Traduzir "entraînent des inconnues" para inglês

FR Elle doit vous accorder la flexibilité d'interroger vos données télémétriques, vous donner une vue à 360° des inconnues connues, et vous permettre d'examiner les « inconnues inconnues » de vos systèmes dynamiques

• doit vous accorder
• télémétriques
• donner une vue
• inconnues connues
• inconnues inconnues
• systèmes dynamiques

FR Avec toutes vos données télémétriques au même endroit, vous pouvez interroger les « inconnues inconnues » en toute confiance.

• endroit
• inconnues inconnues

FR Des silos de données qui entraînent des inconnues

• silos de données
• entraînent des inconnues

FR En outre, il existe des signes révélateurs d'un e-mail de phishing, tels que des mots mal orthographiés, des adresses e-mail inconnues et d'autres bizarreries.

• outre
• existe des signes
• mal orthographiés
• adresses e-mail inconnues
• d'autres

FR Des personnes innocentes peuvent payer des amendes pour éviter des conséquences inconnues

• innocentes peuvent payer
• amendes pour éviter
• conséquences inconnues

FR La nature dynamique et changeante des environnements Kubernetes entraîne des inconnues, et les autres solutions de monitoring Kubernetes ne sont tout simplement pas optimisées pour les développeurs

• nature dynamique
• changeante des environnements
• entraîne des inconnues
• solutions de monitoring
• simplement pas optimisées
• développeurs

FR Analyse antimalware – Falcon X permet une analyse approfondie pour la détection des cybermenaces inconnues et zero day, qui s'étend bien au-delà des approches traditionnelles

• Analyse antimalware
• Falcon X permet
• détection des cybermenaces
• zero day
• s'étend bien au-delà
• approches traditionnelles

FR Les Centers for Disease Control and Prevention – la principale autorité mondiale en matière de contrôle et de prévention des maladies – reconnaissent directement que « bien des inconnues subsistent » concernant le virus COVID-19.

• Centers for Disease
• and Prevention
• principale autorité mondiale
• matière de contrôle
• prévention des maladies
• inconnues subsistent
• concernant le virus

FR Avec les firewalls Stormshield Network Security (SNS), vous réalisez la segmentation réseau, l’analyse approfondie et contextuelle des protocoles OT (dont Profinet) pour prévenir des attaques connues et inconnues

• firewalls Stormshield Network
• SNS
• réalisez la segmentation
• approfondie
• contextuelle des protocoles
• Profinet
• prévenir des attaques
• inconnues

FR SNS permet aussi de procéder à l’analyse approfondie et contextuelle des protocoles informatiques et opérationnels afin de prévenir des attaques connues et inconnues

• approfondie
• contextuelle des protocoles
• attaques connues
• inconnues

FR Réduisez votre surface d'attaque. Interdisez toute utilisation non autorisée des périphériques et bloquez l'exécution des applis inconnues.

• Réduisez votre surface
• Interdisez toute utilisation
• autorisée des périphériques

FR Blacklane est une excellente option pour ceux qui voyagent vers des destinations inconnues, où les coutumes locales et les barrières linguistiques peuvent causer des problèmes

• option pour ceux
• inconnues
• où les coutumes
• problèmes

FR Depuis plus de 40 ans, Best Lawyers aide ceux qui ont besoin de services juridiques à identifier les avocats les mieux qualifiés pour les représenter dans des juridictions éloignées ou dans des spécialités inconnues

• Best Lawyers aide
• identifier les avocats
• éloignées
• spécialités inconnues

FR Avec les firewalls Stormshield Network Security (SNS), vous réalisez la segmentation réseau, l’analyse approfondie et contextuelle des protocoles OT (dont Profinet) pour prévenir des attaques connues et inconnues

• firewalls Stormshield Network
• SNS
• réalisez la segmentation
• approfondie
• contextuelle des protocoles
• Profinet
• prévenir des attaques
• inconnues

FR SNS permet aussi de procéder à l’analyse approfondie et contextuelle des protocoles informatiques et opérationnels afin de prévenir des attaques connues et inconnues

• approfondie
• contextuelle des protocoles
• attaques connues
• inconnues

FR Les Centers for Disease Control and Prevention – la principale autorité mondiale en matière de contrôle et de prévention des maladies – reconnaissent directement que « bien des inconnues subsistent » concernant le virus COVID-19.

• Centers for Disease
• and Prevention
• principale autorité mondiale
• matière de contrôle
• prévention des maladies
• inconnues subsistent
• concernant le virus

FR Vous pouvez découvrir des applications privées jusque-là inconnues et tirer parti de la gestion de la posture des appareils standard, mais le nombre de segments d’application est limité à quelques uns seulement.

• privées jusque-là inconnues
• appareils standard
• nombre de segments
• limité à quelques

FR Au-delà des coûts, les pannes de datacenter génèrent des perturbations importantes des activités, entraînent des pertes de revenus pour les clients et des coûts de récupération

• Au-delà des coûts
• pannes de datacenter
• entraînent des pertes
• coûts de récupération

FR Bloquez les menaces Internet connues et inconnues (et contrôlez facilement les flux de données) en appliquant des règles DNS, HTTP, réseau et d’isolement du navigateur avec une inspection SSL illimitée.

• Bloquez les menaces
• connues
• inconnues
• données
• appliquant des règles
• HTTP
• réseau
• SSL

FR Cette fonction permet de créer des applis sophistiquées qui lisent immédiatement les structures de bases de données inconnues et s'applique parfaitement aux applis orientées vers l’IT.

• immédiatement les structures
• bases de données
• orientées vers

FR Découvrez des photographies inédites et jusqu'alors inconnues

• Découvrez des photographies
• jusqu'alors inconnues

FR Instrumentez tout pour éliminer les inconnues même sur des pétaoctets de volume

• pétaoctets de volume

FR Par contre, si vous ne répondez pas à ces questions avec un processus empirique qui est data-driven, il existe probablement des inconnues qui limitent le plein potentiel de vos ingénieurs et de l'entreprise dans son ensemble.

• contre
• limitent le plein
• ingénieurs

FR Pour vos clients, le bouclier Escrow.com sur toutes leurs transactions leur procure une tranquillité d’esprit lors de leurs transactions avec des personnes inconnues

• clients
• bouclier
• transactions leur procure
• tranquillité
• inconnues

FR Évaluez dynamiquement à l'aide du supervised learning le contenu des pages Web inconnues et nouvelles pour plus de 70 catégories dans 16 langues, et plus encore.

• pages Web inconnues
• catégories dans langues

FR Évaluation du contenu des pages Web inconnues et nouvelles pour plus de 70 catégories

• Évaluation du contenu
• pages Web inconnues
• catégories

FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.

• recherche des particules
• force
• matière visible
• matière noire
• peut-être même constituer
• matière

FR L’objectif principal de l’expérience NA64 est de rechercher des particules inconnues provenant d’un hypothétique « secteur noir »

• rechercher des particules
• provenant
• hypothétique

FR Si nous parvenons à en apprendre plus sur l'un ou l'autre de ces sujets, cela ouvrirait la voie à des perspectives pour l'instant encore inconnues.

• l'un
• perspectives pour l'instant

FR Lors de la deuxième phase d’exploitation du LEP, entre 1996 et 2000, l’énergie de collision a été augmentée pour créer des paires de bosons W et chercher de possibles particules inconnues ou les indices d’une nouvelle physique.

• phase
• LEP
• créer des paires
• bosons W
• chercher de possibles
• inconnues
• indices
• nouvelle

FR Sur le Grand Tour de Suisse, vous découvrirez non seulement 45 attractions phares, mais aussi des «perles» inconnues – comme de nombreux sites construits à protéger en Suisse, répertoriés dans l’inventaire ISOS

• découvrirez non seulement
• phares
• inconnues
• nombreux sites construits
• protéger en Suisse
• ISOS

FR Pour un système de sauvegarde distinct et pour la gestion des plaques d’immatriculation inconnues comme celles de visiteurs, vous pouvez installer une 

• système de sauvegarde
• gestion des plaques
• inconnues comme celles
• visiteurs

FR Se balader dans un parc central, découvrir des oasis inconnues ou gravir les plus beaux sites panoramiques surplombant la ville. Voilà comment procéder :

• central
• découvrir des oasis
• sites panoramiques surplombant
• ville
• Voilà comment procéder

FR Étant donné les inconnues et la nature volatile de la pandémie, ainsi que d’autres facteurs, nous avons prévu une provision de 15 milliards de dollars pour d’éventuels écarts au cours des deux ans et demi à venir.

• pandémie
• facteurs
• milliards de dollars
• écarts au cours

FR Gatewatcher et Proofpoint s’allient pour renforcer la détection des menaces connues et inconnues sur le trafic réseau

• Gatewatcher
• Proofpoint
• renforcer la détection
• menaces connues
• réseau

FR Le potentiel et les inconnues des démarches visant à transformer les rapports entre les sexes

• potentiel
• inconnues des démarches
• transformer les rapports
• sexes

FR Si vous utilisez les réseaux sociaux, la messagerie électronique, la banque et les achats en ligne et que vous téléchargez des fichiers ou logiciels de sources inconnues, vous pouvez être exposé aux malwares

• utilisez les réseaux
• messagerie électronique
• banque
• achats en ligne
• téléchargez des fichiers
• logiciels de sources
• pouvez être exposé
• malwares

FR Une protection proactive complète qui répond à trois besoins majeurs, face à des menaces cyber sophistiquées inconnues.

• protection proactive complète
• répond à trois
• majeurs
• cyber sophistiquées

FR Complexité : Le FTS fait appels à des notions inconnues d?un DBA : lemmatisation, représentation vectorielle d?un document?

• Complexité
• FTS fait appels
• DBA
• lemmatisation
• document

FR Embarquez pour les Expéditions Silversea et partez aux confins de la planète pour ressentir l'émotion de fouler des terres inconnues et rarement explorées.

• Silversea
• partez aux confins
• planète pour ressentir
• fouler des terres
• rarement

FR Les statistiques des lettres étant inconnues, les indicateurs correspondants sont gris.

• statistiques des lettres
• inconnues

FR En réalisant une analyse comportementale, Pradeo Security assure une détection des menaces mobiles connues et inconnues.

• réalisant une analyse
• Pradeo Security assure
• détection des menaces
• connues

FR Détection des menaces connues, inconnues et avancées

• Détection des menaces
• inconnues
• avancées

FR Les solutions antivirus peuvent passer à côté des derniers programmes malveillants, qui n’ont pas de signatures. Les menaces inconnues sont la nouvelle norme ; il est plus difficile pour les MSP de les détecter et d’y répondre.

• côté des derniers
• malveillants
• signatures
• nouvelle norme
• détecter

FR Atelier — scénarios Anticipation des menaces connues et inconnues qui planent sur l’éducation publique financée par l’État au Canada

• Atelier
• connues
• inconnues qui planent
• Canada

FR Gatewatcher et Proofpoint s’allient pour renforcer la détection des menaces connues et inconnues sur le trafic réseau

• Gatewatcher
• Proofpoint
• renforcer la détection
• menaces connues
• réseau

FR Évaluez dynamiquement à l'aide du supervised learning le contenu des pages Web inconnues et nouvelles pour plus de 70 catégories dans 16 langues, et plus encore.

• pages Web inconnues
• catégories dans langues

FR Évaluation du contenu des pages Web inconnues et nouvelles pour plus de 70 catégories

• Évaluation du contenu
• pages Web inconnues
• catégories

FR Pour vos clients, le bouclier Escrow.com sur toutes leurs transactions leur procure une tranquillité d’esprit lors de leurs transactions avec des personnes inconnues

• clients
• bouclier
• transactions leur procure
• tranquillité
• inconnues

FR Détectez les menaces inconnues avec des analyses natives du cloud.

• Détectez les menaces