ES Podemos referirnos a una comunicación interna eficaz cuando hemos logrado nuestro objetivo principal: todos los empleados han leído los materiales internos que se les han enviado
"les han enviado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Podemos referirnos a una comunicación interna eficaz cuando hemos logrado nuestro objetivo principal: todos los empleados han leído los materiales internos que se les han enviado
NL Wij kunnen van doeltreffende interne communicatie spreken als wij ons hoofddoel bereikt hebben: alle werknemers hebben het interne materiaal gelezen dat hun toegestuurd werd
espanhol | holandês |
---|---|
comunicación | communicatie |
logrado | bereikt |
empleados | werknemers |
leído | gelezen |
materiales | materiaal |
nuestro | ons |
internos | interne |
que | werd |
a | kunnen |
una | spreken |
han | het |
cuando | als |
ES Podemos referirnos a una comunicación interna eficaz cuando hemos logrado nuestro objetivo principal: todos los empleados han leído los materiales internos que se les han enviado
NL Wij kunnen van doeltreffende interne communicatie spreken als wij ons hoofddoel bereikt hebben: alle werknemers hebben het interne materiaal gelezen dat hun toegestuurd werd
espanhol | holandês |
---|---|
comunicación | communicatie |
logrado | bereikt |
empleados | werknemers |
leído | gelezen |
materiales | materiaal |
nuestro | ons |
internos | interne |
que | werd |
a | kunnen |
una | spreken |
han | het |
cuando | als |
ES Han enviado miles de millones de correos electrónicos a otras pequeñas empresas y les han ayudado a obtener más clientes potenciales a través de sus ventanas emergentes y formularios.
NL Ze hebben miljarden e-mails gestuurd naar andere kleine bedrijven en hen geholpen meer leads te krijgen via hun pop-ups en formulieren.
espanhol | holandês |
---|---|
enviado | gestuurd |
electrónicos | e |
pequeñas | kleine |
empresas | bedrijven |
ayudado | geholpen |
formularios | formulieren |
y | en |
más | meer |
correos | mails |
otras | andere |
miles de millones | miljarden |
través | te |
ES Puntuación: ¿Alguna vez notaste ese número junto al nombre de usuario de un amigo en Snapchat? Es una puntuación, una ecuación que combina la cantidad de instantáneas que han enviado y recibido, las historias que han publicado y otros factores
NL Score: heb je dat nummer ooit gezien naast het handvat van een vriend in Snapchat? Het is een score - een vergelijking die het aantal snaps combineert dat ze hebben verzonden en ontvangen, verhalen die ze hebben gepost en andere factoren
espanhol | holandês |
---|---|
combina | combineert |
enviado | verzonden |
historias | verhalen |
publicado | gepost |
factores | factoren |
es | is |
en | in |
y | en |
recibido | hebben |
otros | andere |
amigo | vriend |
ES Desde 1960, se han enviado unas 50 misiones al planeta rojo, aunque solo la mitad de ellas han tenido éxito
NL Sinds de jaren 60 zijn er 50 missies naar de rode planeet gestuurd, al was slechts ongeveer de helft daarvan een succes
espanhol | holandês |
---|---|
enviado | gestuurd |
misiones | missies |
planeta | planeet |
mitad | helft |
éxito | succes |
la | de |
solo | slechts |
tenido | was |
al | naar de |
de | sinds |
unas | een |
se | zijn |
ES Desde 1960, se han enviado unas 50 misiones al planeta rojo, aunque solo la mitad de ellas han tenido éxito
NL Sinds de jaren 60 zijn er 50 missies naar de rode planeet gestuurd, al was slechts ongeveer de helft daarvan een succes
espanhol | holandês |
---|---|
enviado | gestuurd |
misiones | missies |
planeta | planeet |
mitad | helft |
éxito | succes |
la | de |
solo | slechts |
tenido | was |
al | naar de |
de | sinds |
unas | een |
se | zijn |
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a videos para mirar y les encantan todas las
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle
espanhol | holandês |
---|---|
niños | kinderen |
tabletas | tablets |
interactivos | interactieve |
acceso | toegang |
videos | video |
y | en |
a | om |
juegos | games |
mirar | kijken |
para | op |
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a vídeos para ver y les encantan todas las
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze zijn dol op interactieve spelletjes, ze vinden het leuk om video's te kunnen bekijken en ze zijn dol op alle apps.
espanhol | holandês |
---|---|
niños | kinderen |
tabletas | tablets |
interactivos | interactieve |
y | en |
encanta | het |
juegos | spelletjes |
a | om |
para | op |
ver | bekijken |
ES Aquí están los campings de 4 estrellas en Provenza Alpes Costa Azul que han recibido las mejores críticas de nuestros clientes: Les Cent Chênes , Résidences Les Floridianes , Camping Les Lauriers Roses
NL Dit zijn de 4-sterren campings in Provence-Alpen-Côte d'Azur die de beste reizigersbeoordelingen hebben ontvangen: Les Cent Chênes , Résidences Les Floridianes , Camping Les Lauriers Roses
espanhol | holandês |
---|---|
estrellas | sterren |
provenza | provence |
alpes | alpen |
campings | campings |
mejores | beste |
recibido | hebben |
camping | camping |
de | dit |
costa | zijn |
aquí | de |
en | in |
ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
historias | verhalen |
comentarios | feedback |
mejorar | verbeteren |
patrocinadores | sponsors |
ayudado | geholpen |
y | en |
o | of |
podemos | we kunnen |
sobre | over |
compartido | gedeelde |
nos | we |
cómo | hoe |
muchos | te |
han | hebben |
ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
historias | verhalen |
comentarios | feedback |
mejorar | verbeteren |
patrocinadores | sponsors |
ayudado | geholpen |
y | en |
o | of |
podemos | we kunnen |
sobre | over |
compartido | gedeelde |
nos | we |
cómo | hoe |
muchos | te |
han | hebben |
ES Por $ 20, enviado a través de PayPal, crearía a los usuarios una versión especial del software con su nombre codificado, y les devolvería sus datos, de una forma u otra.
NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
paypal | paypal |
usuarios | gebruikers |
datos | gegevens |
software | software |
versión | versie |
y | en |
forma | manier |
especial | speciale |
del | de |
nombre | naam |
u | of |
otra | andere |
su | hun |
crear | bouwen |
ES Este suele ser el nombre de usuario del participante, y también se les pedirá a los ganadores su nombre real y dirección y, si corresponde, su dirección de correo electrónico después de que se haya enviado la notificación del premio
NL Dit is meestal de gebruikersnaam van de deelnemer, en de winnaars zullen ook gevraagd worden om hun echte naam en adres en, indien van toepassing, hun e-mailadres nadat de kennisgeving van de prijs is verzonden
espanhol | holandês |
---|---|
suele | meestal |
participante | deelnemer |
ganadores | winnaars |
real | echte |
correo | mailadres |
electrónico | e |
notificación | kennisgeving |
premio | prijs |
y | en |
también | ook |
dirección | adres |
nombre de usuario | gebruikersnaam |
si | indien |
este | is |
a | om |
su | hun |
ES Es más probable que confíes en un mensaje que parece haber enviado tu jefe o colega, y les des lo que piden.
NL U zult eerder geneigd zijn een bericht te vertrouwen dat uw baas of collega lijkt te hebben verzonden, en hem of haar te geven waar hij of zij om vraagt.
espanhol | holandês |
---|---|
mensaje | bericht |
parece | lijkt |
jefe | baas |
colega | collega |
o | of |
y | en |
en | te |
enviado | verzonden |
haber | zijn |
un | een |
es | dat |
ES Es más probable que confíes en un mensaje que parece haber enviado tu jefe o colega, y les des lo que piden.
NL U zult eerder geneigd zijn een bericht te vertrouwen dat uw baas of collega lijkt te hebben verzonden, en hem of haar te geven waar hij of zij om vraagt.
espanhol | holandês |
---|---|
mensaje | bericht |
parece | lijkt |
jefe | baas |
colega | collega |
o | of |
y | en |
en | te |
enviado | verzonden |
haber | zijn |
un | een |
es | dat |
ES Por $ 20, enviado a través de PayPal, crearía a los usuarios una versión especial del software con su nombre codificado, y les devolvería sus datos, de una forma u otra.
NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
paypal | paypal |
usuarios | gebruikers |
datos | gegevens |
software | software |
versión | versie |
y | en |
forma | manier |
especial | speciale |
del | de |
nombre | naam |
u | of |
otra | andere |
su | hun |
crear | bouwen |
ES ¡Se han enviado millones de fotos de mascotas a través de Rover! Recibe fotos de tu perro jugando con su cuidador favorito.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg foto's van je hond terwijl hij lekker wordt geknuffeld door zijn favoriete oppas.
espanhol | holandês |
---|---|
millones | miljoenen |
fotos | fotos |
rover | rover |
perro | hond |
favorito | favoriete |
han | je |
de | via |
se | hij |
ES ¡Se han enviado millones de fotos de mascotas a través de Rover! Recibe una foto de tu perro buscando la pelota o de tu gato cazando un ratón relleno de catnip.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.
espanhol | holandês |
---|---|
millones | miljoenen |
rover | rover |
recibe | krijg |
perro | hond |
pelota | bal |
ratón | muis |
o | of |
gato | kat |
de | via |
ES Mediante la plataforma de Blurb, se han impreso y enviado más de ocho millones de libros.
NL Met behulp van het Blurb-platform zijn er inmiddels meer dan 8 miljoen boeken gedrukt en verzonden.
espanhol | holandês |
---|---|
blurb | blurb |
impreso | gedrukt |
millones | miljoen |
libros | boeken |
plataforma | platform |
mediante | met behulp van |
y | en |
más | meer |
enviado | verzonden |
ES Se han enviado correctamente sus datos. Muchas gracias por su mensaje.
NL Uw gegevens zijn succesvol verzonden. Hartelijk dank voor uw bericht.
espanhol | holandês |
---|---|
enviado | verzonden |
datos | gegevens |
mensaje | bericht |
sus | uw |
por | dank |
gracias | voor |
se | zijn |
ES Es fácil. Simplemente toque el enlace que le han enviado y luego únase a la conversación.
NL Het is makkelijk. Tik gewoon op de link die je hebt gekregen en neem deel aan het gesprek.
espanhol | holandês |
---|---|
toque | tik |
enlace | link |
es | is |
fácil | makkelijk |
y | en |
simplemente | gewoon |
ES (Pocket-lint) - Google ha confirmado formalmente que Android 12 es definitivo, se ha enviado a AOSP y han comenzado las actualizaciones.
NL (Pocket-lint) - Google heeft formeel bevestigd dat Android 12 definitief is, het is naar AOSP gepusht en de updates zijn begonnen.
espanhol | holandês |
---|---|
confirmado | bevestigd |
android | android |
comenzado | begonnen |
actualizaciones | updates |
es | is |
y | en |
ha | heeft |
a | naar |
se | zijn |
ES Sus excelentes auriculares Ear 1, que nos impresionaron enormemente con su calidad de sonido a un precio competitivo, han enviado 100.000 unidades desde su lanzamiento en verano.
NL De uitstekende Ear 1-oordopjes, die enorm indruk op ons maakten met hun geluidskwaliteit tegen een concurrerende prijs, hebben sinds de lancering in de zomer 100.000 stuks verzonden.
espanhol | holandês |
---|---|
auriculares | oordopjes |
competitivo | concurrerende |
lanzamiento | lancering |
calidad de sonido | geluidskwaliteit |
enormemente | enorm |
precio | prijs |
verano | zomer |
excelentes | uitstekende |
de | sinds |
en | in |
con | met |
un | een |
su | hun |
nos | de |
a | verzonden |
que | tegen |
calidad | die |
ES Si un enlace no funciona, puede deberse a que le han enviado un código caducado, ha sido prohibido en el servidor o es simplemente un código incorrecto.
NL Als een link niet werkt, kan het zijn dat u een verlopen code heeft ontvangen, van de server bent verbannen of omdat het gewoon een slechte code is.
espanhol | holandês |
---|---|
enlace | link |
funciona | werkt |
código | code |
caducado | verlopen |
servidor | server |
o | of |
es | is |
no | niet |
puede | kan |
el | de |
ha | heeft |
le | bent |
en | van |
ES Los resultados de tu búsqueda se han enviado a
NL Uw scanresultaten zijn verzonden naar
espanhol | holandês |
---|---|
a | verzonden |
de | naar |
resultados | zijn |
ES Todas las extensiones se han actualizado con la corrección y la última versión se ha enviado ya a las tiendas de extensiones.
NL Alle extensies zijn nu bijgewerkt met de oplossing en ingediend bij de betreffende stores.
espanhol | holandês |
---|---|
extensiones | extensies |
la | de |
actualizado | bijgewerkt |
y | en |
a | bij |
enviado | ingediend |
ES Todas las extensiones se han actualizado con la corrección y la última versión se ha enviado ya a las tiendas de extensiones.
NL Alle extensies zijn nu bijgewerkt met de oplossing en ingediend bij de betreffende stores.
espanhol | holandês |
---|---|
extensiones | extensies |
la | de |
actualizado | bijgewerkt |
y | en |
a | bij |
enviado | ingediend |
ES Los resultados de tu búsqueda se han enviado a
NL Uw scanresultaten zijn verzonden naar
espanhol | holandês |
---|---|
a | verzonden |
de | naar |
resultados | zijn |
ES Mediante la plataforma de Blurb, se han impreso y enviado más de ocho millones de libros.
NL Met behulp van het Blurb-platform zijn er inmiddels meer dan 8 miljoen boeken gedrukt en verzonden.
espanhol | holandês |
---|---|
blurb | blurb |
impreso | gedrukt |
millones | miljoen |
libros | boeken |
plataforma | platform |
mediante | met behulp van |
y | en |
más | meer |
enviado | verzonden |
ES Mediante la plataforma de Blurb, se han impreso y enviado más de ocho millones de libros.
NL Met behulp van het Blurb-platform zijn er inmiddels meer dan 8 miljoen boeken gedrukt en verzonden.
espanhol | holandês |
---|---|
blurb | blurb |
impreso | gedrukt |
millones | miljoen |
libros | boeken |
plataforma | platform |
mediante | met behulp van |
y | en |
más | meer |
enviado | verzonden |
ES Mediante la plataforma de Blurb, se han impreso y enviado más de ocho millones de libros.
NL Met behulp van het Blurb-platform zijn er inmiddels meer dan 8 miljoen boeken gedrukt en verzonden.
espanhol | holandês |
---|---|
blurb | blurb |
impreso | gedrukt |
millones | miljoen |
libros | boeken |
plataforma | platform |
mediante | met behulp van |
y | en |
más | meer |
enviado | verzonden |
ES Mediante la plataforma de Blurb, se han impreso y enviado más de ocho millones de libros.
NL Met behulp van het Blurb-platform zijn er inmiddels meer dan 8 miljoen boeken gedrukt en verzonden.
espanhol | holandês |
---|---|
blurb | blurb |
impreso | gedrukt |
millones | miljoen |
libros | boeken |
plataforma | platform |
mediante | met behulp van |
y | en |
más | meer |
enviado | verzonden |
ES Mediante la plataforma de Blurb, se han impreso y enviado más de ocho millones de libros.
NL Met behulp van het Blurb-platform zijn er inmiddels meer dan 8 miljoen boeken gedrukt en verzonden.
espanhol | holandês |
---|---|
blurb | blurb |
impreso | gedrukt |
millones | miljoen |
libros | boeken |
plataforma | platform |
mediante | met behulp van |
y | en |
más | meer |
enviado | verzonden |
ES Sus excelentes auriculares Ear 1, que nos impresionaron enormemente con su calidad de sonido a un precio competitivo, han enviado 100.000 unidades desde su lanzamiento en verano.
NL De uitstekende Ear 1-oordopjes, die enorm indruk op ons maakten met hun geluidskwaliteit tegen een concurrerende prijs, hebben sinds de lancering in de zomer 100.000 stuks verzonden.
espanhol | holandês |
---|---|
auriculares | oordopjes |
competitivo | concurrerende |
lanzamiento | lancering |
calidad de sonido | geluidskwaliteit |
enormemente | enorm |
precio | prijs |
verano | zomer |
excelentes | uitstekende |
de | sinds |
en | in |
con | met |
un | een |
su | hun |
nos | de |
a | verzonden |
que | tegen |
calidad | die |
ES Puede que veamos a más de 200 personas al día, pero a algunas les dedicamos un poco más de tiempo y les preguntamos qué tal les va
NL Het kan zijn dat we meer dan 200 mensen zien op een dag
espanhol | holandês |
---|---|
puede | kan |
más | meer |
personas | mensen |
poco | een |
ES A algunas personas les preocupa la seguridad de la aplicación, mientras que a otras no les gusta y nunca les gustará
NL Sommige mensen maken zich zorgen over de beveiliging van de app, terwijl anderen het niet leuk vinden en nooit zullen doen
espanhol | holandês |
---|---|
seguridad | beveiliging |
otras | anderen |
personas | mensen |
la | de |
y | en |
aplicación | app |
no | niet |
nunca | nooit |
ES Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a videos para mirar y les encantan todas las aplicaciones
NL Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan om toegang te hebben tot video om te bekijken en ze houden van alle apps
espanhol | holandês |
---|---|
interactivos | interactieve |
videos | video |
acceso | toegang |
y | en |
juegos | games |
aplicaciones | apps |
a | om |
ES Nos preocupamos mucho por formar a nuestra comunidad internacional de socios comerciales; para ello, les respaldamos activamente, les proporcionamos formaciones y les apoyamos
NL We besteden veel zorg aan het opleiden van onze wereldwijde gemeenschap van zakenpartners door onze partners actief te onderschrijven, trainingen aan te bieden en te ondersteunen
espanhol | holandês |
---|---|
comunidad | gemeenschap |
internacional | wereldwijde |
socios | partners |
activamente | actief |
proporcionamos | bieden |
y | en |
nos | we |
mucho | veel |
ES A los estudiantes se les enseñará coreografía en tiempo real, se les dará la oportunidad de actuar solos y en grupos, y se les dará la oportunidad de cantar de 6 a 8 compases de una canción de su elección
NL Studenten krijgen in realtime choreografie onderwezen, krijgen de kans om solo en in groepen op te treden, en krijgen de kans om 6-8 maten van een lied naar keuze te zingen
espanhol | holandês |
---|---|
estudiantes | studenten |
grupos | groepen |
cantar | zingen |
elección | keuze |
la | de |
y | en |
a | om |
tiempo real | realtime |
oportunidad | kans |
en | in |
ES Nos preocupamos mucho por formar a nuestra comunidad internacional de socios comerciales; para ello, les respaldamos activamente, les proporcionamos formaciones y les apoyamos
NL We besteden veel zorg aan het opleiden van onze wereldwijde gemeenschap van zakenpartners door onze partners actief te onderschrijven, trainingen aan te bieden en te ondersteunen
espanhol | holandês |
---|---|
comunidad | gemeenschap |
internacional | wereldwijde |
socios | partners |
activamente | actief |
proporcionamos | bieden |
y | en |
nos | we |
mucho | veel |
ES Nuestros libros les acompañan y les ayudan a afrontar cada capítulo de su vida. Con ellos aprenden quiénes son, descubren el mundo que les rodea y desarrollan la empatía, la curiosidad y la confianza en sí mismos.
NL Met onze prachtige verhalen leren kinderen over zichzelf, de wereld om hen heen en het ontwikkelen van empathie, nieuwsgierigheid en zelfvertrouwen. Zo zijn ze voorbereid op ieder volgend hoofdstuk van hun leven.
espanhol | holandês |
---|---|
capítulo | hoofdstuk |
desarrollan | ontwikkelen |
empatía | empathie |
curiosidad | nieuwsgierigheid |
confianza | zelfvertrouwen |
mundo | wereld |
y | en |
a | om |
vida | leven |
su | hun |
en | op |
ES Puede que veamos a más de 200 personas al día, pero a algunas les dedicamos un poco más de tiempo y les preguntamos qué tal les va
NL Het kan zijn dat we meer dan 200 mensen zien op een dag
espanhol | holandês |
---|---|
puede | kan |
más | meer |
personas | mensen |
poco | een |
ES Aquí están los campings de 4 estrellas en Loira Atlántico que han recibido las mejores críticas de nuestros clientes: Flower Camping Les Paludiers , Camping maeva Club Les Vallons de l'Océan , Camping Domaine de Bréhadour
NL Dit zijn de 4-sterren campings in Loire-Atlantique die de beste reizigersbeoordelingen hebben ontvangen: Flower Camping Les Paludiers , Camping maeva Club Les Vallons de l'Océan , Camping Domaine de Bréhadour
espanhol | holandês |
---|---|
estrellas | sterren |
loira | loire |
club | club |
en | in |
campings | campings |
mejores | beste |
recibido | hebben |
camping | camping |
de | dit |
aquí | de |
ES Los campings en Gard han recibido excelentes comentarios de nuestros clientes: Camping Les Dolmens , Camping Les Amarines - Camping Paradis , Camping Le Verdier
NL De volgende campings in Gard hebben een positieve beoordeling gekregen van onze reizigers: Camping Les Dolmens , Camping Les Amarines - Camping Paradis , Camping Le Verdier
espanhol | holandês |
---|---|
comentarios | beoordeling |
en | in |
campings | campings |
camping | camping |
los | de |
ES Los campings en Landas han recibido excelentes comentarios de nuestros clientes: Camping Les Petits Ecureuils , Slow Village Biscarosse Lac , Camping les Bruyères
NL De volgende campings in Landes hebben een positieve beoordeling gekregen van onze reizigers: Camping Les Petits Ecureuils , Slow Village Biscarosse Lac , Camping les Bruyères
espanhol | holandês |
---|---|
comentarios | beoordeling |
en | in |
campings | campings |
camping | camping |
los | de |
ES Aquí están los campings de 4 estrellas en Landas que han recibido las mejores críticas de nuestros clientes: Camping Les Petits Ecureuils , Camping Navarrosse , Résidence Les Sables d'Or
NL Dit zijn de 4-sterren campings in Landes die de beste reizigersbeoordelingen hebben ontvangen: Camping Les Petits Ecureuils , Camping Navarrosse , Résidence Les Sables d'Or
espanhol | holandês |
---|---|
estrellas | sterren |
en | in |
campings | campings |
mejores | beste |
recibido | hebben |
camping | camping |
de | dit |
aquí | de |
ES Aquí están los campings de 4 estrellas en Alpes-Marítimos que han recibido las mejores críticas de nuestros clientes: Les Cent Chênes , Camping Les Cigales , Camping Green Park
NL Dit zijn de 4-sterren campings in Alpes-Maritimes die de beste reizigersbeoordelingen hebben ontvangen: Les Cent Chênes , Camping Les Cigales , Camping Green Park
espanhol | holandês |
---|---|
estrellas | sterren |
green | green |
park | park |
en | in |
campings | campings |
mejores | beste |
recibido | hebben |
camping | camping |
de | dit |
aquí | de |
ES Los campings en Lot han recibido excelentes comentarios de nuestros clientes: Les Hirondelles - Camping Sites et Paysages , Camping Les Bois de Prayssac , Camping Domaine de la Faurie
NL De volgende campings in Lot hebben een positieve beoordeling gekregen van onze reizigers: Les Hirondelles - Camping Sites et Paysages , Camping Les Bois de Prayssac , Camping Domaine de la Faurie
espanhol | holandês |
---|---|
et | et |
comentarios | beoordeling |
en | in |
campings | campings |
la | de |
camping | camping |
ES "Va a haber mucha más gente de la Estatal de Wayne que vendrá a vernos por Splashtop porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo estoy. Les he estado diciendo que simplemente funciona".
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
espanhol | holandês |
---|---|
gente | mensen |
splashtop | splashtop |
estatal | state |
estoy | ik |
he | ik heb |
funciona | werkt |
en | in |
la | de |
y | en |
cómo | hoe |
simplemente | gewoon |
ES "Ya verá que va a tener mucha más gente interesada en Splashtop, porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo lo estoy haciendo. Les he estado diciendo que simplemente funciona".
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
espanhol | holandês |
---|---|
gente | mensen |
splashtop | splashtop |
estoy | ik |
he | ik heb |
funciona | werkt |
en | in |
y | en |
cómo | hoe |
simplemente | gewoon |
Mostrando 50 de 50 traduções