EN CERN scientists are also working on accelerator studies for beyond 2040, such as the Future Circular Collider (FCC) or the Compact Linear Collider (CLIC)
Traduzir "collider s collision energy" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collider s collision energy" de inglês para francês
Traduções de collider s collision energy
"collider s collision energy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de collider s collision energy
inglês
francês
FR Les scientifiques du CERN travaillent également sur des accélérateurs au-delà de 2040, comme le Futur collisionneur circulaire ou le Collisionneur linéaire compact (CLIC)
| inglês | francês |
|---|---|
| cern | cern |
| working | travaillent |
| circular | circulaire |
| compact | compact |
| linear | linéaire |
| clic | clic |
| or | ou |
| also | également |
| the | le |
| as | comme |
| scientists | scientifiques |
| the future | futur |
| beyond | de |
EN ALICE (A Large Ion Collider Experiment) is a detector dedicated to heavy-ion physics at the Large Hadron Collider (LHC)
FR ALICE (A Large Ion Collider Experiment) est un détecteur spécialisé dans la physique des ions lourds installé sur l’anneau du Grand collisionneur de hadrons (LHC)
| inglês | francês |
|---|---|
| alice | alice |
| experiment | du |
| detector | détecteur |
| lhc | lhc |
| heavy | lourds |
| a | un |
| ion | ion |
| the | la |
| is | est |
| dedicated | de |
| physics | physique |
EN During the 1990s, the Large Electron-Positron collider at CERN and the SLAC Linear Collider in the US produced millions of Z bosons for further study.
FR Au cours des années 1990, le Grand collisionneur électron-positon (LEP) du CERN et le Collisionneur linéaire du SLAC, aux États-Unis, ont produit des millions de bosons Z, ce qui a permis d'étudier ces particules.
| inglês | francês |
|---|---|
| cern | cern |
| linear | linéaire |
| z | z |
| large | grand |
| of | de |
| the | le |
| s | d |
| and | et |
EN The Symposium celebrates the first collisions in the world’s first hadron collider, CERN’s Intersecting Storage Rings (ISR), in January 1971 and the collider’s first results a few months later
FR Le symposium célébrera les premières collisions dans le tout premier collisionneur de hadron du monde, les Anneaux de stockage à intersections (ISR) du CERN, en janvier 1971, et les premiers résultats obtenus quelques mois plus tard
| inglês | francês |
|---|---|
| symposium | symposium |
| collisions | collisions |
| worlds | monde |
| storage | stockage |
| rings | anneaux |
| isr | isr |
| results | résultats |
| january | janvier |
| months | mois |
| in | en |
| the | le |
| and | à |
| the first | premiers |
| first | premières |
| a | l |
| later | de |
EN It’s a first at the Large Hadron Collider (LHC), or indeed at any particle collider: the FASER collaboration has detected the first candidate particle interactions for neutrinos produced in LHC collisions
FR C'est une première pour le Grand collisionneur de hadrons (LHC), et même pour un collisionneur de particules : la collaboration FASER a détecté les premiers candidats pour l'interaction des neutrinos produits dans les collisions du LHC
| inglês | francês |
|---|---|
| lhc | lhc |
| particle | particules |
| collaboration | collaboration |
| candidate | candidats |
| collisions | collisions |
| detected | détecté |
| neutrinos | neutrinos |
| large | grand |
| a | un |
| in | dans |
| its | de |
| the first | première |
EN The Future Circular Collider study (FCC) is developing designs for the next generation of higher performance particle colliders that could take over from the Large Hadron Collider (LHC)
FR L’étude sur un futur collisionneur circulaire (étude FCC) développe plusieurs options pour la prochaine génération de collisionneurs
| inglês | francês |
|---|---|
| circular | circulaire |
| study | étude |
| fcc | fcc |
| generation | génération |
| colliders | collisionneurs |
| the | la |
| of | de |
| the future | futur |
| is | prochaine |
EN The Large Hadron Collider forward (LHCf) experiment uses particles thrown forward by collisions in the Large Hadron Collider as a source to simulate cosmic rays in laboratory conditions
FR L’expérience LHCf (Large Hadron Collider forward) utilise les particules à petits angles créées lors des collisions produites dans le Grand collisionneur de hadrons (LHC) pour simuler des rayons cosmiques en conditions de laboratoire
| inglês | francês |
|---|---|
| uses | utilise |
| particles | particules |
| collisions | collisions |
| simulate | simuler |
| rays | rayons |
| laboratory | laboratoire |
| conditions | conditions |
| to | à |
| the | le |
| forward | forward |
| in | en |
EN UA1 later informed the design of the multipurpose, “hermetic” detectors developed for the Large Electron Positron Collider and the Large Hadron Collider.
FR La conception des détecteurs « hermétiques » et polyvalents développée pour le Grand collisionneur électron-positon (LEP) et le Grand collisionneur à hadrons (LHC) s’inspire de celle d’UA1.
| inglês | francês |
|---|---|
| detectors | détecteurs |
| developed | développée |
| large | grand |
| design | conception |
| and | et |
| of | de |
EN In LEP's second phase from 1996 to 2000, the collider's collision energy was increased to make pairs of W bosons, and to search for possible new particles and new physics.
FR Lors de la deuxième phase d’exploitation du LEP, entre 1996 et 2000, l’énergie de collision a été augmentée pour créer des paires de bosons W et chercher de possibles particules inconnues ou les indices d’une nouvelle physique.
| inglês | francês |
|---|---|
| phase | phase |
| collision | collision |
| energy | énergie |
| pairs | paires |
| w | w |
| possible | possibles |
| new | nouvelle |
| particles | particules |
| physics | physique |
| was | été |
| of | de |
| the | la |
| search for | chercher |
| to | créer |
| and | et |
| from | du |
| second | deuxième |
EN Customer data: Based on your profile and driving history, what is the likelihood that you will be in a collision? If you are in a collision, what is the expected cost of paying your claim?
FR Données sur le client : Selon votre profil et votre historique de conduite, quel est le risque que vous soyez impliqué dans une collision? Si c’est le cas, quel est le coût prévu des paiements associés à votre sinistre?
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| driving | conduite |
| history | historique |
| likelihood | risque |
| collision | collision |
| expected | prévu |
| customer | client |
| data | données |
| if | si |
| cost | coût |
| of | de |
| your | votre |
| the | le |
| is | est |
| that | que |
| on | sur |
| and | à |
| you | vous |
| in | dans |
| a | une |
EN Full casco insurance is a combination of partial and collision casco. The latter covers damage you cause to your motorcycle, such as in a rear-end collision.
FR La casco complète combine la casco partielle et la casco collision. Cette dernière prend en charge les dommages causés par vous-même à votre moto – à l’occasion, par exemple, d’une collision.
| inglês | francês |
|---|---|
| full | complète |
| a | s |
| partial | partielle |
| collision | collision |
| latter | dernière |
| damage | dommages |
| motorcycle | moto |
| in | en |
| of | par |
| and | et |
| such | les |
EN Collision with animals: damage to your vehicle resulting from a collision with an animal, e.g. a deer.
FR Collision avec des animaux : sont couverts les dommages causés au véhicule assuré lors d’une collision avec un chevreuil, par exemple.
| inglês | francês |
|---|---|
| collision | collision |
| damage | dommages |
| a | un |
| animals | animaux |
| vehicle | véhicule |
| with | avec |
EN A project to increase the luminosity of the Large Hadron Collider by a factor of 10 beyond its design value by 2020
FR Le projet de LHC à haute luminosité vise à accroître la luminosité du LHC d’un facteur 10 par rapport à sa valeur nominale d’ici à 2020
| inglês | francês |
|---|---|
| increase | accroître |
| large | haute |
| factor | facteur |
| luminosity | luminosité |
| project | projet |
| to | à |
| value | valeur |
| of | de |
| by | par |
EN It’s CERN’s second-largest accelerator and is the last link in the accelerator chain that feeds particle beams to the Large Hadron Collider (LHC)
FR Il s'agit en effet du plus grand accélérateur du CERN après le LHC et de l’ultime maillon de la chaîne d'accélérateurs alimentant en faisceaux le Grand collisionneur de hadrons (LHC)
| inglês | francês |
|---|---|
| accelerator | accélérateur |
| chain | chaîne |
| beams | faisceaux |
| lhc | lhc |
| link | maillon |
| in | en |
| is | sagit |
| to | après |
| its | de |
| and | et |
EN The Large Hadron Collider (LHC) is the world’s largest and most powerful particle accelerator
FR Le LHC est l’accélérateur de particules le plus grand et le plus puissant du monde
| inglês | francês |
|---|---|
| lhc | lhc |
| worlds | monde |
| powerful | puissant |
| particle | particules |
| the | le |
| is | est |
| large | plus |
| largest | plus grand |
| and | et |
| most | de |
EN The High-Luminosity Large Hadron Collider will increase the number of collisions to study fundamental components of matter in more detail.
FR Le Grand collisionneur de hadrons à haute luminosité va augmenter les performances du LHC pour étudier les composants élémentaires de la matière en détail.
| inglês | francês |
|---|---|
| components | composants |
| detail | détail |
| luminosity | luminosité |
| will | va |
| increase | augmenter |
| high | haute |
| large | grand |
| to | à |
| of | de |
| matter | matière |
| in | en |
| study | étudier |
EN The High-Luminosity Large Hadron Collider (HL-LHC) project aims to crank up the performance of the LHC in order to increase the potential for discoveries after 2027
FR Le projet de Grand collisionneur de hadrons à haute luminosité (LHC à haute luminosité) vise à pousser les performances du LHC à leur maximum pour augmenter le potentiel de découvertes après 2027
| inglês | francês |
|---|---|
| aims | vise |
| lhc | lhc |
| discoveries | découvertes |
| luminosity | luminosité |
| high | haute |
| large | grand |
| project | projet |
| performance | performances |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| increase | augmenter |
| potential | potentiel |
EN The Large Hadron Collider is supplied with protons by a chain of four accelerators that boost the particles and divide them into bunches.
FR Le Grand collisionneur de hadrons LHC est ainsi alimenté en protons par une chaine de quatre accélérateurs qui propulsent les particules et les divisent en paquets.
| inglês | francês |
|---|---|
| chain | chaine |
| accelerators | accélérateurs |
| protons | protons |
| particles | particules |
| large | grand |
| of | de |
| by | par |
| the | le |
| is | est |
| four | quatre |
| that | qui |
| with | ainsi |
| a | une |
| and | et |
EN Several collaborations run experiments using the Large Hadron Collider (LHC), the most powerful accelerator in the world
FR Plusieurs collaborations mènent des expériences utilisant le Grand collisionneur de hadrons (LHC), l'accélérateur le plus puissant du monde
| inglês | francês |
|---|---|
| collaborations | collaborations |
| experiments | expériences |
| lhc | lhc |
| powerful | puissant |
| world | monde |
| the | le |
| large | plus |
| most | de |
| using | utilisant |
EN Eight experiments at the Large Hadron Collider (LHC) use detectors to analyse the myriad of particles produced by collisions in the accelerator
FR Parmi les expériences menées au Grand collisionneur de hadrons (LHC), huit utilisent des détecteurs pour analyser la myriade de particules produites lors des collisions dans l’accélérateur
| inglês | francês |
|---|---|
| experiments | expériences |
| large | grand |
| lhc | lhc |
| detectors | détecteurs |
| analyse | analyser |
| particles | particules |
| produced | produites |
| collisions | collisions |
| of | de |
| myriad | myriade |
| the | la |
| eight | huit |
| use | utilisent |
| in | dans |
EN The biggest experiments at CERN operate at the Large Hadron Collider, seen here during the installation of the accelerator's dipole magnets
FR Les grandes expériences du CERN auprès du Grand collisionneur de hadrons, vu ici lors de l'installation des aimants dipôle de l'accélérateur
| inglês | francês |
|---|---|
| experiments | expériences |
| cern | cern |
| seen | vu |
| magnets | aimants |
| large | grandes |
| of | de |
| the | ici |
EN From 1989, the Large Electron-Positron collider (LEP) enabled the ALEPH, DELPHI, L3 and OPAL experiments to put the Standard Model of particle physics on a strong experimental basis
FR À partir de 1989, le Grand collisionneur électron-positon (LEP) permettra aux expériences ALEPH, DELPHI, L3 et OPAL d’établir sur des bases expérimentales solides le Modèle standard de la physique des particules
| inglês | francês |
|---|---|
| lep | lep |
| l | d |
| experiments | expériences |
| particle | particules |
| strong | solides |
| basis | bases |
| large | grand |
| standard | standard |
| model | modèle |
| physics | physique |
| of | de |
| on | sur |
| and | et |
EN In 2000, LEP made way for the construction of the Large Hadron Collider (LHC) in the same tunnel.
FR Le LEP cessera d’être exploité en 2000 pour permettre la construction dans le même tunnel du Grand collisionneur de hadrons (LHC).
| inglês | francês |
|---|---|
| lep | lep |
| large | grand |
| lhc | lhc |
| tunnel | tunnel |
| construction | construction |
| in | en |
| of | de |
EN The Large Hadron Collider beauty (LHCb) experiment specializes in investigating the slight differences between matter and antimatter by studying a type of particle called the "beauty quark", or "b quark".
FR L’expérience LHCb (Large Hadron Collider beauty) explore les légères différences qui existent entre matière et antimatière grâce à l’étude d’un type de particule appelé « quark beauté » ou « quark b ».
| inglês | francês |
|---|---|
| large | large |
| differences | différences |
| antimatter | antimatière |
| studying | étude |
| particle | particule |
| quark | quark |
| b | b |
| beauty | beauté |
| called | appelé |
| or | ou |
| and | matière |
| type | type |
| of | de |
| a | l |
| the | grâce |
EN Peter Higgs was at a loss for words. The CMS and ATLAS collaborations had just announced the discovery of a new, Higgs-boson-like particle at the Large Hadron Collider.
FR Les collaborations CMS et ATLAS viennent juste d’annoncer la découverte au Grand collisionneur de hadrons (LHC) d’une nouvelle particule élémentaire semblable au boson de Higgs.
| inglês | francês |
|---|---|
| higgs | higgs |
| cms | cms |
| atlas | atlas |
| collaborations | collaborations |
| new | nouvelle |
| particle | particule |
| large | grand |
| boson | boson |
| discovery | découverte |
| like | semblable |
| the | la |
| of | de |
| a | l |
| words | les |
| and | et |
EN At 125 gigaelectronvolts (GeV), it turned out to be just right for studying the particle at the Large Hadron Collider.
FR Il s’avéra que 125 gigaélectronvolts (GeV) étaient pile le niveau d’énergie qui rendait possible l’étude de la particule au Grand collisionneur de hadrons.
| inglês | francês |
|---|---|
| gev | gev |
| studying | étude |
| particle | particule |
| large | grand |
| it | il |
| for | de |
EN Our next story in this series will take a look at searches for dark matter at the Large Hadron Collider.
FR Dans le prochain épisode de la série « Dix ans de physique du LHC », il sera question de la recherche de matière noire au Grand collisionneur de hadrons.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| dark | noire |
| large | grand |
| matter | matière |
| a | prochain |
| searches | recherche |
EN FASER catches first candidate collider neutri...
FR FASER détecte les premiers événements candida...
| inglês | francês |
|---|---|
| first | premiers |
EN Since discovering this unique particle in 2012, the ATLAS and CMS collaborations at CERN’s Large Hadron Collider have been busy determining its properties
FR Depuis la découverte de cette particule sans pareille en 2012, les collaborations ATLAS et CMS auprès du Grand collisionneur de hadrons du CERN se sont efforcées de déterminer ses propriétés
| inglês | francês |
|---|---|
| discovering | découverte |
| particle | particule |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| collaborations | collaborations |
| large | grand |
| determining | déterminer |
| in | en |
| properties | propriétés |
| the | la |
| this | cette |
| unique | de |
| and | et |
EN The ATLAS and CMS collaborations presented their latest results on new signatures for detecting the Higgs boson at CERN’s Large Hadron Collider
FR ATLAS et CMS ont présenté leurs résultats les plus récents concernant de nouvelles signatures permettant la détection du boson de Higgs auprès du LHC
| inglês | francês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| results | résultats |
| signatures | signatures |
| detecting | détection |
| higgs | higgs |
| presented | présenté |
| boson | boson |
| the | la |
| new | nouvelles |
| latest | plus |
| and | et |
EN This media update is part of a series related to the 2020 Large Hadron Collider Physics conference, taking place from 25 to 30 May 2020
FR Cette actualité fait partie d'une série d’articles relatifs à l'édition 2020 de la conférence sur la physique auprès du Grand collisionneur de hadrons (LHCP), qui se déroule du 25 au 30 mai 2020
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| related | relatifs |
| large | grand |
| conference | conférence |
| may | mai |
| update | actualité |
| a | l |
| the | la |
| of | de |
| this | cette |
| part | partie |
| to | auprès |
| physics | physique |
| from | du |
EN These evolution equations are an essential element for interpreting data at accelerators, in particular from proton collisions at the Large Hadron Collider (LHC).
FR Ces équations d’évolution sont un élément fondamental pour l’interprétation des données recueillies auprès d’accélérateurs, en particulier celles issues de collisions de protons enregistrées au Grand collisionneur de hadrons (LHC).
| inglês | francês |
|---|---|
| evolution | évolution |
| collisions | collisions |
| large | grand |
| lhc | lhc |
| equations | équations |
| in | en |
| data | données |
| are | sont |
| particular | particulier |
| an | un |
| the | celles |
| from | de |
EN Is the Large Hadron Collider dangerous?
FR Le Grand collisionneur de hadrons (LHC) est-il dangereux ?
| inglês | francês |
|---|---|
| is | est |
| dangerous | dangereux |
| the | le |
| large | grand |
EN Deputy project leader for LHC Controls from 2000 to 2003, he subsequently led the development of the LHC software architecture and the operational model for the collider
FR Chef de projet adjoint pour les systèmes de contrôle du LHC de 2000 à 2003, il dirige ensuite le développement de l'architecture logicielle et du modèle opérationnel du LHC
| inglês | francês |
|---|---|
| deputy | adjoint |
| leader | chef |
| lhc | lhc |
| controls | contrôle |
| project | projet |
| he | il |
| development | développement |
| model | modèle |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| software | logicielle |
| from | du |
EN A research associate at CERN whose mandate saw the construction of the Large Electron-Positron Collider, and two Nobel prizes for CERN physicists.
FR Associé de recherche au CERN dont le mandat a été marqué par la construction du LEP et l'attribution de deux prix Nobel de physique à des physiciens du CERN.
| inglês | francês |
|---|---|
| research | recherche |
| cern | cern |
| mandate | mandat |
| construction | construction |
| nobel | nobel |
| associate | associé |
| physicists | physiciens |
| of | de |
| and | à |
EN Schopper's years as CERN's Director-General saw the construction and installation of the Large Electron-Positron Collider (LEP) and the first tests of four detectors for the LEP experiments
FR C’est pendant son mandat de directeur général qu’a été construit et installé le Grand collisionneur électron-positon (LEP) et qu’ont eu lieu les premiers essais de quatre détecteurs destinés aux expériences du LEP
| inglês | francês |
|---|---|
| lep | lep |
| detectors | détecteurs |
| director | directeur |
| general | général |
| installation | installé |
| experiments | expériences |
| large | grand |
| tests | essais |
| of | de |
| the | le |
| four | quatre |
| the first | premiers |
| and | et |
EN He chaired the international scientific committee that assessed CERN's Large Hadron Collider (LHC) and recommended it for approval in 1996
FR Il a présidé le comité scientifique international chargé d’évaluer le projet LHC, dont il a recommandé l’approbation en 1996
| inglês | francês |
|---|---|
| international | international |
| scientific | scientifique |
| lhc | lhc |
| committee | comité |
| recommended | recommandé |
| in | en |
| it | il |
| the | le |
| that | dont |
EN He spent two periods of one year as a visiting professor in the CERN Theory Division and was a member of the Scientific Policy Committee and the Large Hadron Collider Committee
FR À deux reprises, il a passé une année comme professeur invité à la division Théorie du CERN ; il a aussi été membre du Comité des directives scientifiques et du Comité du LHC
| inglês | francês |
|---|---|
| year | année |
| professor | professeur |
| cern | cern |
| theory | théorie |
| division | division |
| member | membre |
| scientific | scientifiques |
| he | il |
| as | comme |
| and | et |
| two | deux |
| of | des |
| a | une |
EN Belgian physicist who oversaw proposals for the Large Electron-Positron collider.
FR Durant le mandat de ce physicien belge a été élaborée la proposition préliminaire du Grand collisionneur électron-positon.
| inglês | francês |
|---|---|
| belgian | belge |
| physicist | physicien |
| large | grand |
| proposals | proposition |
| for | de |
EN His mandate, from January 1976 to December 1980 saw the preliminary proposal for the Large Electron-Positron Collider (LEP), with ideas for its experimental programming
FR C’est pendant son mandat, accompli de janvier 1976 à décembre 1980, qu’a été élaborée la proposition préliminaire du Grand collisionneur électron-positon (LEP), qui comprenait des suggestions pour un programme d’expérimentation
| inglês | francês |
|---|---|
| mandate | mandat |
| proposal | proposition |
| large | grand |
| lep | lep |
| ideas | suggestions |
| programming | programme |
| january | janvier |
| december | décembre |
| to | à |
| the | la |
| from | du |
EN Belgian scientists have contributed to experiments with neutrino beams, the electron-positron collider, and nuclear physics experiments at the ISOLDE facility studying exotic, short-lived isotopes
FR Les scientifiques belges ont contribué à des expériences avec des faisceaux de neutrinos et auprès du collisionneur électron-positon, ainsi qu'à des expériences de physique nucléaire sur les isotopes exotiques à vie brève à ISOLDE
| inglês | francês |
|---|---|
| experiments | expériences |
| beams | faisceaux |
| nuclear | nucléaire |
| physics | physique |
| isolde | isolde |
| exotic | exotiques |
| contributed | contribué |
| short | brève |
| scientists | scientifiques |
| with | auprès |
EN In the 1980s, a strong team joined the H1 experiment at the HERA electron-proton collider at DESY and another team became involved - still as a part the Dubna group - in the DELPHI experiment at LEP.
FR Dans les années 1980, une solide équipe a rejoint l'expérience H1 au collisionneur électron-proton HERA à DESY, et une autre, constituée de membres du groupe de Doubna, a pris part à l'expérience DELPHI au LEP.
| inglês | francês |
|---|---|
| strong | solide |
| lep | lep |
| delphi | delphi |
| team | équipe |
| group | groupe |
| s | a |
| joined | rejoint |
| and | à |
| part | du |
| in | dans |
EN Nikhef’s main research ambition at CERN is to exploit the discovery potential of the Large Hadron Collider (LHC) programme through participation in ATLAS, ALICE and LHCb.
FR Le principal objectif de recherche du Nikhef au CERN est d'exploiter le potentiel de découvertes du programme du LHC en prenant part aux expériences ATLAS, ALICE et LHCb.
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principal |
| ambition | objectif |
| cern | cern |
| potential | potentiel |
| lhc | lhc |
| programme | programme |
| atlas | atlas |
| alice | alice |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| in | en |
| research | recherche |
| and | et |
EN In the 1980s and 1990s, physicists from Serbia worked on the DELPHI experiment at CERN's LEP collider
FR Dans les années 1980 et 1990, des physiciens serbes ont travaillé sur l'expérience DELPHI au collisionneur électron-positon (LEP) du CERN
| inglês | francês |
|---|---|
| physicists | physiciens |
| lep | lep |
| worked | travaillé |
| delphi | delphi |
| and | et |
| in | dans |
| from | du |
EN Today, Swedish researchers participate in the ATLAS and ALICE experiments at the Large Hadron Collider
FR Aujourd'hui, les chercheurs suédois participent aux expériences ATLAS et ALICE au Grand collisionneur de hadrons (LHC)
| inglês | francês |
|---|---|
| researchers | chercheurs |
| participate | participent |
| atlas | atlas |
| alice | alice |
| experiments | expériences |
| large | grand |
| today | aujourdhui |
| swedish | suédois |
| and | et |
EN At the end of the 1970s, CERN converted what was then its biggest accelerator, the Super Proton Synchrotron, to operate as a proton-antiproton collider, with the aim of producing W and Z bosons directly
FR À la fin des années 1970, le CERN a converti ce qui était alors son plus grand accélérateur, le Supersynchrotron à protons, en collisionneur proton-antiproton, avec l’objectif de produire directement des bosons W et Z
| inglês | francês |
|---|---|
| cern | cern |
| converted | converti |
| accelerator | accélérateur |
| proton | proton |
| producing | produire |
| w | w |
| z | z |
| directly | directement |
| biggest | plus |
| of | de |
| and | et |
EN A new open data policy for scientific experiments at the Large Hadron Collider (LHC) will make scientific research more reproducible, accessible, and collaborative
FR Une nouvelle politique de données ouvertes pour les expériences scientifiques menées auprès du Grand collisionneur de hadrons (LHC) rendra la recherche scientifique plus reproductible, plus accessible et plus collaborative
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| data | données |
| policy | politique |
| experiments | expériences |
| lhc | lhc |
| reproducible | reproductible |
| collaborative | collaborative |
| research | recherche |
| accessible | accessible |
| open | ouvertes |
| the | la |
| will | rendra |
| a | une |
| more | plus |
| scientific | scientifique |
| and | et |
EN (Photo) The biggest experiments at CERN operate at the Large Hadron Collider
FR (Photo) C'est sur l'accélérateur LHC que s'appuient les plus grandes expériences du CERN
| inglês | francês |
|---|---|
| photo | photo |
| experiments | expériences |
| cern | cern |
| biggest | plus |
| large | grandes |
EN In 1996, the country’s Institute of Electronics and Computer Science contributed to the Hadron Calorimeter of the CMS detector at the Large Hadron Collider (LHC)
FR En 1996, l'Institut d’électronique et d’informatique de la Lettonie a contribué au calorimètre hadronique du détecteur CMS au Grand collisionneur de hadrons (LHC)
| inglês | francês |
|---|---|
| electronics | électronique |
| cms | cms |
| detector | détecteur |
| large | grand |
| lhc | lhc |
| contributed | contribué |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| and | et |
EN Latvian institutions were involved in the study group for the Future Circular Collider in 2015 and in the CMS collaboration in 2017
FR Les institutions lettones ont été impliquées dans le groupe d’étude sur le Futur collisionneur circulaire en 2015 et dans la collaboration CMS en 2017
| inglês | francês |
|---|---|
| institutions | institutions |
| circular | circulaire |
| cms | cms |
| collaboration | collaboration |
| group | groupe |
| were | été |
| in | en |
| study | étude |
| the future | futur |
| and | et |
| involved | impliqué |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
collider large hadron collider slac linear collider particle collider electron positron collider future circular collider before the collider hadron collider collider was still proton antiproton collider compact linear collider large ion collider hadron collider forward hadron collider beauty hadron collider tunnel collider was shut linear collider circular collider circular collider feasibility two beam collider lep collider collider neutrinosxcern collider neutrinos hadron collider follow collision events collision collision energies collision avoidance system collision avoidance collision events recorded collision conference collision point heavy ion collision collision cover collision casco rear end collision serious collision collision event collision detection avoid a collision a collision quotes include collision collision resolution started taking collision point of collision automatic collision avoidance collision with animals much greater collision set for collision traffic collision avoidanceTraduzir collider s collision energy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe