Traduzir "sitecore ne disposait" para inglês

FR Pentia propose une gamme de services Sitecore dont l’excellence vise à améliorer votre solution Sitecore ou vos connaissances Sitecore.

• vise à améliorer
• solution Sitecore
• connaissances

FR Sitecore ne disposait pas des ressources financières pour accomplir ce que font la plupart des entreprises lorsqu’elles décident de développer leurs services : acquérir d’autres entreprises

• Sitecore ne disposait
• font la plupart
• entreprises
• décident de développer
• acquérir

FR Les dispositions prises par Sitecore et les programmes que Sitecore applique pour protéger vos données et celles de vos clients.

• programmes que Sitecore
• protéger vos données

FR Sitecore aide les agences gouvernementales à se conformer aux réglementations du gouvernement américain. Découvrez comment déployer la bonne expérience digitale au bon moment avec Sitecore.

• réglementations du gouvernement
• Découvrez comment déployer
• bonne expérience digitale

FR Sitecore pour les services informatiques | Sitecore

• informatiquesxSitecore

FR Comment Microsoft Partner Network a utilisé Sitecore AI Auto-Personalization avec Sitecore DXP et Content Hub pour obtenir des résultats primés.

• Comment Microsoft Partner
• a utilisé Sitecore
• Auto-Personalization avec Sitecore
• résultats

FR Les Sitecore Experience Awards récompensent les clients de Sitecore qui encouragent la transformation numérique de manière innovante

• Sitecore Experience Awards
• clients de Sitecore
• encouragent la transformation
• manière innovante

FR Sitecore Corporation fut fondée en 2001 ; Seifert devint le directeur général de Sitecore, qui se lança immédiatement à la conquête du marché des systèmes de gestion de contenu (CMS).

• Sitecore Corporation fut
• général de Sitecore
• conquête du marché
• systèmes de gestion
• contenu
• CMS

FR Sitecore a ouvert des agences à Copenhague et en Ukraine en 2002. Cependant, c’est l’expansion précoce de Sitecore aux États-Unis qui nous a permis de nous distinguer des autres entreprises technologiques danoises.

• Sitecore a ouvert
• agences à Copenhague
• Cependant
• précoce de Sitecore
• entreprises technologiques

FR En communiquant mes coordonnées, je confirme que j’ai lu et que j’accepte la Politique de confidentialité de Sitecore, qui explique comment Sitecore collecte, traite et partage mes données personnelles

• communiquant mes coordonnées
• lu
• Politique de confidentialité
• Sitecore
• explique comment Sitecore
• traite
• partage mes données

FR Je consens à recevoir des communications à propos des activités de Sitecore conformément à la Politique de confidentialité de Sitecore. Je comprends que je peux me retirer mon consentement à tout moment.

• communications à propos
• activités de Sitecore
• Politique de confidentialité
• Sitecore
• peux me retirer

FR Vous découvrez la plate-forme de Sitecore ? Bénéficiez d’une formation pratique et apprenez à construire des solutions fiables grâce aux puissantes fonctionnalités et options de personnalisation de Sitecore

• découvrez la plate-forme
• Sitecore
• Bénéficiez
• formation pratique
• apprenez à construire
• solutions fiables grâce
• puissantes fonctionnalités
• options de personnalisation

FR Explorez la chaîne YouTube Discover Sitecore, créée par des gourous et des experts de Sitecore. Recherchez les sujets consacrés aux toutes nouvelles fonctionnalités et apprenez comment les mettre en œuvre dans vos projets.

• Explorez la chaîne
• Discover Sitecore
• experts de Sitecore
• Recherchez les sujets
• nouvelles fonctionnalités

FR Sitecore Developer Collection a été créé par des développeurs, pour des développeurs, dans le but d’éliminer les obstacles et les migraines pendant le travail avec Sitecore

• Sitecore Developer Collection
• développeurs
• but
• obstacles
• Sitecore

FR Sitecore Razl : comparez et fusionnez vos bases de données Sitecore

• Sitecore Razl
• comparez
• fusionnez vos bases
• données Sitecore

FR Groupes d’utilisateurs de Sitecore : rencontrez-vous régulièrement pour partager des idées, répondre à des questions et vous informer sur les meilleures pratiques et les dernières nouveautés de Sitecore.

• Groupes
• Sitecore
• idées
• pratiques

FR Sitecore est une marque déposée de Sitecore Corporation A/S aux États-Unis et dans d’autres pays. Tous les autres noms de marques, noms de produits et marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

• déposée de Sitecore
• États-Unis
• pays
• noms de marques
• noms de produits

FR Les partenaires Sitecore Solution Partner sont indispensables pour tirer le meilleur parti de votre solution. Ces experts en implémentation collaborent avec vous pour déployer et développer votre plate-forme Sitecore.

• partenaires Sitecore Solution
• indispensables pour tirer
• solution
• experts en implémentation
• déployer
• développer votre plate-forme

FR Sitecore Edge Delivery for XM : une plateforme de diffusion extrêmement évolutive, qui permet à nos clients de publier des sites Sitecore JSS statiques, tout en diffusant des contenus sur des sites headless, en temps réel.

• Sitecore Edge Delivery
• XM
• plateforme de diffusion
• évolutive
• publier des sites
• JSS statiques
• diffusant des contenus
• sites headless

FR Sitecore Marketing Resource Management (MRM), un composant de Sitecore Content Hub™, vous aide à organiser les campagnes et la production de contenus.

• Sitecore Marketing Resource
• MRM
• composant de Sitecore
• aide à organiser
• campagnes

FR Un environnement de Cloud entièrement géré : le logiciel Sitecore, l’infrastructure hébergée sur Microsoft Azure et les services gérés Sitecore.

• environnement de Cloud
• géré
• logiciel Sitecore
• hébergée sur Microsoft
• gérés

FR Abattez les silos de données et obtenez une vue exhaustive à 360° de chaque client avec Sitecore® Experience Database™ (xDB), le référentiel Big Data orienté Cloud inclus dans Sitecore® Experience Platform™.

• Abattez les silos
• données
• obtenez une vue
• Experience
• xDB
• référentiel Big Data

FR Sitecore propose sa plateforme CMP dans le cadre de la suite Sitecore Content Hub™

• suite Sitecore Content

FR Rejoignez la communauté et participez à la discussion avec d’autres développeurs Sitecore. Publiez vos questions ou aidez un développeur. C’est un moyen de vous tenir informé des toutes dernières actualités de Sitecore.

• Rejoignez la communauté
• développeurs Sitecore
• Publiez vos questions
• aidez un développeur

FR Elle a accompli son projet en associant Sitecore Experience Platform et une approche d’architecture headless, reposant sur Sitecore JavaScript Services Technical Preview.

• associant Sitecore Experience
• approche
• headless
• reposant sur Sitecore
• Technical

FR Notre chaîne YouTube « Discover Sitecore » présente les bonnes pratiques les plus récentes pour travailler avec Sitecore.

• chaîne YouTube
• Discover Sitecore
• présente les bonnes
• récentes pour travailler

FR Vous souhaitez vous soulager de la gestion de Sitecore et libérer vos ressources ? Investissez dans un environnement de Cloud entièrement géré par Sitecore

• souhaitez vous soulager
• gestion de Sitecore
• libérer vos ressources
• Cloud entièrement géré
• Sitecore

FR Vous obtiendrez le logiciel Sitecore, l’infrastructure hébergée sur Microsoft Azure et les services gérés Sitecore

• obtiendrez le logiciel
• hébergée sur Microsoft
• gérés Sitecore

FR Sitecore Experience Platform (XP) avec Sitecore Experience Database (xDB)

• Sitecore Experience Platform
• XP
• Sitecore Experience Database
• xDB

FR Les Sitecore Experience Awards récompensent les organisations qui utilisent les solutions Sitecore pour accélérer leur transformation numérique.

• Sitecore Experience Awards
• organisations qui utilisent
• transformation

FR Découvrez comment Russell Investments, une société de gestion d’actifs mondiale, a collaboré avec Xcentium, une entreprise partenaire de Sitecore, pour proposer une expérience Web primée avec Sitecore Experience Platform.

• Découvrez comment Russell
• société de gestion
• mondiale
• proposer une expérience
• primée avec Sitecore

FR Gérez la traduction dans Sitecore avec une solution intégrée. Le Connecteur SiteCore de LanguageWire vous fera gagner du temps et réduira le risque d’erreur humaine.

• Gérez la traduction
• intégrée
• réduira le risque

FR Obtenez des informations détaillées sur les avantages que peut tirer votre marque du Connecteur Sitecore de LanguageWire pour la Plateforme Sitecore Experience, en téléchargeant la brochure ci-dessous.

• Obtenez des informations
• marque du Connecteur
• Sitecore Experience
• téléchargeant la brochure

FR Les lauréats du Ultimate Experience Award 2021 ont été annoncés aujourd’hui par Lee Miles, directeur de la réussite client de Sitecore, lors du forum Sitecore Symposium 2021.

• lauréats du Ultimate
• Lee Miles
• client de Sitecore
• lors du forum
• Symposium

FR Sitecore est une marque déposée de Sitecore Corporation A/S aux États-Unis et dans d’autres pays. Tous les autres noms de marques et de produits sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

• déposée de Sitecore
• États-Unis
• pays
• noms de marques
• détenteurs

FR Découvrez comment Sitecore XP s’intègre avec fluidité à Sitecore Content Hub

• Découvrez comment Sitecore
• fluidité à Sitecore
• Hub

FR Adopter Sitecore XP vous permet de bénéficier de puissantes fonctionnalités de marketing numérique, et notamment des fonctionnalités Web Content Management de la solution inégalée Sitecore XM.

• Adopter Sitecore XP
• permet de bénéficier
• numérique
• notamment des fonctionnalités
• solution inégalée Sitecore

FR Toutes les fonctionnalités incluses dans Sitecore XM et Sitecore XP

• XM
• Sitecore XP

FR En communiquant mes coordonnées, je confirme que j’ai lu et que j’accepte la Politique de confidentialité de Sitecore, qui explique comment Sitecore collecte, traite et partage mes données personnelles

• communiquant mes coordonnées
• lu
• Politique de confidentialité
• Sitecore
• explique comment Sitecore
• traite
• partage mes données

FR Je consens à recevoir des communications à propos des activités de Sitecore conformément à la Politique de confidentialité de Sitecore. Je comprends que je peux me retirer mon consentement à tout moment.

• communications à propos
• activités de Sitecore
• Politique de confidentialité
• Sitecore
• peux me retirer

FR La solution L’Oréal repose sur plusieurs produits Sitecore et représente la plus grande implémentation de l’histoire de Sitecore

• solution
• Sitecore

FR Synchronisez vos équipes de marketing – avec Sitecore Content Marketing Platform et Sitecore Marketing Resource Management

• Synchronisez vos équipes
• marketing
• Sitecore Content Marketing
• Sitecore Marketing Resource

FR Sachez tout de même que notre testeur disposait d’un compte PayPal vérifié, donc il se peut que cela soit nécessaire pour utiliser le service

• testeur disposait
• compte PayPal vérifié
• cela soit nécessaire

FR Vous noterez que nous avons indiqué que Dr. Who disposait de sa propre chaîne, en fait, le catalogue de Pluto TV est structuré en chaînes, comme à la télévision.

• indiqué que Dr
• propre chaîne
• catalogue de Pluto
• structuré en chaînes

FR L’équipe technique de 20 Minutes devait faire face à des délais extrêmement serrés et Aurélien Capdecomme explique qu’il disposait de peu de temps pour l’optimisation du code ou les tests permettant de détecter des erreurs

• technique de Minutes
• extrêmement serrés
• Aurélien Capdecomme explique
• disposait de peu
• code
• erreurs

FR Chaque site disposait de ses propres serveurs on‑premise, les ressources étaient stockées localement et les communications avec les clients se faisaient par e‑mail

• serveurs
• ressources étaient stockées

FR Même le personnel de Tinuiti, qui ne disposait pas d'une véritable expertise en analyse des données, réclame maintenant Tableau pour effectuer ses propres analyses au lieu de faire appel à l'équipe Analytique

• personnel de Tinuiti
• disposait pas d'une
• expertise en analyse
• données
• réclame maintenant Tableau
• effectuer ses propres
• l'équipe Analytique

FR Avant 2011, la bibliothèque Huntington ne disposait d'aucune ressource en ligne, et sa contribution au savoir était limitée aux chercheurs qui pouvaient se rendre sur place

• contribution au savoir
• limitée aux chercheurs
• pouvaient se rendre

FR À l'époque où il était entraîneur, il ne disposait pas de centaines de joueurs et se contentait d'un effectif de 25

• entraîneur
• joueurs
• contentait d'un effectif

FR Ce routeur disposait de huit portes, ce qui limitait donc le nombre de participants

• portes
• participants