FR Lorsque la protection standard est inadéquate ou inexistante, vous pouvez compter sur la protection contre des pierres, la protection de phares, le protège-capot, la protection latérale, les skis et la protection de carburant de Front Runner.
"découvrir cette protection" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Lorsque la protection standard est inadéquate ou inexistante, vous pouvez compter sur la protection contre des pierres, la protection de phares, le protège-capot, la protection latérale, les skis et la protection de carburant de Front Runner.
EN When standard protection is inadequate or non-existent, you can count on Front Runner’s heavy-duty rock guards, light guards, hood protectors, rock slides, sump guards and fuel tank guards.
francês | inglês |
---|---|
standard | standard |
compter | count |
carburant | fuel |
lorsque | when |
ou | or |
front | front |
est | is |
protection | protection |
vous | you |
et | and |
FR Gestion Locative Vente Location Syndic de Copropriété Une belle vie immobilière Gestion Locative Découvrir le service Vente Location Découvrir le service Syndic de copropriété Découvrir le service
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
francês | inglês |
---|---|
vente | sales |
belle | good |
vie | life |
gestion | management |
location | rental |
service | service |
le | the |
FR NOUVELLE COLLECTION ART CAR DÉCOUVRIR ÉVÈNEMENTS B.R.M SEPTEMBRE 2022 DÉCOUVRIR B.R.M CHRONOGRAPHES AU MANS 2022 LIRE L'ARTICLE FULL FLOATING, L'HORLOGERIE EN APESANTEUR DÉCOUVRIR
EN NEW ART CAR COLLECTION DISCOVER SEPTEMBER 2022 B.R.M EVENTS DISCOVER B.R.M CHRONOGRAPHES AT LE MANS 22 READ THE NEWS FF39-40, FULL FLOATING DISCOVER
francês | inglês |
---|---|
collection | collection |
art | art |
b | b |
septembre | september |
mans | mans |
lire | read |
full | full |
nouvelle | new |
car | the |
r | r |
m | m |
FR DÉCOUVRIR Nouvelle Collection Art Car Évènements B.R.M Septembre 2022 DÉCOUVRIR B.R.M Chronographes au Mans 2022 LIRE L'ARTICLE DÉCOUVRIR Full Floating, l'horlogerie en apesanteur
EN DISCOVER New Art Car Collection B.R.M Chronographes at Le Mans 22 READ THE NEWS DISCOVER FF39-40, Full Floating September 2022 B.R.M Events DISCOVER
francês | inglês |
---|---|
collection | collection |
art | art |
b | b |
septembre | september |
mans | mans |
lire | read |
full | full |
nouvelle | new |
car | the |
r | r |
m | m |
FR Vous avez la possibilité de combiner cette garantie avec Domain Privacy pour assurer la totale confidentialité de vos données personnelles. Découvrir cette protection
EN You can combine this guarantee with Domain Privacy to ensure total confidentiality of your personal data. Check out this protection
francês | inglês |
---|---|
combiner | combine |
domain | domain |
données | data |
garantie | guarantee |
totale | total |
de | of |
vos | your |
cette | this |
assurer | ensure |
confidentialité | privacy |
protection | protection |
avec | with |
vous | you |
la | to |
FR Cerclée de montagnes encadrant le lac Dian, Kunming est la porte d’entrée privilégiée pour découvrir cette région, voire découvrir la Chine tout entière
EN Ringed by mountains framing the lake Dian, Kunming is the perfect starting point for an exploration of this region or even the whole of China
francês | inglês |
---|---|
montagnes | mountains |
lac | lake |
région | region |
chine | china |
de | of |
pour | for |
tout | whole |
FR Profitez de votre escale à l’aéroport de Rome pour découvrir la capitale italienne. Avec cette visite depuis le terminal, vous découvrir le charme de la belle Ville Éternelle.
EN Take advantage of your time at Rome airport to explore the Italian capital. With this Rome Layover Tour, you'll discover the charm of the beautiful Eternal City.
francês | inglês |
---|---|
charme | charm |
belle | beautiful |
visite | tour |
rome | rome |
de | of |
à | to |
ville | city |
votre | your |
capitale | capital |
italienne | the |
avec | with |
découvrir | discover |
FR Découvrir le val de Suse et Chisone à vélo est une expérience unique. Le vélo permet de découvrir les recoins les plus cachés mais non moins superbes de cette région des Alpes, entre la France et l’Italie ; une région qui saura...
EN Discovering Val Susa and Chisone by bicycle is a unique experience, because by pedaling you can get to know the most hidden, but certainly most beautiful corners of this part of the Alps on the border with France that gives strong...
francês | inglês |
---|---|
val | val |
vélo | bicycle |
expérience | experience |
superbes | beautiful |
alpes | alps |
france | france |
saura | can |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
cachés | hidden |
mais | but |
FR Consultez cette visite interactive à votre rythme pour découvrir de plus près Vantage dans le cloud et découvrir comment une architecture cloud moderne offre la flexibilité et l’agilité qui aident à pérenniser votre entreprise.
EN Check out this self-paced interactive tour to get a closer look at Vantage in the cloud and see how a modern cloud architecture delivers the flexibility and agility that help future-proof your business.
francês | inglês |
---|---|
interactive | interactive |
rythme | paced |
cloud | cloud |
architecture | architecture |
moderne | modern |
entreprise | business |
vantage | vantage |
visite | tour |
flexibilité | flexibility |
plus près | closer |
à | to |
votre | your |
comment | how |
et | and |
consultez | check |
une | a |
près | in |
aident | help |
FR Profitez de votre escale à l’aéroport de Rome pour découvrir la capitale italienne. Avec cette visite depuis le terminal, vous découvrir le charme de la belle Ville Éternelle.
EN Take advantage of your time at Rome airport to explore the Italian capital. With this Rome Layover Tour, you'll discover the charm of the beautiful Eternal City.
francês | inglês |
---|---|
charme | charm |
belle | beautiful |
visite | tour |
rome | rome |
de | of |
à | to |
ville | city |
votre | your |
capitale | capital |
italienne | the |
avec | with |
découvrir | discover |
FR Profitez de votre escale à l’aéroport de Rome pour découvrir la capitale italienne. Avec cette visite depuis le terminal, vous découvrir le charme de la belle Ville Éternelle.
EN Take advantage of your time at Rome airport to explore the Italian capital. With this Rome Layover Tour, you'll discover the charm of the beautiful Eternal City.
francês | inglês |
---|---|
charme | charm |
belle | beautiful |
visite | tour |
rome | rome |
de | of |
à | to |
ville | city |
votre | your |
capitale | capital |
italienne | the |
avec | with |
découvrir | discover |
FR Profitez de votre escale à l’aéroport de Rome pour découvrir la capitale italienne. Avec cette visite depuis le terminal, vous découvrir le charme de la belle Ville Éternelle.
EN Take advantage of your time at Rome airport to explore the Italian capital. With this Rome Layover Tour, you'll discover the charm of the beautiful Eternal City.
francês | inglês |
---|---|
charme | charm |
belle | beautiful |
visite | tour |
rome | rome |
de | of |
à | to |
ville | city |
votre | your |
capitale | capital |
italienne | the |
avec | with |
découvrir | discover |
FR Profitez de votre escale à l’aéroport de Rome pour découvrir la capitale italienne. Avec cette visite depuis le terminal, vous découvrir le charme de la belle Ville Éternelle.
EN Take advantage of your time at Rome airport to explore the Italian capital. With this Rome Layover Tour, you'll discover the charm of the beautiful Eternal City.
francês | inglês |
---|---|
charme | charm |
belle | beautiful |
visite | tour |
rome | rome |
de | of |
à | to |
ville | city |
votre | your |
capitale | capital |
italienne | the |
avec | with |
découvrir | discover |
FR Profitez de votre escale à l’aéroport de Rome pour découvrir la capitale italienne. Avec cette visite depuis le terminal, vous découvrir le charme de la belle Ville Éternelle.
EN Take advantage of your time at Rome airport to explore the Italian capital. With this Rome Layover Tour, you'll discover the charm of the beautiful Eternal City.
francês | inglês |
---|---|
charme | charm |
belle | beautiful |
visite | tour |
rome | rome |
de | of |
à | to |
ville | city |
votre | your |
capitale | capital |
italienne | the |
avec | with |
découvrir | discover |
FR Elle comprend, par exemple, un pare-feu avancé, une protection contre l’hameçonnage et les rançongiciels, une protection des mots de passe, des mises à jour automatiques, une protection en cas de vol de votre appareil Android, etc.
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
francês | inglês |
---|---|
pare-feu | firewall |
avancé | advanced |
protection | protection |
rançongiciels | ransomware |
automatiques | automatic |
appareil | device |
android | android |
etc | etc |
mises à jour | updates |
passe | password |
votre | your |
exemple | example |
à | and |
cas | if |
mises | for |
FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs. Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
francês | inglês |
---|---|
key | key |
remplacé | replaced |
protection | protection |
utilisateurs | users |
mise à niveau | upgrade |
va | will |
id | id |
fonctionnalités | features |
migrez | move |
nouvelles | new |
gratuite | free |
de | of |
à | to |
vos | your |
et | and |
une | a |
être | be |
par | by |
maintenant | the |
passe | pass |
FR JFrog utilise une protection anti-DDoS, un WAF de nouvelle génération, un outil de protection des API, une limitation de débit avancée et une protection contre les bots.
EN JFrog utilizes anti-DDoS protection, a next-gen WAF, an API protection tool, advanced rate limiting and bot protection.
francês | inglês |
---|---|
jfrog | jfrog |
protection | protection |
waf | waf |
génération | gen |
outil | tool |
api | api |
débit | rate |
bots | bot |
utilise | utilizes |
un | a |
et | and |
FR Trois raisons principales justifient le durcissement des applications : la protection de la propriété intellectuelle, la protection de l'intégrité de l'application et la protection des données sensibles de l'application.
EN There are three primary reasons for app hardening: secure intellectual property, protect app integrity, and safeguard sensitive data on the app.
francês | inglês |
---|---|
raisons | reasons |
durcissement | hardening |
sensibles | sensitive |
principales | primary |
propriété | property |
lapplication | app |
données | data |
intellectuelle | intellectual |
protection | safeguard |
trois | three |
et | and |
FR Si vous avez des questions concernant le contenu de la présente déclaration sur la protection des données ou sur la protection des données au sein de l’EPAL, veuillez contacter le préposé à la protection des données mentionné ci-dessus.
EN If you have any questions about the content of the Privacy Policy of EPAL, please contact the Data Protection Officer named above.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
contacter | contact |
si | if |
contenu | content |
de | of |
questions | questions |
concernant | about |
données | data |
vous | you |
protection | protection |
FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
termes | terms |
et | and |
FR Ajoutez SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) ou Advanced Protection Service Suite (APSS) pour une protection améliorée de vos pare-feux série Gen 7
EN Add SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) or Advanced Protection Service Suite (APSS) for enhanced protection of your Gen 7 series firewalls
francês | inglês |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
essential | essential |
protection | protection |
ou | or |
advanced | advanced |
gen | gen |
ajoutez | add |
service | service |
suite | suite |
série | series |
vos | your |
de | of |
pour | for |
FR CGV Nos conditions générales de vente Copyrights Protection des marques et conditions d’utilisation Protection des données Informations sur la protection de vos données personnelles
EN General Terms and Conditions The current version of our T&Cs Copyrights Trademark and terms of use Privacy policy Protection of your personal data
francês | inglês |
---|---|
générales | general |
données | data |
la | the |
de | of |
protection | protection |
vos | your |
nos | our |
marques | trademark |
FR Butterfly dispose également d’un programme mondial de protection des données qui répond aux exigences des réglementations en matière de protection des données telles que le règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD).
EN Butterfly also has a global privacy program that meets the requirements of data protection regulations such as the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
francês | inglês |
---|---|
butterfly | butterfly |
programme | program |
mondial | global |
général | general |
également | also |
de | of |
règlement | regulation |
rgpd | gdpr |
données | data |
exigences | requirements |
réglementations | regulations |
dun | a |
protection | protection |
telles | as |
qui | that |
FR La loi sur la protection des adultes (Adult Protection Act) protège les adultes qui sont incapables de le faire eux-mêmes. Dans la Loi, un « adulte ayant besoin de protection » est défini comme une personne qui :
EN The Adult Protection Act protects those adults who are unable to protect themselves. The Act defines an ?adult in need of protection? as someone:
francês | inglês |
---|---|
act | act |
protège | protects |
besoin | need |
protection | protection |
de | of |
adultes | adults |
sont | are |
comme | as |
adulte | adult |
un | someone |
dans | in |
les | themselves |
FR Vous commettez une infraction à la loi sur la protection des adultes (Adult Protection Act) si vous omettez sciemment et intentionnellement de signaler une situation où un adulte a besoin de protection.
EN It is an offense under the Adult Protection Act if you knowingly and intentionally do not report a situation of an adult being in need of protection.
francês | inglês |
---|---|
sciemment | knowingly |
intentionnellement | intentionally |
signaler | report |
act | act |
si | if |
situation | situation |
besoin | need |
la | the |
protection | protection |
de | of |
vous | you |
un | a |
à | and |
adultes | adult |
FR L'ancienne commissaire à la protection de la vie privée et experte en protection de la vie privée de l'Ontario, Ann Cavoukian, a démissionné de son rôle de chien de garde interne de la protection de la vie privée en octobre
EN Former Ontario privacy commissioner and privacy expert Ann Cavoukian resigned from her role as internal privacy watchdog in October
francês | inglês |
---|---|
commissaire | commissioner |
experte | expert |
ann | ann |
rôle | role |
octobre | october |
privée | privacy |
interne | internal |
en | in |
à | and |
FR La loi sur la protection des données personnelles (Personal Data Protection Act, PDPA) est la principale législation régissant la protection des données personnelles à Taïwan
EN The Personal Data Protection Act (PDPA) is the primary legislation governing personal data protection in Taiwan
francês | inglês |
---|---|
principale | primary |
régissant | governing |
taïwan | taiwan |
personal | personal |
act | act |
législation | legislation |
la | the |
protection | protection |
données | data |
à | in |
FR Si vous avez des questions concernant le contenu de la présente déclaration sur la protection des données ou sur la protection des données au sein de l’EPAL, veuillez contacter le préposé à la protection des données mentionné ci-dessus.
EN If you have any questions about the content of the Privacy Policy of EPAL, please contact the Data Protection Officer named above.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
contacter | contact |
si | if |
contenu | content |
de | of |
questions | questions |
concernant | about |
données | data |
vous | you |
protection | protection |
FR 82 % des violations impliquent un facteur humain. La protection de votre entreprise commence donc par la protection de vos employés. Et la protection de vos employés commence avec 1Password.
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
francês | inglês |
---|---|
violations | breaches |
impliquent | involve |
protection | protecting |
entreprise | business |
commence | starts |
un | a |
humain | human |
employés | people |
de | of |
donc | so |
et | and |
avec | with |
FR Qu'est-ce que la protection des données Zero Trust ? Avantages de la protection des données Zero Trust Quel est le lien entre la protection des données zero trust et le Security Service Edge (SSE) ?
EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
francês | inglês |
---|---|
edge | edge |
sse | sse |
protection | protection |
avantages | benefits |
trust | trust |
security | security |
de | of |
données | data |
service | service |
est | is |
zero | zero |
FR La protection des données au Royaume-Uni est régie par le Data Protection Act (loi sur la protection des données), qui continue de s'appliquer pleinement et reflète en grande partie les exigences du RGPD
EN Data protection in the UK is governed by the Data Protection Act, which continues in full effect and largely mirrors the requirements of GDPR
FR Cette version comprend un pare-feu plus avancé, une meilleure protection contre les rançongiciels, une protection de la webcam, ainsi que des filtres contre l’hameçonnage et antispam
EN This version includes a more advanced firewall, better protection against ransomware, webcam protection, as well as phishing and spam filters
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
pare-feu | firewall |
avancé | advanced |
protection | protection |
rançongiciels | ransomware |
webcam | webcam |
filtres | filters |
version | version |
cette | this |
plus | more |
un | a |
ainsi | as |
de | against |
et | and |
FR Dans cette Politique de Protection des Données, « Gandi » désigne le groupe de sociétés Gandi dans son ensemble, dont toutes les entités se soumettent au même niveau de protection des données.
EN In this Privacy Policy, "Gandi" refers to the companies of Gandi group as a whole, all of these entities being subject to the same level of data protection.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
gandi | gandi |
sociétés | companies |
entités | entities |
niveau | level |
de | of |
données | data |
le | the |
groupe | group |
dans | in |
protection | protection |
FR Dans cette Politique de Protection des Données, « Gandi » désigne le groupe de sociétés Gandi dans son ensemble, dont toutes les entités se soumettent au même niveau de protection des données.
EN In this Privacy Policy, "Gandi" refers to the companies of Gandi group as a whole, all of these entities being subject to the same level of data protection.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
gandi | gandi |
sociétés | companies |
dans | in |
entités | entities |
niveau | level |
groupe | group |
ensemble | whole |
données | data |
protection | protection |
de | of |
même | same |
FR Nous collectons et traitons vos données personnelles de manière fiable, responsable, comme décrit dans cette déclaration de protection des données et en accord avec les lois applicables sur la protection des données
EN We collect and process your personal data in a trustworthy, responsible manner as described in the privacy policy and in accordance with the applicable data protection laws
francês | inglês |
---|---|
traitons | process |
responsable | responsible |
décrit | described |
accord | accordance |
applicables | applicable |
lois | laws |
données | data |
la | the |
de manière | manner |
collectons | collect |
vos | your |
comme | as |
protection | protection |
en | in |
avec | with |
nous | we |
et | and |
FR Pour des informations détaillées sur le sujet de la protection des données, veuillez consulter notre déclaration sur la protection des données, que nous avons incluse sous cette copie.
EN For detailed information about the subject matter of data protection, please consult our Data Protection Declaration, which we have included beneath this copy.
francês | inglês |
---|---|
consulter | consult |
déclaration | declaration |
incluse | included |
copie | copy |
sujet | subject |
veuillez | please |
informations | information |
protection | protection |
données | data |
sous | beneath |
de | of |
notre | our |
nous | we |
pour | for |
FR L'Alliance et le Domaine de responsabilité de la protection de l'enfance sont ravis d'accueillir la Communauté de pratique de la protection de l'enfance dans l'action humanitaire ! Cette communauté est un espace en ligne où les professionnels...
EN Seeing Forced Displacement and Protection Through a Child’s Eyes When her hometown erupted in violence, young Mariam was forced to flee with part of her family. Three years later, she tells her story in I am Mariam, a delightful, illustrated book...
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
un | a |
est | am |
de | of |
en | in |
et | and |
professionnels | to |
FR Les politiques et les lignes directrices relatives à la protection de la vie privée sont disponibles pour vous aider à interpréter et à agir conformément à cette norme de protection de la vie privée
EN Related Policies and Privacy Guidelines are available to help you interpret and act in accordance with this Privacy Standard
francês | inglês |
---|---|
agir | act |
conformément | accordance |
norme | standard |
politiques | policies |
privée | privacy |
à | to |
cette | this |
relatives | in |
interpréter | interpret |
disponibles | are |
vous | you |
aider | to help |
FR Cette section du site du Centre canadien de protection de l’enfance contient des ressources et des informations sur la protection des enfants.
EN A section on the Canadian Centre for Child Protection’s website with resources and information to help keep kids safe.
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
canadien | canadian |
site | website |
protection | protections |
ressources | resources |
informations | information |
la | the |
section | section |
sur | on |
et | and |
enfants | kids |
FR Oui. Quiconque en Nouvelle-Écosse détient de l'information indiquant qu'un adulte a besoin de protection doit rapporter cette information aux autorités de la Protection des adultes, peu importe si elle est confidentielle.
EN Yes. Anyone in Nova Scotia who has information indicating that an adult is in need of protection must report that information to Adult Protection authorities. It does not matter whether the information is confidential.
francês | inglês |
---|---|
indiquant | indicating |
protection | protection |
confidentielle | confidential |
nouvelle | nova |
rapporter | report |
autorités | authorities |
de | of |
besoin | need |
oui | yes |
en | in |
doit | must |
information | information |
la | the |
détient | has |
peu | an |
quiconque | who |
adultes | adult |
si | whether |
FR Vous pouvez à tout moment appeler et imprimer la version actuelle de cette Déclaration de confidentialité sur la protection des données sous le lien Protection des données.
EN You can always retrieve the current version of this data privacy policy online under the link Data Privacy and print it out.
francês | inglês |
---|---|
imprimer | |
lien | link |
actuelle | current |
de | of |
confidentialité | privacy |
données | data |
vous | you |
à | and |
version | version |
FR Dans cette Politique de Protection des Données, « Gandi » désigne le groupe de sociétés Gandi dans son ensemble, dont toutes les entités se soumettent au même niveau de protection des données.
EN In this Privacy Policy, "Gandi" refers to the companies of Gandi group as a whole, all of these entities being subject to the same level of data protection.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
gandi | gandi |
sociétés | companies |
dans | in |
entités | entities |
niveau | level |
groupe | group |
ensemble | whole |
données | data |
protection | protection |
de | of |
même | same |
FR Cette loi impose aux responsables du traitement des données de mettre en place des mesures de protection administratives, techniques et physiques appropriées pour assurer la protection des données à caractère personnel.
EN The law requires data controllers to have in place appropriate administrative, technical and physical safeguards to ensure the protection of personal data.
francês | inglês |
---|---|
administratives | administrative |
physiques | physical |
place | place |
techniques | technical |
loi | law |
données | data |
en | in |
de | of |
protection | protection |
assurer | ensure |
la | the |
à | to |
et | and |
approprié | appropriate |
FR L'Alliance et le Domaine de responsabilité de la protection de l'enfance sont ravis d'accueillir la Communauté de pratique de la protection de l'enfance dans l'action humanitaire ! Cette communauté est un espace en ligne où les professionnels...
EN How authorities and aid workers can help keep children displaced by the war in Ukraine safe from trafficking and other forms of exploitation and abuse. The war in Ukraine has forced people to flee their homes by the millions – some seeking safety in...
francês | inglês |
---|---|
communauté | people |
et | and |
protection | safe |
en | in |
FR L'Alliance et le Domaine de responsabilité de la protection de l'enfance sont ravis d'accueillir la Communauté de pratique de la protection de l'enfance dans l'action humanitaire ! Cette communauté est un espace en ligne où les professionnels...
EN How authorities and aid workers can help keep children displaced by the war in Ukraine safe from trafficking and other forms of exploitation and abuse. The war in Ukraine has forced people to flee their homes by the millions – some seeking safety in...
francês | inglês |
---|---|
communauté | people |
et | and |
protection | safe |
en | in |
FR Cette section du site du Centre canadien de protection de l’enfance contient des ressources et des informations sur la protection des enfants.
EN A section on the Canadian Centre for Child Protection’s website with resources and information to help keep kids safe.
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
canadien | canadian |
site | website |
protection | protections |
ressources | resources |
informations | information |
la | the |
section | section |
sur | on |
et | and |
enfants | kids |
FR Créez une politique de protection des renseignements personnels à partir de cette liste de questions comme point de départ. Voici un exemple de politique sur la protection de la vie privée.
EN Create a Privacy Policy using this checklist. Here’s an example.
francês | inglês |
---|---|
créez | create |
politique | policy |
liste | checklist |
cette | this |
exemple | example |
privée | privacy |
un | a |
FR Une fois cette période écoulée, la protection peut être renouvelée ou transformée en une protection viagère permanente sans que vous ayez à répondre à d’autres questions sur votre état de santé.
EN When that time’s up, coverage can be renewed or converted to permanent, lifelong, coverage without having to answer further health questions.
francês | inglês |
---|---|
permanente | permanent |
santé | health |
renouvelé | renewed |
ou | or |
questions | questions |
à | to |
peut | can |
de | times |
FR Cette option vous procure une protection abordable d’une plus longue durée pour une partie ou la totalité de la protection prévue au titre de votre police initiale.
EN This option provides affordable, longer term coverage for some or all of your original policy.
francês | inglês |
---|---|
abordable | affordable |
longue | longer |
ou | or |
cette | this |
option | option |
totalité | all |
votre | your |
de | of |
FR Nous collectons et traitons vos données personnelles de manière fiable, responsable, comme décrit dans cette déclaration de protection des données et en accord avec les lois applicables sur la protection des données
EN We collect and process your personal data in a trustworthy, responsible manner as described in the privacy policy and in accordance with the applicable data protection laws
francês | inglês |
---|---|
traitons | process |
responsable | responsible |
décrit | described |
accord | accordance |
applicables | applicable |
lois | laws |
données | data |
la | the |
de manière | manner |
collectons | collect |
vos | your |
comme | as |
protection | protection |
en | in |
avec | with |
nous | we |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções