Traduzir "quelques instants" para inglês

FR Documentez les instants clés avec les clients, puis analysez de quelle manière vos clients interagissent avec vous, à ces instants, par l’intermédiaire de personnes, de processus, de technologies et de données

• Documentez les instants
• clients
• manière vos clients
• instants
• processus
• technologies
• données

FR Avec un ralenti, les instants importants sont mis en relief et les instants décisifs sont exposés de manière détaillée, tandis qu'un effet de timelapse accélère les images et optimise la progression dramatique.

• ralenti
• relief
• manière détaillée
• tandis qu'un effet
• optimise la progression

FR Attendez qu'il finisse de vérifier les fichiers du jeu. Cela peut prendre quelques minutes et peut faire une pause au milieu pendant quelques instants, cela ne signifie pas qu'il est cassé ! Soyez patient !

• Attendez qu'il finisse
• vérifier les fichiers
• jeu
• Cela peut prendre
• minutes
• pause au milieu
• quelques instants
• cela ne signifie
• qu'il est cassé
• Soyez patient

FR Grâce à notre expérience de l'atténuation des attaques DDoS et à une vaste bibliothèque d'attaques connues, le trafic malveillant est identifié en quelques instants dans le datacenter Cloudflare le plus proche de la source

• l'atténuation des attaques
• vaste bibliothèque d'attaques

FR Notre bibliothèque de connecteurs et notre vaste documentation vous permettront de démarrer sur notre immense jeu de données en quelques instants.

• bibliothèque de connecteurs
• jeu de données
• quelques

FR Vous serez informé(e) en avant-première des dernières promotions et des nouveaux produits de Name.com. Vous devriez recevoir un e-mail confirmant votre abonnement d'ici quelques instants.

• serez informé
• avant-première des dernières
• confirmant votre abonnement
• quelques

FR Enrhumé, il a quitté quelques instants sa permanence rue des Troubadours pour aller prendre un grog dans un café

• Enrhumé
• a quitté quelques
• café

FR Une fois Google Earth installé, téléchargez et exécutez iPhone Backup Extractor . Choisissez votre sauvegarde et attendez quelques instants pendant que le logiciel analyse le fichier de sauvegarde.

• fois Google Earth
• téléchargez
• exécutez iPhone Backup
• Choisissez votre sauvegarde
• attendez quelques instants

FR Prenez quelques instants pour vous poser les questions suivantes: est-ce habituel pour Hostpoint de communiquer avec moi de cette manière et avec de tels contenus par e-mail? Est-ce cohérent?

• Prenez quelques instants
• poser les questions
• communiquer avec moi
• manière
• Est-ce cohérent

FR Nous utilisons la police interUI et nous suivons un ratio de hauteur de ligne de 1,5. Veuillez prendre quelques instants pour découvrir les couleurs de notre marque.

• utilisons la police
• suivons un ratio
• hauteur de ligne
• Veuillez prendre quelques
• découvrir les couleurs

FR Prenez quelques instants pour définir vos préférences et nous vous avertirons des contenus pertinents dès leur publication. Ainsi, vous ne recevrez que les informations qui vous intéressent, au moment où vous le souhaitez.

• Prenez quelques instants
• définir vos préférences
• avertirons des contenus
• dès leur publication
• intéressent

FR Intégrer BigCommerce et DataFeedWatch ne prend que quelques instants.

• Intégrer BigCommerce
• DataFeedWatch ne prend
• quelques

FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.

• licence active
• envoyons un e-mail
• indiquée en quelques
• Suivez les instructions

FR Patientez quelques instants, le temps qu'iMazing copie en toute sécurité l'un des appareils Apple sur l'autre

• Patientez quelques instants
• Apple sur l'autre

FR Démarrer un projet e-commerce n’est pas simple, mais nous sommes là pour vous aider ! Nous avons sélectionné une liste de modules, thèmes et guides essentiels pour lancer votre boutique en ligne en quelques instants.

• Démarrer un projet
• simple
• aider
• modules
• thèmes
• boutique en ligne
• quelques

FR Achetez une carte cadeau facilement. Elle arrive en quelques instants et nous vous informons de sa livraison.

• Achetez une carte
• facilement
• arrive en quelques

FR inscrivez-vous pour devenir testeur, cela ne prend que quelques instants.

• inscrivez-vous pour devenir
• cela ne prend
• quelques

FR Veuillez prendre quelques instants pour vous familiariser avec nos pratiques en matière de protection de la vie privée et nous faire savoir si vous avez des questions.

• Veuillez prendre quelques
• matière de protection
• privée

FR Prenez quelques instants pour en apprendre davantage au sujet de ce lieu d’apprentissage stimulant!

• Prenez quelques instants
• lieu
• stimulant

FR C'est comme un système de surveillance en continu du voisinage réseau : si un élément apparaît, même quelques instants seulement, vous le voyez et vous pouvez inventorier son contenu.

• surveillance en continu
• voisinage réseau
• élément apparaît
• quelques instants seulement
• voyez

FR Cuisine suisse traditionnelle, chocolat de renommée mondiale et musique typique ne sont que quelques-uns des instants qui stimuleront vos sens

• Cuisine suisse traditionnelle
• chocolat de renommée
• quelques-uns des instants
• stimuleront vos sens

FR La connexion au VPN débute. Cette opération peut prendre quelques instants.

• connexion au VPN
• opération peut prendre

FR Apportez quelques touches de luxe à votre intérieur, avec notamment le diffuseur d'huiles essentielles pour des instants de bien-être et de douceur

• Apportez quelques touches
• notamment le diffuseur
• bien-être
• douceur

FR C?est un prérequis nécessaire à l?installation d?un certificat SSL Let?s Encrypt et cela ne prend que quelques instants.

• certificat SSL Let
• Encrypt
• cela ne prend
• quelques

FR Prenez quelques instants pour remplir soigneusement le formulaire d’adhésion. Vos renseignements ne seront transmis à aucune organisation, à aucune personne ni à aucun groupe, à moins que vous n’y ayez consenti au préalable.

• Prenez quelques instants
• renseignements ne seront
• aucune organisation
• aucune personne ni
• aucun groupe

FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.

• licence active
• envoyons un e-mail
• indiquée en quelques
• Suivez les instructions

FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.

• licence active
• envoyons un e-mail
• indiquée en quelques
• Suivez les instructions

FR Il faut savoir que dès que quelqu’un a quelques instants de libres, il les passera à surfer sur le web. Ce phénomène s’observe durant la pause au travail, dans les transports en commun, durant l’attente de son tram...

• a quelques instants
• libres
• passera à surfer
• web
• phénomène
• durant la pause
• travail
• transports en commun
• durant

FR Suite à un problème technique, votre demande de contact n’a pas pu être envoyé. Veuillez réessayer dans quelques instants. Merci

• technique
• demande de contact
• pu être envoyé
• instants
• Merci

FR J?aime arrêter le temps pour profiter quelques instants du présent, j?aime le sport et la spontanéité.

• profiter quelques instants
• présent
• aime le sport

FR Ma douce moitié et moi n’avons pas vu le soleil depuis un moment, et il nous manque. Au moins, tous les jours, cette semaine, il a illuminé cet endroit précis de la cuisine, quelques instants.

• Ma douce moitié
• moi
• vu le soleil
• moment
• manque
• moins
• jours
• semaine
• a illuminé cet
• quelques

FR Prenez quelques instants pour enregistrer votre appareil via notre portail client vous permettant entre autre de gérer votre compte, vos produits et ainsi bénéficier des avantages d'être un client Brother.

• Prenez quelques instants
• enregistrer votre appareil
• autre de gérer
• compte
• produits
• bénéficier des avantages
• client

FR Dans quelques instants, vous recevrez votre mot de passe par e-mail

• quelques instants
• recevrez votre mot
• passe par e-mail

FR de vous allonger ou de vous asseoir confortablement sur la table d’examen afin de procéder à l'examen. Il est possible que le technologue vous demande de retenir votre respiration quelques instants, le temps de procéder à la capture d'images.

• allonger
• table
• procéder à l'examen
• demande de retenir
• respiration quelques instants

FR Les traitements sont programmés en quelques instants grâce à la molette tactile et à l’écran couleur haute définition.

• traitements sont programmés
• quelques instants grâce
• molette tactile
• couleur haute

FR La création de logo est rapide et sans effort grâce à notre outil en ligne. Un grand nombre de catégories est à votre disposition pour en choisir une, décrire votre design idéal et assister à sa concrétisation en quelques instants.

• création de logo
• rapide
• outil en ligne
• décrire votre design
• quelques

FR Laissez le design audacieux de votre logo de loup rugir, diffusant ainsi votre message de marque. Personnalisez le design de votre choix et il sera à vous dans quelques instants.

• Laissez le design
• logo de loup
• marque
• Personnalisez le design
• choix
• quelques

FR Veuillez prendre quelques instants pour répondre au sondage, et merci encore pour votre intérêt et votre soutien !

• Veuillez prendre quelques
• répondre au sondage
• intérêt
• soutien

FR Intégrer BigCommerce et DataFeedWatch ne prend que quelques instants.

• Intégrer BigCommerce
• DataFeedWatch ne prend
• quelques

FR Intégrer BigCommerce et DataFeedWatch ne prend que quelques instants.

• Intégrer BigCommerce
• DataFeedWatch ne prend
• quelques

FR Intégrer BigCommerce et DataFeedWatch ne prend que quelques instants.

• Intégrer BigCommerce
• DataFeedWatch ne prend
• quelques

FR Intégrer BigCommerce et DataFeedWatch ne prend que quelques instants.

• Intégrer BigCommerce
• DataFeedWatch ne prend
• quelques

FR Notre bibliothèque de connecteurs et notre vaste documentation vous permettront de démarrer sur notre immense jeu de données en quelques instants.

• bibliothèque de connecteurs
• jeu de données
• quelques

FR Notre bibliothèque de connecteurs et notre vaste documentation vous permettront de démarrer sur notre immense jeu de données en quelques instants.

• bibliothèque de connecteurs
• jeu de données
• quelques

FR La restauration d'un instantané peut prendre quelques instants.Hostwinds Dashboard vous alertera du statut de la réinstallation.

• restauration d'un instantané
• prendre quelques
• Dashboard vous alertera

FR Une invite pop-up apparaît et vous recevez un champ de texte pour nommer votre instantané.Choisissez votre nom et cliquez sur le bouton Green Confirmer pour lancer le processus.Cela peut prendre quelques instants à compléter.

• invite pop-up apparaît
• recevez un champ
• texte pour nommer
• nom
• prendre quelques instants

FR Notre bibliothèque de connecteurs et notre vaste documentation vous permettront de démarrer sur notre immense jeu de données en quelques instants.

• bibliothèque de connecteurs
• jeu de données
• quelques

FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.

• licence active
• envoyons un e-mail
• indiquée en quelques
• Suivez les instructions

FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.

• licence active
• envoyons un e-mail
• indiquée en quelques
• Suivez les instructions

FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.

• licence active
• envoyons un e-mail
• indiquée en quelques
• Suivez les instructions