vousyou

FR Andrew est titulaire d’une maîtrise en relations internationales de l’école des hautes études internationales de l’Université Johns Hopkins.

EN Andrew has a master’s degree in International Relations from the Johns Hopkins University School of Advanced International Studies.

francêsinglês
andrewandrew
maîtrisemasters
relationsrelations
internationalesinternational
étudesstudies
enin
écoleschool
la
deof
estthe

FR Agences internationales de développement bi- et multilatéralesFondations du secteur privéOrganisations intergouvernementalesOrganisations internationales non gouvernementalesPaysPrivate sector

EN Bilateral and Multilateral International Development AgenciesCountryFoundationsIntergovernmental organizationsPrivate sectorRegional and international non-governmental organizations

francêsinglês
internationalesinternational
développementdevelopment
organisationsorganizations
nonnon
etand

FR Nos représentants élus veillent à ce que les relations internationales du Parlement européen reflètent les intérêts et les idéaux des citoyens de l’UE. Cette section vous informe sur les délégations internationales du PE.

EN Our elected representatives are working to ensure that the Parliament's international relations reflect the interests and ideals of EU citizens. In this section, you will find more information about the Parliament’s delegations.

francêsinglês
représentantsrepresentatives
relationsrelations
internationalesinternational
européeneu
reflètentreflect
intérêtsinterests
idéauxideals
citoyenscitizens
délégationsdelegations
éluselected
enin
àto
etfind
deof
nosour
cethis
vousyou

FR votre candidature sera annoncée par le service des Relations internationales de votre université d’origine au bureau des Relations internationales de la faculté ou composante ;

EN your application will be announced by the International Relations Department of your home university to the International Relations Office of the faculty or component;

francêsinglês
internationalesinternational
composantecomponent
bureauoffice
ouor
annoncéannounced
deof
candidatureapplication
votreyour
universitéuniversity
parby

FR Les marques, les entreprises internationales, les entreprises dirigées par des partenaires, toutes doivent offrir des expériences cohérentes et efficaces, quel que soit l'endroit où les clients choisissent de s'engager

EN Brand-of-brands, global and partner-led businesses all must deliver experiences consistently and efficiently, no matter where customers choose to engage

francêsinglês
entreprisesbusinesses
internationalesglobal
partenairespartner
doiventmust
expériencesexperiences
efficacesefficiently
choisissentchoose
deof
marquesbrands
etand
clientscustomers
offrirto

FR Nous créons les solutions informatiques les plus simples et les plus puissantes, qui permettent à chaque employé des petites et moyennes entreprises aux entreprises internationales d?économiser du temps et de l?argent.

EN We create the simplest, most powerful IT solutions – helping everyone from small businesses to global enterprises save time and money.

francêsinglês
solutionssolutions
simplessimplest
puissantespowerful
internationalesglobal
économisersave
etand
petitessmall
nouswe
créonscreate
àto
entreprisesbusinesses
tempstime
argentmoney

FR FUSE s'est associé à Escrow.com pour aider les entreprises américaines à promouvoir leurs activités d'exportation auprès des entreprises internationales.

EN FUSE has partnered with Escrow.com to help US businesses promote their exporting business to international companies.

francêsinglês
fusefuse
associépartnered
escrowescrow
américainesus
internationalesinternational
leurstheir
promouvoirpromote
entreprisescompanies
aiderto help
auprèswith

FR Avant de rejoindre IXIASOFT, il a fait partie de la direction d?entreprises telles que Acrolinx, e-Spirit, et Day Software (rachetée par Adobe), et a dirigé la transformation d?entreprises internationales en Europe et aux États-unis.

EN Before joining IXIASOFT, he was a member of the executive team at companies like Acrolinx, e-Spirit, and Day Software (acquired by Adobe), and led the international business transformation across Europe and the United States.

francêsinglês
softwaresoftware
adobeadobe
dirigéled
internationalesinternational
europeeurope
ixiasoftixiasoft
rejoindrejoining
ilhe
unisunited
lathe
entreprisescompanies
transformationtransformation
deof
etand
parby

FR Réel levier économique, cet organisme joue aussi bien son rôle auprès des entreprises internationales pour s’établir dans la région, qu’au plus près des entreprises locales pour les assister dans leurs efforts de recrutement.

EN By playing its role as a real economic lever, Montreal International helps foreign companies to establish themselves in the region and works closely with local companies to assist them in their recruitment efforts.

francêsinglês
réelreal
levierlever
économiqueeconomic
rôlerole
recrutementrecruitment
établirestablish
entreprisescompanies
régionregion
effortsefforts
jouea
localeslocal
internationalesinternational
lathe
auprèswith
lesthemselves
deits

FR La marque Coursera est reconnue par les grandes entreprises et les entreprises internationales, mais la vraie différence est que le certificat sera délivré avec votre prénom et votre nom par Coursera et la meilleure université qui dispense le cours

EN The Coursera mark is recognized by major companies and international companies, but the real difference is that the certificate will be issued with your first name and last name by Coursera and the top university that delivers the course

francêsinglês
reconnuerecognized
entreprisescompanies
internationalesinternational
différencedifference
certificatcertificate
délivréissued
universitéuniversity
courscourse
courseracoursera
grandesmajor
avecwith
nomname
parby
etand
votreyour
marquemark
maisbut
prénomfirst
quithat

FR Réel levier économique, cet organisme joue aussi bien son rôle auprès des entreprises internationales pour s’établir dans la région, qu’au plus près des entreprises locales pour les assister dans leurs efforts de recrutement.

EN By playing its role as a real economic lever, Montreal International helps foreign companies to establish themselves in the region and works closely with local companies to assist them in their recruitment efforts.

francêsinglês
réelreal
levierlever
économiqueeconomic
rôlerole
recrutementrecruitment
établirestablish
entreprisescompanies
régionregion
effortsefforts
jouea
localeslocal
internationalesinternational
lathe
auprèswith
lesthemselves
deits

FR Avant de rejoindre IXIASOFT, il a fait partie de la direction d?entreprises telles que Acrolinx, e-Spirit, et Day Software (rachetée par Adobe), et a dirigé la transformation d?entreprises internationales en Europe et aux États-unis.

EN Before joining IXIASOFT, he was a member of the executive team at companies like Acrolinx, e-Spirit, and Day Software (acquired by Adobe), and led the international business transformation across Europe and the United States.

francêsinglês
softwaresoftware
adobeadobe
dirigéled
internationalesinternational
europeeurope
ixiasoftixiasoft
rejoindrejoining
ilhe
unisunited
lathe
entreprisescompanies
transformationtransformation
deof
etand
parby

FR Les marques, les entreprises internationales, les entreprises dirigées par des partenaires, toutes doivent offrir des expériences cohérentes et efficaces, quel que soit l'endroit où les clients choisissent de s'engager

EN Brand-of-brands, global and partner-led businesses all must deliver experiences consistently and efficiently, no matter where customers choose to engage

francêsinglês
entreprisesbusinesses
internationalesglobal
partenairespartner
doiventmust
expériencesexperiences
efficacesefficiently
choisissentchoose
deof
marquesbrands
etand
clientscustomers
offrirto

FR Nous créons les solutions informatiques les plus simples et les plus puissantes, qui permettent à chaque employé des petites et moyennes entreprises aux entreprises internationales d?économiser du temps et de l?argent.

EN We create the simplest, most powerful IT solutions – helping everyone from small businesses to global enterprises save time and money.

francêsinglês
solutionssolutions
simplessimplest
puissantespowerful
internationalesglobal
économisersave
etand
petitessmall
nouswe
créonscreate
àto
entreprisesbusinesses
tempstime
argentmoney

FR FUSE s'est associé à Escrow.com pour aider les entreprises américaines à promouvoir leurs activités d'exportation auprès des entreprises internationales.

EN FUSE has partnered with Escrow.com to help US businesses promote their exporting business to international companies.

francêsinglês
fusefuse
associépartnered
escrowescrow
américainesus
internationalesinternational
leurstheir
promouvoirpromote
entreprisescompanies
aiderto help
auprèswith

FR Notre abonnement à tarification progressive s'adapte aux besoins et aux budgets des petites entreprises, des entreprises et des marques internationales

EN The CHILI publish platform has use cases wherever Smart Template customization and graphic production of multi-channel print and digital asserts is required at scale

francêsinglês
àand

FR L'enregistrement en ligne est actuellement accessible aux petites entreprises et aux entreprises artisanales du Bhoutan, celles dont la valeur est inférieure à 14 000 dollars. Ces entreprises représentent environ 95 % des entreprises du Bhoutan.

EN Online registration is currently available to Bhutan’s small or cottage companies, comprising firms valued at under $14,000. These businesses account for about 95% of the industries in Bhutan.

francêsinglês
actuellementcurrently
petitessmall
bhoutanbhutan
en ligneonline
accessibleavailable
enin
àto
lathe
environabout
entreprisescompanies

FR Air Liquide, TotalEnergies, VINCI et plusieurs entreprises internationales lancent le plus grand fonds mondial dédié aux infrastructures d’hydrogène décarboné

EN Air Liquide, TotalEnergies, VINCI and a group of international companies launch the world’s largest clean hydrogen infrastructure fund

francêsinglês
airair
vincivinci
entreprisescompanies
lancentlaunch
fondsfund
infrastructuresinfrastructure
liquideliquide
internationalesinternational
etand
lethe
plus grandlargest

FR Organisez les équipes et les pages en fonction de vos besoins (idéal pour les agences, les établissements multiples ou les entreprises internationales).

EN Organize teams and Pages to fit your needs—great for agencies, multi-location or global businesses.

francêsinglês
organisezorganize
pagespages
fonctionlocation
besoinsneeds
idéalgreat
multiplesmulti
internationalesglobal
équipesteams
agencesagencies
etand
entreprisesbusinesses
ento
vosyour
ouor

FR L’objectif de GDPR est de conférer aux individus plus de contrôle sur leurs données personnelles et, en même temps, de simplifier l’environnement réglementaire pour les entreprises internationales.

EN The goal of GDPR is to give individuals more control over their personal data and at the same time simplify the regulatory environment for international businesses.

francêsinglês
gdprgdpr
contrôlecontrol
simplifiersimplify
réglementaireregulatory
entreprisesbusinesses
internationalesinternational
donnéesdata
deof
individusindividuals
etand
tempstime
plusmore
pourfor

FR La couverture des intérêts financiers : un élément clé pour les entreprises ayant des expositions internationales

EN The jungle of sponsored articles

francêsinglês
lathe

FR De l'engagement client transparent à l'excellence opérationnelle, Pega permet aux plus grandes entreprises internationales d'obtenir des résultats sans précédent.

EN From flawless customer engagement to operational excellence, Pega empowers the world’s leading companies to achieve breakthrough results.

francêsinglês
clientcustomer
pegapega
permetempowers
résultatsresults
opérationnelleoperational
entreprisescompanies
defrom
àto
plusleading

FR Les entreprises internationales, les fournisseurs de SaaS et les fournisseurs de solutions cloud doivent savoir comment respecter les exigences quant à la résidence des données dans leur environnement.

EN Global enterprise, SaaS vendors and cloud-solution providers need to be aware how to meet data residency requirements in their environment.

francêsinglês
internationalesglobal
saassaas
solutionssolution
cloudcloud
environnementenvironment
exigencesrequirements
résidenceresidency
donnéesdata
entreprisesenterprise
fournisseursproviders
doiventneed to
commenthow
àto
etand
dansin

FR Dans le cadre de l’initiative Science Based Targets (SBTi), les entreprises définissent des objectifs climatiques ambitieux basés sur des éléments scientifiques et des normes internationales. Elles…

EN With the Science Based Targets initiative (SBTi) companies are setting ambitious climate targets based on scientific findings and international standards. In doing so, they are implementing effective…

FR Des entreprises nationales et internationales renommées font confiance à Uniserv

EN Successful national and international companies trust in Uniserv

francêsinglês
entreprisescompanies
confiancetrust
internationalesinternational
nationalesnational
àand

FR Cette équipe a déjà établi des partenariats et livré avec succès des projets pour de grandes entreprises internationales des services publics, des télécommunications, de l’assurance, de la banque et du secteur public.

EN This team has established partnerships and delivered successful projects with world-leading companies in utilities, telecom, insurance, banking, and the public sector.

francêsinglês
équipeteam
établiestablished
partenariatspartnerships
livrédelivered
internationalesworld
télécommunicationstelecom
banquebanking
servicesutilities
entreprisescompanies
secteursector
succèssuccessful
publicpublic
avecwith
projetsprojects
lathe
etand
ahas

FR Suivez le classement de votre site au quotidien sur Google, Bing, Yahoo et Yandex, sur mobile et desktop, pour les entreprises locales et internationales.

EN Track website rankings daily in Google, Bing, Yahoo and Yandex, on mobile and desktop, for local and international businesses.

francêsinglês
suiveztrack
classementrankings
quotidiendaily
googlegoogle
bingbing
yahooyahoo
yandexyandex
mobilemobile
desktopdesktop
entreprisesbusinesses
sitewebsite
localeslocal
internationalesinternational
etand

FR Nous vous aidons à respecter les réglementations fédérales, nationales, sectorielles et internationales applicables aux entreprises de services financiers et aux compagnies d'assurance. En voici quelques exemples :

EN We help you meet federal, state, industry and international financial services and insurance regulations. These include:

francêsinglês
réglementationsregulations
internationalesinternational
financiersfinancial
fédéralesfederal
servicesservices
nouswe
aidonshelp you
vousyou
àand

FR Air Liquide est à l’origine de plusieurs initiatives à travers le monde telles que le Conseil de l’Hydrogène, qui regroupe plus de 100 dirigeants de grandes entreprises internationales

EN Air Liquide has founded several initiatives worldwide, such as the Hydrogen Council which brings together more than 100 executive officers of large international companies

francêsinglês
airair
conseilcouncil
liquideliquide
initiativesinitiatives
entreprisescompanies
lethe
deof
mondeworldwide
tellesas
internationalesinternational
plusmore
grandeslarge

FR Des entreprises tierces indépendantes et des organismes gouvernementaux réalisent des audits rigoureux pour prouver que nous respectons diverses normes internationales et régionales.

EN Rigorously audited by independent third-party companies and government bodies to prove that we comply with various global and regional standards.

francêsinglês
indépendantesindependent
prouverprove
diversesvarious
normesstandards
entreprisescompanies
tiercesthird
régionalesregional
etand
organismesbodies
nouswe
internationalesglobal
pourto

FR La solution Atos Managed OpenShift (AMOS) est une plateforme cloud qui aide les entreprises internationales à effectuer des migrations à grande échelle depuis leurs plateformes existantes vers des plateformes Open Source.

EN Atos Managed OpenShift (AMOS) is a cloud-based platform that helps global enterprises execute large-scale migrations from legacy to open source platforms.

francêsinglês
managedmanaged
openshiftopenshift
internationalesglobal
migrationsmigrations
grandelarge
échellescale
openopen
atosatos
amosamos
grande échellelarge-scale
cloudcloud
aidehelps
sourcesource
plateformeplatform
plateformesplatforms
unea
entreprisesenterprises
àto
estis
depuisfrom

FR NetBase est une plateforme de social analytics primée et utilisée par de nombreuses entreprises internationales pour gérer leurs marques, développer leurs activités et communiquer avec les consommateu... Lire la suite

EN Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more. Read more

francêsinglês
plateformeplatform
gérermanage
entreprisesbusinesses
pourbrand
lireread
développerdevelopment

FR Reconnu par des entreprises internationales de pointe

EN Trusted by global enterprises and industry-leading experts.

francêsinglês
internationalesglobal
parby
entreprisesenterprises
deand

FR Après avoir émigré aux Pays-Bas, Luke s?est forgé une carrière dans le domaine du conseil en matière d?espace SaaS auprès de nombreuses entreprises internationales telles que SAP, Microsoft, Samsung et bien d?autres

EN After emigrating to the Netherlands Luke forged a career in the SaaS space consulting with many international enterprises such as SAP, Microsoft, Samsung and many more

francêsinglês
lukeluke
conseilconsulting
saassaas
sapsap
microsoftmicrosoft
samsungsamsung
carrièrecareer
espacespace
entreprisesenterprises
lethe
matièreand
enin
tellesas
unea
nombreusesmany
internationalesinternational
auprèswith

FR Les entreprises et les marques internationales mettent souvent en place leur propre politique concernant les bonnes pratiques dans le domaine de la sécurité alimentaire, aussi bien du point de vue social qu'environnemental

EN International companies and brands often implement their own policy on good practices in the field of food safety, from both social and environmental point of view

francêsinglês
marquesbrands
internationalesinternational
politiquepolicy
pointpoint
vueview
socialsocial
entreprisescompanies
pratiquespractices
souventoften
deof
dufrom
etand
enin
lesgood
alimentairefood
sécuritésafety

FR Elle possède plus d'une décennie d'expérience en tant que consultante en marketing numérique et directrice principale du marketing, au service d'une clientèle diversifiée allant des PME aux grandes entreprises internationales et aux grands noms.

EN She has over a decade of experience as a digital marketing consultant and senior marketing manager, serving a diverse range of clients ranging from SMEs to large international corporations and household names.

francêsinglês
consultanteconsultant
directricemanager
pmesmes
internationalesinternational
nomsnames
serviceserving
marketingmarketing
deof
clientclients
décenniedecade
numériquedigital
etand
grandeslarge
plussenior
dufrom
diversifiédiverse

FR Développement économique : études marketing, promotion, communication et prospection pour rendre Marseille attractive, attirer des entreprises, des investisseurs ou des organisations internationales et créer de nouveaux emplois.

EN Economic growth: market research, promotion, communication and prospecting to boost Marseille’s appeal, attract businesses, investors and international organisations to the area, and create new jobs.

francêsinglês
économiqueeconomic
étudesresearch
prospectionprospecting
marseillemarseilles
attirerattract
investisseursinvestors
internationalesinternational
nouveauxnew
emploisjobs
communicationcommunication
entreprisesbusinesses
organisationsorganisations
promotionpromotion
développementgrowth
créercreate

FR Petites ou grandes, locales ou internationales, nous répondons aux besoins de visioconférence de toutes les entreprises.

EN No matter how many employees or offices, we’ve got your video conferencing needs covered.

francêsinglês
besoinsneeds
auxmany
entreprisesoffices
ouor
toutesyour

FR Nous aidons les entreprises du monde entier à démarrer leur activité rapidement et de la manière la plus efficace possible, dans le respect des normes internationales

EN We help companies all over the world start their business quickly and in the most effective way that is compliant with international standards

francêsinglês
aidonshelp
rapidementquickly
normesstandards
entreprisescompanies
mondeworld
activitébusiness
nouswe
efficaceeffective
possiblethat
àand
dansin
deway

FR Parmi celles-ci on trouve des entreprises internationales telles que AMD, Intel, et Qualcomm

EN These included international companies like AMD, Intel, and Qualcomm

francêsinglês
entreprisescompanies
internationalesinternational
amdamd
intelintel
qualcommqualcomm
etand

FR Adaptés aux besoins des entreprises internationales, ces services combinent inspections, audits, tests, gestion des données avec des services à plus fort contenu numérique et une gestion rigoureuse des grands comptes.

EN These services combine inspections, audits, testing and data management as well as increased digital content and robust account management, tailored to meet the needs of international corporations.

francêsinglês
combinentcombine
inspectionsinspections
grandswell
comptesaccount
auditsaudits
teststesting
contenucontent
gestionmanagement
besoinsneeds
servicesservices
donnéesdata
numériquedigital
àto
etand
adaptétailored
internationalesinternational

FR Stratège et gestionnaire de projets, j’ai eu l’opportunité d’accompagner de nombreuses entreprises belges et des marques internationales dans la traduction de leur stratégie

EN As strategist and project manager I had the opportunity to help many Belgian companies and international brands with their digital strategies

francêsinglês
gestionnairemanager
euhad
internationalesinternational
entreprisescompanies
projetsproject
lathe
marquesbrands
stratégiestrategies
etand
desmany

Mostrando 50 de 50 traduções