Traduzir "consultez comparaison" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consultez comparaison" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de consultez comparaison

francês
inglês

FR Consultez les faits. Consultez l'analyse. Consultez les détails.Consultez le livre blanc exclusif de Marco Boer

EN Get the facts. Get the analysis. Get the insights.Get this exclusive whitepaper by Marco Boer

francês inglês
exclusif exclusive
marco marco
livre blanc whitepaper
le the
faits facts

FR Vous pouvez ouvrir une comparaison de fichier directement depuis la fenêtre de comparaison de répertoire en double-cliquant le fichier désiré.

EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.

francês inglês
comparaison comparison
désiré desired
directement directly
fenêtre window
vous you
fichier file
une a
répertoire directory
depuis from

FR Prise en charge de la comparaison de fichier et de dossier avec des serveurs FTP et HTTP – Facilite les tâches de comparaison pour les développeurs et les directeurs IT qui travaillaient avec des serveur de réseau.

EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.

FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.

EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.

FR La plateforme indépendante suisse de comparaison et de souscription d’hypothèques Valuu élargit son offre en implémentant des possibilités de comparaison numériques et transparentes pour les crédits privés.

EN Valuu, the independent Swiss platform for comparing and taking out mortgages, is expanding its service with transparent, digital comparison options for personal loans.

francês inglês
indépendante independent
suisse swiss
numériques digital
transparentes transparent
crédits loans
la the
comparaison comparison
plateforme platform
possibilités options
en out
de its
et and
pour for

FR Nous utilisons ces mesures pour évaluer l'impact de notre performance à l'exclusion des éléments qui peuvent avoir un impact significatif sur la comparaison de nos résultats entre les périodes et la comparaison avec les concurrents.

EN We use these measures to assess the impact of our performance excluding items that can significantly impact the comparison of our results between periods and the comparison to competitors.

francês inglês
comparaison comparison
périodes periods
concurrents competitors
mesures measures
évaluer assess
impact impact
résultats results
performance performance
utilisons we use
la the
nous utilisons use
à to
les items
de of
peuvent can
nous we

FR En quelques secondes, les résultats de la comparaison de fichiers seront affichés sur votre écran. Notre outil de comparaison de texte vous fournit le rapport de différence de texte que vous pouvez télécharger sur votre appareil en un seul clic.

EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.

francês inglês
secondes seconds
comparaison comparison
outil tool
différence difference
télécharger download
appareil device
clic click
écran screen
rapport report
fichiers file
en in
résultats results
un a
de of
votre your
texte text
fournit provides
notre our
vous you
les single
sur on
affiché displayed

FR Le mode de comparaison entre deux fichiers PDF a également été amélioré afin que la comparaison s’effectue uniquement dans certaines zones des pages et qu’un point d’ancrage puisse être défini

EN The compare mode between two PDF files has also been improved to add the ability to compare only within certain page boxes and to set the comparison anchor point

francês inglês
amélioré improved
point point
défini set
comparaison comparison
fichiers files
pdf pdf
également also
été been
mode mode
et and
a has

FR Vous pouvez ouvrir une comparaison de fichier directement depuis la fenêtre de comparaison de répertoire en double-cliquant le fichier désiré.

EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.

francês inglês
comparaison comparison
désiré desired
directement directly
fenêtre window
vous you
fichier file
une a
répertoire directory
depuis from

FR Les infographies de comparaison sont utiles pour comparer plusieurs objets, personnes, concepts, produits ou marques. La comparaison visuelle d'idées peut aider à illustrer les similitudes et les différences.

EN Comparison infographics are useful for comparing multiple objects, people, concepts, products or brands. Visually comparing ideas can help illustrate similarities and differences.

francês inglês
infographies infographics
marques brands
visuelle visually
peut can
illustrer illustrate
similitudes similarities
différences differences
utiles useful
objets objects
comparaison comparison
produits products
ou or
aider help
sont are
plusieurs multiple
personnes people
concepts concepts
comparer comparing
à and

FR PopulationCroissance de la populationEvolution de la population par décennie en comparaison avec d'autres pays Densité de populationHabitants par surface : une comparaison de la bousculade

EN PopulationPopulation growthInhabitants compared by decade and country Population densityResidents per area: comparing the jostle

francês inglês
population population
pays country
la the
décennie decade
par by
surface area
comparaison comparing
de per

FR Comparaison de la densité de population dans le mondeUne comparaison de la densité de population de 98 pays. La France à la 59e place, Canada 96e

EN Comparison of the global population densityA juxtaposition of the population density in 94 countries. USA comes 83th.

francês inglês
comparaison comparison
densité density
population population
pays countries
de of
france usa
dans in

FR Comparaison de la densité de population dans le mondeUne comparaison de la densité de population de 97 pays. La France à la 59e place, Canada 95e

EN Comparison of the global population densityA juxtaposition of the population density in 94 countries. USA comes 83th.

francês inglês
comparaison comparison
densité density
population population
pays countries
de of
france usa
dans in

FR Prise en charge de la comparaison de fichier et de dossier avec des serveurs FTP et HTTP – Facilite les tâches de comparaison pour les développeurs et les directeurs IT qui travaillaient avec des serveur de réseau.

EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.

FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.

EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.

FR Les opérateurs de comparaison peuvent être utilisés pour évaluer les valeurs pour la logique de modèle. Vous pouvez consulter quelques exemples d'utilisation d'opérateurs de comparaison dans les

EN Comparison operators can be used to evaluate values for template logic. You can see some examples of comparison operators being used on

francês inglês
comparaison comparison
logique logic
modèle template
opérateurs operators
de of
évaluer evaluate
valeurs values
utilisé used
exemples examples
consulter to
pour for
vous you
le on

FR Nous analysons les pages que vous consultez sur ces sites, les produits ou services que vous consultez, et nous vérifions si vous consultez ou cliquez sur les annonces qui vous sont présentées

EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you

francês inglês
annonces ads
pages pages
sites sites
ou or
services services
nous we
produits products
et and
cliquez click
sont are
consultez view
vous you
si whether

FR Consultez les faits.Consultez l'analyse.Consultez les détails.

EN Get the facts.Get the analysis.Get the insights.

francês inglês
les the
faits facts

FR Consultez les faits.Consultez l'analyse.Consultez les détails.

EN Get the facts.Get the analysis.Get the insights.

francês inglês
les the
faits facts

FR Nous analysons les pages que vous consultez sur ces sites, les produits ou services que vous consultez, et nous vérifions si vous consultez ou cliquez sur les annonces qui vous sont présentées

EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you

francês inglês
annonces ads
pages pages
sites sites
ou or
services services
nous we
produits products
et and
cliquez click
sont are
consultez view
vous you
si whether

FR Nous analysons les pages que vous consultez sur ces sites, les produits ou services que vous consultez, et nous vérifions si vous consultez ou cliquez sur les annonces qui vous sont présentées

EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you

francês inglês
annonces ads
pages pages
sites sites
ou or
services services
nous we
produits products
et and
cliquez click
sont are
consultez view
vous you
si whether

FR Consultez le manuel en ligne de DiffDog pour des détails complets concernant la comparaison de Schéma XML.

EN Check out the DiffDog online manual for complete details on XML Schema comparison.

francês inglês
manuel manual
diffdog diffdog
détails details
complets complete
schéma schema
xml xml
en ligne online
consultez check
comparaison comparison
en out

FR Ou, autrement dit, le PR-40 est-il cinq fois plus performant que l'ATR2100 ? Consultez cette comparaison audio entre l'ATR2100 et le PR-40.

EN Or said another way, is the PR-40 five times as good as the ATR2100? Check out this audio comparison of between the ATR2100 and PR-40.

francês inglês
dit said
fois times
consultez check
comparaison comparison
est is
ou or
le the
cinq five
audio audio
plus another
entre between

FR Pour voir une comparaison des différentes offres de support Atlassian, consultez notre page sur les offres de support.

EN For a comparison of Atlassian's support offerings, please see our Support Offerings page.

francês inglês
comparaison comparison
offres offerings
voir see
support support
page page
une a
de of
notre our

FR Pour en savoir plus au sujet de nos éditions, consultez notre page de comparaison ici. Si vous voulez en savoir plus sur une des éditions, envoyez un message à demo@zendesk.com et nous vous contacterons.

EN For information on our plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, send an email to demo@zendesk.com and we’ll get in touch.

francês inglês
demo demo
zendesk zendesk
consultez check
comparaison comparison
si if
en in
message email
contacterons touch
page page
à to
savoir information
de of
et discuss
ici here
un an

FR Consultez les meilleures offres pour Google Pixel 2 et Pixel 2 XL, ou recherchez en utilisant notre widget de comparaison avec les prix en temps

EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open

francês inglês
en in
et and

FR Pour en savoir plus sur ce qui est inclus avec chaque abonnement, consultez le Tableau de comparaison des formules sur la boutique en ligne de Unity.

EN For the full details on what's included with each subscription, take a look at the Compare Plans table on the Unity webstore.

francês inglês
inclus included
tableau table
comparaison compare
boutique en ligne webstore
abonnement subscription
unity unity
avec with
consultez look at
sur on

FR Ou, autrement dit, le PR-40 est-il cinq fois plus performant que l'ATR2100 ? Consultez cette comparaison audio entre l'ATR2100 et le PR-40.

EN Or said another way, is the PR-40 five times as good as the ATR2100? Check out this audio comparison of between the ATR2100 and PR-40.

francês inglês
dit said
fois times
consultez check
comparaison comparison
est is
ou or
le the
cinq five
audio audio
plus another
entre between

FR Consultez le manuel en ligne de DiffDog pour des détails complets concernant la comparaison de Schéma XML.

EN Check out the DiffDog online manual for complete details on XML Schema comparison.

francês inglês
manuel manual
diffdog diffdog
détails details
complets complete
schéma schema
xml xml
en ligne online
consultez check
comparaison comparison
en out

FR Besoin d'être encore plus convaincant ? Consultez la comparaison côte à côte d'UpGuard entre Jira Service Management (anciennement Service Desk) et ServiceNow ici : https://www.upguard.com/articles/servicenow-vs-jira

EN Need further convincing? Check out UpGuard?s side-by-side comparison of Jira Service Management (formerly Service Desk) and ServiceNow here: https://www.upguard.com/articles/servicenow-vs-jira

francês inglês
besoin need
convaincant convincing
jira jira
anciennement formerly
desk desk
https https
d s
servicenow servicenow
consultez check
comparaison comparison
service service
management management
entre of
à and
ici here

FR Keeper est très bien noté sur G2. Consultez la comparaison complète entre KeePass et Keeper basée sur les avis des utilisateurs de G2.

EN Keeper is highly rated on G2. Check out the full comparison between KeePass and Keeper based on data from G2 user reviews.

francês inglês
keeper keeper
complète full
consultez check
comparaison comparison
avis reviews
la the
basée based on
basé based
utilisateurs user
sur on
de between
et and

FR Pour voir une comparaison des différentes offres de support Atlassian, consultez notre page sur les offres de support.

EN For a comparison of Atlassian's support offerings, please see our Support Offerings page.

francês inglês
comparaison comparison
offres offerings
voir see
support support
page page
une a
de of
notre our

FR Consultez notre comparaison entre Camo et Continuity Camera pour en savoir plus.

EN Check out our comparison of Camo and Continuity Camera to find out more.

francês inglês
camo camo
camera camera
consultez check
comparaison comparison
et find
notre our
plus more

FR Consultez la comparaison de produits ci-dessous et choisissez vous-même la meilleure offre (prix compétitifs au 02.02.20, licences annuelles).

EN Check out the following product comparison and decide yourself about the best offer (competition prices date 02.2020, 1-year licenses).

francês inglês
choisissez decide
prix prices
licences licenses
annuelles year
consultez check
comparaison comparison
offre offer
vous yourself
au out
produits product
et and
meilleure the best

FR Pour en savoir plus sur ce qui est inclus avec chaque abonnement, consultez le Tableau de comparaison des formules sur la boutique en ligne de Unity.

EN For the full details on what's included with each subscription, take a look at the Compare Plans table on the Unity webstore.

francês inglês
inclus included
tableau table
comparaison compare
boutique en ligne webstore
abonnement subscription
unity unity
avec with
consultez look at
sur on

FR Si vous avez besoin d'une comparaison avec la procédure de création d'objets de base, ou si c'est la première fois que vous créez une transaction, consultez la rubrique Création et envoi d'une transaction.

EN If you need a comparison to the basic object creation procedure, or if this is the first time creating a transaction, see Creating and Sending a Transaction.

francês inglês
procédure procedure
transaction transaction
envoi sending
si if
comparaison comparison
ou or
la the
besoin need
consultez see
de base basic
vous you
et and

FR Pour en savoir plus au sujet de nos éditions, consultez notre page de comparaison ici. Si vous souhaitez des informations plus détaillées, commencez un chat dans le coin inférieur droit et nous vous répondrons aussitôt.

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

francês inglês
commencez start
coin corner
consultez check
comparaison comparison
si if
informations information
un a
en in
page page
et discuss
de of
droit right
au on
vous you
le the
plus to

FR Pour en savoir plus au sujet de nos éditions, consultez notre page de comparaison ici. Si vous souhaitez des informations plus détaillées, commencez un chat dans le coin inférieur droit et nous vous répondrons aussitôt.

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

francês inglês
commencez start
coin corner
consultez check
comparaison comparison
si if
informations information
un a
en in
page page
et discuss
de of
droit right
au on
vous you
le the
plus to

FR Pour en savoir plus au sujet de nos éditions, consultez notre page de comparaison ici. Si vous souhaitez des informations plus détaillées, commencez un chat dans le coin inférieur droit et nous vous répondrons aussitôt.

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

francês inglês
commencez start
coin corner
consultez check
comparaison comparison
si if
informations information
un a
en in
page page
et discuss
de of
droit right
au on
vous you
le the
plus to

FR Pour en savoir plus au sujet de nos éditions, consultez notre page de comparaison ici. Si vous souhaitez des informations plus détaillées, commencez un chat dans le coin inférieur droit et nous vous répondrons aussitôt.

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

francês inglês
commencez start
coin corner
consultez check
comparaison comparison
si if
informations information
un a
en in
page page
et discuss
de of
droit right
au on
vous you
le the
plus to

FR Pour en savoir plus au sujet de nos éditions, consultez notre page de comparaison ici. Si vous souhaitez des informations plus détaillées, commencez un chat dans le coin inférieur droit et nous vous répondrons aussitôt.

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

francês inglês
commencez start
coin corner
consultez check
comparaison comparison
si if
informations information
un a
en in
page page
et discuss
de of
droit right
au on
vous you
le the
plus to

FR Pour en savoir plus au sujet de nos éditions, consultez notre page de comparaison ici. Si vous souhaitez des informations plus détaillées, commencez un chat dans le coin inférieur droit et nous vous répondrons aussitôt.

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

francês inglês
commencez start
coin corner
consultez check
comparaison comparison
si if
informations information
un a
en in
page page
et discuss
de of
droit right
au on
vous you
le the
plus to

FR Pour en savoir plus au sujet de nos éditions, consultez notre page de comparaison ici. Si vous souhaitez des informations plus détaillées, commencez un chat dans le coin inférieur droit et nous vous répondrons aussitôt.

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

francês inglês
commencez start
coin corner
consultez check
comparaison comparison
si if
informations information
un a
en in
page page
et discuss
de of
droit right
au on
vous you
le the
plus to

FR Pour en savoir plus au sujet de nos éditions, consultez notre page de comparaison ici. Si vous souhaitez des informations plus détaillées, commencez un chat dans le coin inférieur droit et nous vous répondrons aussitôt.

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

francês inglês
commencez start
coin corner
consultez check
comparaison comparison
si if
informations information
un a
en in
page page
et discuss
de of
droit right
au on
vous you
le the
plus to

FR Par source - Comparaison des principaux référents ou des sites d’où proviennent les visiteurs avant d’atterrir sur le vôtre. Pour plus d’informations sur les sources de référence, consultez l’article sur les sources de trafic.

EN By source - Comparison by top referrers, or where visitors came from before landing on your site. For more insight on referral sources, visit Traffic sources.

francês inglês
référence referral
trafic traffic
source source
comparaison comparison
ou or
visiteurs visitors
sources sources
plus more
par by
de before
sur on
pour for

FR Pour en savoir plus, consultez la colonne Pages supportées dans notre Comparaison des caractéristiques de la page Index

EN To learn more, review the Supported pages column in the index page feature comparison

francês inglês
colonne column
caractéristiques feature
index index
support supported
comparaison comparison
la the
en in
pages pages
page page
savoir learn
consultez review
plus more

FR Pour en savoir plus au sujet de nos éditions, consultez notre page de comparaison ici. Si vous souhaitez des informations plus détaillées, commencez un chat dans le coin inférieur droit et nous vous répondrons aussitôt.

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

francês inglês
commencez start
coin corner
consultez check
comparaison comparison
si if
informations information
un a
en in
page page
et discuss
de of
droit right
au on
vous you
le the
plus to

FR Pour en savoir plus au sujet de nos éditions, consultez notre page de comparaison ici. Si vous souhaitez des informations plus détaillées, commencez un chat dans le coin inférieur droit et nous vous répondrons aussitôt.

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

francês inglês
commencez start
coin corner
consultez check
comparaison comparison
si if
informations information
un a
en in
page page
et discuss
de of
droit right
au on
vous you
le the
plus to

FR Obtenez de l'aide pour les produits et services Consultez le Site d'aide et de documentation OCLC Vous préférez nous téléphoner? Consultez la liste des bureaux de service à la clientèle OCLC

EN Get support for products and services Browse the OCLC Support & Training site Prefer to call? View the list of OCLC Support contacts

francês inglês
oclc oclc
téléphoner call
de of
services services
site site
préférez prefer
liste list
à to
et and
produits products
pour for
consultez view

FR Pour vous assurer que votre site est optimisé, consultez la page Accroître la visibilité de votre site sur les moteurs de recherche. Pour en savoir plus sur les améliorations HTML dans Google Search Console, consultez la documentation de Google.

EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.

francês inglês
optimisé optimized
moteurs engines
améliorations improvements
html html
console console
site site
documentation documentation
google google
de sites
votre your
visibilité visibility
assurer ensure
est is
en in
savoir learn
recherche search
plus more

Mostrando 50 de 50 traduções