FR Aux États-Unis, plus de la moitié des entreprises ont déclaré avoir vécu ce genre de mésaventures, ce qui signifie que les clients de ces entreprises sont en perpétuel danger d'exposition
Traduzir "entreprises" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entreprises" de francês para vietnamita
Traduções de entreprises
"entreprises" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
| entreprises | cho cung cấp cung cấp dịch vụ các công ty các doanh nghiệp có có thể công ty doanh nghiệp dịch vụ làm một quản lý và |
Tradução de francês para vietnamita de entreprises
francês
vietnamita
VI Hơn một nửa số công ty ở Hoa Kỳ đã tuyên bố gặp phải những kẻ gây hại trong cuộc, điều đó có nghĩa là khách hàng của các công ty này luôn có nguy cơ bị tiết lộ
| francês | vietnamita |
|---|---|
| signifie | có nghĩa |
FR Aux États-Unis, plus de la moitié des entreprises ont déclaré avoir vécu ce genre de mésaventures, ce qui signifie que les clients de ces entreprises sont en perpétuel danger d'exposition
VI Hơn một nửa số công ty ở Hoa Kỳ đã tuyên bố gặp phải những kẻ gây hại trong cuộc, điều đó có nghĩa là khách hàng của các công ty này luôn có nguy cơ bị tiết lộ
FR Nous offrons également aux entreprises hébergement d'emails des solutions pour les entreprises qui ont besoin d'un espace de stockage plus important et de fonctionnalités supplémentaires.
VI Chúng tôi cũng cung cấp các giải pháp email hosting cao cấp cho các doanh nghiệp cần nhiều dung lượng lưu trữ và các tính năng bổ sung.
FR Les utilisateurs idéaux de Constant Contact sont les petites entreprises et les entreprises déjà en croissance
VI Người dùng lý tưởng của Constant Contact là những doanh nghiệp nhỏ và những công ty đã phát triển
FR SendinBlue est un outil marketing efficace qui permet aux entreprises et aux entreprises de développer leur relation client en envoyant des e-mails et des SMS sophistiqués.
VI SendinBlue là một công cụ tiếp thị hiệu quả, cung cấp cho các công ty và doanh nghiệp phát triển mối quan hệ khách hàng bằng cách gửi email và tin nhắn SMS tinh vi.
FR Les utilisateurs idéaux de ReachMail sont les petites entreprises et les entreprises déjà en croissance
VI Người dùng lý tưởng của ReachMail là các doanh nghiệp nhỏ và những công ty đang phát triển
FR Vous recherchez des solutions de niveau professionnel adaptées aux entreprises ? Contact commercial
VI Tìm kiếm các giải pháp cấp doanh nghiệp? Liên hệ với bộ phận bán hàng
| francês | vietnamita |
|---|---|
| recherchez | tìm kiếm |
| vous | các |
FR Des outils primés auxquels les plus grandes entreprises du monde font confiance
VI Công cụ từng đoạt giải thưởng được các công ty lớn nhất thế giới tin dùng
| francês | vietnamita |
|---|---|
| monde | thế giới |
FR Les requêtes Internet de ~19% des entreprises figurant au classement Fortune 1 000 transitent par le réseau de Cloudflare, une proportion qui nous offre donc un aperçu sans précédent sur le trafic web de nos clients
VI Yêu cầu trên Internet đối với ~19% trong số 1.000 Fortune chạy qua mạng của Cloudflare, cung cấp cho chúng tôi thông tin chi tiết chưa từng có về lưu lượng truy cập web của khách hàng
| francês | vietnamita |
|---|---|
| requêtes | yêu cầu |
FR Aujourd'hui, nos logiciels aident les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs à optimiser leur visibilité sur les principaux canaux et à créer un contenu attrayant pour leurs utilisateurs
VI Hiện nay, phần mềm của chúng tôi giúp doanh nghiệp ở tất cả quy mô và lĩnh vực tối ưu khả năng hiển thị của họ qua các kênh chính và tạo nội dung tương tác cho người dùng của họ
| francês | vietnamita |
|---|---|
| logiciels | phần mềm |
| entreprises | doanh nghiệp |
| principaux | chính |
| canaux | kênh |
| créer | tạo |
| contenu | nội dung |
| utilisateurs | người dùng |
FR Identifiez les entreprises avec la plus grande part de visibilité et une croissance constante du budget marketing
VI Xác định các công ty có tỷ lệ hiển thị cao nhất và tăng trưởng ngân sách tiếp thị nhất quán
| francês | vietnamita |
|---|---|
| identifiez | xác định |
| grande | cao |
| croissance | tăng |
| budget | ngân sách |
FR C'est très utile pour comprendre les intérêts croissants des entreprises et leur dépendance à l'égard de Google Shopping pour leurs campagnes de marketing.
VI Điều này rất hữu ích để hiểu được mối quan tâm ngày càng tăng của các doanh nghiệp và sự phụ thuộc của họ vào Google Mua sắm cho các chiến dịch tiếp thị của họ.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| très | rất |
| utile | hữu ích |
| et | và |
| shopping | mua sắm |
| campagnes | chiến dịch |
FR Découvrez les entreprises en croissance et leurs principaux canaux de croissance du trafic
VI Khám phá các công ty đang phát triển và lưu lượng truy cập chính qua các kênh tăng trưởng
| francês | vietnamita |
|---|---|
| principaux | chính |
| canaux | kênh |
FR Des fournisseurs de services aguerris ayant une expérience approfondie dans l'aide aux entreprises pour l'adoption de Kubernetes. Voir les partenaires KCSP Intéressé à devenir un KCSP?
VI Các nhà cung cấp dịch vụ được chứng nhận với bề dày kinh nghiệm sẽ trợ giúp các tổ chức kinh doanh, các công ty ứng dụng Kubernetes nhanh chóng. Xem các đối tác KCSP Bạn muốn trở thành một KCSP?
| francês | vietnamita |
|---|---|
| expérience | kinh nghiệm |
| kubernetes | kubernetes |
| voir | xem |
FR Pour être certifiées, les entreprises doivent prouver qu'elles respectent les critères de ce référentiel.
VI Để được chứng nhận, các công ty phải chứng minh sự tuân thủ những tiêu chí được liệt kê trong tiêu chuẩn.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| doivent | phải |
FR CU Fair Choice a élaboré son propre référentiel, fondé sur l'expérience de CU en matière d'audits de multiples entreprises partout dans le monde. Il se base sur les principes suivants :
VI Lựa chọn Công bằng CU đã phát triển các tiêu chí để kết hợp kinh nghiệm của CU về việc đánh giá những tổ chức khác nhau trên khắp thế giới, dựa trên các nguyên tắc sau:
| francês | vietnamita |
|---|---|
| expérience | kinh nghiệm |
| monde | thế giới |
| base | dựa trên |
| principes | nguyên tắc |
FR vidIQ propose une suite impressionnante de services que je recommande à toutes mes entreprises d'utiliser pour YouTube.
VI vidlQ có gói dịch vụ tuyệt vời và tôi đã giới thiệu toàn bộ công ty tôi sử dụng cho YouTube.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| entreprises | công ty |
| utiliser | sử dụng |
| youtube | youtube |
FR La longueur et la complexité des chaînes d'approvisionnement sont telles qu'il est impossible et inabordable pour les importateurs et les entreprises de s'assurer que chaque entreprise impliquée dans une chaîne d'approvisionnement a été vérifiée
VI Độ dài và tính phức tạp của các chuỗi cung ứng kiến cho các nhà nhập khẩu và công ty không thể và không có khả năng đảm bảo mọi hoạt động kinh doanh trong chuỗi cung ứng được xác minh
| francês | vietnamita |
|---|---|
| chaîne | chuỗi |
FR Les entreprises et les marques internationales mettent souvent en place leur propre politique concernant les bonnes pratiques dans le domaine de la sécurité alimentaire, aussi bien du point de vue social qu'environnemental
VI Các công ty và nhãn hiệu quốc tế thường thực hiện chính sách riêng của họ về thực hành tốt trong lĩnh vực an toàn thực phẩm theo quan điểm về cả xã hội và môi trường
| francês | vietnamita |
|---|---|
| souvent | thường |
| propre | riêng |
| politique | chính sách |
| pratiques | thực hành |
| sécurité | an toàn |
| social | xã hội |
| point | điểm |
FR Les entreprises, les gouvernements et d'autres intervenants ont un intérêt soutenu pour la mise en œuvre de bonnes pratiques d'un bout à l'autre de la chaîne d'approvisionnement
VI Các công ty, chính phủ và các bên liên quan khác vẫn tiếp tục quan tâm đến việc thực hiện các thực hành tốt trong suốt toàn bộ chuỗi cung ứng
| francês | vietnamita |
|---|---|
| bonnes | tốt |
| pratiques | thực hành |
| chaîne | chuỗi |
FR Control Union a commencé à proposer ses services à des entreprises partout dans le monde dès que l'agriculture biologique a fait l'objet d'une certification réglementée
VI Kể từ khi bắt đầu chứng nhận hữu cơ theo quy định, Control Union đã phục vụ các công ty trên toàn thế giới
| francês | vietnamita |
|---|---|
| monde | thế giới |
| certification | chứng nhận |
FR Les entreprises actives sur les marchés grand public ont besoin de gérer les risques liés à la conformité sociale qui peuvent avoir un impact négatif sur les droits fondamentaux des agriculteurs et des travailleurs
VI Các công ty hoạt động trong thị trường tiêu dùng đều nhận ra nhu cầu quản lý các rủi ro tuân thủ xã hội có tác động bất lợi đến nhân quyền cơ bản của nông dân và công nhân
| francês | vietnamita |
|---|---|
| marchés | thị trường |
| risques | rủi ro |
| avoir | nhận |
| droits | quyền |
FR Idéal pour les petites entreprises
VI Tuyệt vời cho các doanh nghiệp nhỏ
| francês | vietnamita |
|---|---|
| petites | nhỏ |
FR Le passage vers l’Internet augmente très rapidement et les entreprises s’efforcent d’avoir de la visibilité en ligne
VI Sự thâm nhập Internet đang tăng vọt và các doanh nghiệp đang nỗ lực rất nhiều để khiến bản thân có thể được nhìn thấy trực tuyến
| francês | vietnamita |
|---|---|
| internet | internet |
| augmente | tăng |
FR Interviews de Talents et d'Entreprises
VI Phỏng vấn cùng Nhà tuyển dụng
FR Certains d?entre eux sont des fournisseurs spécialisés en VPN, mais de nombreuses entreprises de sécurité informatique telles que F-Secure, Kaspersky et Avira se sont également lancées sur ce créneau.
VI Một số trong đó là các nhà cung cấp VPN chính thống chuyên về VPN, nhưng cũng có nhiều công ty bảo mật Internet hiện nay như F-Secure, Kaspersky và Avira đã lấn sân vào sân chơi VPN.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mais | nhưng |
| entreprises | công ty |
| sécurité | bảo mật |
| et | và |
| également | cũng |
FR Il existe un certain nombre de VPNs gratuits, dont certains sont proposés par des entreprises du secteur de la sécurité informatique, tels que Kaspersky
VI Trên thực tế, có khá nhiều dịch vụ VPN miễn phí, một số trong đó do các công ty mạnh về bảo mật Internet như Kaspersky điều hành
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vpns | vpn |
| sécurité | bảo mật |
FR Les fournisseurs de services gratuits doivent bien tirer des revenus de QUELQUE CHOSE, et ces entreprises ont certaines de vos données entre leurs mains.
VI Các nhà cung cấp dịch vụ bao giờ cũng phải kiếm doanh thu Ở Đ U ĐÓ, và những công ty này đang xử lý dữ liệu của bạn đấy.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| entreprises | công ty |
| données | dữ liệu |
FR Les entreprises qui proposent des services gratuits doivent compenser avec d’autres sources de revenus.
VI Các công ty cung cấp dịch vụ miễn phí luôn phải tìm cách nào đó để bù lại doanh thu.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| les | các |
| doivent | phải |
FR Si vous avez besoin d?un compte intégré pour les grandes entreprises, il existe une formule Business distincte
VI Nếu bạn cần một tài khoản tích hợp cho các công ty lớn hơn, hãy mua một Gói Business riêng
| francês | vietnamita |
|---|---|
| compte | tài khoản |
| grandes | lớn |
FR Pour les entreprises qui doivent gérer une grosse quantité de contenu, c?est un excellent moyen de garantir la cohérence.
VI Đối với các doanh nghiệp cần quản lý nhiều nội dung, đây là cách tuyệt vời để đảm bảo nội dung nhất quán.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| doivent | cần |
| contenu | nội dung |
| excellent | tuyệt vời |
| un | nhiều |
FR Recommandé pour les blogs, les entreprises et la formation
VI Tốt nhất cho nghề viết blog, cho doanh nghiệp & giáo dục
| francês | vietnamita |
|---|---|
| blogs | blog |
| entreprises | doanh nghiệp |
| formation | giáo dục |
FR Certaines des entreprises les plus respectées au monde font confiance à online-convert.com :
VI Một vài công ty được đánh giá cao nhất trên thế giới đã tin tưởng lựa chọn online-convert.com:
| francês | vietnamita |
|---|---|
| entreprises | công ty |
| monde | thế giới |
FR En plus, les données personnelles des utilisateurs sont souvent utilisées à fins de marketing et de publicité, ce qui suscite beaucoup de méfiance parmi de nombreuses entreprises à travers le monde.
VI Ngoài ra, dữ liệu người dùng internet cá nhân thường được sử dụng cho các mục đích tiếp thị và quảng cáo khác nhau, gây ra sự mất lòng tin ở nhiều công ty trên toàn thế giới.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| données | dữ liệu |
| personnelles | cá nhân |
| utilisateurs | người dùng |
| souvent | thường |
| fins | mục đích |
| publicité | quảng cáo |
| entreprises | công ty |
| monde | thế giới |
| le monde | người |
FR Depuis, le nombre de ce genre d’incident n’a cessé d’augmenter, alors que le secteur des entreprises représente la quasi-totalité de ces incidents
VI Kể từ đó, số lượng rò rỉ dữ liệu cá nhân đã đạt đến mức cao nhất mọi thời đại, trong khi lĩnh vực kinh doanh chiếm gần như toàn bộ dữ liệu của người dùng
FR des entreprises Fortune 500 utilisent Semrush comme outil de marketing
VI trong số các công ty của Fortune 500 sử dụng Semrush làm công cụ tiếp thị
| francês | vietnamita |
|---|---|
| utilisent | sử dụng |
| comme | các |
FR Les entreprises possédant des centaines ou des milliers d'applications, chacune soutenue par une ou plusieurs bases de données, doivent gérer les ressources de l'ensemble de leur parc de bases de données
VI Các doanh nghiệp có hàng trăm hoặc hàng nghìn ứng dụng, mỗi ứng dụng được hỗ trợ bởi một hoặc nhiều cơ sở dữ liệu, phải quản lý tài nguyên cho toàn bộ nhóm cơ sở dữ liệu của doanh nghiệp
| francês | vietnamita |
|---|---|
| doivent | phải |
| ressources | tài nguyên |
| ou | hoặc |
FR Période de mise en conformité pour les petites entreprises (l'entreprise doit correspondre à la définition applicable pour chaque règle)
VI Thời gian Tuân thủ cho Doanh nghiệp nhỏ (doanh nghiệp phải tuân thủ các định nghĩa hiện hành theo từng quy định)
| francês | vietnamita |
|---|---|
| période | thời gian |
| doit | phải |
| petites | nhỏ |
FR Période de mise en conformité pour les très petites entreprises(l'entreprise doit correspondre à la définition applicable pour chaque règle)
VI Thời gian Tuân thủ cho Doanh nghiệp rất nhỏ (doanh nghiệp phải tuân thủ các định nghĩa hiện hành theo từng quy định)
| francês | vietnamita |
|---|---|
| période | thời gian |
| très | rất |
| doit | phải |
| petites | nhỏ |
FR Depuis l'adoption par l'Union européenne d'un règlement relatif à la certification de la production biologique, nous proposons un grand éventail de services (notamment de certification biologique) à des entreprises partout dans le monde.
VI Kể từ khi bắt đầu chứng nhận hữu cơ của Liên minh châu Âu (EU) theo quy định, chúng tôi phục vụ các công ty trên toàn thế giới với một loạt dịch vụ bao gồm chứng nhận hữu cơ.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| règlement | quy định |
| certification | chứng nhận |
| notamment | bao gồm |
| monde | thế giới |
FR Vous serez étonné d'apprendre que 81% des violations de données des entreprises sont dues à des mots de passe faibles.
VI Bạn sẽ ngạc nhiên khi biết 81% dữ liệu của các công ty bị lộ đang xảy ra do mật khẩu kém.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| données | dữ liệu |
| passe | mật khẩu |
FR Nous évaluons chaque aspect, score & nous classons les entreprises de création de sites
VI Chúng tôi đánh giá từng khía cạnh, điểm số và xếp hạng các nhà cung cấp trang web
FR C’est pourquoi il est primordial pour les entreprises, les freelance ou les projets individuels d’être facilement accessibles et visibles en ligne
VI Đó là lý do tại sao nó quan trọng đối với các doanh nghiệp, dịch giả tự do hoặc các dự án riêng lẻ để có thể dễ dàng truy cập và hiển thị trực tuyến
| francês | vietnamita |
|---|---|
| pourquoi | tại sao |
| projets | dự án |
| facilement | dễ dàng |
FR Je n’arrive pas à le croire, c’est très grave que 81% des failles dans les entreprises soient dues à la faiblesse de leurs mots de passe, franchement je reste bouche bée.
VI Muốn được mật khẩu tốt và nhanh thì chắc chắn phải dùng đến công cụ này rồi.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| les | này |
| passe | mật khẩu |
FR Alors que les entreprises spécialisées en création de sites proposent une large variété de coupons, certaines personnes préfèrent quand même attendre les vacances
VI Mặc dù các công ty kinh doanh xây dựng trang web thường có nhiều loại phiếu giảm giá, như mặc định, một số người chọn giữ cho đến khi kỳ nghỉ lễ đến
| francês | vietnamita |
|---|---|
| création | xây dựng |
| variété | nhiều |
| personnes | người |
FR Pourquoi est-il important que les entreprises et les chercheurs d'emploi soient accessibles en ligne?
VI Tại sao có thể truy cập trực tuyến là điều quan trọng đối với các doanh nghiệp và người xin việc?
| francês | vietnamita |
|---|---|
| important | quan trọng |
FR Comment Internet aide les petites entreprises, les freelance ou les personnes à la recherche d'opportunités d'emploi pour réussir?
VI Làm thế nào để internet giúp các doanh nghiệp nhỏ, dịch giả tự do hoặc những người tìm kiếm cơ hội việc làm thành công?
| francês | vietnamita |
|---|---|
| internet | internet |
| aide | giúp |
| recherche | tìm kiếm |
| emploi | việc làm |
| petites | nhỏ |
| ou | hoặc |
FR 1. Ajoutez le texte suivant en dessous de votre vidéo: L'importance de la présence en ligne pour les entreprises. MyBestWebsiteBuilder Bourse d'étude 2020 - https://fr.mybestwebsitebuilder.com/bourse-d-etude
VI 1. Thêm văn bản sau bên dưới video của bạn: Tầm quan trọng của sự hiện diện trực tuyến cho các doanh nghiệp. MyBestWebsiteBuilder Học bổng 2020 - https://vn.mybestwebsitebuilder.com/hoc-bong-sinh-vien
| francês | vietnamita |
|---|---|
| ajoutez | thêm |
| vidéo | video |
| étude | học |
| https | https |
FR Disponible pour les entreprises avec abonnement
VI Khả dụng cho các công ty trả phí
FR Recherchez 800.000 CV et prenez l'initiative de contacter les candidats pour améliorer votre taux de recrutement. Le Choix de Centaines d'Entreprises
VI Tìm kiếm 40k+ CV và chủ động liên hệ với ứng viên để đạt hiệu quả tuyển dụng cao hơn. Sự lựa chọn của hàng trăm công ty.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| recherchez | tìm kiếm |
| entreprises | công ty |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entreprises entreprises lorsqu’il s’agit entreprises partout entreprises s’efforcent d’avoir grandes entreprises nombreuses entreprises entreprises européennes certaines entreprises entreprises ayant entreprises fortune entreprises utilisent petites entreprises entreprises partenaires entreprises telles entreprises numériques entreprises font confiance clients entreprises entreprises tirent parti différentes entreprises entreprises recherchent entreprises doivent entreprises permettant d’entreprises moyennes entreprises entreprises veulent entreprises confrontées elles meilleures entreprises petites entreprises moyennes entreprises locales plusieurs entreprises bonnes entreprises entreprises travaillent entreprises mondiales entreprises internationales entreprises vers entreprises proposent entreprises leader entreprises figurant entreprises suivants entreprises soient entreprises moyennes d’autres entreprises nombreuses entreprises parmi entreprises basées entreprises concernant entreprises canadiennes entreprises externalisent entreprises à entreprises via entreprises certifiéesTraduzir entreprises para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe