FR Les opérateurs de comparaison peuvent être utilisés pour évaluer les valeurs pour la logique de modèle. Vous pouvez consulter quelques exemples d'utilisation d'opérateurs de comparaison dans les
Traduzir "comparaison pour obtenir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comparaison pour obtenir" de francês para inglês
Traduções de comparaison pour obtenir
"comparaison pour obtenir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de comparaison pour obtenir
francês
inglês
EN Comparison operators can be used to evaluate values for template logic. You can see some examples of comparison operators being used on
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| logique | logic |
| modèle | template |
| opérateurs | operators |
| de | of |
| évaluer | evaluate |
| valeurs | values |
| utilisé | used |
| exemples | examples |
| consulter | to |
| pour | for |
| vous | you |
| le | on |
FR Prise en charge de la comparaison de fichier et de dossier avec des serveurs FTP et HTTP – Facilite les tâches de comparaison pour les développeurs et les directeurs IT qui travaillaient avec des serveur de réseau.
EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.
FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
FR La plateforme indépendante suisse de comparaison et de souscription d’hypothèques Valuu élargit son offre en implémentant des possibilités de comparaison numériques et transparentes pour les crédits privés.
EN Valuu, the independent Swiss platform for comparing and taking out mortgages, is expanding its service with transparent, digital comparison options for personal loans.
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendante | independent |
| suisse | swiss |
| numériques | digital |
| transparentes | transparent |
| crédits | loans |
| la | the |
| comparaison | comparison |
| plateforme | platform |
| possibilités | options |
| en | out |
| de | its |
| et | and |
| pour | for |
FR Nous utilisons ces mesures pour évaluer l'impact de notre performance à l'exclusion des éléments qui peuvent avoir un impact significatif sur la comparaison de nos résultats entre les périodes et la comparaison avec les concurrents.
EN We use these measures to assess the impact of our performance excluding items that can significantly impact the comparison of our results between periods and the comparison to competitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| périodes | periods |
| concurrents | competitors |
| mesures | measures |
| évaluer | assess |
| impact | impact |
| résultats | results |
| performance | performance |
| utilisons | we use |
| la | the |
| nous utilisons | use |
| à | to |
| les | items |
| de | of |
| peuvent | can |
| nous | we |
FR Les infographies de comparaison sont utiles pour comparer plusieurs objets, personnes, concepts, produits ou marques. La comparaison visuelle d'idées peut aider à illustrer les similitudes et les différences.
EN Comparison infographics are useful for comparing multiple objects, people, concepts, products or brands. Visually comparing ideas can help illustrate similarities and differences.
| francês | inglês |
|---|---|
| infographies | infographics |
| marques | brands |
| visuelle | visually |
| peut | can |
| illustrer | illustrate |
| similitudes | similarities |
| différences | differences |
| utiles | useful |
| objets | objects |
| comparaison | comparison |
| produits | products |
| ou | or |
| aider | help |
| sont | are |
| plusieurs | multiple |
| personnes | people |
| concepts | concepts |
| comparer | comparing |
| à | and |
FR Prise en charge de la comparaison de fichier et de dossier avec des serveurs FTP et HTTP – Facilite les tâches de comparaison pour les développeurs et les directeurs IT qui travaillaient avec des serveur de réseau.
EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.
FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
FR Vous pouvez ouvrir une comparaison de fichier directement depuis la fenêtre de comparaison de répertoire en double-cliquant le fichier désiré.
EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| désiré | desired |
| directement | directly |
| fenêtre | window |
| vous | you |
| fichier | file |
| une | a |
| répertoire | directory |
| depuis | from |
FR En quelques secondes, les résultats de la comparaison de fichiers seront affichés sur votre écran. Notre outil de comparaison de texte vous fournit le rapport de différence de texte que vous pouvez télécharger sur votre appareil en un seul clic.
EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.
| francês | inglês |
|---|---|
| secondes | seconds |
| comparaison | comparison |
| outil | tool |
| différence | difference |
| télécharger | download |
| appareil | device |
| clic | click |
| écran | screen |
| rapport | report |
| fichiers | file |
| en | in |
| résultats | results |
| un | a |
| de | of |
| votre | your |
| texte | text |
| fournit | provides |
| notre | our |
| vous | you |
| les | single |
| sur | on |
| affiché | displayed |
FR Le mode de comparaison entre deux fichiers PDF a également été amélioré afin que la comparaison s’effectue uniquement dans certaines zones des pages et qu’un point d’ancrage puisse être défini
EN The compare mode between two PDF files has also been improved to add the ability to compare only within certain page boxes and to set the comparison anchor point
| francês | inglês |
|---|---|
| amélioré | improved |
| point | point |
| défini | set |
| comparaison | comparison |
| fichiers | files |
| également | also |
| été | been |
| mode | mode |
| et | and |
| a | has |
FR Vous pouvez ouvrir une comparaison de fichier directement depuis la fenêtre de comparaison de répertoire en double-cliquant le fichier désiré.
EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| désiré | desired |
| directement | directly |
| fenêtre | window |
| vous | you |
| fichier | file |
| une | a |
| répertoire | directory |
| depuis | from |
FR PopulationCroissance de la populationEvolution de la population par décennie en comparaison avec d'autres pays Densité de populationHabitants par surface : une comparaison de la bousculade
EN PopulationPopulation growthInhabitants compared by decade and country Population densityResidents per area: comparing the jostle
| francês | inglês |
|---|---|
| population | population |
| pays | country |
| la | the |
| décennie | decade |
| par | by |
| surface | area |
| comparaison | comparing |
| de | per |
FR Comparaison de la densité de population dans le mondeUne comparaison de la densité de population de 98 pays. La France à la 59e place, Canada 96e
EN Comparison of the global population densityA juxtaposition of the population density in 94 countries. USA comes 83th.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| densité | density |
| population | population |
| pays | countries |
| de | of |
| france | usa |
| dans | in |
FR Comparaison de la densité de population dans le mondeUne comparaison de la densité de population de 97 pays. La France à la 59e place, Canada 95e
EN Comparison of the global population densityA juxtaposition of the population density in 94 countries. USA comes 83th.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| densité | density |
| population | population |
| pays | countries |
| de | of |
| france | usa |
| dans | in |
FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.
EN To do so, we installed the plugins: WP Engine to get fast hosting, WP Rocket to get great caching and optimization of HTML, CSS, and JS, and lastly, CloudFlare, to get a great DNS provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| installé | installed |
| plugins | plugins |
| wp | wp |
| engine | engine |
| hébergement | hosting |
| rapide | fast |
| rocket | rocket |
| cache | caching |
| optimisation | optimization |
| html | html |
| css | css |
| enfin | lastly |
| cloudflare | cloudflare |
| fournisseur | provider |
| dns | dns |
| js | js |
| de | of |
| nous | we |
| obtenir | get |
| un | a |
| et | and |
FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.
EN To do so, we installed the plugins: WP Engine to get fast hosting, WP Rocket to get great caching and optimization of HTML, CSS, and JS, and lastly, CloudFlare, to get a great DNS provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| installé | installed |
| plugins | plugins |
| wp | wp |
| engine | engine |
| hébergement | hosting |
| rapide | fast |
| rocket | rocket |
| cache | caching |
| optimisation | optimization |
| html | html |
| css | css |
| enfin | lastly |
| cloudflare | cloudflare |
| fournisseur | provider |
| dns | dns |
| js | js |
| de | of |
| nous | we |
| obtenir | get |
| un | a |
| et | and |
FR Utilisez des valeurs décimales (exemples : 0,25 pour 25 %, 0,5 pour 50 %) pour obtenir la comparaison correcte, plutôt que des nombres entiers
EN Use decimal values (examples: 0.25 for 25%, 0.5 for 50%) to get the correct comparison, as opposed to whole numbers
| francês | inglês |
|---|---|
| valeurs | values |
| comparaison | comparison |
| entiers | whole |
| utilisez | use |
| la | the |
| exemples | examples |
| obtenir | get |
| plutôt | to |
| pour | for |
FR Utilisez des valeurs décimales (p. ex., 0,25 pour 25 % ou 0,5 pour 50 %) pour obtenir la comparaison correcte.
EN Use decimal values (examples: 0.25 for 25%, 0.5 for 50%) to get the correct comparison.
| francês | inglês |
|---|---|
| valeurs | values |
| comparaison | comparison |
| utilisez | use |
| la | the |
| obtenir | get |
| des | examples |
| pour | for |
FR Choisissez l'offre spéciale de MissionKit Altova pour obtenir les outils de comparaison XMLSpy ET DiffDog - plus 5 autres outils de développement pour moins que le prix de deux produits.
EN Choose the specially-priced Altova MissionKit to get both XMLSpy AND DiffDog compare tools - plus 5 other development software products - for less than the price of two.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| missionkit | missionkit |
| altova | altova |
| comparaison | compare |
| xmlspy | xmlspy |
| diffdog | diffdog |
| développement | development |
| outils | tools |
| moins | less |
| le | the |
| obtenir | get |
| produits | products |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| prix | price |
FR Quelles sont les conditions à remplir pour obtenir un crédit et quelles sont les limites de la comparaison pour le souscripteur ?
EN The conditions you must fulfil to be approved for a loan – and the challenges faced by borrowers when comparing.
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | conditions |
| remplir | fulfil |
| crédit | loan |
| comparaison | comparing |
| et | and |
| à | to |
| un | a |
FR Quelles sont les conditions à remplir pour obtenir un crédit et quelles sont les limites de la comparaison pour le souscripteur ?
EN The conditions you must fulfil to be approved for a loan – and the challenges faced by borrowers when comparing.
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | conditions |
| remplir | fulfil |
| crédit | loan |
| comparaison | comparing |
| et | and |
| à | to |
| un | a |
FR Quelles sont les conditions à remplir pour obtenir un crédit et quelles sont les limites de la comparaison pour le souscripteur ?
EN The conditions you must fulfil to be approved for a loan – and the challenges faced by borrowers when comparing.
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | conditions |
| remplir | fulfil |
| crédit | loan |
| comparaison | comparing |
| et | and |
| à | to |
| un | a |
FR Quelles sont les conditions à remplir pour obtenir un crédit et quelles sont les limites de la comparaison pour le souscripteur ?
EN The conditions you must fulfil to be approved for a loan – and the challenges faced by borrowers when comparing.
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | conditions |
| remplir | fulfil |
| crédit | loan |
| comparaison | comparing |
| et | and |
| à | to |
| un | a |
FR Quelles sont les conditions à remplir pour obtenir un crédit et quelles sont les limites de la comparaison pour le souscripteur ?
EN The conditions you must fulfil to be approved for a loan – and the challenges faced by borrowers when comparing.
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | conditions |
| remplir | fulfil |
| crédit | loan |
| comparaison | comparing |
| et | and |
| à | to |
| un | a |
FR Choisissez l'offre spéciale de MissionKit Altova pour obtenir les outils de comparaison XMLSpy ET DiffDog - plus 5 autres outils de développement pour moins que le prix de deux produits.
EN Choose the specially-priced Altova MissionKit to get both XMLSpy AND DiffDog compare tools - plus 5 other development software products - for less than the price of two.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| missionkit | missionkit |
| altova | altova |
| comparaison | compare |
| xmlspy | xmlspy |
| diffdog | diffdog |
| développement | development |
| outils | tools |
| moins | less |
| le | the |
| obtenir | get |
| produits | products |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| prix | price |
FR Analyse concurrentielle Utilisez notre outil de comparaison pour obtenir une analyse approfondie des performances de votre site web
EN Competitive Analysis Use our comparison tool to get an extensive analysis of your website?s performance
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrentielle | competitive |
| outil | tool |
| comparaison | comparison |
| approfondie | extensive |
| performances | performance |
| votre | your |
| analyse | analysis |
| utilisez | use |
| de | of |
| obtenir | get |
| notre | our |
| site | website |
| pour | to |
FR Analyse concurrentielle Utilisez notre outil de comparaison pour obtenir une analyse approfondie des performances de votre site web
EN Competitive Analysis Use our comparison tool to get an extensive analysis of your website?s performance
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrentielle | competitive |
| outil | tool |
| comparaison | comparison |
| approfondie | extensive |
| performances | performance |
| votre | your |
| analyse | analysis |
| utilisez | use |
| de | of |
| obtenir | get |
| notre | our |
| site | website |
| pour | to |
FR Pour obtenir la meilleure vue sur la performance des canaux, une comparaison a été établie entre le modèle du dernier clic floodlight (qui convertit à 100% au dernier clic) et le modèle de conversion linéaire
EN To get the best view on channel performance, a comparison was set up between the last click floodlight model (which 100% converts to the last click) and the linear conversion model
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| canaux | channel |
| comparaison | comparison |
| établie | set up |
| clic | click |
| linéaire | linear |
| été | was |
| convertit | converts |
| conversion | conversion |
| performance | performance |
| modèle | model |
| à | to |
| et | and |
| de | between |
| une | a |
| meilleure | the best |
FR Cela permet à un plus grand nombre de joueurs d'obtenir un rapport de scouting, mais aussi aux joueurs qui n'atteignent pas le minimum du pool de ne pas affecter le pool de comparaison.
EN This is done so that more players have scouting reports, but also so that players that do not meet the pool minimum do not affect the comparison pool.
| francês | inglês |
|---|---|
| joueurs | players |
| scouting | scouting |
| affecter | affect |
| comparaison | comparison |
| minimum | minimum |
| pool | pool |
| rapport | reports |
| le | the |
| plus | more |
| de | have |
| qui | that |
| un | but |
FR Cette analyse vous permet d'obtenir instantanément des rapports de comparaison de référencement de différents crawls
EN This analysis allows you to get instant SEO comparison reports from different crawls
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| comparaison | comparison |
| référencement | seo |
| analyse | analysis |
| rapports | reports |
| instantané | instant |
| cette | this |
| vous | you |
| différents | different |
FR Cette analyse vous permet d'obtenir instantanément des rapports de comparaison de référencement de différents crawls
EN This analysis allows you to get instant SEO comparison reports from different crawls
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| comparaison | comparison |
| référencement | seo |
| analyse | analysis |
| rapports | reports |
| instantané | instant |
| cette | this |
| vous | you |
| différents | different |
FR La comparaison des principales sociétés de location de voitures vous permet non seulement d’économiser du temps mais garantit également un faible prix; vous êtes aussi assuré d?obtenir une bonne voiture d?un des principaux fournisseurs.
EN Comparing from major car rental companies not only saves you time and guarantees low prices; you also are assured to get a great car from a leading supplier.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparing |
| sociétés | companies |
| garantit | guarantees |
| faible | low |
| assuré | assured |
| bonne | great |
| fournisseurs | supplier |
| voiture | car |
| également | also |
| un | a |
| temps | time |
| prix | prices |
| principaux | major |
| obtenir | get |
| vous | you |
| non | not |
| du | from |
FR Vous avez le choix pour représenter efficacement des informations : un graphique à barres pour une comparaison, une carte pour des données spatiales, un nuage de points pour comparer deux mesures, et bien d'autres encore.
EN There are many popular visualisation types to effectively display information: a bar chart for comparison, a map for spatial data, a line chart for temporal data, a scatter plot to compare two measures and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficacement | effectively |
| barres | bar |
| spatiales | spatial |
| comparaison | comparison |
| mesures | measures |
| informations | information |
| données | data |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| des | many |
| pour | line |
| graphique | chart |
| carte | map |
| comparer | to compare |
FR Inscrivez-vous en ligne pour obtenir votre Inscrivez-vous en ligne pour obtenir votre billet GRATUIT pour la soirée de visionnement des séries éliminatoires de la Coupe Stanley
EN Register online to get your FREE ticket to the Stanley Cup® Playoffs Viewing Party
| francês | inglês |
|---|---|
| billet | ticket |
| gratuit | free |
| soirée | party |
| visionnement | viewing |
| coupe | cup |
| stanley | stanley |
| en ligne | online |
| séries éliminatoires | playoffs |
| la | the |
| inscrivez-vous | register |
| obtenir | get |
| vous | your |
FR Il est vital pour les moteurs de recherche de rendre Internet plus rapide pour les utilisateurs, non ? Maintenant, nous voulons vous montrer une comparaison pour voir à quel point HTTP/2 est efficace.
EN It is vital for search engines to make the Internet faster for users, right? Now, we want to show you a comparison to see how effective HTTP/2 is.
| francês | inglês |
|---|---|
| vital | vital |
| moteurs | engines |
| internet | internet |
| comparaison | comparison |
| http | http |
| efficace | effective |
| il | it |
| recherche | search |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| nous | we |
| montrer | to show |
| de | show |
| une | a |
| rapide | faster |
| maintenant | the |
| voir | see |
FR Nous allons vous présenter plusieurs forfaits pour tous les budgets et besoins! Nous avons séparé notre comparaison en 3 catégories pour vous aider à trouver le bon plan pour vos besoins
EN If you want a basic BYOD plan at an affordable price, consider one from Lucky Mobile, Public Mobile or Chatr
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| par | at |
| plusieurs | a |
FR Il est vital pour les moteurs de recherche de rendre Internet plus rapide pour les utilisateurs, non ? Maintenant, nous voulons vous montrer une comparaison pour voir à quel point HTTP/2 est efficace.
EN It is vital for search engines to make the Internet faster for users, right? Now, we want to show you a comparison to see how effective HTTP/2 is.
| francês | inglês |
|---|---|
| vital | vital |
| moteurs | engines |
| internet | internet |
| comparaison | comparison |
| http | http |
| efficace | effective |
| il | it |
| recherche | search |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| nous | we |
| montrer | to show |
| de | show |
| une | a |
| rapide | faster |
| maintenant | the |
| voir | see |
FR Pour configurer le VPN Whoer sur votre routeur, sélectionnez le protocole de connexion disponible dans la configuration de votre routeur. Pour obtenir les paramètres de connexion, entrez la clé d'accès et cliquez sur le bouton "Obtenir l'accès".
EN To configure Whoer VPN on your router, select the connection protocol available in your router's configuration. To get the connection settings, enter the access key and click the "Get access" button.
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| whoer | whoer |
| routeur | router |
| protocole | protocol |
| disponible | available |
| clé | key |
| configurer | configure |
| connexion | connection |
| configuration | configuration |
| paramètres | settings |
| sélectionnez | select |
| bouton | button |
| votre | your |
| cliquez | click |
| dans | in |
| sur | on |
| et | and |
FR Cliquez sur Générer pour obtenir une sélection de noms d'entreprise aléatoires ou entrez un mot clé pour obtenir un nom d'entreprise comportant votre mot clé préféré.
EN Click Generate to get a selection of random business names or enter a keyword to get a business name with your preferred keyword.
| francês | inglês |
|---|---|
| générer | generate |
| aléatoires | random |
| préféré | preferred |
| sélection | selection |
| noms | names |
| ou | or |
| comportant | with |
| de | of |
| nom | name |
| cliquez | click |
| obtenir | get |
| un | a |
| votre | your |
| mot | to |
FR 69: Utilisez le site de soumission d'infographie pour obtenir des liens et des vues. Une fois que vous avez créé une infographie, vous pouvez utiliser des sites comme Visualy pour soumettre votre infographie et obtenir le lien.
EN 69: Use infographic submission site get links and views. Once you create infographic, you can use sites like Visualy to submit your infographic and get the link.
| francês | inglês |
|---|---|
| infographie | infographic |
| soumission | submission |
| soumettre | submit |
| le | the |
| site | site |
| liens | links |
| utiliser | use |
| lien | link |
| vues | views |
| votre | your |
| obtenir | get |
| vous | you |
| sites | sites |
FR 74: Utilisez le tableau Pinterest pour obtenir le lien de l'infographie. Pinterest a de nombreux tableaux de conception largement suivis et vous pouvez leur envoyer votre infographie pour obtenir des liens et du trafic.
EN 74: Use the Pinterest board to get the link for the infographic. Pinterest has many widely followed design board and you can send them your infographic to get link and traffic.
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | design |
| largement | widely |
| suivis | followed |
| infographie | infographic |
| trafic | traffic |
| le | the |
| lien | link |
| envoyer | to |
| de | board |
| votre | your |
| et | and |
| a | has |
| utilisez | use |
| obtenir | get |
| vous | you |
FR 6). Nous utilisons l'information pour communiquer avec les parents ou les tuteurs afin d'obtenir leur permission. Nous pouvons utiliser vos coordonnées pour obtenir la permission des parents des enfants qui veulent utiliser notre site.
EN 6). We use information to talk to parents or guardians to get permission. We may use contact information to get permission from parents for children who want to use our site.
| francês | inglês |
|---|---|
| permission | permission |
| enfants | children |
| site | site |
| ou | or |
| veulent | want to |
| utilisons | we use |
| pouvons | we may |
| parents | parents |
| vos | talk |
| obtenir | get |
| notre | our |
| nous | we |
| communiquer | to |
| coordonnées | contact |
| pour | for |
FR La formation en ligne Priorité Jeunesse pour entraîneurs permet aussi d’obtenir trois points de perfectionnement professionnel du PNCE. Vous devrez indiquer votre numéro d’identification du PNCE pour obtenir vos points.
EN The Commit to Kids for Coaches online training also counts towards three NCCP professional development credits. You will need to enter your NCCP ID number to receive the credits.
| francês | inglês |
|---|---|
| entraîneurs | coaches |
| en ligne | online |
| formation | training |
| perfectionnement | development |
| la | the |
| pour | professional |
| trois | three |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Cliquez sur ici pour obtenir les itinéraires. Cliquez sur ici pour obtenir les informations sur le stationnement.
EN Click here for directions. Click here for information on parking.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| stationnement | parking |
| cliquez | click |
| pour | for |
| sur | on |
| ici | here |
FR Le maximum de courant que l'on peut obtenir de la carte dépend du modèle du régulateur. Vous ne pourrez obtenir plus de 300mA depuis le régulateur 300mA, 600mA pour le régulateur 600mA et 1A pour le régulateur 100mA.
EN The maximum current that can be obtained from the card depends on the regulator model. You will not be able to get more than 300mA from the 300mA regulator, 600mA for the 600mA regulator and 1A for the 100mA regulator.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| modèle | model |
| régulateur | regulator |
| maximum | maximum |
| ne | not |
| peut | can |
| pourrez | you |
| plus | more |
| et | and |
FR Obtenir une assistance rapide.Faites défiler la page vers le bas pour trouver votre produit et cliquez pour obtenir le numéro de téléphone d'assistance de votre région.
EN Get support faster. Scroll down the page to find your specific product and flip the card with a click to find the support phone number for your region.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | faster |
| région | region |
| assistance | support |
| cliquez | click |
| téléphone | phone |
| page | page |
| votre | your |
| produit | product |
| défiler | scroll |
| et | find |
FR Demandez à Zebra pour obtenir la meilleure technologie basée sur Android, le meilleur service, le meilleur support technique et les meilleures solutions. Si vous ne trouvez pas de réponse à votre question ici, contactez-nous pour l’obtenir.
EN Ask Zebra, and you shall receive: the best Android-based technology, the best service, the best support, the best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.
| francês | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| basée | based |
| android | android |
| technologie | technology |
| solutions | solutions |
| si | if |
| service | service |
| nous | us |
| support | support |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| contactez-nous | contact us |
| sur | on |
| réponse | answer |
| vous | you |
| pas | dont |
| question | question |
FR Pour un jeu gratuite, c'est tout ce que vous pouvez obtenir : des filles sexy, des sons accrocheurset même un peu de concours. Vous vous retrouverez à jouer un niveau encore et encore pour obtenir le meilleur score.
EN For a free game, it?s everything you can get: hot girls, catchy sounds, and even a little bit of competition. You?ll find yourself playing a level again and again to get the best score.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuite | free |
| sexy | hot |
| niveau | level |
| score | score |
| concours | competition |
| sons | sounds |
| le | the |
| un | a |
| jeu | game |
| à | to |
| et | find |
| un peu | bit |
| jouer | playing |
| obtenir | get |
| vous | you |
| filles | girls |
| de | of |
| meilleur | the best |
| pour | for |
FR Demandez à Zebra pour obtenir la meilleure technologie basée sur Android, le meilleur service, le meilleur support technique et les meilleures solutions. Si vous ne trouvez pas de réponse à votre question ici, contactez-nous pour l’obtenir.
EN Ask Zebra, and you shall receive: the best Android-based technology, the best service, the best support, the best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.
| francês | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| basée | based |
| android | android |
| technologie | technology |
| solutions | solutions |
| si | if |
| service | service |
| nous | us |
| support | support |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| contactez-nous | contact us |
| sur | on |
| réponse | answer |
| vous | you |
| pas | dont |
| question | question |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comparaison pour obtenir comparaison pour voir biométriques pour comparaison comparaison pour évaluer biométriques pour comparaison comparaison comparaison rapide comparaison automatique comparaison approfondie comparaison word comparaison faciale comparaison faciale biométrique comparaison audio comparaison instantanée comparaison faciale utilise comparaison d’images comparaison faciale compare comparaison à fenêtre de comparaison compris la comparaison voici une comparaison résultats de comparaison comparaison repose comparaison côte comparaison apple iphone comparaison vpn comparaison fichiers comparaison détaillée comparaison sensible consultez comparaison comparaison directe comparaison fichier texte page comparaison retrouvez la comparaison trouverez une comparaison comparaison de fichiers mondeune comparaison comparaison pratiques comparaison du charge complètent la comparaison l’outil comparaison mode de comparaison pendant la comparaison comparaison fiable comparaison de pourcentage comparaison xml aware charge la comparaison outil de comparaison comparaison de contenu comparaison de base
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe