FR Dès ses débuts, La bouche rouge défend une conviction profonde : il ne faut pas attendre de réussir pour partager, mais au contraire partager pour réussir
"réussir des" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Dès ses débuts, La bouche rouge défend une conviction profonde : il ne faut pas attendre de réussir pour partager, mais au contraire partager pour réussir
EN Since its inception, La bouche rouge has upheld a deeply rooted conviction: it is not only once succeeding that we should share; on the contrary, it is by sharing that we will succeed
francês | inglês |
---|---|
conviction | conviction |
bouche | bouche |
la | la |
rouge | rouge |
il | it |
réussir | succeed |
contraire | contrary |
au | on |
une | a |
partager | share |
FR Tout au long de l’année, l’Afnic a renforcé Réussir en .fr www.reussir-en.fr son programme d’accompagnement de la présence en ligne des TPE/PME
EN Throughout the year, Afnic strengthened Réussir en .fr www.reussir-en.fr its support program for the online presence of VSEs / SMEs
francês | inglês |
---|---|
lannée | the year |
renforcé | strengthened |
programme | program |
en ligne | online |
présence | presence |
la | the |
de | of |
fr | fr |
pme | smes |
FR Pour réussir dans la vie, il faut se fixer des objectifs et les suivre pour réussir
EN To attain success in life, you need to set your goals and follow through to achieve success
francês | inglês |
---|---|
vie | life |
suivre | follow |
réussir | success |
objectifs | goals |
dans | in |
et | and |
fixer | to |
FR Lior est très organisé, déterminé à réussir et à réussir. Il a un grand sens des affaires / instinct et est un plaisir au travail… Vise l'excellence et cherche continuellement à s'améliorer.
EN Lior is highly organized, driven to achieve and succeed. He has great business acumen/instincts and is a delight at work… Strives for Excellence, and continuously seeks Improvement.
FR Pour réussir à vendre Ibexa, nous attendons de vous que vous investissiez le temps et les efforts nécessaires pour réussir dans ce cours.
EN To be successful in selling Ibexa, we expect you to invest the necessary time and effort to succeed in this course.
francês | inglês |
---|---|
vendre | selling |
attendons | expect |
efforts | effort |
nécessaires | necessary |
cours | course |
ce | this |
le | the |
réussir | succeed |
à | to |
nous | we |
et | and |
dans | in |
temps | time |
vous | you |
FR Par exemple, c’est via le DNS qu’un navigateur Web qui veut aller visiter https://réussir-en.fr/ récupérera l’adresse IP associée au nom réussir-en.fr (aujourd’hui, c’est 2001:41d0:305:2100::6cfb)
EN For example, it is via DNS that a browser wishing to visit https://réussir-en.fr/ will retrieve the IP address associated with the name réussir-en.fr (it is currently 2001:41d0:305:2100::6cfb)
francês | inglês |
---|---|
dns | dns |
https | https |
fr | fr |
ip | ip |
d | r |
navigateur | browser |
le | the |
veut | will |
nom | name |
associé | associated |
exemple | example |
visiter | to |
en | it |
FR Voici quelques conseils pour aider votre portfolio à réussir, que vous cherchiez à réussir un cours ou à entrer à l'université.
EN Here are a few tips to help your portfolio succeed whether you're looking to ace one class or get into college.
francês | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
cours | class |
conseils | tips |
ou | or |
à | to |
un | a |
votre | your |
réussir | succeed |
voici | are |
aider | to help |
FR "Il y a beaucoup de similitudes entre l'état d'esprit et l'organisation dont vous avez besoin pour réussir en Formule XNUMX et ce dont vous avez besoin pour réussir en Coupe de l'America"
EN "There are lots of similarities between the mindset and organisation you need to be successful in Formula One, and what you need to succeed in the America’s Cup"
francês | inglês |
---|---|
similitudes | similarities |
formule | formula |
coupe | cup |
beaucoup de | lots |
réussir | succeed |
en | in |
besoin | need |
de | of |
et | and |
dont | you |
FR Seuls 54 % des agents déclarent disposer des outils nécessaires pour réussir en télétravail, ce qui signifie que près de la moitié d’entre eux éprouvent des difficultés à répondre aux besoins croissants des clients.
EN Only 54% of agents reported having the tools to succeed remotely, which means that half are struggling to meet the growing needs of customers without the right tools in place.
francês | inglês |
---|---|
agents | agents |
réussir | succeed |
moitié | half |
répondre | to meet |
croissants | growing |
clients | customers |
outils | tools |
besoins | needs |
ce | that |
n | without |
de | of |
en | in |
disposer | the |
à | to |
FR Le programme de PAIM est conçu pour garantir que les PAIM disposent des aptitudes, des connaissances et des compétences nécessaires pour produire les informations fondées sur des données dont les organisations ont besoin pour réussir
EN The CAIP programme is designed to ensure that CAIPs have the skills, knowledge and competencies to produce the data-driven insights that organizations need to be successful
francês | inglês |
---|---|
organisations | organizations |
réussir | successful |
données | data |
compétences | skills |
le | the |
pour | designed |
garantir | ensure |
besoin | need |
connaissances | knowledge |
et | and |
produire | produce |
le programme | programme |
FR PI est un lieu où des personnes ayant des parcours, des expériences et des points de vue différents collaborent à un travail étonnant et important. Si vous cherchez à vous mettre à l'œuvre et à réussir, il y a une place pour vous ici.
EN PI is a place where people with diverse backgrounds, experiences, and perspectives collaborate on amazing, important work. If you?re looking to dig in and succeed, there?s a place for you here.
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
expériences | experiences |
étonnant | amazing |
important | important |
réussir | succeed |
pi | pi |
si | if |
points de vue | perspectives |
est | is |
un | a |
à | to |
travail | work |
et | and |
ici | here |
de | looking |
vous | you |
place | place |
FR Améliorez votre taux d’engagement et augmentez votre nombre de fans avec des posts stylisés, des publicités, des images de couverture et plus encore. Découvrez tous nos modèles et conseils pour réussir sur Facebook et Instagram et YouTube.
EN Boost engagement and followership with stylish posts, ads, cover images, and more. See our fab templates and hot tips for workin' it on Facebook, Pinterest, YouTube, and Instagram.
francês | inglês |
---|---|
taux | engagement |
posts | posts |
images | images |
modèles | templates |
conseils | tips |
youtube | youtube |
avec | with |
publicités | ads |
plus | more |
sur | on |
nos | our |
augmentez | boost |
FR Nous collaborons avec des investisseurs, des incubateurs et des partenaires technologiques de premier plan pour aider leurs start-ups à réussir
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
partenaires | partners |
technologiques | technology |
réussir | success |
nous | we |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Définissez les problèmes et les projets JIRA dans des projets, des tâches et des sou-tâches Wrike pour réussir la collaboration entre vos équipes et offrir une meilleure visibilité sur vos différents projets.
EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.
francês | inglês |
---|---|
wrike | wrike |
collaboration | collaboration |
visibilité | visibility |
meilleure | better |
sur | superior |
entre | between |
une | a |
problèmes | issues |
FR Nous générons, collectons et analysons toujours plus de données. Par conséquent, il est essentiel de rester au fait des nouvelles tendances, des visions et des innovations qui vous aideront à réussir dans un contexte en évolution constante.
EN We’re producing, collecting and analysing more data than ever before. So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.
francês | inglês |
---|---|
tendances | trends |
innovations | innovations |
données | data |
réussir | succeed |
à | to |
en | in |
de | of |
un | an |
au | on |
vous | you |
aideront | help you |
FR Dans ces guides, vous trouverez des informations sur les produits, des outils et des ressources pour vous aider à réussir du premier coup (Catalogues imprimés actuellement en anglais).
EN In these guides, you´ll find product information, tools and resources to help you to do the job right the first time.
francês | inglês |
---|---|
guides | guides |
informations | information |
outils | tools |
ressources | resources |
actuellement | time |
et | find |
à | to |
en | in |
premier | the |
vous | you |
produits | product |
aider | to help |
FR L'App Annie Academy offres des cours, des cas d'usage et des insights actionnables, pour vous aider à réussir votre business.
EN App Annie Academy offers lessons, use cases and actionable insights to help you and your business thrive.
francês | inglês |
---|---|
annie | annie |
academy | academy |
offres | offers |
cours | lessons |
cas | cases |
insights | insights |
réussir | thrive |
business | business |
à | to |
votre | your |
et | and |
vous | you |
aider | to help |
FR Utilisez le kit Communication pour maîtriser les codes des interactions humaines virtuelles, et réussir ainsi à gérer des échanges complexes et des réunions sans accroc.
EN Use the Communication kit to skillfully navigate the world of virtual human interaction—whether you’re handling a tricky conversation or leading a successful meeting.
francês | inglês |
---|---|
kit | kit |
humaines | human |
virtuelles | virtual |
réussir | successful |
réunions | meeting |
utilisez | use |
interactions | interaction |
le | the |
communication | communication |
à | to |
FR Notre équipe se tient à votre disposition pour vous fournir des conseils ainsi que des bonnes pratiques tout au long de votre migration et pour s'assurer que vous disposez des informations dont vous avez besoin pour réussir
EN Our team is available to provide guidance and best practices throughout your migration and ensure you have the information you need to be successful
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
conseils | guidance |
pratiques | practices |
migration | migration |
réussir | successful |
informations | information |
disposition | available |
à | to |
votre | your |
besoin | need |
notre | our |
bonnes | best |
dont | you |
FR Pour réussir l?intégration des données SEO dans une solution BI, il faut disposer des bons connecteurs et des bons formats de données afin de présenter les données SEO dans un format lisible pour les outils de Business Intelligence
EN Successfully integrating SEO data into a BI solution requires the right connectors and data formats in order to present SEO data in a readable format for BI tools
francês | inglês |
---|---|
intégration | integrating |
seo | seo |
solution | solution |
bi | bi |
présenter | present |
lisible | readable |
outils | tools |
format | format |
disposer | the |
formats | formats |
données | data |
un | a |
dans | in |
il faut | requires |
FR Pour accompagner les partenaires solutions, HubSpot investit dans des ressources, des avantages et des outils conçus pour réussir votre croissance et celle de vos clients.
EN To show solutions partners the same level of investment they’ve shown HubSpot, we offer access to dedicated resources, benefits, and tools designed to help you and your customers grow better.
francês | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
réussir | access |
clients | customers |
partenaires | partners |
solutions | solutions |
ressources | resources |
avantages | benefits |
outils | tools |
croissance | grow |
accompagner | help |
pour | designed |
de | of |
et | and |
celle | the |
FR L'une des solutions les plus populaires pour le marché de la vente au détail, facile à utiliser et à comprendre. Populaire auprès des traders, car il offre la possibilité de suivre les stratégies des bons traders et de réussir.
EN One of the most popular solutions for the retail market that is easy to use and under-stand. Popular with traders as it provides the opportunity to follow the strategies of good traders and become successful.
francês | inglês |
---|---|
traders | traders |
suivre | follow |
réussir | successful |
solutions | solutions |
marché | market |
facile | easy |
il | it |
stratégies | strategies |
de | of |
détail | retail |
populaires | popular |
les | good |
pour | for |
auprès | with |
FR En travaillant aux côtés de certains des designers et chercheurs les plus talentueux du secteur, vous évoluerez ensemble à mesure que vous concevez et développez des expériences qui aident des millions d'entreprises indépendantes à réussir.
EN Working alongside some of the most skilled designers and researchers in the industry, you will grow together as you design and build experiences that are helping millions of independent businesses succeed.
francês | inglês |
---|---|
travaillant | working |
designers | designers |
chercheurs | researchers |
secteur | industry |
développez | grow |
expériences | experiences |
aident | helping |
indépendantes | independent |
réussir | succeed |
en | in |
concevez | design |
de | of |
vous | you |
certains | some |
à | and |
qui | that |
des millions | millions |
FR Le mantra mondial pour réussir dans le marketing en ligne ou hors ligne consiste à trouver des personnes ayant des problèmes et à leur proposer des solutions prometteuses, quel que soit le modèle commercial que vous choisissez.
EN The global mantra behind finding success in online or offline marketing is about finding people with problems and offering them with promising solutions regardless of what business model you choose.
francês | inglês |
---|---|
mondial | global |
réussir | success |
proposer | offering |
modèle | model |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
marketing | marketing |
consiste | is |
problèmes | problems |
solutions | solutions |
trouver | finding |
ou | or |
choisissez | choose |
le | the |
personnes | people |
en | in |
soit | regardless |
vous | you |
hors | of |
à | and |
ayant | with |
dans | behind |
FR Les fonds ainsi amassés sont réinvestis dans des services de formation, de défense des intérêts, de recherche et autres afin d’aider les professionnels des services alimentaires à réussir et à prospérer
EN The funds we raise are reinvested into education, advocacy, research and other services to help foodservice professionals succeed and grow
francês | inglês |
---|---|
fonds | funds |
défense | advocacy |
réussir | succeed |
recherche | research |
formation | education |
services | services |
sont | are |
à | to |
et | and |
les | the |
autres | other |
professionnels | professionals |
FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Découvrez des outils et des ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | explore |
servicenow | servicenow |
investissement | investment |
outils | tools |
ressources | resources |
réussir | success |
la | the |
résultats | outcomes |
entreprises | companies |
entreprise | business |
comment | how |
similaires | like |
à | to |
de | of |
et | and |
des | drive |
vôtre | yours |
FR Vous aurez également accès à des ressources, des outils et des experts prêts à vous aider à réussir.
EN You’ll also have access to resources, tools and experts dedicated to your success.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
accès | access |
ressources | resources |
outils | tools |
réussir | success |
également | also |
à | to |
et | and |
FR Bien qu'il n'y ait pas de recette miracle pour réussir les matchs classés, car chaque partie offre des scénarios différents, il existe des moyens d'être plus régulier et de mettre la balle au fond des filets
EN Although there is no set formula for success in ranked matches as every game provides different scenarios, there are ways to be more consistently successful and to get that ball into the net
francês | inglês |
---|---|
bien | although |
matchs | matches |
partie | game |
scénarios | scenarios |
balle | ball |
classé | ranked |
moyens | ways |
la | the |
être | be |
réussir | success |
offre | provides |
car | to |
différents | different |
existe | are |
plus | more |
et | and |
FR Nous collaborons avec des investisseurs, des incubateurs et des partenaires technologiques leaders pour aider leurs start-ups à réussir
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
partenaires | partners |
technologiques | technology |
réussir | success |
nous | we |
à | to |
et | and |
leurs | their |
avec | with |
pour | for |
FR La description des exigences essentielles énumérées dans la section qui suit ne vise pas à exclure des personnes qui pourraient nécessiter des mesures d’adaptation raisonnables pour réussir à développer les compétences requises
EN The description of the essential requirements listed in the following section is not intended to exclude individuals who may require reasonable accommodation to achieve competency development
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
exclure | exclude |
raisonnables | reasonable |
exigences | requirements |
nécessiter | require |
à | to |
description | description |
développer | development |
dans | in |
la | the |
des | individuals |
FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Découvrez des outils et des ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | explore |
servicenow | servicenow |
investissement | investment |
outils | tools |
ressources | resources |
réussir | success |
la | the |
résultats | outcomes |
entreprises | companies |
entreprise | business |
comment | how |
similaires | like |
à | to |
de | of |
et | and |
des | drive |
vôtre | yours |
FR Dans ces guides, vous trouverez des informations sur les produits, des outils et des ressources pour vous aider à réussir du premier coup.
EN In these guides, you´ll find product information, tools and resources to help you to do the job right the first time.
francês | inglês |
---|---|
guides | guides |
informations | information |
outils | tools |
ressources | resources |
et | find |
à | to |
dans | in |
premier | the |
vous | you |
produits | product |
aider | to help |
FR Pour réussir l?intégration des données SEO dans une solution BI, il faut disposer des bons connecteurs et des bons formats de données afin de présenter les données SEO dans un format lisible pour les outils de Business Intelligence
EN Successfully integrating SEO data into a BI solution requires the right connectors and data formats in order to present SEO data in a readable format for BI tools
francês | inglês |
---|---|
intégration | integrating |
seo | seo |
solution | solution |
bi | bi |
présenter | present |
lisible | readable |
outils | tools |
format | format |
disposer | the |
formats | formats |
données | data |
un | a |
dans | in |
il faut | requires |
FR Pour réussir l?intégration des données SEO dans une solution BI, il faut disposer des bons connecteurs et des bons formats de données afin de présenter les données SEO dans un format lisible pour les outils de Business Intelligence
EN Successfully integrating SEO data into a BI solution requires the right connectors and data formats in order to present SEO data in a readable format for BI tools
francês | inglês |
---|---|
intégration | integrating |
seo | seo |
solution | solution |
bi | bi |
présenter | present |
lisible | readable |
outils | tools |
format | format |
disposer | the |
formats | formats |
données | data |
un | a |
dans | in |
il faut | requires |
FR Beaucoup de startups pensent pouvoir réussir en créant d’abord une communauté importante, au lieu de chercher dès le début des moyens d’avoir des revenus
EN Many startups believe they can be successful by building a large community first, rather than looking for ways to earn income early on
francês | inglês |
---|---|
startups | startups |
pensent | believe |
réussir | successful |
créant | building |
moyens | ways |
communauté | community |
début | early |
revenus | income |
au lieu | rather |
une | a |
chercher | looking for |
des | many |
de | looking |
importante | large |
au | on |
lieu | by |
FR Améliorez votre taux d’engagement et augmentez votre nombre de fans avec des posts stylisés, des publicités, des images de couverture et plus encore. Découvrez tous nos modèles et conseils pour réussir sur Facebook et Instagram et YouTube.
EN Boost engagement and followership with stylish posts, ads, cover images, and more. See our fab templates and hot tips for workin' it on Facebook, Pinterest, YouTube, and Instagram.
francês | inglês |
---|---|
taux | engagement |
posts | posts |
images | images |
modèles | templates |
conseils | tips |
youtube | youtube |
avec | with |
publicités | ads |
plus | more |
sur | on |
nos | our |
augmentez | boost |
FR Pour développer son sens des affaires, il a participé à des programmes et à des accélérateurs tels que Centech, NextAi ? où HookMotion a été sélectionnée comme la start-up la plus susceptible de réussir
EN To develop his business acumen, he participated in programs and gas pedals such as Centech, NextAi ? where HookMotion was selected as the startup most likely to succeed
francês | inglês |
---|---|
affaires | business |
programmes | programs |
start-up | startup |
susceptible | likely |
réussir | succeed |
été | was |
la | the |
développer | develop |
sélectionné | selected |
à | to |
comme | as |
et | and |
de | his |
FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Découvrez des outils et des ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | explore |
servicenow | servicenow |
investissement | investment |
outils | tools |
ressources | resources |
réussir | success |
la | the |
résultats | outcomes |
entreprises | companies |
entreprise | business |
comment | how |
similaires | like |
à | to |
de | of |
et | and |
des | drive |
vôtre | yours |
FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Découvrez des outils et des ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | explore |
servicenow | servicenow |
investissement | investment |
outils | tools |
ressources | resources |
réussir | success |
la | the |
résultats | outcomes |
entreprises | companies |
entreprise | business |
comment | how |
similaires | like |
à | to |
de | of |
et | and |
des | drive |
vôtre | yours |
FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Découvrez des outils et des ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | explore |
servicenow | servicenow |
investissement | investment |
outils | tools |
ressources | resources |
réussir | success |
la | the |
résultats | outcomes |
entreprises | companies |
entreprise | business |
comment | how |
similaires | like |
à | to |
de | of |
et | and |
des | drive |
vôtre | yours |
FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Découvrez des outils et des ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | explore |
servicenow | servicenow |
investissement | investment |
outils | tools |
ressources | resources |
réussir | success |
la | the |
résultats | outcomes |
entreprises | companies |
entreprise | business |
comment | how |
similaires | like |
à | to |
de | of |
et | and |
des | drive |
vôtre | yours |
FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Découvrez des outils et des ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | explore |
servicenow | servicenow |
investissement | investment |
outils | tools |
ressources | resources |
réussir | success |
la | the |
résultats | outcomes |
entreprises | companies |
entreprise | business |
comment | how |
similaires | like |
à | to |
de | of |
et | and |
des | drive |
vôtre | yours |
FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Découvrez des outils et des ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | explore |
servicenow | servicenow |
investissement | investment |
outils | tools |
ressources | resources |
réussir | success |
la | the |
résultats | outcomes |
entreprises | companies |
entreprise | business |
comment | how |
similaires | like |
à | to |
de | of |
et | and |
des | drive |
vôtre | yours |
FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Découvrez des outils et des ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | explore |
servicenow | servicenow |
investissement | investment |
outils | tools |
ressources | resources |
réussir | success |
la | the |
résultats | outcomes |
entreprises | companies |
entreprise | business |
comment | how |
similaires | like |
à | to |
de | of |
et | and |
des | drive |
vôtre | yours |
FR Les fonds ainsi amassés sont réinvestis dans des services de formation, de défense des intérêts, de recherche et autres afin d’aider les professionnels des services alimentaires à réussir et à prospérer
EN The funds we raise are reinvested into education, advocacy, research and other services to help foodservice professionals succeed and grow
francês | inglês |
---|---|
fonds | funds |
défense | advocacy |
réussir | succeed |
recherche | research |
formation | education |
services | services |
sont | are |
à | to |
et | and |
les | the |
autres | other |
professionnels | professionals |
FR En tant que banque pour les entrepreneurs canadiens, nous nous engageons à ce que chaque propriétaire d’entreprise dispose du financement, des conseils, des ressources et des réseaux nécessaires pour réussir
EN “As the bank for Canadian entrepreneurs, we are committed to ensuring every business owner has the financing, advice, resources and networks needed to succeed
francês | inglês |
---|---|
banque | bank |
entrepreneurs | entrepreneurs |
canadiens | canadian |
conseils | advice |
réseaux | networks |
nécessaires | needed |
réussir | succeed |
financement | financing |
ressources | resources |
dispose | has |
et | and |
nous | we |
chaque | every |
propriétaire | owner |
à | to |
pour | for |
FR Vous aurez également accès à des ressources, des outils et des experts prêts à vous aider à réussir.
EN You’ll also have access to resources, tools and experts dedicated to your success.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
accès | access |
ressources | resources |
outils | tools |
réussir | success |
également | also |
à | to |
et | and |
FR Grâce à des programmes qui changent le cours d’une vie, aux services de proximité et aux relations avec des pairs et des adultes attentionnés, les BGC aident les enfants et les jeunes à acquérir les compétences nécessaires pour réussir.
EN Through life-changing programs, community-based services, and relationships with peers and caring adults, they help children and youth develop the skills they need to succeed.
francês | inglês |
---|---|
changent | changing |
vie | life |
relations | relationships |
pairs | peers |
adultes | adults |
compétences | skills |
nécessaires | need |
réussir | succeed |
programmes | programs |
enfants | children |
le | the |
services | services |
jeunes | youth |
aident | help |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Notre équipe se tient à votre disposition pour vous fournir des conseils ainsi que des bonnes pratiques tout au long de votre migration et pour s'assurer que vous disposez des informations dont vous avez besoin pour réussir
EN Our team is available to provide guidance and best practices throughout your migration and ensure you have the information you need to be successful
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
conseils | guidance |
pratiques | practices |
migration | migration |
réussir | successful |
informations | information |
disposition | available |
à | to |
votre | your |
besoin | need |
notre | our |
bonnes | best |
dont | you |
FR Les soins devraient en effet être dispensés avec compassion et respect, par des agents de santé ayant les compétences pour réussir, et dans des environnements propres et sûrs qui empêchent la propagation des infections.
EN Care should be provided with compassion and respect, by health workers with the skills to succeed, and in clean and safe environments that prevent the spread of infections.
francês | inglês |
---|---|
devraient | should |
compassion | compassion |
agents | workers |
santé | health |
compétences | skills |
réussir | succeed |
environnements | environments |
sûrs | safe |
empêchent | prevent |
propagation | spread |
infections | infections |
soins | care |
respect | respect |
la | the |
en | in |
de | of |
et | and |
avec | with |
être | be |
par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções