EN With all of your telemetry data in one place, you can investigate your unknown unknowns with confidence.
"investigate your unknown" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN With all of your telemetry data in one place, you can investigate your unknown unknowns with confidence.
FR Avec toutes vos données télémétriques au même endroit, vous pouvez interroger les « inconnues inconnues » en toute confiance.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
place | endroit |
unknown | inconnues |
confidence | confiance |
your | vos |
in | en |
you | vous |
with | toute |
EN What You Don’t Know Can Hurt You: Russia, Sanctions, and the Unknown Unknown
FR Ce qu’on ne sait pas peut faire mal : la Russie, les sanctions et l’inconnu
inglês | francês |
---|---|
hurt | mal |
sanctions | sanctions |
the | la |
russia | russie |
can | peut |
and | et |
dont | pas |
EN Extract your content & data from any CMS into comprehensive reports to investigate your data model and optimize your content before migrating to Drupal 9.
FR Extrayez le contenu et les données depuis tout CMS, sous forme de rapports exhaustifs, pour étudier votre modèle de données et optimiser votre contenu avant la migration vers Drupal 9.
inglês | francês |
---|---|
cms | cms |
migrating | migration |
drupal | drupal |
investigate | étudier |
content | contenu |
optimize | optimiser |
extract | extrayez |
data | données |
reports | rapports |
your | votre |
model | modèle |
before | de |
and | et |
from | depuis |
EN Then some unknown genius figured out that if you strap a bag onto your back, you double your toting capacity, and leave your hands free to get work done
FR Puis quelqu’un a découvert qu’en portant un sac sur le dos, on peut trimballer plus de trucs tout en gardant les mains libres, pour travailler par exemple, ou faire guili-guili sous le menton de son patron
inglês | francês |
---|---|
bag | sac |
hands | mains |
free | libres |
a | un |
work | travailler |
then | de |
that | peut |
EN With your devices secure across all locations and your data safe from unknown apps and risky cloud activity, Zscaler helps you reduce your risk of data loss and ensure continuous compliance.
FR En sécurisant vos appareils sur tous les sites et en protégeant vos données contre les applications inconnues et les activités cloud risquées, Zscaler contribue à réduire le risque de perte de données et à garantir une conformité continue.
inglês | francês |
---|---|
locations | sites |
unknown | inconnues |
risky | risqué |
cloud | cloud |
zscaler | zscaler |
reduce | réduire |
risk | risque |
loss | perte |
compliance | conformité |
devices | appareils |
data | données |
activity | activité |
apps | applications |
your | vos |
of | de |
ensure | garantir |
and | à |
safe | sur |
EN If your post is being recorded as spam or you are having trouble posting in the forums, please contact Customer Service with the contents of your post, so they can investigate this further.
FR Si votre message est enregistré comme spam ou si vous rencontrez des difficultés pour publier sur les forums, veuillez contacter le Service Clients avec le contenu de votre post, afin qu'ils puissent réaliser une enquête approfondie.
inglês | francês |
---|---|
spam | spam |
forums | forums |
contact | contacter |
customer | clients |
investigate | enquête |
recorded | enregistré |
if | si |
or | ou |
please | veuillez |
service | service |
of | de |
the | le |
they can | puissent |
as | comme |
is | est |
with | avec |
you | vous |
your | votre |
post | post |
posting | publier |
EN If your post is being marked as spam or you are having trouble posting in the forums, please get in touch with Customer Service with the content of your post, so that they can investigate further.
FR Si votre message est enregistré comme spam ou si vous rencontrez des difficultés pour publier sur les forums, veuillez contacter le Service Clients avec le contenu de votre post, afin qu'ils puissent réaliser une enquête approfondie.
inglês | francês |
---|---|
spam | spam |
forums | forums |
customer | clients |
investigate | enquête |
if | si |
or | ou |
content | contenu |
please | veuillez |
service | service |
of | de |
the | le |
they can | puissent |
as | comme |
is | est |
with | avec |
you | vous |
your | votre |
post | post |
posting | publier |
EN We only use your email address to file and investigate your report
FR Nous utilisons votre adresse e-mail seulement pour archiver et enquêter sur les faits signalés
inglês | francês |
---|---|
investigate | enquêter |
address | adresse |
we | nous |
your | votre |
and | et |
use | utilisons |
to | pour |
email address |
EN Even if they are able to obtain a warrant to enter inside your home, and actually get inside your home, it is difficult to see how the police will be able to investigate without getting people to hand over their ID
FR Même s'ils sont en mesure d'obtenir un mandat pour entrer à l'intérieur de votre maison, et effectivement entrer dans votre maison, il est difficile de voir comment la police pourra enquêter sans obliger les gens à remettre leur carte d'identité
inglês | francês |
---|---|
actually | effectivement |
difficult | difficile |
investigate | enquêter |
a | un |
it | il |
people | gens |
to | à |
your | votre |
getting | pour |
the | la |
how | comment |
are | sont |
see | voir |
will | pourra |
inside | dans |
is | est |
EN If your post is being recorded as spam or you are having trouble posting in the forums, please contact Customer Service with the contents of your post, so they can investigate this further.
FR Si votre message est enregistré comme spam ou si vous rencontrez des difficultés pour publier sur les forums, veuillez contacter le Service Clients avec le contenu de votre post, afin qu'ils puissent réaliser une enquête approfondie.
inglês | francês |
---|---|
spam | spam |
forums | forums |
contact | contacter |
customer | clients |
investigate | enquête |
recorded | enregistré |
if | si |
or | ou |
please | veuillez |
service | service |
of | de |
the | le |
they can | puissent |
as | comme |
is | est |
with | avec |
you | vous |
your | votre |
post | post |
posting | publier |
EN If your post is being marked as spam or you are having trouble posting in the forums, please get in touch with Customer Service with the content of your post, so that they can investigate further.
FR Si votre message est enregistré comme spam ou si vous rencontrez des difficultés pour publier sur les forums, veuillez contacter le Service Clients avec le contenu de votre post, afin qu'ils puissent réaliser une enquête approfondie.
inglês | francês |
---|---|
spam | spam |
forums | forums |
customer | clients |
investigate | enquête |
if | si |
or | ou |
content | contenu |
please | veuillez |
service | service |
of | de |
the | le |
they can | puissent |
as | comme |
is | est |
with | avec |
you | vous |
your | votre |
post | post |
posting | publier |
EN It must allow you to flexibly query your telemetry data and give you a rearview understanding of known unknowns, and let you interrogate the “unknown unknowns” of your dynamic systems
FR Elle doit vous accorder la flexibilité d'interroger vos données télémétriques, vous donner une vue à 360° des inconnues connues, et vous permettre d'examiner les « inconnues inconnues » de vos systèmes dynamiques
inglês | francês |
---|---|
data | données |
unknown | inconnues |
known | connues |
systems | systèmes |
dynamic | dynamiques |
and | et |
must | doit |
of | de |
allow | permettre |
your | vos |
the | la |
to | à |
give | donner |
it | elle |
a | une |
EN Leverage the Johari Window approach in your reports and help your stakeholders discover behaviors that are open, blind, hidden, and unknown.
FR Tirez parti du modèle de la fenêtre de Johari dans vos rapports et aidez vos parties prenantes à identifier les comportements publics, aveugles, cachés et inconnus.
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
help | aidez |
discover | identifier |
behaviors | comportements |
blind | aveugles |
unknown | inconnus |
the | la |
window | fenêtre |
your | vos |
stakeholders | prenantes |
and | à |
in | dans |
hidden | cachés |
EN Use the Johari Window model in your reports and help your stakeholders discover behaviors that might be open, blind, hidden, or unknown.
FR Utilisez le modèle de la fenêtre Johari dans vos rapports et aidez vos parties prenantes à découvrir des comportements qui pourraient être ouverts, aveugles, cachés ou inconnus.
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
help | aidez |
discover | découvrir |
behaviors | comportements |
blind | aveugles |
unknown | inconnus |
use | utilisez |
or | ou |
window | fenêtre |
model | modèle |
your | vos |
stakeholders | prenantes |
that | qui |
and | à |
in | dans |
hidden | cachés |
EN Let your viewers discover unknown worlds. These songs create suspense and will get a shiver running down your spine.
FR Votre public découvre des univers inconnus. Ces chansons provoquent de la tension et quelques frissons.
inglês | francês |
---|---|
viewers | public |
unknown | inconnus |
songs | chansons |
your | votre |
a | quelques |
EN Improve your business with transformative insights. Unlock the potential of your audience. Reach unknown horizons.
FR Tirez parti de notre expertise novatrice. Transformez votre entreprise. Libérez le plein potentiel de votre public. Propulsez votre marque. Accomplissez l’improbable.
inglês | francês |
---|---|
audience | public |
business | entreprise |
your | transformez |
potential | potentiel |
of | de |
the | le |
EN Automatically connect to VyprVPN and encrypt your Internet traffic whenever you connect to an unknown Wi-Fi network. Ensure your connection is always protected from hackers or snoops.
FR Connectez-vous automatiquement au VyprVPN et cryptez votre trafic Internet chaque fois vous vous connectez à un réseau Wi-Fi inconnu. Vérifiez toujours que votre connexion est protégée contre les pirates ou les fouineurs.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
vyprvpn | vyprvpn |
traffic | trafic |
unknown | inconnu |
hackers | les pirates |
ensure | vérifiez |
internet | internet |
network | réseau |
always | toujours |
or | ou |
connect | connectez |
connection | connexion |
from | contre |
to | à |
your | votre |
is | est |
protected | protégé |
you | vous |
whenever | que |
an | un |
EN Use the Johari Window model in your reports and help your stakeholders discover behaviors that might be open, blind, hidden, or unknown.
FR Utilisez le modèle de la fenêtre Johari dans vos rapports et aidez vos parties prenantes à découvrir des comportements qui pourraient être ouverts, aveugles, cachés ou inconnus.
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
help | aidez |
discover | découvrir |
behaviors | comportements |
blind | aveugles |
unknown | inconnus |
use | utilisez |
or | ou |
window | fenêtre |
model | modèle |
your | vos |
stakeholders | prenantes |
that | qui |
and | à |
in | dans |
hidden | cachés |
EN Leverage the Johari Window approach in your reports and help your stakeholders discover behaviors that are open, blind, hidden, and unknown.
FR Tirez parti du modèle de la fenêtre de Johari dans vos rapports et aidez vos parties prenantes à identifier les comportements publics, aveugles, cachés et inconnus.
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
help | aidez |
discover | identifier |
behaviors | comportements |
blind | aveugles |
unknown | inconnus |
the | la |
window | fenêtre |
your | vos |
stakeholders | prenantes |
and | à |
in | dans |
hidden | cachés |
EN Automatically connect to VyprVPN and encrypt your Internet traffic whenever you connect to an unknown Wi-Fi network. Ensure your connection is always protected from hackers or snoops.
FR Connectez-vous automatiquement au VyprVPN et cryptez votre trafic Internet chaque fois vous vous connectez à un réseau Wi-Fi inconnu. Vérifiez toujours que votre connexion est protégée contre les pirates ou les fouineurs.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
vyprvpn | vyprvpn |
traffic | trafic |
unknown | inconnu |
hackers | les pirates |
ensure | vérifiez |
internet | internet |
network | réseau |
always | toujours |
or | ou |
connect | connectez |
connection | connexion |
from | contre |
to | à |
your | votre |
is | est |
protected | protégé |
you | vous |
whenever | que |
an | un |
EN Improve your business with transformative insights. Unlock the potential of your audience. Reach unknown horizons.
FR Tirez parti de notre expertise novatrice. Transformez votre entreprise. Libérez le plein potentiel de votre public. Propulsez votre marque. Accomplissez l’improbable.
inglês | francês |
---|---|
audience | public |
business | entreprise |
your | transformez |
potential | potentiel |
of | de |
the | le |
EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
determine | identifier |
unknown | inconnu |
abuse | abus |
monitoring | surveillance |
your | votre |
is | est |
access | accès |
address | adresse |
used | utilisé |
to | à |
account | compte |
EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
determine | identifier |
unknown | inconnu |
abuse | abus |
monitoring | surveillance |
your | votre |
is | est |
access | accès |
address | adresse |
used | utilisé |
to | à |
account | compte |
EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
determine | identifier |
unknown | inconnu |
abuse | abus |
monitoring | surveillance |
your | votre |
is | est |
access | accès |
address | adresse |
used | utilisé |
to | à |
account | compte |
EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
determine | identifier |
unknown | inconnu |
abuse | abus |
monitoring | surveillance |
your | votre |
is | est |
access | accès |
address | adresse |
used | utilisé |
to | à |
account | compte |
EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
determine | identifier |
unknown | inconnu |
abuse | abus |
monitoring | surveillance |
your | votre |
is | est |
access | accès |
address | adresse |
used | utilisé |
to | à |
account | compte |
EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
determine | identifier |
unknown | inconnu |
abuse | abus |
monitoring | surveillance |
your | votre |
is | est |
access | accès |
address | adresse |
used | utilisé |
to | à |
account | compte |
EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
determine | identifier |
unknown | inconnu |
abuse | abus |
monitoring | surveillance |
your | votre |
is | est |
access | accès |
address | adresse |
used | utilisé |
to | à |
account | compte |
EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
determine | identifier |
unknown | inconnu |
abuse | abus |
monitoring | surveillance |
your | votre |
is | est |
access | accès |
address | adresse |
used | utilisé |
to | à |
account | compte |
EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
determine | identifier |
unknown | inconnu |
abuse | abus |
monitoring | surveillance |
your | votre |
is | est |
access | accès |
address | adresse |
used | utilisé |
to | à |
account | compte |
EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
determine | identifier |
unknown | inconnu |
abuse | abus |
monitoring | surveillance |
your | votre |
is | est |
access | accès |
address | adresse |
used | utilisé |
to | à |
account | compte |
EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
determine | identifier |
unknown | inconnu |
abuse | abus |
monitoring | surveillance |
your | votre |
is | est |
access | accès |
address | adresse |
used | utilisé |
to | à |
account | compte |
EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
determine | identifier |
unknown | inconnu |
abuse | abus |
monitoring | surveillance |
your | votre |
is | est |
access | accès |
address | adresse |
used | utilisé |
to | à |
account | compte |
EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
determine | identifier |
unknown | inconnu |
abuse | abus |
monitoring | surveillance |
your | votre |
is | est |
access | accès |
address | adresse |
used | utilisé |
to | à |
account | compte |
EN Investigate and debug errors and security mitigations reported by your end users
FR Identifiez et réparez les erreurs et atténuations de sécurité signalées par nos utilisateurs finaux
inglês | francês |
---|---|
reported | signalé |
users | utilisateurs |
security | sécurité |
by | par |
errors | erreurs |
EN When you make such requests, we may need time to investigate and facilitate your request
FR Lorsque vous nous soumettez de telles demandes, nous pouvons avoir besoin de temps pour examiner votre demande et faciliter son traitement
inglês | francês |
---|---|
facilitate | faciliter |
when | lorsque |
requests | demandes |
need | besoin |
we | nous |
request | demande |
we may | pouvons |
your | votre |
time | temps |
you | vous |
to | examiner |
and | et |
EN You can also use database troubleshooting tool to investigate which users or processes are locking your database and causing performance problems.
FR Vous pouvez également utiliser un outil de dépannage des bases de données pour identifier les utilisateurs ou les processus qui verrouillent votre base de données et entraînent des problèmes de performance.
inglês | francês |
---|---|
troubleshooting | dépannage |
tool | outil |
problems | problèmes |
users | utilisateurs |
or | ou |
processes | processus |
use | utiliser |
performance | performance |
also | également |
your | votre |
you | vous |
database | base de données |
and | et |
EN If you’re noticing an issue with your stream you’d like us to investigate, include all the metrics listed here when you contact us so we can look into it.
FR Si vous remarquez un problème avec votre flux que vous aimeriez que nous examinions, incluez tous les indicateurs énumérés ici lorsque vous nous contactez pour que nous puissions nous en occuper.
inglês | francês |
---|---|
stream | flux |
include | incluez |
metrics | indicateurs |
if | si |
contact | contactez |
when | lorsque |
issue | problème |
your | votre |
we | nous |
the | ici |
can | puissions |
an | un |
with | avec |
you | vous |
EN so we can investigate further (please include the code you’re trying to use in your email).
FR pour que nous puissions effectuer de plus amples recherches (veuillez inclure le code que vous cherchez à utiliser dans votre e-mail).
inglês | francês |
---|---|
include | inclure |
trying | cherchez |
code | code |
to | à |
the | le |
we | nous |
please | veuillez |
can | puissions |
in | dans |
your | votre |
EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.
FR Explorez les forces qui affectent la façon dont l'eau coule dans River Adventure, où vos petits peuvent déplacer des roues à aubes, des bateaux flottants et des canards en caoutchouc, et étudier les leviers et les serrures qui donnent vie à l'eau.
inglês | francês |
---|---|
affect | affectent |
flows | coule |
river | river |
adventure | adventure |
boats | bateaux |
rubber | caoutchouc |
levers | leviers |
locks | serrures |
explore | explorez |
investigate | étudier |
forces | forces |
little | petits |
life | vie |
the | la |
your | vos |
move | déplacer |
in | en |
to | à |
ones | les |
way | façon |
bring | des |
EN ThoughtSpot is committed to being responsive and keeping you informed of our progress as we investigate and remediate your reported security concern
FR ThoughtSpot s'engage à être réactif et à vous tenir informé de l'avancement de ses investigations et de la résolution du problème de sécurité signalé
inglês | francês |
---|---|
responsive | réactif |
concern | problème |
thoughtspot | thoughtspot |
security | sécurité |
reported | signalé |
informed | informé |
to | à |
of | de |
you | vous |
is | ses |
EN Find out how to visualize what?s happening in your environment with dashboards that help you see and investigate cloud risk.
FR Découvrez comment visualiser ce qu'il se passe dans votre environnement grâce aux tableaux de bord : ils vous permettent d'identifier et d'étudier les risques liés au cloud.
inglês | francês |
---|---|
happening | passe |
environment | environnement |
investigate | étudier |
cloud | cloud |
risk | risques |
s | s |
that | ce |
dashboards | tableaux de bord |
find | et |
in | dans |
your | votre |
how | comment |
to | visualiser |
you | vous |
EN In some cases, your information may be retained for a period of time in accordance with applicable laws (for example, to investigate fraud or for tax reporting purposes)
FR Dans certains cas, vos données peuvent être conservées pendant un certain temps conformément aux lois applicables (par exemple, pour enquêter sur une fraude ou à des fins fiscales)
inglês | francês |
---|---|
retained | conservées |
applicable | applicables |
laws | lois |
investigate | enquêter |
fraud | fraude |
or | ou |
tax | fiscales |
your | vos |
time | temps |
to | à |
a | un |
reporting | données |
cases | cas |
accordance | conformément |
example | exemple |
of | une |
in | dans |
some | certains |
purposes | fins |
EN Today's workplaces are shaken by risk. You can't prevent every employee relations issue, but you can manage how your organization responds. Achieve consistency in how you track, investigate and... Read more
FR Les espaces de travail modernes sont exposés à de nombreux risques. Vous ne pouvez pas anticiper tous les problèmes de relations entre le personnel, mais vous pouvez gérer la manière dont votre... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
risk | risques |
relations | relations |
manage | gérer |
are | sont |
your | votre |
track | manière |
and | à |
every | de |
read | lire |
you | dont |
issue | problèmes |
organization | travail |
EN : A/B split testing should be possible to investigate the guest?s reaction on your pleasantly outlined landing pages
FR : Des tests fractionnés A / B devraient être possibles pour étudier la réaction de l'invité sur vos pages de destination agréablement décrites
inglês | francês |
---|---|
testing | tests |
possible | possibles |
reaction | réaction |
pleasantly | agréablement |
investigate | étudier |
s | s |
b | b |
the | la |
your | vos |
pages | pages |
on | sur |
should | devraient |
be | être |
EN You can then search through HD footage after the event to investigate misbehavior, produce actionable evidence, or review your own performance.
FR Vous pouvez ensuite rechercher des images HD après l'événement pour enquêter sur un mauvais comportement, produire des preuves exploitables ou évaluer vos propres performances.
inglês | francês |
---|---|
search | rechercher |
footage | images |
event | événement |
investigate | enquêter |
evidence | preuves |
hd | hd |
review | évaluer |
or | ou |
performance | performances |
your | vos |
you | vous |
then | ensuite |
to | après |
produce | produire |
EN Connected technology also means that you never have to wonder whether your cameras are working, and you can easily retrieve recordings to investigate accident claims and reduce insurance costs.
FR Grâce à la technologie connectée, vous n’avez plus besoin de vous demander si vos caméras fonctionnent et vous pouvez facilement récupérer les enregistrements pour enquêter sur des dossiers d’accidents et réduire les coûts d’assurance.
inglês | francês |
---|---|
cameras | caméras |
retrieve | récupérer |
investigate | enquêter |
reduce | réduire |
working | fonctionnent |
easily | facilement |
technology | technologie |
wonder | demander |
costs | coûts |
connected | connecté |
to | à |
your | vos |
means | pour |
you | vous |
recordings | enregistrements |
insurance | sur |
claims | besoin |
EN If your gift recipient missed an email, send the order confirmation number to support@alltrails.com and we'll investigate.
FR Si le destinataire de votre carte cadeau a raté notre email, envoyez-nous le numéro de confirmation de votre commande à support@alltrails.com et nous étudierons la question.
inglês | francês |
---|---|
gift | cadeau |
recipient | destinataire |
confirmation | confirmation |
missed | raté |
if | si |
order | commande |
support | support |
your | votre |
to | à |
EN Whether you wish to investigate a threat to your website, get a risk score performed for a particular domain or use the company’s API data services, you can complete all transactions through Escrow
FR Que vous souhaitiez enquêter sur une menace à votre site Web, obtenir un score de risque pour un domaine particulier ou utiliser les services de données API de l'entreprise, vous pouvez effectuer toutes vos transactions via Escrow
inglês | francês |
---|---|
investigate | enquêter |
score | score |
data | données |
transactions | transactions |
escrow | escrow |
risk | risque |
domain | domaine |
or | ou |
api | api |
services | services |
to | à |
threat | menace |
a | un |
use | utiliser |
you | vous |
get | obtenir |
website | site |
particular | particulier |
all | de |
EN The Commissioner must make a decision whether to investigate within 15 days of your complaint being filed and when we have all the necessary information to complete the assessment.
FR À partir du moment où vous portez plainte et que votre dossier est complet, le commissaire dispose de 15 jours pour déterminer s'il y a lieu d'y donner suite et de lancer une enquête.
inglês | francês |
---|---|
investigate | enquête |
complaint | plainte |
commissioner | commissaire |
days | jours |
of | de |
complete | complet |
a | une |
whether | que |
to | pour |
being | est |
and | et |
necessary | a |
Mostrando 50 de 50 traduções