FR Ceci est avantageux pour l'acheteur et le vendeur afin que vous obteniez ce que vous payez et que le paiement soit assuré au vendeur avant le transfert du domaine au nouveau propriétaire.
"avantageux que l ancien" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Ceci est avantageux pour l'acheteur et le vendeur afin que vous obteniez ce que vous payez et que le paiement soit assuré au vendeur avant le transfert du domaine au nouveau propriétaire.
EN This is of benefit to buyer and seller so that you get what you pay for and payment is ensured to the seller before transfer of the domain to the new owner.
francês | inglês |
---|---|
vendeur | seller |
assuré | ensured |
transfert | transfer |
domaine | domain |
le | the |
paiement | payment |
et | and |
nouveau | new |
propriétaire | owner |
ce | this |
avant | to |
pour | for |
vous | you |
au | of |
FR Ceci est avantageux pour l'acheteur et le vendeur afin que vous obteniez ce que vous payez et que le paiement soit assuré au vendeur avant le transfert du domaine au nouveau propriétaire.
EN This is of benefit to buyer and seller so that you get what you pay for and payment is ensured to the seller before transfer of the domain to the new owner.
francês | inglês |
---|---|
vendeur | seller |
assuré | ensured |
transfert | transfer |
domaine | domain |
le | the |
paiement | payment |
et | and |
nouveau | new |
propriétaire | owner |
ce | this |
avant | to |
pour | for |
vous | you |
au | of |
FR Votre liste de favoris vous permet de savoir si vos hôtels préférés sont disponibles aux dates de votre séjour, ainsi que de consulter les tarifs avantageux que nous proposons
EN Your Favorites list shows you if your fave hotels are available for your stay dates and the great rates we've got 'em for
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
dates | dates |
favoris | favorites |
si | if |
tarifs | rates |
liste | list |
vous | you |
disponibles | are |
séjour | stay |
FR Des tarifs avantageux pour tous. Que vous soyez jeune de corps ou jeune de cœur, que vous voyagiez seul ou avec des amis, nos tarifs sont pensés pour vous.
EN Great fares for all. Young or young-at-heart, solo or with friends, you’ll find our fares are specially designed for you.
francês | inglês |
---|---|
tarifs | fares |
jeune | young |
cœur | heart |
amis | friends |
ou | or |
avec | with |
pour | designed |
vous | you |
nos | our |
sont | are |
FR En Suisse, les cimenteries économisent tellement d'émissions de CO2 en brûlant de vieux pneus que, tout compte fait, l'asphalte avec le caoutchouc est pas plus avantageux que l'asphalte avec les polymères
EN In Switzerland, cement plants save so much CO2 emissions by burning old tires that, overall, asphalt with rubber performs a little weaker than with polymers
francês | inglês |
---|---|
suisse | switzerland |
brûlant | burning |
vieux | old |
émissions | emissions |
pneus | tires |
caoutchouc | rubber |
en | in |
tellement | so |
compte | a |
avec | with |
de | than |
fait | that |
FR Il faut par ailleurs noter que le taux proposé par Telexoo est nettement plus avantageux que n’importe quel organisme bancaire car il ne subit pas la commission des intermédiaires
EN It should also be noted that the rate offered by Telexoo is much more advantageous than any bank because it does not pay the commission of intermediaries
francês | inglês |
---|---|
telexoo | telexoo |
avantageux | advantageous |
bancaire | bank |
intermédiaires | intermediaries |
il | it |
taux | rate |
commission | commission |
plus | more |
ailleurs | also |
par | by |
FR Nous avons évalué SafeNet Authentication pour constater que la solution répondait à tous nos besoins, pour un prix plus avantageux. En tant que client, nous étions déjà satisfaits, et notre satisfaction a augmenté.
EN We evaluated SafeNet Authentication Service and found it met all our requirements and was less expensive! We were already a happy customer, and we’re even happier now.
francês | inglês |
---|---|
évalué | evaluated |
safenet | safenet |
authentication | authentication |
client | customer |
satisfaits | happy |
besoins | requirements |
un | a |
déjà | already |
étions | were |
à | and |
nous | we |
FR Votre liste de favoris vous permet de savoir si vos hôtels préférés sont disponibles aux dates de votre séjour, ainsi que de consulter les tarifs avantageux que nous proposons
EN Your Favorites list shows you if your fave hotels are available for your stay dates and the great rates we've got 'em for
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
dates | dates |
favoris | favorites |
si | if |
tarifs | rates |
liste | list |
vous | you |
disponibles | are |
séjour | stay |
FR En Suisse, les cimenteries économisent tellement d'émissions de CO2 en brûlant de vieux pneus que, tout compte fait, l'asphalte avec le caoutchouc est pas plus avantageux que l'asphalte avec les polymères
EN In Switzerland, cement plants save so much CO2 emissions by burning old tires that, overall, asphalt with rubber performs a little weaker than with polymers
francês | inglês |
---|---|
suisse | switzerland |
brûlant | burning |
vieux | old |
émissions | emissions |
pneus | tires |
caoutchouc | rubber |
en | in |
tellement | so |
compte | a |
avec | with |
de | than |
fait | that |
FR Ils utilisent des lecteurs SSD, NGINX, des sauvegardes automatiques, le SSL gratuit, etc. Les prix sont excellents pour ce que vous obtenez et c'est une excellente façon de commencer avec un hébergement WP géré rapidement et à un prix avantageux.
EN They use SSD drives, NGINX, automatic backups, free SSL, and more. The prices are excellent for what you get and this is a great way to get started with fast managed WP hosting at a great price.
francês | inglês |
---|---|
lecteurs | drives |
ssd | ssd |
nginx | nginx |
automatiques | automatic |
ssl | ssl |
gratuit | free |
commencer | started |
hébergement | hosting |
wp | wp |
géré | managed |
rapidement | fast |
sauvegardes | backups |
ce | this |
le | the |
sont | are |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
avec | with |
obtenez | get |
les prix | prices |
les | excellent |
pour | for |
vous | you |
FR Que vous soyez un professionnel ou un particulier, nos tarifs sont extrêmement avantageux et ne vous contraignent pas à souscrire à un abonnement.
EN Whether you are a professional or an individual, our prices are extremely advantageous and do not require you to take out a subscription.
francês | inglês |
---|---|
extrêmement | extremely |
avantageux | advantageous |
ou | or |
abonnement | subscription |
un | a |
tarifs | prices |
à | to |
nos | our |
vous | you |
professionnel | professional |
sont | are |
FR Ils seront également disposés à investir des sommes plus importantes, selon des modalités et des taux plus avantageux que selon un financement conventionnel.
EN They are also more likely to invest larger amounts, and under better terms and lending rates than traditional financing.
francês | inglês |
---|---|
modalités | terms |
taux | rates |
financement | financing |
également | also |
à | to |
investir | invest |
et | and |
sommes | are |
plus | more |
FR Ce sont actuellement la majorité des sites qui optent pour un hébergement web PHP, conscients que ce langage est à la fois le plus avantageux et le plus performant.
EN Today, most websites use PHP because of its many advantages and exceptional performance.
francês | inglês |
---|---|
php | php |
majorité | most |
sites | websites |
à | and |
FR Le Rode NTG4 Plus vous donne une tonne de contrôle et de flexibilité à un prix très avantageux. Je pense que c'est l'une des meilleures affaires qui existent pour les micros de fusil de chasse.
EN The Rode NTG4 Plus gives you a ton of control and flexibility at a great price. I think this is one of the best deals out there for shotgun mics.
francês | inglês |
---|---|
rode | rode |
contrôle | control |
flexibilité | flexibility |
affaires | deals |
micros | mics |
donne | gives |
je | i |
le | the |
tonne | ton |
de | of |
vous | you |
un | a |
prix | price |
existent | is |
à | and |
pour | for |
FR Fischer Connectors peut imprimer un jeu d’outils de moulage de prototype en seulement 24 à 48 heures pour 150 dollars environ, ce qui est bien plus avantageux que l'ancien délai de 2 à 4 semaines pour un coût de 5 000 dollars minimum
EN Fischer Connectors can print a set of prototype mold tools in just 24 to 48 hours for ~$150 — far faster and cheaper than 2 to 4 weeks at a minimum of $5,000
francês | inglês |
---|---|
connectors | connectors |
imprimer | |
prototype | prototype |
semaines | weeks |
minimum | minimum |
peut | can |
heures | hours |
un | a |
de | and |
seulement | just |
à | to |
en | in |
FR Des taux de conversion avantageux (dollar américain plus fort que le CAD)
EN Beneficial exchange rates (US dollar stronger than CAD)
francês | inglês |
---|---|
taux | rates |
avantageux | beneficial |
dollar | dollar |
cad | cad |
américain | us |
plus | stronger |
des | exchange |
de | than |
FR J’adore peinturer des meubles, c’est beaucoup plus avantageux que d’acheter du neuf. De plus, les vieux meubles cachent souvent une histoire, ce qui rend l’activité transformatrice encore plus enrichissante.
EN I love painting furniture, it is so much more cost-effective than buying a new piece of furniture. When you makeover an old piece, chances are that piece of furniture has a story behind it, which makes it even more meaningful.
francês | inglês |
---|---|
peinturer | painting |
meubles | furniture |
vieux | old |
histoire | story |
ce | that |
plus | more |
de | of |
une | a |
cest | it |
beaucoup | much |
FR Cela vous permettra de bénéficier des meilleurs tarifs ainsi que de tous nos services avantageux.
EN This will make it possible for you to benefit from the best prices as well as all of our great services.
francês | inglês |
---|---|
tarifs | prices |
services | services |
de | of |
ainsi | as |
nos | our |
meilleurs | the best |
vous | you |
bénéficier | benefit |
FR Conscients que les noms de domaine sont la porte d?entrée vers le Web, nous nous engageons à proposer les tarifs les plus avantageux possible
EN Conscious that domain names are the doorway to the online world, we are committed to offering the best prices possible
francês | inglês |
---|---|
conscients | conscious |
noms | names |
porte | doorway |
domaine | domain |
à | to |
tarifs | prices |
possible | possible |
sont | are |
nous | we |
FR Si vous êtes à la recherche d?un outil d?emailing fiable, très simple à utiliser, et beaucoup plus avantageux que MailChimp ou GetResponse, vous devriez jeter un oeil à l?outil d?emailing d?Infomaniak.
EN If you are looking for a reliable mass emailing tool that is very easy to use and much more attractive than MailChimp or GetResponse, you should take a look at the Infomaniak mass email tool.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
fiable | reliable |
mailchimp | mailchimp |
getresponse | getresponse |
infomaniak | infomaniak |
si | if |
ou | or |
la | the |
simple | easy |
un | a |
emailing | |
devriez | you should |
oeil | look |
très | very |
à | to |
et | and |
vous | you |
plus | more |
FR Créé en 2001, il permet au RCDR de négocier efficacement des licences de contenu, et ainsi faire en sorte que tout contenu sous licence s’accompagne des autorisations et des droits les plus avantageux pour les chercheurs et les utilisateurs.
EN The Model License, first created in 2001, allows CRKN to license content effectively, ensuring that all licensed content has rights and permissions that are as advantageous as possible for researchers and users.
francês | inglês |
---|---|
efficacement | effectively |
contenu | content |
avantageux | advantageous |
chercheurs | researchers |
utilisateurs | users |
créé | created |
autorisations | permissions |
droits | rights |
en | in |
permet | allows |
licence | license |
ainsi | as |
de | all |
et | and |
pour | for |
plus | to |
FR Plus de sommeil s'avèrerait avantageux pour les jeunes du Nouveau-Brunswick, tant durant l'année scolaire que durant l'été.
EN Whether playing in summer or studying during the school year, New Brunswick's youth would benefit from more sleep.
francês | inglês |
---|---|
sommeil | sleep |
scolaire | school |
nouveau | new |
jeunes | youth |
durant | in |
plus | more |
tant | the |
du | from |
FR Plus de sommeil s'avèrerait avantageux pour les jeunes du Nouveau-Brunswick, tant durant l'année scolaire que durant l'été
EN Whether playing in summer or studying during the school year, New Brunswick's youth would benefit from more sleep
francês | inglês |
---|---|
sommeil | sleep |
scolaire | school |
nouveau | new |
jeunes | youth |
durant | in |
plus | more |
tant | the |
du | from |
FR Pour le directeur technique de Walking Men, Nicolas Glinoer, Jelastic Cloud est plus avantageux et plus souple que les autres PaaS.
EN For Walking Men’s CTO, Nicolas Glinoer, Jelastic Cloud is more advantageous and flexible than other PaaS.
francês | inglês |
---|---|
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
avantageux | advantageous |
souple | flexible |
nicolas | nicolas |
paas | paas |
walking | walking |
est | is |
plus | more |
et | and |
autres | other |
FR En tant que registrar officiel, Infomaniak propose les domaines .wine et .vin au tarif avantageux de CHF 54.-/an:
EN As an official registrar, Infomaniak offers the domain name extensions .wine and .vin at a competitive rate of CHF 54.-/yr:
francês | inglês |
---|---|
officiel | official |
infomaniak | infomaniak |
propose | offers |
tarif | rate |
chf | chf |
registrar | registrar |
en | name |
domaines | domain |
de | of |
et | and |
FR Contactez l’un de nos représentants commerciaux pour discuter du niveau le mieux adapté à vos besoins et pour vous assurer que vous disposez des services les plus avantageux pour votre organisation.
EN Please contact one of our sales representatives to discuss the level best suited to your needs and to ensure you have the services that are most advantageous for your organization.
francês | inglês |
---|---|
représentants | representatives |
commerciaux | sales |
niveau | level |
adapté | suited |
besoins | needs |
avantageux | advantageous |
organisation | organization |
le | the |
contactez | contact |
services | services |
de | of |
à | to |
assurer | ensure |
nos | our |
et | discuss |
vous | you |
FR Le nouveau système mobile d'éclairage pour zones isolées (RALS) 9460 offre un éclairage puissant, pratique et écologique, nettement plus avantageux que les systèmes d'éclairage avec groupe électrogène énergivore
EN All new and more powerful 9460 Remote Area Lighting System (RALS) provides convenient and ecologically responsible alternatives to wasteful generator powered lights
francês | inglês |
---|---|
offre | provides |
puissant | powerful |
pratique | convenient |
écologique | ecologically |
système | system |
nouveau | new |
éclairage | lighting |
et | and |
un | all |
plus | more |
FR Le nouveau système mobile d'éclairage pour zones isolées (RALS) 9460M offre un éclairage extrêmement puissant, pratique et écologique, nettement plus avantageux que les systèmes d'éclairage avec groupe électrogène énergivore
EN The all new and extremely powerful 9460M Remote Area Lighting System (RALS) provides convenient and ecologically responsible alternatives to wasteful generator powered lights
francês | inglês |
---|---|
zones | area |
offre | provides |
puissant | powerful |
pratique | convenient |
écologique | ecologically |
d | m |
système | system |
le | the |
nouveau | new |
éclairage | lighting |
extrêmement | extremely |
et | and |
un | all |
FR Le nouveau système mobile d'éclairage pour zones isolées (RALS) 9470M offre un éclairage extrêmement puissant, pratique et écologique, nettement plus avantageux que les systèmes d'éclairage avec groupe électrogène énergivore
EN The all new and extremely powerful 9470M Remote Area Lighting System (RALS) provides convenient and ecologically responsible alternatives to wasteful generator powered lights
francês | inglês |
---|---|
zones | area |
offre | provides |
puissant | powerful |
pratique | convenient |
écologique | ecologically |
d | m |
système | system |
le | the |
nouveau | new |
éclairage | lighting |
extrêmement | extremely |
et | and |
un | all |
FR Nous réalisons ces prix extrêmement avantageux parce que nous achetons les fins de stock et des fins de série des fabricants
EN We can realise these extremely low prices because we buy remaining stock items and discontinued goods from manufacturers
francês | inglês |
---|---|
extrêmement | extremely |
stock | stock |
fabricants | manufacturers |
nous | we |
prix | prices |
que | low |
les | items |
et | and |
des | goods |
FR De loin le meilleur service de livraison de courses que j'ai utilisé, des riders sympas, super rapides, des prix avantageux et un bon service client ! 5/5
EN Hands down the best grocery delivery service I’ve ever used, friendly riders, super fast, great prices & customer service is top notch! 5/5 banana rating.
francês | inglês |
---|---|
livraison | delivery |
riders | riders |
rapides | fast |
client | customer |
utilisé | used |
bon | great |
le | the |
service | service |
meilleur | the best |
super | super |
prix | prices |
FR Il n’est donc pas inutile de s’intéresser précisément à la question dès la souscription d’une hypothèque ou lors de son renouvellement et de voir quel prestataire offre des modèles avantageux tels que l’indemnisation forfaitaire
EN When taking out a new mortgage or extending a current one, it is therefore worth checking which providers offer attractive models such as all-in fees, etc
francês | inglês |
---|---|
hypothèque | mortgage |
prestataire | providers |
offre | offer |
il | it |
ou | or |
à | in |
lors | when |
de | therefore |
son | is |
modèles | models |
s | a |
FR Lorsque les produits sont nettement plus avantageux que ceux proposés par d’autres prestataires
EN If the products are much cheaper than other suppliers
francês | inglês |
---|---|
dautres | other |
lorsque | if |
sont | are |
produits | products |
FR Vous devrez régler une facture dans quelques mois, ou vous voyez la devise que vous traitez à des niveaux avantageux, Telexoo vous accompagne sur les possibilités et stratégies de couverture de change et à des taux imbattables.
EN You will have to pay a bill in a few months or you see the currency you are trading at advantageous levels, Telexoo assists you with foreign exchange instrument and hedging strategies at unbeatable rates.
francês | inglês |
---|---|
facture | bill |
devise | currency |
niveaux | levels |
avantageux | advantageous |
telexoo | telexoo |
stratégies | strategies |
couverture | hedging |
taux | rates |
ou | or |
mois | months |
la | the |
des | exchange |
à | to |
une | a |
vous | you |
devrez | will |
dans | in |
et | and |
FR Pour toutes les devises présentes dans le monde, Telexoo offre un taux toujours plus avantageux que celui d’un organisme de change
EN For all currencies present in the world, Telexoo offers a rate that is always more advantageous than that of an exchange agency
francês | inglês |
---|---|
monde | world |
telexoo | telexoo |
avantageux | advantageous |
organisme | agency |
offre | offers |
toujours | always |
présentes | present |
devises | currencies |
le | the |
un | a |
taux | rate |
de | of |
dans | in |
plus | more |
pour | for |
FR Il est donc plus avantageux de donner vos titres directement à la Fondation que de les vendre pour ensuite faire un don d’argent
EN So it’s to your advantage to donate securities directly to the Foundation, rather than to sell them and then donate the cash
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
la | the |
fondation | foundation |
vos | your |
à | to |
vendre | sell |
don | donate |
que | rather |
FR Plus de sommeil s'avèrerait avantageux pour les jeunes du Nouveau-Brunswick, tant durant l'année scolaire que durant l'été
EN Whether playing in summer or studying during the school year, New Brunswick's youth would benefit from more sleep
francês | inglês |
---|---|
sommeil | sleep |
scolaire | school |
nouveau | new |
jeunes | youth |
durant | in |
plus | more |
tant | the |
du | from |
FR Nous n’accepterons jamais qu’une entreprise bénéficie de conditions ou de tarifs plus avantageux que les vôtres.
EN We cannot accept that one company has better conditions or pricing than the others.
francês | inglês |
---|---|
entreprise | company |
conditions | conditions |
tarifs | pricing |
ou | or |
nous | we |
plus | others |
les | cannot |
de | than |
FR > Découvrez ce que vous manquerez en choisissant Basique Vous travaillez avec des paiements en ligne ? Dans ce cas, vous serez probablement mieux en Standard (plus avantageux à partir de 25 transactions par mois)
EN > Find out what you’ll miss in Basic Are you working with online transactions? Then you’re probably better off in Standard anyway (it’s more advantageous from 25 online transactions monthly)
francês | inglês |
---|---|
gt | gt |
travaillez | working |
probablement | probably |
avantageux | advantageous |
mois | monthly |
en ligne | online |
standard | standard |
transactions | transactions |
basique | basic |
mieux | better |
découvrez | find |
que | anyway |
en | in |
plus | more |
avec | with |
partir | from |
de | off |
FR Grâce à Mix & Match, vous obtiendrez le tarif le plus avantageux pour vos balles si votre commande atteint les cinq douzaines, peu importe les couleurs et modèles que vous souhaitez combiner
EN With Mix & Match you will get the best ball price, if your order adds up to five dozen, no matter how you combine models and colors
francês | inglês |
---|---|
tarif | price |
balles | ball |
commande | order |
modèles | models |
match | match |
si | if |
combiner | combine |
le | the |
cinq | five |
importe | get |
à | to |
et | and |
obtiendrez | will |
vous | you |
ce | matter |
FR Coût par lead clairement plus avantageux que sur les autres plates-formes
EN Cost per lead significantly lower compared to other platforms
francês | inglês |
---|---|
coût | cost |
plates-formes | platforms |
autres | other |
que | compared |
FR Les échanges d’énergie sont avantageux à plusieurs égards, particulièrement en raison du caractère propre et renouvelable de l’hydroélectricité et de la capacité de stockage d’énergie que représentent nos réservoirs.
EN Energy interchanges present a number of advantages, primarily because hydropower is clean and renewable and because of the storage capacity offered by our reservoirs.
francês | inglês |
---|---|
renouvelable | renewable |
stockage | storage |
réservoirs | reservoirs |
énergie | energy |
caractère | a |
la | the |
de | of |
nos | our |
à | and |
capacité | capacity |
FR Ils utilisent des lecteurs SSD, NGINX, des sauvegardes automatiques, le SSL gratuit, etc. Les prix sont excellents pour ce que vous obtenez et c'est une excellente façon de commencer avec un hébergement WP géré rapidement et à un prix avantageux.
EN They use SSD drives, NGINX, automatic backups, free SSL, and more. The prices are excellent for what you get and this is a great way to get started with fast managed WP hosting at a great price.
francês | inglês |
---|---|
lecteurs | drives |
ssd | ssd |
nginx | nginx |
automatiques | automatic |
ssl | ssl |
gratuit | free |
commencer | started |
hébergement | hosting |
wp | wp |
géré | managed |
rapidement | fast |
sauvegardes | backups |
ce | this |
le | the |
sont | are |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
avec | with |
obtenez | get |
les prix | prices |
les | excellent |
pour | for |
vous | you |
FR Ils seront également disposés à investir des sommes plus importantes, selon des modalités et des taux plus avantageux que selon un financement conventionnel.
EN They are also more likely to invest larger amounts, and under better terms and lending rates than traditional financing.
francês | inglês |
---|---|
modalités | terms |
taux | rates |
financement | financing |
également | also |
à | to |
investir | invest |
et | and |
sommes | are |
plus | more |
FR Le nouveau système mobile d'éclairage pour zones isolées (RALS) 9460 offre un éclairage puissant, pratique et écologique, nettement plus avantageux que les systèmes d'éclairage avec groupe électrogène énergivore
EN All new and more powerful 9460 Remote Area Lighting System (RALS) provides convenient and ecologically responsible alternatives to wasteful generator powered lights
francês | inglês |
---|---|
offre | provides |
puissant | powerful |
pratique | convenient |
écologique | ecologically |
système | system |
nouveau | new |
éclairage | lighting |
et | and |
un | all |
plus | more |
FR Le nouveau système mobile d'éclairage pour zones isolées (RALS) 9460M offre un éclairage extrêmement puissant, pratique et écologique, nettement plus avantageux que les systèmes d'éclairage avec groupe électrogène énergivore
EN The all new and extremely powerful 9460M Remote Area Lighting System (RALS) provides convenient and ecologically responsible alternatives to wasteful generator powered lights
francês | inglês |
---|---|
zones | area |
offre | provides |
puissant | powerful |
pratique | convenient |
écologique | ecologically |
d | m |
système | system |
le | the |
nouveau | new |
éclairage | lighting |
extrêmement | extremely |
et | and |
un | all |
FR Le nouveau système mobile d'éclairage pour zones isolées (RALS) 9470 offre un éclairage puissant, pratique et écologique, nettement plus avantageux que les systèmes d'éclairage avec groupe électrogène énergivore
EN All new and more powerful 9470 Remote Area Lighting System (RALS) provides convenient and ecologically responsible alternatives to wasteful generator powered lights
francês | inglês |
---|---|
offre | provides |
puissant | powerful |
pratique | convenient |
écologique | ecologically |
système | system |
nouveau | new |
éclairage | lighting |
et | and |
un | all |
plus | more |
FR Le nouveau système mobile d'éclairage pour zones isolées (RALS) 9470M offre un éclairage extrêmement puissant, pratique et écologique, nettement plus avantageux que les systèmes d'éclairage avec groupe électrogène énergivore
EN The all new and extremely powerful 9470M Remote Area Lighting System (RALS) provides convenient and ecologically responsible alternatives to wasteful generator powered lights
francês | inglês |
---|---|
zones | area |
offre | provides |
puissant | powerful |
pratique | convenient |
écologique | ecologically |
d | m |
système | system |
le | the |
nouveau | new |
éclairage | lighting |
extrêmement | extremely |
et | and |
un | all |
FR Contactez l’un de nos représentants commerciaux pour discuter du niveau le mieux adapté à vos besoins et pour vous assurer que vous disposez des services les plus avantageux pour votre organisation.
EN Please contact one of our sales representatives to discuss the level best suited to your needs and to ensure you have the services that are most advantageous for your organization.
francês | inglês |
---|---|
représentants | representatives |
commerciaux | sales |
niveau | level |
adapté | suited |
besoins | needs |
avantageux | advantageous |
organisation | organization |
le | the |
contactez | contact |
services | services |
de | of |
à | to |
assurer | ensure |
nos | our |
et | discuss |
vous | you |
FR Que vous soyez un professionnel ou un particulier, nos tarifs sont extrêmement avantageux et ne vous contraignent pas à souscrire à un abonnement.
EN Whether you are a professional or an individual, our prices are extremely advantageous and do not require you to take out a subscription.
francês | inglês |
---|---|
extrêmement | extremely |
avantageux | advantageous |
ou | or |
abonnement | subscription |
un | a |
tarifs | prices |
à | to |
nos | our |
vous | you |
professionnel | professional |
sont | are |
Mostrando 50 de 50 traduções