Traduzir "mettrons cette page" para inglês

FR Le programme Zendesk Luminaries est destiné aux leaders engagés du secteur de l’expérience client. Nous vous mettrons en relation avec notre réseau et mettrons vos témoignages en avant... ensemble, nous éclairerons notre secteur.

• programme Zendesk Luminaries
• destiné aux leaders
• client
• mettrons en relation
• réseau
• mettrons vos témoignages
• ensemble

FR Transférez une page entière de motifs pour votre feuille magnétique ou envoyez-nous simplement un fichier ZIP contenant toutes vos images, et nous les mettrons en page pour vous.

• Transférez une page
• magnétique
• images
• mettrons en page

FR Étant donné que la protection des données est un environnement en constante évolution, nous continuons de surveiller les développements en cours à l'échelle mondiale et nous mettrons cette page à jour en conséquence.

• protection des données
• environnement en constante
• continuons de surveiller
• développements en cours
• l'échelle mondiale
• mettrons cette page

FR Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous publierons ces modifications sur cette page et/ou mettrons à jour la date de modification de la politique de confidentialité ci-dessous

• décidons de modifier
• politique de confidentialité
• publierons ces modifications
• page
• date de modification

FR Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous publierons ces modifications sur cette page et/ou mettrons à jour la date de modification de la politique de confidentialité ci-dessous

• décidons de modifier
• politique de confidentialité
• publierons ces modifications
• page
• date de modification

FR Vous pouvez utiliser nos modèles ou simplement uploader un fichier qui contient vos images et nous les mettrons en page pour vous.

• contient vos images
• mettrons en page

FR Vous pouvez mettre en page vos designs en utilisant nos modèles de planches de stickers. Vous pouvez également uploader vos designs dans un fichier .zip et nous les mettrons en pag…

• designs en utilisant
• modèles de planches
• stickers
• pouvez également uploader

FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.

• exemple
• d'accueil pour changer
• page
• déplacons la page
• l'image ci-dessus
• page de blog

FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.

• Mises en page
• modifier la mise
• mise en page

FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.

• hébergée par HubSpot
• paramètre spécifie l'ID
• page en question
• disponible dans l'URL
• l'éditeur de page

FR Nous surveillons ces avis et mettrons à jour cette FAQ lorsqu'il y aura une décision claire.

• surveillons ces avis
• décision

FR Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment, mais nous vous en informerons et mettrons en évidence les changements que nous apportons

• réservons le droit
• modifier cette politique
• informerons
• mettrons en évidence

FR Nous mettrons à jour cette section au fur et à mesure que nous aurons le temps de tester d'autres micros et de recueillir les réactions d'autres personnes.

• section au fur
• tester d'autres micros
• recueillir les réactions

FR Le 1er septembre 2021, nous arrêterons la commercialisation de Bamboo Server et mettrons fin au développement de nouvelles fonctionnalités pour cette gamme de produits

• septembre
• arrêterons la commercialisation
• Bamboo Server
• gamme de produits

FR S’ils sont impatients de commencer à utiliser cette nouvelle fonctionnalité, nous leur dirions de communiquer avec leur gestionnaire de compte pour planifier leur mise à niveau, et nous nous mettrons au travail pour leur faciliter la tâche

• impatients de commencer
• utiliser cette nouvelle
• dirions de communiquer
• gestionnaire de compte
• planifier leur mise
• niveau
• mettrons au travail
• faciliter la tâche

FR «Nous prendrons oui pour une réponse et mettrons cette contestation judiciaire en pause, en ce qui concerne les pouvoirs de police élargis hier

• réponse
• mettrons cette contestation
• pause
• concerne les pouvoirs
• police élargis hier

FR Nous mettrons à jour cette section au fur et à mesure que nous aurons le temps de tester d'autres micros et de recueillir les réactions d'autres personnes.

• section au fur
• tester d'autres micros
• recueillir les réactions

FR S’ils sont impatients de commencer à utiliser cette nouvelle fonctionnalité, nous leur dirions de communiquer avec leur gestionnaire de compte pour planifier leur mise à niveau, et nous nous mettrons au travail pour leur faciliter la tâche

• impatients de commencer
• utiliser cette nouvelle
• dirions de communiquer
• gestionnaire de compte
• planifier leur mise
• niveau
• mettrons au travail
• faciliter la tâche

FR Les masques seront obligatoires jusqu’au 2 avril 2022. Au‐delà de cette date, nous mettrons des masques à la disposition du public et le port du masque sera fortement recommandé mais non obligatoire.

• masques seront obligatoires
• avril
• date
• mettrons des masques
• disposition du public
• port du masque

FR Les masques seront obligatoires jusqu’au 2 avril 2022. Au‐delà de cette date, nous mettrons des masques à la disposition du public et le port du masque sera fortement recommandé mais non obligatoire.

• masques seront obligatoires
• avril
• date
• mettrons des masques
• disposition du public
• port du masque

FR Dès que nous en saurons davantage, nous informerons les clients Bamboo Server existants et nous mettrons continuellement à jour cette FAQ

• saurons davantage
• informerons les clients
• Server existants
• FAQ

FR Dans cette section, nous mettrons l'accent sur les principaux éléments à prendre en compte lors de la comparaison des déploiements afin de vous assurer de prendre les bonnes décisions

• section
• comparaison des déploiements
• assurer de prendre
• bonnes décisions

FR Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment, mais nous vous en informerons et mettrons en évidence les changements que nous apportons

• réservons le droit
• modifier cette politique
• informerons
• mettrons en évidence

FR Ce faisant, nous mettrons en œuvre les efforts commerciaux raisonnables pour assurer que vos renseignements personnels continuent d’être utilisés de manière cohérente avec cette Politique de confidentialité ;

• faisant
• mettrons en œuvre
• efforts commerciaux raisonnables
• personnels continuent
• utilisés de manière
• Politique de confidentialité

FR C’est sur cette page que les visiteurs verront s’afficher vos éléments de collection. Une fois configurée, cette page sera mise à jour automatiquement dès que vous modifiez la page de collection masquée.

• verront
• éléments de collection
• fois configurée
• page sera mise
• modifiez la page
• collection

FR C’est sur cette page que les visiteurs verront s’afficher vos éléments de collection. Une fois configurée, cette page sera mise à jour automatiquement dès que vous modifiez la page de collection masquée.

• verront
• éléments de collection
• fois configurée
• page sera mise
• modifiez la page
• collection

FR La page recevant le lien fournit des précisions aux internautes qui accèdent à la page de destination de la campagne. Et si cette page reçoit des liens entrants, elle transmettra cette autorité via des liens internes.

• fournit des précisions
• internautes qui accèdent
• page de destination
• campagne
• entrants
• transmettra cette autorité
• liens

FR Le taux de rebond d’une page correspond au pourcentage de visiteurs qui sont arrivés sur votre site par cette page, puis ont quitté votre site depuis cette même page sans en visiter d’autres

• taux de rebond
• page
• puis ont quitté

FR Suivez la vue de la page actuelle. Cette fonction est automatiquement appelée lorsque le code de suivi est chargé sur une page, mais vous pouvez appeler manuellement cette fonction pour suivre les vues suivantes dans une application d'une seule page.

• Suivez la vue
• page actuelle
• fonction est automatiquement
• lorsque le code
• suivi est chargé
• page
• pouvez appeler manuellement
• fonction pour suivre
• application d'une seule

FR Cette page n'est pas encore disponible dans cette langue. Voir cette page en anglais.

• Voir cette page

FR Passez instantanément à l'étape supérieure avec un réseau international de designers freelances expérimentés. Grâce à notre service premium pour les agences, nous vous mettrons toujours en contact avec le designer qu'il vous faut.

• international de designers
• expérimentés

FR Trop excité et impatient? Contactez-nous sur le chat et nous vous mettrons en contact avec un expert en quelques minutes.

• Trop excité
• impatient
• mettrons en contact
• expert en quelques

FR Lorsque nous mettrons à jour notre Politique de confidentialité, nous prendrons les mesures appropriées pour vous en informer, selon l'importance des modifications que nous apportons

• Lorsque nous mettrons
• Politique de confidentialité
• prendrons les mesures
• informer
• apportons

FR Pourquoi ? Nous vous mettrons en contact avec quelqu'un qui parle votre langue.

• Pourquoi
• mettrons en contact
• quelqu'un qui parle

FR C'est très simple. Cliquez tout simplement sur "Trouver un designer" et remplissez les informations demandées dans le brief. Nous vous mettrons ensuite en contact avec des designers et vous pourrez commencer.

• C'est très simple
• Cliquez tout simplement
• remplissez les informations
• brief
• designers
• pourrez

FR Nous vous aiderons à trouver une réponse ou vous mettrons en contact avec l’assistance client par messagerie instantanée ou par e-mail.

• aiderons à trouver
• réponse
• mettrons en contact
• client par messagerie

FR Nous ne mettrons pas spécifiquement en avant les modèles actifs ou sportifs, car cela mérite d'être souligné, même si la plupart d'entre eux fonctionneront très bien pour les activités légères.

• mettrons pas spécifiquement
• modèles actifs
• sportifs
• car cela mérite
• souligné
• plupart d'entre eux
• activités

FR Changements importants apportés à nos produits Server et Data Center Nous avons arrêté de commercialiser de nouvelles licences Server et nous mettrons fin au support Server le 2 février 2024

• Changements importants apportés
• produits Server
• Data Center Nous
• arrêté de commercialiser
• nouvelles licences Server
• Server le février

FR Lorsque nous le faisons, nous mettrons à jour la date de Dernière mise à jour

• date de Dernière

FR Si nous changeons de fournisseurs de recherche web, nous mettrons notre politique de confidentialité à jour pour y ajouter de l’information au sujet de toute nouvelle compagnie.

• changeons de fournisseurs
• recherche web
• mettrons notre politique

FR Nous déterminerons la taille exacte de votre sticker d'après votre maquette et mettrons à jour votre prix final durant l'étape de vérification des bons à tirer (BAT).

• déterminerons la taille
• prix final durant
• vérification des bons
• tirer
• BAT

FR Nous vous mettrons sur le bon chemin avec tous les outils et la technologie dont vous avez besoin pour faire au mieux votre travail.

• outils

FR Indiquez-nous vos besoins dans le formulaire ci-dessous et nous vous mettrons relation avec un Partenaire qui saura répondre à vos attentes.

• Indiquez-nous vos besoins
• formulaire ci-dessous
• Partenaire qui saura

FR Nous mettrons l’accent sur la collaboration afin de faciliter et de promouvoir les nouvelles infrastructures en partenariat avec les communautés autochtones

• mettrons
• promouvoir les nouvelles
• autochtones

FR Nous vous souhaitons un excellent séjour et mettrons tout en œuvre pour que vous profitiez pleinement de l?expérience Westin Hotels & Resorts.

• souhaitons un excellent
• expérience Westin Hotels

FR Nous mettrons les Services et Vos Données de service à votre disposition en vertu du présent Accord, au(x) Bon(s) de commande et à la Documentation pertinente, conformément à Votre Plan de service

• mettrons les Services
• disposition en vertu
• présent Accord
• Bon
• commande
• Documentation pertinente
• conformément à Votre

FR 10.1 Si vous vous inscrivez à un essai gratuit de certains Services, nous mettrons lesdits Services à votre disposition conformément aux conditions stipulées sur https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.

• gratuit de certains
• mettrons lesdits Services
• company
• agreements-and-terms

FR 9.1 Si vous vous inscrivez à un essai gratuit de certains Services, nous mettrons lesdits Services à votre disposition conformément aux conditions stipulées sur https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.

• gratuit de certains
• mettrons lesdits Services
• company
• agreements-and-terms

FR Faites-nous part de vos souhaits de réalisation et nous mettrons tout en oeuvre afin de les rendre possibles.

• souhaits de réalisation
• rendre

FR A l’heure actuelle, Peli n’a nommé aucun Délégué à la Protection des Données, et nous mettrons à jour la présente politique si nous le faisons

• actuelle
• Peli
• nommé aucun Délégué
• Protection des Données
• faisons