NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.
Traduzir "makkelijk" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "makkelijk" de holandês para espanhol
Traduções de makkelijk
"makkelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de makkelijk
holandês
espanhol
ES Con Adobe Lightroom podrás organizar y editar fácilmente las fotos de tu boda. Además, Blurb está integrado en el flujo de trabajo para que puedas crear un libro solo arrastrando y soltando las imágenes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| adobe | adobe |
| makkelijk | fácilmente |
| s | s |
| geïntegreerd | integrado |
| slepen | arrastrando |
| blurb | blurb |
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
ES Haz que tu portafolio digital les aparezca justo a las personas indicadas. Con nuestras herramientas de SEO automáticas y con nuestros consejos personalizados, podrás posicionar tu portafolio online. ¡Google se volverá loco por ti!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| portfolio | portafolio |
| automatische | automáticas |
| tips | consejos |
| tools | herramientas |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
ES Combina los nombres en una dirección web única para que tus invitados encuentren y recuerden tu sitio fácilmente. Jimdo te simplifica el proceso de configurar tu dominio propio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| namen | nombres |
| gasten | invitados |
| makkelijk | fácilmente |
| onthouden | recuerden |
| jimdo | jimdo |
NL Hoe makkelijk?Echt, echt makkelijk
ES ¿Qué tan fácil?Muy, muy fácil.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| makkelijk | fácil |
| hoe | qué |
NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en makkelijk onder de knie te krijgen.”
ES “Una herramienta unificada, sencilla, con numerosas posibilidades de automatización. Un software fácil de aprender, fácil de implementar y fácil de usar.?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
| en | y |
| krijgen | aprender |
NL Een Facebook Pixel maken kan heel snel en makkelijk, maar hoe makkelijk het is om op je website te integreren hangt af van de instellingen. Dat bespreken we verderop.
ES Crear un Píxel de Facebook es muy rápido y fácil, pero la facilidad de integración en su sitio web depende de la configuración. Llegaremos a eso en un momento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixel | píxel |
| heel | muy |
| snel | rápido |
| en | y |
| integreren | integración |
| instellingen | configuración |
| hangt af van | depende |
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
ES Aunque investigar lugares musicales puede parecer un paseo por el parque, no siempre es tan fácil encontrar las bandas ideales para su evento musical.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| locaties | lugares |
| lijkt | parecer |
| ideale | ideales |
| bands | bandas |
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
ES Escuchar la radio en directo nunca ha sido tan fácil: descarga la aplicación radio.net sin coste alguno en su dispositivo móvil y escucha la radio siempre que quieras.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| download | descarga |
| en | y |
| smartphone | móvil |
| live | directo |
| was | sido |
| net | net |
NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en makkelijk onder de knie te krijgen.”
ES “Una herramienta unificada, sencilla, con numerosas posibilidades de automatización. Un software fácil de aprender, fácil de implementar y fácil de usar.?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
| en | y |
| krijgen | aprender |
NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden
ES Las contraseñas sencillas y usadas habitualmente, como el nombre de su hijo o "contraseña123", son fáciles de recordar, pero también es muy fácil que los ciberdelincuentes las adivinen
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onthouden | recordar |
| cybercriminelen | ciberdelincuentes |
| gebruikte | usadas |
NL Wij zijn niet geïnteresseerd in zinloos getallenkraken of het leveren van te lange artikelen van 16 pagina's met daarin hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar makkelijk te lezen, en nog belangrijker, makkelijk te begrijpen woorden
ES No nos interesan los cálculos numéricos inútiles ni los artículos excesivamente largos de 16 páginas que incluyan cómo lo sacamos de la caja, sino palabras fáciles de leer y, lo que es más importante, fáciles de entender
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lange | largos |
| pagina | páginas |
| s | s |
| doos | caja |
| makkelijk | fáciles |
| lezen | leer |
| en | y |
| belangrijker | más importante |
NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.
ES Con Adobe Lightroom podrás organizar y editar fácilmente las fotos de tu boda. Además, Blurb está integrado en el flujo de trabajo para que puedas crear un libro solo arrastrando y soltando las imágenes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| adobe | adobe |
| makkelijk | fácilmente |
| s | s |
| geïntegreerd | integrado |
| slepen | arrastrando |
| blurb | blurb |
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
ES Haz que tu portafolio digital les aparezca justo a las personas indicadas. Con nuestras herramientas de SEO automáticas y con nuestros consejos personalizados, podrás posicionar tu portafolio online. ¡Google se volverá loco por ti!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| portfolio | portafolio |
| automatische | automáticas |
| tips | consejos |
| tools | herramientas |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
ES Combina los nombres en una dirección web única para que tus invitados encuentren y recuerden tu sitio fácilmente. Jimdo te simplifica el proceso de configurar tu dominio propio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| namen | nombres |
| gasten | invitados |
| makkelijk | fácilmente |
| onthouden | recuerden |
| jimdo | jimdo |
NL Hoe makkelijk?Echt, echt makkelijk
ES ¿Qué tan fácil?Muy, muy fácil.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| makkelijk | fácil |
| hoe | qué |
NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.
ES Con Adobe Lightroom podrás organizar y editar fácilmente las fotos de tu boda. Además, Blurb está integrado en el flujo de trabajo para que puedas crear un libro solo arrastrando y soltando las imágenes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| adobe | adobe |
| makkelijk | fácilmente |
| s | s |
| geïntegreerd | integrado |
| slepen | arrastrando |
| blurb | blurb |
NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.
ES Con Adobe Lightroom podrás organizar y editar fácilmente las fotos de tu boda. Además, Blurb está integrado en el flujo de trabajo para que puedas crear un libro solo arrastrando y soltando las imágenes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| adobe | adobe |
| makkelijk | fácilmente |
| s | s |
| geïntegreerd | integrado |
| slepen | arrastrando |
| blurb | blurb |
NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.
ES Con Adobe Lightroom podrás organizar y editar fácilmente las fotos de tu boda. Además, Blurb está integrado en el flujo de trabajo para que puedas crear un libro solo arrastrando y soltando las imágenes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| adobe | adobe |
| makkelijk | fácilmente |
| s | s |
| geïntegreerd | integrado |
| slepen | arrastrando |
| blurb | blurb |
NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.
ES Con Adobe Lightroom podrás organizar y editar fácilmente las fotos de tu boda. Además, Blurb está integrado en el flujo de trabajo para que puedas crear un libro solo arrastrando y soltando las imágenes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| adobe | adobe |
| makkelijk | fácilmente |
| s | s |
| geïntegreerd | integrado |
| slepen | arrastrando |
| blurb | blurb |
NL Een Facebook Pixel maken kan heel snel en makkelijk, maar hoe makkelijk het is om op je website te integreren hangt af van de instellingen. Dat bespreken we verderop.
ES Crear un Píxel de Facebook es muy rápido y fácil, pero la facilidad de integración en su sitio web depende de la configuración. Llegaremos a eso en un momento.
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
ES Aunque investigar lugares musicales puede parecer un paseo por el parque, no siempre es tan fácil encontrar las bandas ideales para su evento musical.
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
ES Las contraseñas fáciles, como "contraseña123" o el nombre de su mascota, son fáciles de recordar, pero también son fáciles de adivinar para los ciberdelincuentes
NL Het is makkelijk om hondenopvang in jouw woonplaats te vinden. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.
ES Es fácil encontrar un servicio de alojamiento de perros en tu ciudad. De hecho, el 92%% de dueños de mascotas vive cerca de un cuidador de Rover.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| makkelijk | fácil |
| buurt | ciudad |
| rover | rover |
NL Onze interactieve ontwerpinstructies maken het makkelijk om jouw ontwerpuitdaging te beschrijven en jouw budget te bepalen.
ES Gracias a nuestro briefing podrás describr fácilmente cómo es el diseño que necesitas y elegir un precio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| makkelijk | fácilmente |
| en | y |
| bepalen | elegir |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende illustratie ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
ES En apenas 7 días podrás elegir un diseño ganador.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| kies | elegir |
| niet | o |
NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"
ES ¡así que elegimos tres! Fue muy fácil trabajar con los diseñadores. Respondieron a nuestro feedback de manera rápida y precisa. ¡Recomiendo 99designs!"
| holandês | espanhol |
|---|---|
| designers | diseñadores |
| waren | fue |
| makkelijk | fácil |
| werken | trabajar |
| en | y |
| snel | rápida |
| nauwkeurig | precisa |
| feedback | feedback |
NL Weet je jouw lettertype? Heb je een standaard lettertype voor online gebruik? Deze gids biedt al jouw typografische informatie in een makkelijk te gebruiken PDF document.
ES ¿Sabes cuál es la fuente de tu logo? ¿Sabes qué tipografías van bien con esa fuente? Esta guía te detalla toda esa información en un PDF compartible.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lettertype | fuente |
| gids | guía |
| informatie | información |
NL Een expert designer zal een professionele merkgids voor je maken in PDF formaat die je makkelijk kan delen met jouw team of partners.
ES Un diseñador experto elaborará una guía de marca que te entregará en formato PDF para que puedas compartirla con tu equipo y tus partners.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| expert | experto |
| designer | diseñador |
| team | equipo |
| partners | partners |
NL Werk snel, makkelijk en veilig met het beste talent.
ES Trabaja con los mejores de manera rápida, sencilla y segura.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werk | trabaja |
| snel | rápida |
| makkelijk | sencilla |
| en | y |
| veilig | segura |
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
ES Descubre fácilmente a diseñadores con talento. Hemos seleccionado a los mejores diseñadores para que encontrar al tuyo te sea más fácil.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| talent | talento |
NL Of je nu een weekendje weg bent of een hele week, wij zorgen ervoor dat je makkelijk de perfecte oppas voor korte- en langere kattenopvang vindt
ES Si vas a estar fuera de casa durante un fin de semana o una semana entera, te ayudaremos a buscar a un cuidador que ofrezca alojamiento de gatos a corto y largo plazo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| week | semana |
| en | y |
| langere | largo |
| hele | entera |
| korte | corto |
| nu | plazo |
NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.
ES , encontrarás que el conjunto de herramientas de Ahrefs es potente pero fácil de dominar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| krachtig | potente |
| toch | pero |
| makkelijk | fácil |
| ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
ES Ahrefs es mi herramienta favorita para encontrar ideas de contenido con mucho tráfico y potencial de negocio. Es fácil de usar y hace mi vida mucho más fácil.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| favoriete | favorita |
| tool | herramienta |
| en | y |
| vinden | encontrar |
| makkelijk | fácil |
| leven | vida |
| makkelijker | más fácil |
| ahrefs | ahrefs |
| zakelijke | negocio |
NL Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!
ES Con las combinaciones adecuadas, puedes encontrar fácilmente posibilidades de construcción de enlaces, temas de baja competencia, oportunidades de asociación y mucho más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| combinaties | combinaciones |
| makkelijk | fácilmente |
| onderwerpen | temas |
| lage | baja |
| vinden | encontrar |
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.
ES Presiona "Detalles" para mirar bajo el capó de cualquier página. Puedes investigar fácilmente y averiguar por qué una página está funcionando de una determinada manera.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| details | detalles |
| pagina | página |
| kijken | mirar |
| makkelijk | fácilmente |
| onderzoeken | investigar |
| en | y |
NL Bouw makkelijk links door deze sites te benaderen en ze te vragen de mention klikbaar te maken.
ES Construye enlaces fácilmente llegando a estos sitios y pidiéndoles que hagan la mención clicable.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bouw | construye |
| makkelijk | fácilmente |
| links | enlaces |
| sites | sitios |
| en | y |
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
ES No te preocupes, intentaremos hacerlo fácil (y no hacer una lista de 300 opciones diferentes que sólo te confunden más) para que puedas conseguir lo que necesitas y volver al podcasting!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zorgen | preocupes |
| en | y |
| opties | opciones |
| nodig | necesitas |
| terug | volver |
| podcast | podcasting |
NL Je klikt op die knop op elke track die je wilt opnemen, klik dan op de grote opnameknop bovenaan. Makkelijk genoeg!
ES Harás clic en ese botón en cada pista que quieras grabar y luego en el botón grande de grabación que está en la parte superior. ¡Bastante fácil!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| knop | botón |
| track | pista |
| makkelijk | fácil |
NL Snel en makkelijk naar de meest tevreden klanten en medewerkers met onze slimme software.
ES Hacemos que las empresas puedan satisfacer a sus clientes y empleados de forma rápida y sencilla.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snel | rápida |
| makkelijk | sencilla |
| tevreden | satisfacer |
| klanten | clientes |
| medewerkers | empleados |
NL Promoot jouw evenement met professionele pagina's die goed vindbaar zijn via zoekmachines en ticketaankoop makkelijk maken.
ES Promociona tu marca con páginas atractivas que permitan el descubrimiento y la venta de entradas fácilmente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| promoot | promociona |
| pagina | páginas |
| en | y |
| makkelijk | fácilmente |
NL Zorg dat de bezoekers van je website makkelijk kunnen betalen, zonder je site te verlaten.
ES Ofrece a los visitantes a tu sitio web una experiencia de compra sencilla y consigue que permanezcan en tu sitio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bezoekers | visitantes |
| makkelijk | sencilla |
NL Hetzelfde geldt voor je domeinnaam. Je domeinnaam moet even makkelijk te onthouden zijn als je bedrijfsnaam en bovendien goed bij je merk passen. Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
ES Esto también aplica a tu nombre de dominio. Tu nombre de dominio debe ser tan fácil de recordar como tu nombre y debe poder asociarse con facilidad a tu marca. Cuando hayas seleccionado un nombre, asegúrate de obtener un dominio afín cuanto antes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geldt | aplica |
| onthouden | recordar |
| en | y |
| gekozen | seleccionado |
NL Pakkende bedrijfsnamen zijn origineel, uniek en makkelijk te onthouden. Overweeg een aantal van de volgende methoden tijdens het brainstorm over een naam voor je merk:
ES Los nombres de negocios llamativos son originales, novedosos y fáciles de recordar. Mientras piensas en un nombre para tu marca, considera usar estos métodos para darle un toque divertido:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| origineel | originales |
| en | y |
| makkelijk | fáciles |
| onthouden | recordar |
| methoden | métodos |
NL 4. Is de naam pakkend en makkelijk te onthouden?
ES 4. ¿Es llamativo y fácil de recordar?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| en | y |
| makkelijk | fácil |
| onthouden | recordar |
NL Onze interactieve ontwerpinstructies maken het makkelijk om te beschrijven wat voor blog je zoekt en om een budget te bepalen.
ES Nuestro briefing interactivo te permite describir fácilmente tus necesidades de diseño y definir tu presupuesto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interactieve | interactivo |
| makkelijk | fácilmente |
| beschrijven | describir |
| en | y |
| budget | presupuesto |
| bepalen | definir |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende blog. Let op: dit is niet altijd makkelijk.
ES Siete días después eliges tu diseño de blog favorito. Será difícil quedarte solo con uno.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| kies | eliges |
| blog | blog |
| is | será |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende kaart of flyer ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
ES Siete días después eliges tu diseño de landing page favorito. Será difícil quedarte solo con uno.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| kies | eliges |
| ontwerp | diseño |
| is | será |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende social media-pagina ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
ES Siete días después eliges tu diseño favorito. Será difícil quedarte solo con uno.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| kies | eliges |
| ontwerp | diseño |
| is | será |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende app-icoon ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
ES Siete días después eliges el diseño de tu icono de App. Será difícil quedarte solo con uno.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| kies | eliges |
| icoon | icono |
| app | app |
| is | será |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende voedselverpakkingontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
ES Siete días después eliges un diseño final de envase. Será difícil quedarte solo con uno.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| kies | eliges |
| is | será |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
makkelijk super makkelijk erg makkelijk handelaren makkelijk klanten makkelijk even makkelijk makkelijk toegang makkelijk toegankelijk makkelijk genoeg webshop makkelijk haar makkelijk pas makkelijk heel makkelijk toch makkelijk feedback makkelijk gasten makkelijk makkelijk geweest makkelijk kweken makkelijk maak makkelijk mobiele telefoons makkelijk maakt makkelijk beheer makkelijk vindbaar makkelijk vinden echt makkelijk makkelijk op makkelijk dragen team makkelijk toe makkelijk zeer makkelijk makkelijk terugvinden heel makkelijk gebruiken iedereen makkelijk makkelijk terug makkelijk dus makkelijk vast makkelijk gemaakt zou makkelijk moeten content makkelijk blijven makkelijk komt makkelijk makkelijk iets jou makkelijk plant makkelijk makkelijk onderzoeken makkelijk zoeken makkelijk toe bronnen makkelijk best makkelijk werk makkelijkTraduzir makkelijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe