FR Lorsque vous avez terminé de modifier un article et ses paramètres, vous avez quelques options :
"avez quelques options" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Lorsque vous avez terminé de modifier un article et ses paramètres, vous avez quelques options :
EN When you’re done editing a post and its settings, you have a few options:
francês | inglês |
---|---|
terminé | done |
lorsque | when |
paramètres | settings |
un | a |
options | options |
vous | you |
de | its |
et | and |
FR Lorsque vous avez terminé de modifier une publication et ses paramètres, vous avez quelques options :
EN When you’re done editing a post and its settings, you have a few options:
francês | inglês |
---|---|
terminé | done |
publication | post |
lorsque | when |
paramètres | settings |
options | options |
vous | you |
une | a |
de | its |
et | and |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
francês | inglês |
---|---|
options | options |
automatisé | automated |
modèle | template |
flux de travail | workflow |
mise en forme | formatting |
données | data |
de | of |
cliquez | click |
et | and |
votre | your |
le | would |
spécifier | specify |
enregistrer | save |
vous | you |
souhaitez | would like |
en | to |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
francês | inglês |
---|---|
notifications | notifications |
partage | sharing |
copie | copy |
feuille | sheet |
mise en forme | formatting |
cliquez | click |
options | options |
choisissez | choose |
données | data |
la | the |
les | items |
de | of |
votre | your |
et | and |
enregistrer | save |
pour | for |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
francês | inglês |
---|---|
astuce | tip |
menu | menu |
si | if |
options | options |
configuration | setup |
choisissez | choose |
lien | link |
définir | define |
propriétés | properties |
accéder | access |
utilisez | use |
cliquez | click |
jointe | attachment |
vous | you |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
francês | inglês |
---|---|
options | options |
automatisé | automated |
modèle | template |
flux de travail | workflow |
mise en forme | formatting |
données | data |
de | of |
cliquez | click |
et | and |
votre | your |
le | would |
spécifier | specify |
enregistrer | save |
vous | you |
souhaitez | would like |
en | to |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
francês | inglês |
---|---|
notifications | notifications |
partage | sharing |
copie | copy |
feuille | sheet |
mise en forme | formatting |
cliquez | click |
options | options |
choisissez | choose |
données | data |
la | the |
les | items |
de | of |
votre | your |
et | and |
enregistrer | save |
pour | for |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
francês | inglês |
---|---|
astuce | tip |
menu | menu |
si | if |
options | options |
configuration | setup |
choisissez | choose |
lien | link |
définir | define |
propriétés | properties |
accéder | access |
utilisez | use |
cliquez | click |
jointe | attachment |
vous | you |
FR Sur la page des options du magasin, il y aura quelques options pour ce qui peut être changé dans le magasin sur le côté gauche de la page. Cela inclut les onglets pour Aperçu, Ordres, Coupons, Des produits, Stocker les e-mails, et Installer.
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
francês | inglês |
---|---|
changé | changed |
inclut | includes |
onglets | tabs |
aperçu | overview |
coupons | coupons |
installer | setup |
ce | this |
côté | side |
ordres | orders |
options | options |
page | page |
magasin | store |
gauche | left |
de | of |
produits | products |
et | and |
y | there |
sur | on |
quelques | a |
peut | can |
dans | in |
FR Cela dit, vous n'aurez besoin d'accéder à ces options de personnalisation qu'à quelques reprises, ce n'est donc pas un obstacle si ces options sont cachées.
EN That said, you’ll only need to access those customization options a few times, so it’s not a deal-breaker if these options are hidden from sight.
francês | inglês |
---|---|
besoin | need |
personnalisation | customization |
si | if |
à | to |
ce | that |
un | a |
options | options |
pas | not |
sont | are |
caché | hidden |
dit | said |
FR En quelques étapes simples, choisissez les options et renseignez quelques informations, nous trouverons facilement les graines que vous adorerez
EN By following a few simple steps, selecting options that apply to you and entering a little information, we'll easily track down a seed that you'll love
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
graines | seed |
simples | simple |
facilement | easily |
étapes | steps |
options | options |
et | and |
quelques | a |
vous | you |
en | to |
FR Vous avez des options en ce qui concerne les renseignements que nous avons à votre sujet décrits ci-dessous. Pour exercer ces options, veuillez nous contacter. Si vous êtes un utilisateur de l'EEE, vous pouvez:
EN You have options in relation to the information that we have about you described below. To exercise these options, please contact us. If you're an EEA user, you can:
francês | inglês |
---|---|
décrits | described |
qui concerne | relation |
options | options |
exercer | exercise |
si | if |
utilisateur | user |
ce | that |
contacter | contact |
en | in |
à | to |
veuillez | please |
un | an |
renseignements | information |
nous | we |
ci-dessous | the |
dessous | below |
vous | you |
FR En ce qui concerne les options de paiement, vous avez votre Carte de crédit et PayPal ainsi que les options de cryptologie monétaire comme Bitcoin ou Litecoin pour les transactions anonymes.
EN In terms of payment options, you have your usual Credit Card and PayPal payment processors as well as the cryptocurrency options like Bitcoin or Litecoin for anonymous transactions.
francês | inglês |
---|---|
options | options |
crédit | credit |
litecoin | litecoin |
anonymes | anonymous |
paiement | payment |
paypal | paypal |
bitcoin | bitcoin |
ou | or |
transactions | transactions |
en | in |
de | of |
votre | your |
carte | card |
vous | you |
et | and |
comme | as |
pour | for |
FR Les options de tarification sont très variées. Vous avez donc le choix entre de nombreuses options. La facturation est sûre, facile et anonyme. Comme attendu d'un site professionnel tel que VirtualRealPorn.
EN The pricing options are very varied. So you have a lot of options to choose from. Billing is secure, easy, and anonymous. As expected of such a professional site as VirtualRealPorn.
francês | inglês |
---|---|
anonyme | anonymous |
attendu | expected |
site | site |
virtualrealporn | virtualrealporn |
tarification | pricing |
très | very |
facturation | billing |
facile | easy |
sûre | secure |
varié | varied |
options | options |
de | of |
sont | are |
choix | choose |
et | and |
comme | as |
dun | a |
vous | you |
professionnel | professional |
FR Sur la page Source , cliquez sur le bouton Plus d'options (...) en haut à droite et sélectionnez Add file (Ajouter un fichier) dans le menu. Le bouton Plus d'options apparaît uniquement une fois que vous avez ajouté au moins un fichier au dépôt.
EN From the Source page, click the More options button in the top right corner and select Add file from the menu. The More options button only appears after you have added at least one file to the repository.
francês | inglês |
---|---|
apparaît | appears |
source | source |
fichier | file |
dépôt | repository |
menu | menu |
ajouté | add |
page | page |
bouton | button |
sélectionnez | select |
au moins | least |
cliquez | click |
en | in |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR En ce qui concerne vos options bancaires sur PlayOjo Casino, vous avez le choix entre une excellente sélection d'options de dépôt et de retrait
EN When it comes to your banking options at PlayOjo Casino, you have an excellent selection deposit and withdrawal options to choose from
francês | inglês |
---|---|
bancaires | banking |
casino | casino |
dépôt | deposit |
retrait | withdrawal |
sélection | selection |
options | options |
vos | your |
excellente | excellent |
ce | comes |
choix | choose |
vous | you |
une | an |
et | and |
FR Le mode d'application de votre politique (p) vous permet de choisir entre trois options et de fournir des préférences aux destinataires de courriels qui ne sont pas authentifiés par DMARC. Vous avez le choix entre les options suivantes
EN Your policy enforcement mode (p) allows you to select between three options and provide preferences to recipients of emails that are not authenticated by DMARC. You can choose from the following
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
p | p |
destinataires | recipients |
courriels | emails |
dmarc | dmarc |
authentifié | authenticated |
options | options |
préférences | preferences |
permet | allows |
choisir | choose |
le | the |
votre | your |
sont | are |
de | of |
mode | mode |
et | and |
vous | you |
trois | three |
fournir | to |
par | by |
FR Contactez l’assistance à la facturation de Smartsheet si vous n’avez pas accès aux options présentées ci-dessous. Tous les clients facturés ne disposent pas d’options de libre-service.
EN If you don't see the options presented below, contact Smartsheet Billing Support. Not all invoiced customers have self-service options.
francês | inglês |
---|---|
contactez | contact |
facturation | billing |
smartsheet | smartsheet |
facturé | invoiced |
si | if |
options | options |
présenté | presented |
service | support |
vous | you |
clients | customers |
dessous | below |
de | all |
FR Pendant la configuration SAML, vous pouvez laisser les autres options d’authentification actives. Une fois que vous avez testé SAML, vous pouvez restreindre les options d’authentification de votre forfait.
EN While configuring SAML, you can leave the other authentication options enabled. After you have tested SAML, you can then restrict your plan’s authentication options.
francês | inglês |
---|---|
saml | saml |
restreindre | restrict |
testé | tested |
options | options |
la | the |
configuration | configuring |
votre | your |
vous | you |
autres | other |
FR Thinkific fournit des zones de discussion et des options pour communiquer avec vos étudiants à travers des quiz. Vous avez également des options pour la messagerie directe aux étudiants.
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
zones | areas |
discussion | discussion |
options | options |
étudiants | students |
quiz | quizzes |
directe | direct |
messagerie | messaging |
vos | your |
également | also |
à | to |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
francês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
vu | seen |
approuvé | approved |
patients | patient |
semaines | weeks |
ou | or |
il | it |
jours | days |
votre | your |
en | in |
heures | hours |
mais | but |
faut | can |
quelques | a |
pour | for |
FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.
EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.
francês | inglês |
---|---|
plasma | plasma |
globules rouges | blood |
heures | hours |
mois | months |
le | the |
et | and |
jours | days |
FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
francês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
vu | seen |
approuvé | approved |
patients | patient |
semaines | weeks |
ou | or |
il | it |
jours | days |
votre | your |
en | in |
heures | hours |
mais | but |
faut | can |
quelques | a |
pour | for |
FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.
EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.
francês | inglês |
---|---|
plasma | plasma |
globules rouges | blood |
heures | hours |
mois | months |
le | the |
et | and |
jours | days |
FR Dans certains domaines d?activité, les données utilisées pour la prise de décision deviennent obsolètes en quelques jours, quelques heures, voire quelques minutes si leurs modifications ne sont pas communiquées instantanément
EN Depending on your business, if you aren’t communicating data changes right away, the data used to make decisions becomes old in days, hours, or as little as minutes
francês | inglês |
---|---|
activité | business |
décision | decisions |
modifications | changes |
minutes | minutes |
si | if |
données | data |
heures | hours |
utilisé | used |
la | the |
en | in |
jours | days |
voire | to |
de | away |
pas | or |
FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :
EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:
francês | inglês |
---|---|
réserver | booking |
si | if |
ou | or |
besoin | need |
contacter | contact |
veuillez | please |
vous | you |
sur | on |
un | a |
déjà | already |
aide | assistance |
supplémentaire | the |
FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ?
EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome?
francês | inglês |
---|---|
atteint | met |
budget | budget |
résultat | outcome |
un | a |
pouvez | can |
achevé | complete |
comment | how |
objectifs | goals |
vous | you |
FR Elles devraient couvrir toutes vos questions de base, mais si vous devez quand même contacter le personnel du service clientèle, vous avez quelques options à votre disposition.
EN These should cover all your basic inquiries, but if you still need to reach out to the customer support staff, you have a few options at your disposal.
francês | inglês |
---|---|
disposition | disposal |
si | if |
le | the |
options | options |
à | to |
de base | basic |
devez | need to |
contacter | reach |
de | all |
vous | you |
service | support |
quelques | a |
devraient | have |
mais | but |
FR Avec plus de 30 jeux, elle comporte toutes les variantes standard, ainsi que plusieurs options uniques qui sont à la fois intéressantes à jouer et assez rentables, si vous avez au moins quelques connaissances de base.
EN With over 30 games, it has all the standard variations, as well as several unique options that are both interesting to play and quite profitable, if you have at least some basic knowledge.
francês | inglês |
---|---|
intéressantes | interesting |
rentables | profitable |
standard | standard |
options | options |
si | if |
variantes | variations |
jeux | games |
la | the |
au moins | least |
de base | basic |
ainsi | as |
à | to |
assez | quite |
avec | with |
connaissances | knowledge |
de | unique |
et | and |
vous | you |
FR En quelques minutes, vous avez la possibilité de créer des brochures, flyers, magazines, catalogues et autres types de publications que vous pouvez partager en choisissant l'une de nos différentes options de partage.
EN Within minutes, you have the possibility to create brochures, flyers, magazines, catalogs, and other types of publications that you can share by choosing one of our various sharing options.
francês | inglês |
---|---|
minutes | minutes |
flyers | flyers |
magazines | magazines |
types | types |
options | options |
publications | publications |
brochures | brochures |
catalogues | catalogs |
choisissant | choosing |
la | the |
partage | sharing |
créer | create |
de | of |
nos | our |
autres | other |
vous | you |
partager | share |
FR Je pense qu'ils pourraient ajouter quelques options de scénarios personnalisés pour changer les filles que vous avez payées ici et là.
EN I think they could add some custom scenario options to change the girls you paid for here and there.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
options | options |
scénarios | scenario |
payé | paid |
changer | to change |
je | i |
pense | think |
ici | the |
filles | girls |
vous | you |
et | and |
FR Si vous décidez de protéger votre application de messagerie elle-même, vous avez le choix entre quelques options
EN If you decide to protect your email app itself, there are few options to choose from
francês | inglês |
---|---|
messagerie | |
si | if |
application | app |
options | options |
protéger | protect |
votre | your |
le | itself |
de | from |
vous | you |
décidez | decide |
FR Vous n’avez pas d’auto? Quelques points de départ sont accessibles en transport en commun. Même si les options sont moins nombreuses, elles n’en sont pas moins intéressantes.
EN If you don’t have a car, there are several starting points that are accessible by public transit. Even though your options may be more limited, they will still be just as interesting!
francês | inglês |
---|---|
départ | starting |
accessibles | accessible |
intéressantes | interesting |
points | points |
si | if |
les | car |
pas | dont |
options | options |
même si | though |
vous | you |
quelques | a |
sont | are |
commun | more |
même | even |
transport en commun | transit |
de | they |
FR En quelques minutes, vous avez la possibilité de créer des brochures, flyers, magazines, catalogues et autres types de publications que vous pouvez partager en choisissant l'une de nos différentes options de partage.
EN Within minutes, you have the possibility to create brochures, flyers, magazines, catalogs, and other types of publications that you can share by choosing one of our various sharing options.
francês | inglês |
---|---|
minutes | minutes |
flyers | flyers |
magazines | magazines |
types | types |
options | options |
publications | publications |
brochures | brochures |
catalogues | catalogs |
choisissant | choosing |
la | the |
partage | sharing |
créer | create |
de | of |
nos | our |
autres | other |
vous | you |
partager | share |
FR Si vous arrivez à l'aéroport international de Calgary, vous avez quelques options disponibles quant au type de service de navette vers Lake Louise, y compris Brewster, Greyhound et Sundog
EN If you are arriving at Calgary International Airport, you have a few options available as to the type of Shuttle service out to Lake Louise, including Brewster, Greyhound and Sundog
francês | inglês |
---|---|
international | international |
calgary | calgary |
service | service |
navette | shuttle |
lake | lake |
louise | louise |
si | if |
de | of |
options | options |
à | to |
type | type |
compris | including |
et | and |
vous | you |
quelques | a |
disponibles | are |
quant | as |
FR Vous avez quelques options sur la façon dont vous pouvez procéder :
EN You have a few options with how you can proceed:
francês | inglês |
---|---|
procéder | proceed |
options | options |
quelques | a |
la | few |
dont | you |
FR Une fois que vous avez sélectionné quelques produits qui conviennent à votre budget, sélectionnez quelques employés qui évalueront les différentes solutions
EN Once you shortlist a few products that fit your price range, choose a few employees to evaluate these solutions
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | choose |
employés | employees |
solutions | solutions |
à | to |
produits | products |
votre | your |
une | a |
vous | you |
une fois | once |
FR Vous avez une bouteille de vin rouge ou blanc dans un placard de cuisine? Créez une délicieuse sangria en quelques secondes avec seulement quelques ingrédients supplémentaires
EN Have a bottle of red or white wine in your cabinet at home? Create a delicious sangria in seconds with only a few additional ingredients
francês | inglês |
---|---|
bouteille | bottle |
délicieuse | delicious |
secondes | seconds |
ingrédients | ingredients |
supplémentaires | additional |
vin | wine |
ou | or |
créez | create |
blanc | white |
de | of |
rouge | red |
un | a |
en | in |
avec | with |
vous | your |
FR Vous n'avez pas d'expérience avec SnapLogic ? Pas de problème ! Maîtrisez la plateforme SnapLogic en quelques jours seulement et devenez expert en quelques semaines
EN No SnapLogic experience? No problem! Get productive on the SnapLogic platform in days and proficient in weeks
francês | inglês |
---|---|
problème | problem |
expert | experience |
semaines | weeks |
en | in |
la | the |
plateforme | platform |
jours | days |
et | and |
FR Avez-vous décidé de poursuivre une grossesse par FIV avec des ovules de donneuse congelés? Vous avez probablement passé beaucoup de temps à rechercher vos options, à utiliser des donneurs d'ovules et à réfléchir aux finances
EN Have you decided to pursue pregnancy through IVF with frozen donor eggs? You’ve probably been spending a lot of time researching your options, looking at using egg donors, and thinking about finances
francês | inglês |
---|---|
décidé | decided |
grossesse | pregnancy |
fiv | ivf |
ovules | eggs |
probablement | probably |
donneurs | donors |
réfléchir | thinking |
finances | finances |
vos | your |
options | options |
de | of |
poursuivre | pursue |
congelés | frozen |
à | to |
et | and |
une | a |
temps | time |
rechercher | researching |
avec | with |
vous | you |
beaucoup de | lot |
FR ? des casinos en ligne où vous avez effectué des dépôts avec Inpay, vous avez toujours une multitude d?options
EN ? from online casinos where you have deposited with Inpay, you are still bound to have a myriad of options
francês | inglês |
---|---|
casinos | casinos |
inpay | inpay |
en ligne | online |
options | options |
multitude | myriad |
avec | with |
une | a |
vous | you |
toujours | still |
en | to |
FR Le seul hic, c?est que vous n?avez pas d?options gratuites, mais vous avez des formules de souscription adaptées aux différents professionnels :
EN The only downside is that it does not have free options, but it does have paid plans adapted to different professionals:
francês | inglês |
---|---|
gratuites | free |
options | options |
le | the |
pas | not |
différents | different |
professionnels | professionals |
adapté | adapted |
vous | to |
mais | but |
FR C’est l’Internet des opportunités. Si vous avez une idée qui pourrait faire la différence et que vous avez besoin d’un soutien financier, nous pouvons éventuellement vous proposer des options par le biais de l’Internet Society Foundation.
EN This is the Internet of opportunity. If you have an idea that could make a difference and you need financial support, we may have options for you through the Internet Society Foundation.
francês | inglês |
---|---|
idée | idea |
financier | financial |
society | society |
si | if |
foundation | foundation |
opportunité | opportunity |
options | options |
de | of |
vous | you |
besoin | need |
nous | we |
pouvons | we may |
différence | difference |
et | and |
une | a |
qui | that |
FR Vous avez besoin de données pour vos initiatives de marketing, vous voulez donc maximiser les taux d?acceptation. Vous avez besoin de messages transparents, d?options de consentement claires et d?éléments accessibles.
EN You need data for your marketing initiatives, so you want to maximize acceptance rates. You need transparent messaging, clear consent options, and accessible elements.
francês | inglês |
---|---|
initiatives | initiatives |
maximiser | maximize |
options | options |
accessibles | accessible |
données | data |
marketing | marketing |
acceptation | acceptance |
consentement | consent |
éléments | elements |
vos | your |
besoin | need |
taux | rates |
transparents | transparent |
et | and |
FR Si vous avez tenté de régler un différend en communiquant directement avec TELUS, mais que vous n'avez pas obtenu une solution satisfaisante, veuillez en savoir plus sur les autres options.
EN If you've tried unsuccessfully to resolve an issue directly with TELUS, learn more about other options.
francês | inglês |
---|---|
tenté | tried |
telus | telus |
si | if |
options | options |
directement | directly |
savoir | learn |
un | issue |
plus | more |
autres | other |
FR Si vous avez une formule Pro ou Dive Centre, vous avez deux options :
EN If you have a Pro or Dive Centre plan, you have two options:
francês | inglês |
---|---|
dive | dive |
centre | centre |
si | if |
pro | pro |
ou | or |
vous | you |
options | options |
une | a |
deux | two |
FR Si vous avez renommé ou supprimé le slug d’URL de votre page Blog, Apple Podcasts ne pourra pas effectuer la mise à jour. Vous avez deux options :
EN If you've renamed or deleted your Blog Page's URL slug, Apple Podcasts won't be able to update. You have two options:
francês | inglês |
---|---|
renommé | renamed |
supprimé | deleted |
slug | slug |
blog | blog |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
mise à jour | update |
si | if |
ou | or |
options | options |
à | to |
de | pages |
votre | your |
pourra | be |
deux | two |
vous | you |
FR Vous avez donc créé votre podcast, mais vous n'avez que quelques auditeurs
EN So you?ve created your podcast, but you?re only getting a few listeners
francês | inglês |
---|---|
créé | created |
podcast | podcast |
auditeurs | listeners |
donc | so |
votre | your |
vous | you |
quelques | a |
mais | but |
FR Ce que je vais détailler maintenant fonctionne pour Ubuntu. C?est la distribution que vous avez installé si vous avez suivi mon premier tuto. Si vous utilisez une autre distribution, il pourrait y avoir quelques différences.
EN This tutorial has been prepared for Ubuntu machines. This is the distribution you have installed if you have followed my first tutorial. If you are using an other distribution, it could have some differences.
francês | inglês |
---|---|
ubuntu | ubuntu |
distribution | distribution |
installé | installed |
suivi | followed |
différences | differences |
ce | this |
si | if |
utilisez | using |
il | it |
mon | my |
pourrait | could |
la | the |
vous | you |
pour | for |
autre | other |
FR Vous avez besoin d’élargir votre portefeuille de noms de domaine et vous avez déjà quelques idées sur la question ? Testez jusqu’à 100 noms de domaine grâce à notre outil de recherche groupée !
EN This is it, our big bulk domain name search box. You can enter a big list and search for available domain names, getting the results in a matter of seconds.
francês | inglês |
---|---|
noms | names |
recherche | search |
domaine | domain |
de | of |
la | the |
vous | you |
notre | our |
à | and |
votre | name |
ce | matter |
Mostrando 50 de 50 traduções