Traduzir "connaît leur histoire" para inglês

FR féminisme, femme, féministe, chats, animaux, politique, coloré, minimaliste, féminisme de chat, chat féministe, votre chat connaît il le féminisme, votre chat est il féministe, chat connait le féminisme, cat know féministe

• féminisme
• femme
• féministe
• chats
• animaux
• politique
• coloré
• minimaliste
• féminisme de chat
• chat féministe
• cat know féministe

FR Ils étendent et enrichissent vos souscriptions SUSE en vous fournissant un accès direct à un expert de confiance désigné qui vous connaît et qui connaît les spécificités de votre environnement

• étendent
• enrichissent vos souscriptions
• fournissant un accès
• expert de confiance
• connaît
• connaît les spécificités
• environnement

FR Ils veulent vivre une expérience dans laquelle votre organisation sait qui ils sont, connaît leur histoire avec elle et comprend de quoi ils peuvent avoir besoin.

• laquelle votre organisation
• connaît leur histoire
• comprend de quoi

FR Ils assurent leur viabilité et leur développement, leur permettent d’élargir la notoriété de leur marque et augmentent leur visibilité ou leur taux de conversion

• assurent leur viabilité
• développement
• permettent
• augmentent leur visibilité
• taux de conversion

FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;

• Obtenir de Luxottica
• données à caractère
• source
• vérifier leur exactitude
• demander leur intégration
• modification

FR Les collectionneurs s'intéressent de près à la fiche technique des pièces de monnaie, afin de connaître leur histoire, leur composition, leur motif et, considération importante, leur tirage.

• monnaie
• connaître leur histoire
• composition
• motif
• considération importante

FR Les collectionneurs s'intéressent de près à la fiche technique des pièces de monnaie, afin de connaître leur histoire, leur composition, leur motif et, considération importante, leur tirage.

• monnaie
• connaître leur histoire
• composition
• motif
• considération importante

FR Tout cela pour dire qu'il n'y a pas une seule façon de structurer une histoire de podcast. Une histoire vraie de crime sera inévitablement structurée différemment d'une histoire de technologie, par exemple.

• cela pour dire
• histoire de podcast
• sera inévitablement structurée

FR Cette première édition de Paris-Roubaix femmes marque un tournant dans l’histoire de l’épreuve mais également dans l’histoire du cyclisme. Qui sera la première femme à entrer dans l’histoire ?

• cyclisme
• sera la première

FR Mais l’histoire ne commence pas là; comme les États‐Unis, notre nation a sa propre histoire d’esclavage, une histoire à ne pas oublier.

• commence pas là
• histoire

FR La collection Premiers Peuples, Prix d?histoire du Gouverneur général pour l’excellence dans les musées: Histoire vivante!; Association des musées canadiens et Société Histoire Canada, 2013

• collection Premiers Peuples
• histoire du Gouverneur
• musées
• Histoire vivante
• Association des musées
• Société Histoire Canada

FR Il est l’un des derniers grooms d’ascenseur de Suisse: Oldemar Zurita, au Grand Hôtel «Les Trois Rois» de Bâle, fait preuve du plus grand tact envers les hôtes et connaît tous les secrets de cet établissement chargé d’histoire.

• derniers grooms
• Suisse
• Oldemar Zurita
• Grand Hôtel
• Trois
• Bâle
• cet établissement chargé

FR Il est l’un des derniers grooms d’ascenseur de Suisse: Oldemar Zurita, au Grand Hôtel «Les Trois Rois» à Bâle, fait preuve du plus grand tact envers les hôtes et connaît tous les secrets de cet établissement chargé d’histoire.

• derniers grooms
• Suisse
• Oldemar Zurita
• Grand Hôtel
• Trois
• Bâle
• cet établissement chargé

FR Le Mali connaît les plus hauts niveaux de déplacement dans son histoire récente en raison d'une combinaison dangereuse de conflit et de changement climatique

• d'une combinaison dangereuse
• conflit
• changement climatique

FR Le top tech de la semaine: Apple qui connaît la meilleure année de son histoire

• semaine
• Apple qui connaît
• histoire

FR Cette période de l'histoire de l'art connaît également un changement radical du statut d'artistes, plus personnel, ce qui propulse de grands maîtres au devant de la scène

• période de l'histoire
• d'artistes
• personnel
• propulse de grands

FR Il est l’un des derniers grooms d’ascenseur de Suisse: Oldemar Zurita, au Grand Hôtel «Les Trois Rois» de Bâle, fait preuve du plus grand tact envers les hôtes et connaît tous les secrets de cet établissement chargé d’histoire.

• derniers grooms
• Suisse
• Oldemar Zurita
• Grand Hôtel
• Trois
• Bâle
• cet établissement chargé

FR Il est l’un des derniers grooms d’ascenseur de Suisse: Oldemar Zurita, au Grand Hôtel «Les Trois Rois» à Bâle, fait preuve du plus grand tact envers les hôtes et connaît tous les secrets de cet établissement chargé d’histoire.

• derniers grooms
• Suisse
• Oldemar Zurita
• Grand Hôtel
• Trois
• Bâle
• cet établissement chargé

FR Les affaires sont si simples, n'est-ce pas ? Vous pouvez avoir le meilleur produit de l'histoire de l'humanité, mais quelle différence cela fait-il si personne ne le connaît ? C'est ce vide que les influenceurs aident à combler.

• produit de l'histoire
• l'humanité
• quelle différence cela
• C'est ce vide

FR Nous ne faisons aucune distinction entre les personnes en fonction de leur religion, leur race, leur condition socio-économique, leurs opinions politiques, leur sexe ou leur origine

• faisons aucune distinction
• race
• condition socio-économique
• opinions politiques
• sexe
• origine

FR Il est utilisé pour empêcher les gens, en particulier les jeunes femmes, de faire des choix concernant leur corps, leur santé, leur éducation, leur travail et leur vie.

• utilisé pour empêcher
• gens
• particulier les jeunes
• santé
• éducation
• travail

FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation. 

• Tu peux insérer
• icônes de réseaux
• personnaliser leur couleur
• taille
• déterminer leur emplacement
• forme
• ajouter des colonnes
• changer leur orientation

FR Dans la vue tableau, vous pouvez trier les aimants en fonction de leur force d'adhérence, leurs dimensions, leur produit énergétique, leur poids, leur revêtement et leur température maximale d'utilisation.

• vue tableau
• d'adhérence
• dimensions
• produit énergétique
• poids
• revêtement
• température maximale

FR Les mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialité, de l?intégrité et de la disponibilité des données en contrôlant l?accès physique aux données, leur accès, leur saisie, leur divulgation, leur sécurité et leur séparation

• mesures comprennent notamment
• intégrité
• disponibilité des données
• accès
• saisie
• divulgation
• sécurité
• séparation

FR La gouvernance des données consiste à comprendre les données critiques de l’entreprise dans un contexte d’entreprise, en suivant leur existence physique et leur descendance ainsi qu’en optimisant leur sécurité, leur qualité et leur valeur

• gouvernance des données
• comprendre les données
• contexte
• suivant leur existence
• optimisant leur sécurité
• qualité
• valeur

FR Nous veillons à ce que les collaborateurs soient traités équitablement, indépendamment de leur sexe, de leur âge, de leur origine, de leur langue ou de leur orientation sexuelle

• collaborateurs soient traités
• âge
• origine
• langue
• orientation sexuelle

FR Nous aidons les Sociétés nationales à améliorer leur gouvernance et leur leadership. Cela les aide à leur tour à améliorer leur culture organisationnelle et leur intégrité.

• aidons les Sociétés
• améliorer leur gouvernance
• leadership
• Cela les aide
• tour à améliorer
• culture organisationnelle

FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.

• segmentation démographique consiste
• répartir les clients
• âge
• revenus
• éducation
• état civil
• emplacement

FR Nous veillons à ce que les collaborateurs soient traités équitablement, indépendamment de leur sexe, de leur âge, de leur origine, de leur langue ou de leur orientation sexuelle

• collaborateurs soient traités
• âge
• origine
• langue
• orientation sexuelle

FR La gouvernance des données consiste à comprendre les données critiques de l’entreprise dans un contexte d’entreprise, en suivant leur existence physique et leur descendance ainsi qu’en optimisant leur sécurité, leur qualité et leur valeur

• gouvernance des données
• comprendre les données
• contexte
• suivant leur existence
• optimisant leur sécurité
• qualité
• valeur

FR Nous souhaitons offrir un environnement sécuritaire, où tous nos employés peuvent être eux-mêmes, peu importe leur appartenance ethnique, leur âge, leur religion, leur genre ou leur orientation sexuelle.

• sécuritaire
• eux-mêmes
• ethnique
• âge
• religion
• genre
• orientation

FR Les propos ou contenus qui incitent à la haine sur la base de l'identité des joueurs, par exemple en raison de leur origine raciale ou ethnique, de leur religion, de leur sexe, de leur genre ou de leur orientation sexuelle.

• propos
• contenus qui incitent
• l'identité des joueurs
• exemple en raison
• origine raciale
• ethnique
• religion
• sexe
• genre
• orientation

FR Il est utilisé pour empêcher les gens, en particulier les jeunes femmes, de faire des choix concernant leur corps, leur santé, leur éducation, leur travail et leur vie.

• utilisé pour empêcher
• gens
• particulier les jeunes
• santé
• éducation
• travail

FR Pour de nombreux conducteurs, leur voiture, leur camion ou leur SUV est une extension de leur personnalité, au même titre que leurs vêtements ou leur toilette products

• nombreux conducteurs
• voiture
• camion
• personnalité
• toilette products

FR Ces decks contenaient des données complexes sur les opportunités de vente et les nouveaux comptes cibles que les RM allaient présenter à leur direction pour obtenir leur aval sur leur stratégie, et leur permettre d?atteindre leur quota

• vente
• nouveaux comptes cibles
• RM allaient présenter
• direction pour obtenir
• atteindre leur quota

FR Depuis toujours, les WatchGuardiens mettent leur curiosité, leur humour, leur dévouement, leur esprit d’équipe et leur écoute de la clientèle au service d'une plateforme de cybersécurité capable de simplifier tous les aspects de la sécurité

• toujours
• humour
• dévouement
• esprit
• capable de simplifier

FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation. 

• Tu peux insérer
• icônes de réseaux
• personnaliser leur couleur
• taille
• déterminer leur emplacement
• forme
• ajouter des colonnes
• changer leur orientation

FR La vision que véhicule Réseau JEA plein air est celle d'un monde où tous peuvent, peu importe leur âge, leur sexe, leur origine ethnique, leur revenu ou leur état de santé,

• vision que véhicule
• JEA plein air
• sexe
• origine ethnique
• revenu

FR Nous savons à quel point il peut leur avoir été difficile de répondre aux questions, et nous leur sommes très reconnaissants d’avoir été si nombreux à prendre le temps de nous raconter leur histoire

• savons à quel
• difficile de répondre
• questions
• sommes très reconnaissants
• nombreux à prendre
• raconter leur histoire

FR Les balados mettent en vedette des femmes audacieuses et inspirantes qui transforment leur milieu de travail ou leur industrie. Écoutez leur histoire!

• femmes audacieuses
• inspirantes qui transforment
• milieu de travail
• industrie
• Écoutez leur histoire

FR Nous vous en présentons sept pour découvrir avec nous leur origine, leur histoire et leur beauté, souvent peu connue car hors des itinéraires touristiques habituels.

• origine
• histoire
• beauté
• souvent peu connue
• hors des itinéraires

FR Au fil de l’histoire de notre pays, les Canadiens ont trouvé dans la poésie un exutoire pour exprimer, avec intensité et émotion, leur passion, leur force et leur tristesse

• pays
• Canadiens ont trouvé
• poésie un exutoire
• exprimer
• intensité
• émotion
• passion
• force
• tristesse

FR Nous savons à quel point il peut leur avoir été difficile de répondre aux questions, et nous leur sommes très reconnaissants d’avoir été si nombreux à prendre le temps de nous raconter leur histoire

• savons à quel
• difficile de répondre
• questions
• sommes très reconnaissants
• nombreux à prendre
• raconter leur histoire

FR Pour fixer les prix de vos objets de collection, vous devez prendre en compte leur popularité, leur rareté et leur lien avec l’histoire

• fixer les prix
• objets de collection
• popularité
• rareté

FR Pour fixer les prix de vos objets de collection, vous devez prendre en compte leur popularité, leur rareté et leur lien avec l’histoire

• fixer les prix
• objets de collection
• popularité
• rareté

FR Ils connaissaient mon histoire, quel que soit leur âge, quel que soit l’alcoolique dans leur vie, quel que soit leur milieu social

• connaissaient mon histoire
• quel que soit
• âge
• milieu social

FR Puisque la collection est axée sur l’histoire sociale, la plupart des pièces sont bien documentées en ce qui concerne leur propriétaire, leur fabricant ou le contexte de leur utilisation

• Puisque la collection
• sociale
• plupart des pièces
• concerne leur propriétaire
• fabricant

FR Les balados mettent en vedette des femmes audacieuses et inspirantes qui transforment leur milieu de travail ou leur industrie. Écoutez leur histoire!

• femmes audacieuses
• inspirantes qui transforment
• milieu de travail
• industrie
• Écoutez leur histoire

FR Notre histoire C’est l’histoire de l’ architecte Arne Jacobsen et de Verner Overgaard qui unirent leur talent pour créer un concept original, parfait, intemporel.

• histoire
• architecte Arne Jacobsen
• talent pour créer
• concept original
• parfait

FR J'ai donc parlé d'une histoire, mais de quoi parle l'histoire ? Il y en a plusieurs à choisir et à parcourir, et leur but est toujours le même : faire en sorte qu'une fille accepte de baiser avec vous.

• J'ai donc parlé
• histoire
• quoi parle l'histoire
• parcourir
• but est toujours
• sorte qu'une fille