FR Si vous ne souhaitez pas que nous activions la surveillance des violations de données, vous pouvez désactiver cette option à l'étape de création de compte ou désactiver la fonctionnalité au sein du Produit.
Traduzir "désactiver cette fonctionnalité" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "désactiver cette fonctionnalité" de francês para inglês
Traduções de désactiver cette fonctionnalité
"désactiver cette fonctionnalité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de désactiver cette fonctionnalité
francês
inglês
EN If you do not want us to enable data breach monitoring you are free to opt-out from this on the Account registration stage or turn-off the feature within the Product.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| violations | breach |
| données | data |
| fonctionnalité | feature |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| étape | stage |
| la | the |
| compte | account |
| produit | product |
| de | within |
| du | from |
FR Si vous ne souhaitez pas que nous activions la surveillance des violations de données, vous pouvez désactiver cette option à l'étape de création de compte ou désactiver la fonctionnalité au sein du Produit.
EN If you do not want us to enable data breach monitoring you are free to opt-out from this on the Account registration stage or turn-off the feature within the Product.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| violations | breach |
| données | data |
| fonctionnalité | feature |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| étape | stage |
| la | the |
| compte | account |
| produit | product |
| de | within |
| du | from |
FR Veuillez noter que la désactivation des cookies au niveau du navigateur peut désactiver les cookies sur TOUS les sites que vous visitez, et donc désactiver la fonctionnalité sur d?autres sites qui utilisent des cookies.
EN Please note, turning cookies off at the browser level could disable cookies on ALL sites you visit, and therefore disable functionality on other sites that use cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| visitez | visit |
| fonctionnalité | functionality |
| autres | other |
| navigateur | browser |
| désactiver | disable |
| veuillez | please |
| la | the |
| vous | you |
| et | and |
| sites | sites |
| utilisent | use |
| les | off |
| tous | all |
| qui | that |
FR Si vous voulez utiliser vos propres calculs, vous pouvez désactiver la fonctionnalité d’interdépendance sur la feuille ou créer votre formule dans l’une des colonnes non utilisées de la fonctionnalité d’interdépendance
EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not being used in the dependency functionality
| francês | inglês |
|---|---|
| calculs | calculations |
| feuille | sheet |
| formule | formula |
| colonnes | columns |
| si | if |
| la | the |
| ou | or |
| de | of |
| utilisé | used |
| désactiver | disable |
| fonctionnalité | functionality |
| dans | in |
| créer | create |
| sur | on |
| vous | you |
| propres | to |
FR Si vous voulez utiliser vos propres calculs, vous pouvez désactiver la fonctionnalité d’interdépendance sur la feuille ou créer votre formule dans l’une des colonnes non utilisées de la fonctionnalité d’interdépendance
EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not used in the dependency functionality
| francês | inglês |
|---|---|
| calculs | calculations |
| feuille | sheet |
| formule | formula |
| colonnes | columns |
| si | if |
| la | the |
| ou | or |
| de | of |
| utilisé | used |
| désactiver | disable |
| fonctionnalité | functionality |
| dans | in |
| créer | create |
| sur | on |
| vous | you |
| propres | to |
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| projets | projects |
| gérés | managed |
| lentreprise | company |
| et | and |
| cette | this |
| disponible | available |
FR Cette fonctionnalité est disponible pour les clients E-boutique disposant d'un pack Business ou VIP. Si vous avez simplement un site web, vous pouvez bénéficier de cette fonctionnalité dans les packs Grow ou Unlimited.
EN This feature is available for store customers with Business and VIP store plans. If you’re a website customer, you can get the feature with Grow and Unlimited plans.
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| vip | vip |
| grow | grow |
| unlimited | unlimited |
| boutique | store |
| si | if |
| fonctionnalité | feature |
| un | a |
| bénéficier | get |
| vous | you |
| clients | customers |
| site | website |
| disponible | available |
FR Comme cette fonctionnalité s'appuie sur le poids des produits étant expédiés, pour utiliser cette fonctionnalité, des poids de produit doivent être définis.
EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.
| francês | inglês |
|---|---|
| doivent | required |
| définis | set |
| expédié | shipped |
| fonctionnalité | feature |
| poids | weight |
| de | of |
| le | the |
| comme | as |
| sur | on |
| produit | product |
| produits | products |
FR Cette fonctionnalité n'est disponible que pour les instances Weebly qui ont été mises à niveau pour disposer de cette fonctionnalité.
EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.
| francês | inglês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| fonctionnalité | feature |
| à | to |
| cette | this |
| été | been |
| disponible | available |
FR Cette fonctionnalité est disponible pour les clients E-boutique disposant d'un pack Business ou VIP. Si vous avez simplement un site web, vous pouvez bénéficier de cette fonctionnalité dans les packs Grow ou Unlimited.
EN This feature is available for store customers with Business and VIP store plans. If you’re a website customer, you can get the feature with Grow and Unlimited plans.
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| vip | vip |
| grow | grow |
| unlimited | unlimited |
| boutique | store |
| si | if |
| fonctionnalité | feature |
| un | a |
| bénéficier | get |
| vous | you |
| clients | customers |
| site | website |
| disponible | available |
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| projets | projects |
| gérés | managed |
| lentreprise | company |
| et | and |
| cette | this |
| disponible | available |
FR Scribd partagera vos données aussi longtemps que vous utilisez la fonctionnalité Tierce. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres de Scribd, dans Paramètres.
EN Scribd will share your information for as long as you use the Third Party feature. You can disable this at any time in your Scribd settings under Settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| partagera | share |
| paramètres | settings |
| longtemps | long |
| données | information |
| la | the |
| fonctionnalité | feature |
| tierce | third party |
| désactiver | disable |
| vos | your |
| vous | you |
| moment | time |
| utilisez | you use |
| dans | in |
| de | under |
FR si vous souhaitez désactiver les notifications pour toutes les pages d'avis. Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les
EN settings if you want to turn this notification off for all review pages. This feature is exclusive to
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notification |
| pages | pages |
| fonctionnalité | feature |
| si | if |
| disponible | is |
| les | off |
| cette | this |
| pour | for |
FR Si vous souhaitez que toutes vos données soient chiffrées, il est préférable de désactiver cette fonctionnalité
EN If you want to keep all your data encrypted, then it’s better to opt-out of using this feature
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| préférable | better |
| fonctionnalité | feature |
| si | if |
| de | of |
| cette | this |
| chiffré | encrypted |
FR Si vous ne voyez pas « Enregistrer la réunion », vous devrez configurer cette fonctionnalité à partir de votre panneau administrateur :Activer ou désactiver l'enregistrement pour Google Meet
EN If you don’t see “Record meeting” then you will need to set up this capability from your administrator panel:Turn recording on or off for Google Meet
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | capability |
| panneau | panel |
| administrateur | administrator |
| réunion | meeting |
| ou | or |
| meet | meet |
| voyez | see |
| si | if |
| configurer | set |
| cette | this |
| à | to |
| ne | you |
| devrez | need |
| partir | from |
FR Vous pouvez configurer/désactiver cette fonctionnalité dans les options.
EN You can configure / disable this feature in the settings panel.
| francês | inglês |
|---|---|
| désactiver | disable |
| configurer | configure |
| options | settings |
| fonctionnalité | feature |
| vous | you |
| dans | in |
FR Cette fonctionnalité explique quelles sont les différentes fonctionnalités dApples Continuity et comment les activer et les désactiver.
EN This feature explains what the various features of Apple's Continuity are and how to enable and disable them.
| francês | inglês |
|---|---|
| explique | explains |
| différentes | various |
| désactiver | disable |
| fonctionnalité | feature |
| fonctionnalités | features |
| et | and |
| quelles | what |
| sont | are |
| comment | how |
| activer | enable |
FR Le fait de désactiver cette fonctionnalité améliore les performances, mais peut casser les applications existantes.
EN Disabling this directive improves performance, but may break existing applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| désactiver | disabling |
| améliore | improves |
| casser | break |
| applications | applications |
| cette | this |
| performances | performance |
| mais | but |
| peut | may |
| existantes | existing |
FR Voici ce que vous devez savoir sur les messages dans iCloud et comment activer ou désactiver cette fonctionnalité.
EN As well as show you images of what different locations look like now, Google Street View can now show you what they looked like in the past.
| francês | inglês |
|---|---|
| vous | you |
| dans | in |
FR Si vous ne voyez pas «Enregistrer la réunion», vous devrez configurer cette fonctionnalité à partir de votre panneau administrateur:Activer ou désactiver l'enregistrement pour Google Meet
EN If you don’t see “Record meeting” then you will need to set up this capability from your administrator panel:Turn recording on or off for Google Meet
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | capability |
| panneau | panel |
| administrateur | administrator |
| réunion | meeting |
| ou | or |
| meet | meet |
| voyez | see |
| si | if |
| configurer | set |
| cette | this |
| à | to |
| ne | you |
| devrez | need |
| partir | from |
FR Cliquez sur Modifier à côté de Découverte des comptes. Vérifiez que la case Activé est cochée et cliquez sur Enregistrer (décochez la case pour désactiver cette fonctionnalité).
EN Click Edit next to Account Discovery. Verify that Enabled is checked and click Save (uncheck the box to disable this feature).
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | discovery |
| case | box |
| activé | enabled |
| décochez | uncheck |
| fonctionnalité | feature |
| comptes | account |
| désactiver | disable |
| la | the |
| cliquez | click |
| à | to |
| et | and |
| enregistrer | save |
| de | next |
| vérifiez | verify |
FR Pour découvrir comment désactiver cette fonctionnalité, consultez l’article Utiliser Mailchimp avec Squarespace.
EN To learn how to disable this, visit Using Mailchimp with Squarespace.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrir | learn |
| mailchimp | mailchimp |
| squarespace | squarespace |
| désactiver | disable |
| comment | how |
| cette | this |
| avec | with |
| pour | to |
FR Afin de désactiver le service Google Maps et empêcher ainsi la transmission de données à Google, vous devez désactiver la fonction JavaScript dans votre navigateur
EN To deactivate the Google Maps service and thus prevent data transmission to Google, you must deactivate the Java script function in your browser
| francês | inglês |
|---|---|
| maps | maps |
| empêcher | prevent |
| données | data |
| javascript | java |
| service | service |
| fonction | function |
| navigateur | browser |
| transmission | transmission |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | thus |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :
EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| clique | clicks |
| clients | customers |
| électronique | |
| ou | or |
| désactiver | disable |
| remplir | fill |
| fermer | close |
| votre | your |
| afin | to |
| vous | you |
| devrez | need |
| de | from |
FR Vous pouvez également désactiver ou désactiver complètement les cookies sur nos sites Web ou sites Web de nos annonceurs dans les options de votre navigateur Web ou en choisissant le bon.une option dans les programmes de pare-feu
EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| annonceurs | advertisers |
| programmes | programs |
| pare-feu | firewall |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| également | also |
| complètement | completely |
| options | options |
| choisissant | choosing |
| le | the |
| option | option |
| web | website |
| en | in |
| vous | you |
| sur | on |
| de | of |
| les | off |
| nos | our |
| sites | websites |
FR Sélectionnez votre fréquence, ou sélectionnez Désactiver pour désactiver l’actualisation automatique.
EN Select your frequency, or select Off to disable auto-refresh.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| fréquence | frequency |
| ou | or |
| pour | to |
| désactiver | disable |
| votre | your |
FR Pour désactiver temporairement une règle de mise en forme conditionnelle (si vous pensez par exemple la réutiliser ultérieurement), désactivez-la en cliquant sur la flèche déroulante à gauche de la règle et sélectionnez Désactiver la règle
EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow to the left of the rule and selecting Disable Rule
| francês | inglês |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| règle | rule |
| conditionnelle | conditional |
| pensez | think |
| flèche | arrow |
| déroulante | drop-down |
| mise en forme | formatting |
| si | if |
| utiliser | use |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| exemple | example |
| gauche | left |
| une | a |
| pour | for |
| par | by |
FR Selon que vous disposiez de Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, vous pouvez désactiver entièrement l'écran de démarrage Unity, désactiver le logo Unity et ajouter vos propres logos, parmi diverses options.
EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
| francês | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| entièrement | entirely |
| options | options |
| écran | screen |
| personal | personal |
| ou | or |
| logo | logo |
| logos | logos |
| ajouter | add |
| désactiver | disable |
| le | the |
| vous | you |
| vos | your |
| pro | pro |
| de | other |
| et | and |
FR Vous devriez pouvoir visualiser les photos après avoir effectué ces deux étapes. Si vous décidez de désactiver la possibilité d'afficher des photos à l'âge adulte, accédez simplement aux paramètres de votre compte pour désactiver la fonction.
EN You should be able to view the photos after completing these two steps. If you decide you want to disable the ability to view adulthood photos, simply go to your account settings to turn off the feature.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| paramètres | settings |
| si | if |
| fonction | feature |
| simplement | simply |
| photos | photos |
| devriez | you should |
| étapes | steps |
| désactiver | disable |
| la | the |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| de | off |
FR Vous pouvez également désactiver ou désactiver complètement les cookies sur nos sites Web ou sites Web de nos annonceurs dans les options de votre navigateur Web ou en choisissant le bon.une option dans les programmes de pare-feu
EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| annonceurs | advertisers |
| programmes | programs |
| pare-feu | firewall |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| également | also |
| complètement | completely |
| options | options |
| choisissant | choosing |
| le | the |
| option | option |
| web | website |
| en | in |
| vous | you |
| sur | on |
| de | of |
| les | off |
| nos | our |
| sites | websites |
FR Selon que vous disposiez de Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, vous pouvez désactiver entièrement l'écran de démarrage Unity, désactiver le logo Unity et ajouter vos propres logos, parmi diverses options.
EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
| francês | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| entièrement | entirely |
| options | options |
| écran | screen |
| personal | personal |
| ou | or |
| logo | logo |
| logos | logos |
| ajouter | add |
| désactiver | disable |
| le | the |
| vous | you |
| vos | your |
| pro | pro |
| de | other |
| et | and |
FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :
EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| clique | clicks |
| clients | customers |
| électronique | |
| ou | or |
| désactiver | disable |
| remplir | fill |
| fermer | close |
| votre | your |
| afin | to |
| vous | you |
| devrez | need |
| de | from |
FR Vous pouvez désactiver le widget de contenu Web pour désactiver l’ajout de widgets de contenu Web aux tableaux de bord appartenant aux utilisateurs sous licence de votre compte.
EN You can toggle off Web Content Widget to remove the ability to add web content widgets to dashboards owned by licensed users on your account.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| licence | licensed |
| contenu | content |
| web | web |
| le | the |
| widget | widget |
| de | off |
| widgets | widgets |
| tableaux de bord | dashboards |
| compte | account |
| vous | you |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Twitter a lancé une nouvelle fonctionnalité vous permettant de limiter le nombre de personnes pouvant répondre à vos tweets. Cette fonctionnalité
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | launched |
| nouvelle | new |
| répondre | reply |
| tweets | tweets |
| fonctionnalité | feature |
| à | to |
| le | the |
| de | during |
| a | has |
| vos | your |
| permettant | enabling |
| une | a |
| vous | you |
| limiter | limit |
FR Si vous utilisez l’un de ces thèmes, vous pouvez activer la fonctionnalité Défilement infini et profiter immédiatement de cette fonctionnalité
EN If you happen to be using one of those themes, you can enable the Infinite Scroll and enjoy this feature immediately
| francês | inglês |
|---|---|
| thèmes | themes |
| activer | enable |
| défilement | scroll |
| infini | infinite |
| si | if |
| profiter | enjoy |
| immédiatement | immediately |
| fonctionnalité | feature |
| de | of |
| la | the |
| utilisez | using |
| et | and |
| vous | you |
FR Propriétaires/utilisateurs du site Nous synchronisons les options identifiant si la fonctionnalité est activée et si Google Analytics est intégré à cette fonctionnalité.
EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.
| francês | inglês |
|---|---|
| propriétaires | owners |
| site | site |
| fonctionnalité | feature |
| analytics | analytics |
| intégré | integrated |
| utilisateurs | users |
| options | options |
| la | the |
| nous | we |
| identifiant | identify |
| activé | activated |
| à | and |
| si | whether |
FR Cette fonctionnalité explique ce quest la nouvelle fonctionnalité cardiaque de lApple Watch ECG, comment elle fonctionne, ce que cela signifie et
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
| francês | inglês |
|---|---|
| explique | explains |
| lapple | apple |
| ecg | ecg |
| fonctionnalité | feature |
| nouvelle | new |
| ce | this |
| la | the |
| cardiaque | heart |
| fonctionne | works |
| comment | how |
| signifie | to |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
désactiver cette fonctionnalité utiliser cette fonctionnalité étendez cette fonctionnalité débloquer cette fonctionnalité désactivant cette fonctionnalité permis cette fonctionnalité activer cette fonctionnalité activez cette fonctionnalité désactiver javascript pouvez désactiver désactiver devez désactiver devrez désactiver désactiver mon compte désactiver temporairement souhaitez désactiver pouvez desactiver souhaite désactiver désactiver l’utilisation désactiver manuellement activer ou désactiver desactiver toutes désactiver l’affichage désactiver complètement désactiver l’option désactiver flash player désactiver rapidement désactiver des lors pouvons désactiver désactiver selon désactiver automatiquement désactiver facilement pouvez toujours désactiver moment désactiver désactiver google analytics pouvez facilement désactiver veuillez désactiver pouvez vous désactiver puis désactiver désactiver lors option pour désactiver pourrez désactiver pouvez soit désactiver cliquez sur désactiver conseillons de désactiver désactiver le témoin désactiver les fonctions désactiver lorsque devez la désactiver impossible de désactiverTraduzir désactiver cette fonctionnalité para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe