Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "control por voz" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "control por voz" de espanhol para holandês

Traduções de control por voz

"control por voz" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

control alle app apparaat apparaten apps bediening bedrijf beheer beheren bieden biedt bij bijvoorbeeld control controle controleren dat de deze die dus een eigen en functie functies gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens heb hebben hebt helpen het is hoe houden hun informatie is je hebt kan knop krijgen kunnen maken meer meerdere moet of ondersteuning ons open server servers software staat team toezicht tot van van de waar wanneer wat welke ze zelf zich zijn één
por 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd andere auto beide bent best beste bij bijvoorbeeld binnen blijven buiten daarom dag dan dat de de beste deze die dit dit is doen door door de dus echter een eerst elk elke en ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gemaakt goed haar hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hoog houden hun iets ik in in de indien informatie inhoud is is het jaar je kan kiezen klant klanten kopen krijgen kunnen laat later maakt maar maken manier meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar naast niet nog nu of om omdat onder ongeveer online ons onze ook op op de over per persoon persoonlijke plaats producten reden service services slechts software staat steeds stellen te tegen tevoren tijd tijdens toegang tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel ver via volgende volledig voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we website werken wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
voz aan alle alleen alles als altijd andere audio beschikbaar betekent biedt bij bijvoorbeeld communiceren dan dat de deze die dingen dit doen door dus een eenvoudig eigen elk en er zijn evenals gaan gaat gebruiken geeft geen geluid gemakkelijk gesprek gesproken gewoon goed hebben hebt heeft het het is hier hij hoe horen hun iedereen iets in in de informatie is is het je je kunt jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u laten luidspreker luisteren maakt maar maken meer mensen met moet mogelijk music muziek naar naar de net niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar praat praten samen sonix sonos spotify spraak stem te tekst terwijl tijdens toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via video video- vinden voice volume voor voor de vragen waar waaronder wanneer wat we we hebben weten wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één

Tradução de espanhol para holandês de control por voz

espanhol
holandês

ES El Asistente de Google ofrece comandos de voz, búsqueda por voz y control de dispositivo activado por voz, lo que le permite completar una serie de tareas después de haber dicho las palabras de activación "OK Google" o "Hey Google"

NL Google Assistant biedt spraakopdrachten, spraakgestuurd zoeken en spraakgestuurde apparaatbediening, zodat u een aantal taken kunt uitvoeren nadat u de wekwoorden "OK Google" of "Hey Google" hebt gezegd

espanhol holandês
dicho gezegd
comandos de voz spraakopdrachten
ok ok
ofrece biedt
tareas taken
o of
comandos uitvoeren
y en
serie een
google google
de zodat
que nadat
el de
una aantal

ES Mientras tanto, Play: 1 y Sonos One SL no cuentan con control de voz incorporado, pero el control de voz a través de Alexa al Asistente de Google es posible si tiene un dispositivo compatible con Alexa o con el Asistente de Google, como Sonos One,

NL De Play: 1 en Sonos One SL hebben ondertussen geen ingebouwde spraakbesturing, maar spraakbesturing via Alexa naar Google Assistant is mogelijk als je een Alexa- of Google Assistant-compatibel apparaat hebt, zoals de Sonos One,

espanhol holandês
sonos sonos
sl sl
incorporado ingebouwde
alexa alexa
dispositivo apparaat
compatible compatibel
play play
o of
mientras tanto ondertussen
el de
es is
y en
no geen
posible mogelijk
google google
pero maar
si als

ES Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam y Sonos Arc, todos tienen Alexa incorporada para el control de voz instantáneo, así como el control de voz de los altavoces Sonos existentes.

NL De Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam en Sonos Arc hebben allemaal Alexa ingebouwd voor directe spraakbediening, evenals spraakbediening van bestaande Sonos-speakers.

espanhol holandês
alexa alexa
incorporada ingebouwd
control directe
sonos sonos
el de
y en
altavoces speakers
así como evenals
existentes bestaande

ES Reconocimiento automático de voz (ASR) impulsado por redes neuronales de aprendizaje profundo para impulsar sus aplicaciones como la búsqueda de voz o la transcripción de voz.

NL Automatische spraakherkenning (ASR) aangedreven door deep learning neurale netwerken om uw toepassingen zoals spraakzoekfunctie of spraaktranscriptie van kracht te maken.

espanhol holandês
automático automatische
impulsado aangedreven
redes netwerken
aprendizaje learning
aplicaciones toepassingen
o of
sus uw
de door

ES Reconocimiento automático de voz (ASR) con tecnología de redes neuronales de aprendizaje profundo para potenciar sus aplicaciones, como la búsqueda por voz o la transcripción de voz.

NL Automatische spraakherkenning (ASR) mogelijk gemaakt door neurale netwerken voor deep learning om uw toepassingen zoals gesproken zoekopdrachten of spraaktranscriptie van stroom te voorzien.

espanhol holandês
automático automatische
redes netwerken
aprendizaje learning
aplicaciones toepassingen
búsqueda zoekopdrachten
o of
a om
sus uw
de door
para voor

ES Con los perfiles de voz de Alexa, el asistente de voz de Amazon puede reconocer su voz y personalizar las respuestas a todos en su casa, incluso a los

NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.

espanhol holandês
alexa alexa
amazon amazon
reconocer herkennen
personalizar personaliseren
respuestas reacties
puede kan
y en
el de
en in
incluso zelfs
casa huis
su stem

ES (Pocket-lint) - Con los perfiles de voz de Alexa, el asistente de voz de Amazon puede reconocer su voz y personalizar las respuestas a todos en su casa, incluso a los niños.

NL (Pocket-lint) - Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.

espanhol holandês
alexa alexa
amazon amazon
reconocer herkennen
personalizar personaliseren
niños kinderen
respuestas reacties
puede kan
y en
el de
en in
incluso zelfs
casa huis
su stem

ES Con los perfiles de voz de Alexa, el asistente de voz de Amazon puede reconocer su voz y personalizar las respuestas a todos en su casa, incluso a los

NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.

espanhol holandês
alexa alexa
amazon amazon
reconocer herkennen
personalizar personaliseren
respuestas reacties
puede kan
y en
el de
en in
incluso zelfs
casa huis
su stem

ES Nuestra voz más reciente, Zoe, eleva el listón de la síntesis de voz casi humana, con un 40 % menos de errores en comparación con los modelos de voz anteriores.

NL Onze nieuwste stem, Zoe, legt de lat voor levensechte geautomatiseerde spraak nog hoger met 40% minder fouten in vergelijking met oudere stemmodellen.

espanhol holandês
menos minder
errores fouten
comparación vergelijking
en in
voz stem

ES También obtienes un control remoto por voz con Sky Glass, pero el televisor también tiene sus propios micrófonos de campo lejano, por lo que puedes usar comandos de voz a través de una palabra de activación y al presionar un botón ("Hello Sky").

NL Je krijgt ook een spraakafstandsbediening met Sky Glass, maar de tv heeft ook zijn eigen far-field-microfoons, zodat je spraakopdrachten kunt gebruiken via een wake-word en een druk op de knop ("Hallo Sky").

espanhol holandês
sky sky
televisor tv
micrófonos microfoons
comandos de voz spraakopdrachten
puedes kunt
botón knop
también ook
y en
el de
a zodat
usar gebruiken
presionar druk op
pero maar
campo zijn

ES Obtiene un control remoto por voz con Sky Q, con comandos de voz activados al presionar un botón.

NL Je krijgt een spraakafstandsbediening met Sky Q, waarbij spraakopdrachten worden geactiveerd door een druk op de knop.

espanhol holandês
sky sky
activados geactiveerd
q q
comandos de voz spraakopdrachten
botón knop
presionar druk op
de door
con met
un een

ES Viene con sus propios micrófonos de campo lejano para soporte de voz, por lo que puede controlar el servicio sin necesidad del botón de voz en el control remoto

NL Het wordt geleverd met zijn eigen far-field-microfoons voor spraakondersteuning, zodat u de service kunt bedienen zonder de spraakknop op de afstandsbediening nodig te hebben

espanhol holandês
micrófonos microfoons
puede kunt
con geleverd
de zodat
el de
servicio service
para voor
sin zonder
campo zijn
en te
control remoto afstandsbediening

ES Apple tiene la ventaja de que el plan de voz es aplicable a todos sus dispositivos Apple, pero si desea utilizar únicamente el control por voz es un asunto diferente.

NL Apple heeft het voordeel dat het Voice Plan van toepassing is op al je Apple-apparaten, maar of je alleen spraakbesturing wilt gebruiken, is een andere kwestie.

espanhol holandês
apple apple
es is
aplicable van toepassing
dispositivos apparaten
desea wilt
ventaja voordeel
plan plan
el op
diferente een andere
que andere
utilizar gebruiken
si kwestie
pero maar
únicamente alleen

ES Asistente de Google para activación por voz: control de voz real y confiable

NL Google Assistent voor spraakactivering - daadwerkelijke, betrouwbare spraakbesturing

espanhol holandês
asistente assistent
confiable betrouwbare
google google

ES El Echo Flex se conectará sutilmente a la pared y ofrecerá controles de voz; por lo tanto, si lo que desea es solo el control del hogar a través de la voz, el Flex es perfecto.

NL De Echo Flex wordt subtiel in de muur gestoken en biedt spraakbediening - dus als u alleen de huisbediening via spraak wilt, is de Flex perfect.

espanhol holandês
echo echo
pared muur
perfecto perfect
ofrecerá biedt
es is
desea wilt
y en
si als
solo alleen
través in

ES No hay control de voz incorporado, pero los usuarios con un dispositivo habilitado para Alexa o Google Assistant, o Sonos One, Roam, Move, Beam o Arc por separado, pueden controlar Five con su voz

NL Er is geen ingebouwde spraakbesturing, maar gebruikers met een Alexa- of Google Assistant-apparaat, of afzonderlijke Sonos One, Roam, Move, Beam of Arc, kunnen de Five met hun stem bedienen

espanhol holandês
incorporado ingebouwde
usuarios gebruikers
dispositivo apparaat
alexa alexa
google google
o of
sonos sonos
pueden kunnen
no geen
separado afzonderlijke
hay er
pero maar
los de

ES Los vehículos habilitados para Apple CarPlay cuentan con un botón de control de voz dedicado en el volante, que cuando se presiona iniciará el asistente de voz de Apple, Siri, lo que le permite enviar un mensaje, hacer una llamada o pedir direcciones.

NL Voertuigen met Apple CarPlay hebben een speciale spraakbedieningsknop op het stuur, die als je erop drukt, Apples spraakassistent Siri start, zodat je een bericht kunt verzenden, kunt bellen of de weg kunt vragen.

espanhol holandês
vehículos voertuigen
apple apple
siri siri
o of
mensaje bericht
pedir vragen
de zodat
llamada bellen
el de
en op
iniciará start
con met
volante stuur
lo erop

ES No hay control de voz integrado, pero los usuarios con un dispositivo habilitado para Alexa o Google Assistant, o Sonos One, Roam, Move, Beam o Arc independientes, pueden controlar el Five con su voz

NL Er is geen ingebouwde spraakbesturing, maar gebruikers met een Alexa- of Google Assistant-apparaat, of afzonderlijke Sonos One, Roam, Move, Beam of Arc, kunnen de Five met hun stem bedienen

espanhol holandês
integrado ingebouwde
usuarios gebruikers
dispositivo apparaat
alexa alexa
google google
independientes afzonderlijke
o of
sonos sonos
pueden kunnen
el de
no geen
hay er
pero maar

ES Ultimate Ears ofrece el Megablast (y el más pequeño Blast), ambos ofrecen control de voz de Alexa siempre activo, que está siempre a la escucha de tu voz

NL Ultimate Ears biedt de Megablast (en kleinere Blast), die beide altijd Alexa spraakbesturing bieden en altijd naar je stem luisteren

espanhol holandês
alexa alexa
ofrece biedt
siempre altijd
y en
ambos beide
ofrecen bieden
más pequeño kleinere

ES Los vehículos habilitados para Apple CarPlay cuentan con un botón de control de voz dedicado en el volante, que cuando se presiona iniciará el asistente de voz de Apple, Siri, lo que le permite enviar un mensaje, hacer una llamada o pedir direcciones.

NL Apple CarPlay-compatibele voertuigen hebben een speciale spraakbedieningsknop op het stuur, die, wanneer ingedrukt, Apples stemassistent Siri start, zodat je een bericht kunt verzenden, bellen of de weg kunt vragen.

espanhol holandês
vehículos voertuigen
apple apple
siri siri
o of
mensaje bericht
pedir vragen
de zodat
llamada bellen
el de
en op
iniciará start
volante stuur
cuando wanneer

ES Como siempre ha sido el caso, no hay botones en la propia caja, por lo que todo se controla a través del control remoto incluido. O puede usar su iPhone, iPad o control por voz a través de Siri.

NL Zoals altijd het geval is, zitten er geen knoppen op de doos zelf, dus alles wordt bediend via de meegeleverde afstandsbediening. Of je gebruikt je iPhone, iPad of spraakbesturing via Siri.

espanhol holandês
iphone iphone
ipad ipad
siri siri
botones knoppen
caja doos
o of
siempre altijd
usar gebruikt
no geen
hay er
en op
de via
control remoto afstandsbediening

ES El control remoto Roku incluido con el Express no es compatible con el control por voz, por lo que escribir búsquedas puede llevar algo de tiempo

NL De Roku-afstandsbediening die bij de Express wordt geleverd, ondersteunt geen spraakbesturing, dus het typen van zoekopdrachten kan even duren

espanhol holandês
remoto afstandsbediening
roku roku
escribir typen
búsquedas zoekopdrachten
con geleverd
puede kan
el de
express express
de bij
no geen
es wordt

ES Naturalmente, hay control manual a través de la aplicación Kasa y control por voz a través de Alexa y Google Assistant.

NL Natuurlijk is er handmatige bediening via de Kasa-app en spraakbediening via Alexa en Google Assistant.

espanhol holandês
naturalmente natuurlijk
control bediening
manual handmatige
alexa alexa
google google
aplicación app
la de
y en
hay er

ES Obtiene control remoto desde cualquier lugar usando la aplicación Smart Life y también puede emparejar los enchufes con Alexa o Google Assistant para recibir control por voz.

NL Je krijgt overal afstandsbediening met behulp van de Smart Life-app en je kunt de stekkers ook koppelen met Alexa of Google Assistant om spraakbesturing te ontvangen.

espanhol holandês
smart smart
life life
emparejar koppelen
enchufes stekkers
alexa alexa
google google
y en
o of
usando met behulp van
la de
aplicación app
puede kunt
también ook
obtiene krijgt
recibir ontvangen
control remoto afstandsbediening

ES Con cada enchufe, obtienes todos los elementos básicos: control remoto a través de la aplicación complementaria, control por voz a través del Asistente de Google o Alexa, y la capacidad de configurar horarios y temporizadores.

NL Bij elke stekker krijg je alle nietjes: afstandsbediening via de bijbehorende app, spraakbesturing via Google Assistant of Alexa en de mogelijkheid om schemas en timers in te stellen.

espanhol holandês
enchufe stekker
obtienes krijg
alexa alexa
capacidad mogelijkheid
temporizadores timers
o of
la de
y en
aplicación app
a bij
google google
cada elke
control remoto afstandsbediening

ES La gama de dispositivos Harmony de Logitech ya está bien establecida como dispositivos de control doméstico. Si bien no tienen control por voz, se pueden usar para controlar todo tipo de dispositivos inteligentes, puede crear recetas usando IFTTT.

NL Het assortiment Harmony-apparaten van Logitech is al goed ingeburgerd als home control-apparaten. Hoewel ze geen spraakbesturing hebben, kunnen ze worden gebruikt om allerlei smarthome-apparaten te bedienen, kun je recepten maken met IFTTT.

espanhol holandês
dispositivos apparaten
logitech logitech
control control
recetas recepten
gama assortiment
ya al
pueden kunnen
crear maken
está is
no geen
todo allerlei
si bien hoewel
tienen ze
bien goed
si als

ES La gama de dispositivos Harmony de Logitech ya está bien establecida como dispositivos de control doméstico. Si bien no tienen control por voz, se pueden usar para controlar todo tipo de dispositivos inteligentes, puede crear 'recetas' usando IFTTT.

NL Het assortiment Harmony-apparaten van Logitech is al goed ingeburgerd als home control-apparaten. Hoewel ze geen spraakbesturing hebben, kunnen ze worden gebruikt om allerlei smarthome-apparaten te bedienen, kun je 'recepten' maken met IFTTT.

espanhol holandês
dispositivos apparaten
logitech logitech
control control
recetas recepten
gama assortiment
ya al
pueden kunnen
crear maken
está is
no geen
todo allerlei
si bien hoewel
tienen ze
bien goed
si als

ES Obtienes control remoto desde cualquier lugar usando la aplicación Smart Life, y también puedes emparejar los enchufes con Alexa o Google Assistant para recibir control por voz.

NL Je krijgt overal afstandsbediening met behulp van de Smart Life-app en je kunt de stekkers ook koppelen met Alexa of Google Assistant om spraakbesturing te ontvangen.

espanhol holandês
smart smart
life life
emparejar koppelen
enchufes stekkers
alexa alexa
google google
obtienes krijgt
y en
o of
usando met behulp van
la de
aplicación app
también ook
puedes kunt
recibir ontvangen
control remoto afstandsbediening

ES ej., escuchado recientemente), Sonos Radio, la función de control por voz o el control directo requieren de datos de uso adicionales para funcionar

NL Als je deze gegevens liever niet wilt delen, volg je deze steppen.Opmerking: Voor gepersonaliseerde services (bijvoorbeeld Onlangs afgespeeld), Sonos radio en de functies Stembediening en Directe bediening moet Aanvullende gebruiksgegevens actief zijn

espanhol holandês
recientemente onlangs
radio radio
datos gegevens
adicionales aanvullende
uso services
sonos sonos
directo directe
de en
para voor
función functies
control bediening

ES La inclusión de Alexa, el Asistente de Google y la compatibilidad de Siri para el control por voz, así como la programación y el control de aplicaciones, muestran que este sistema inteligente para el hogar significa negocios.

NL De toevoeging van Alexa, Google Assistant en Siri-compatibiliteit voor stembesturing, evenals planning en app-bediening, toont aan dat dit slimme thuissysteem zaken betekent.

espanhol holandês
alexa alexa
compatibilidad compatibiliteit
siri siri
control bediening
programación planning
inteligente slimme
negocios zaken
aplicaciones app
y en
google google
así como evenals

ES Ofrece control por voz gracias a la integración de Google Assistant y te da control a través de otros dispositivos, como tu teléfono Android y reloj WearOS

NL Het biedt spraakbesturing dankzij de integratie van Google Assistant en geeft je controle over andere apparaten, zoals je Android-telefoon en WearOS-horloge

espanhol holandês
control controle
integración integratie
otros andere
dispositivos apparaten
teléfono telefoon
reloj horloge
ofrece biedt
la de
android android
da geeft
teléfono android android-telefoon
y en
google google
gracias a dankzij

ES Obtiene control remoto desde cualquier lugar usando la aplicación Smart Life, y también puede emparejar los enchufes con Alexa o Google Assistant para recibir control por voz.

NL Je krijgt overal afstandsbediening met behulp van de Smart Life-app en je kunt de stekkers ook koppelen met Alexa of Google Assistant om spraakbesturing te ontvangen.

espanhol holandês
smart smart
life life
emparejar koppelen
enchufes stekkers
alexa alexa
google google
y en
o of
usando met behulp van
la de
aplicación app
puede kunt
también ook
obtiene krijgt
recibir ontvangen
control remoto afstandsbediening

ES Naturalmente, hay control manual a través de la aplicación Kasa, y control por voz a través de Alexa y Google Assistant.

NL Natuurlijk is er handmatige bediening via de Kasa-app, en stembediening via Alexa en Google Assistant.

espanhol holandês
naturalmente natuurlijk
control bediening
manual handmatige
alexa alexa
google google
aplicación app
la de
y en
hay er

ES Como dispositivo de cabecera, el Echo Show 5 funciona muy bien, configura alarmas, brinda control de voz a los dispositivos domésticos inteligentes y es ideal para el control y la reproducción de música ad hoc.

NL Als een bedapparaat presteert de Echo Show 5 goed, stelt alarmen in, geeft spraakbesturing aan slimme apparaten voor thuisgebruik en is ideaal voor ad hoc muziekbediening en afspelen.

espanhol holandês
echo echo
show show
funciona presteert
inteligentes slimme
reproducción afspelen
hoc hoc
dispositivos apparaten
es is
brinda geeft
ideal ideaal
bien goed
y en
como als

ES La funcionalidad de estos dos dispositivos es similar. Ambos ofrecen control de voz de Alexa , así como un punto de contacto físico para acceder a los servicios de Alexa, incluido el control inteligente del hogar.

NL De functionaliteit van deze twee apparaten is vergelijkbaar. Beide bieden Alexa-spraakbesturing en een fysiek aanraakpunt om toegang te krijgen tot Alexa-services, waaronder slimme huisbediening.

espanhol holandês
dispositivos apparaten
alexa alexa
físico fysiek
inteligente slimme
funcionalidad functionaliteit
es is
similar vergelijkbaar
de en
servicios services
ofrecen bieden
a om
acceder krijgen
dos twee
ambos beide
incluido waaronder

ES Con el modelo Plus, dispones de una toma de auriculares con control de nivel y un dial de control de mezcla que te permite mezclar el audio pregrabado con tu voz.

NL Bij het Plus-model krijgt u een hoofdtelefoonaansluiting met niveauregeling en een draaiknop voor de mixregeling waarmee u vooraf opgenomen audio met uw stem kunt mixen.

espanhol holandês
modelo model
plus plus
y en
toma de auriculares hoofdtelefoonaansluiting
audio audio
el de
mezclar mixen
de bij
con met

ES Hay un conector para auriculares con control de volumen y un dial de control de mezcla para que puedas mezclar el audio del ordenador con tu voz

NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling en een draaiknop voor de mengtafel, zodat u het geluid van de computer kunt mengen met uw stem

espanhol holandês
auriculares hoofdtelefoonaansluiting
mezclar mengen
ordenador computer
y en
el de
de zodat
para voor
con met
un een
hay er
audio geluid

ES Naturalmente, hay control manual a través de la aplicación Kasa y control de voz a través de Alexa y Google Assistant.

NL Natuurlijk is er handmatige bediening via de Kasa-app en spraakbediening via Alexa en Google Assistant.

espanhol holandês
naturalmente natuurlijk
control bediening
manual handmatige
alexa alexa
google google
aplicación app
la de
y en
hay er

ES Esta vez, sin embargo, obtienes un controlador de juego con un micrófono para el control de voz del Asistente de Google (pendiente de una actualización de software), además de una versión mejorada del control remoto inalámbrico incluido en la caja.

NL Deze keer krijg je echter een gamecontroller met een microfoon voor spraakbesturing van Google Assistant (in afwachting van een software-update), plus een verbeterde versie van de draadloze afstandsbediening die in de doos zit.

espanhol holandês
micrófono microfoon
pendiente in afwachting
software software
inalámbrico draadloze
caja doos
actualización update
versión versie
mejorada verbeterde
en in
sin embargo echter
google google
incluido met
control remoto afstandsbediening

ES Con el modelo Plus, dispones de una toma de auriculares con control de nivel y un dial de control de mezcla que te permite mezclar el audio pregrabado con tu voz.

NL Bij het Plus-model krijgt u een hoofdtelefoonaansluiting met niveauregeling en een draaiknop voor de mixregeling waarmee u vooraf opgenomen audio met uw stem kunt mixen.

espanhol holandês
modelo model
plus plus
y en
toma de auriculares hoofdtelefoonaansluiting
audio audio
el de
mezclar mixen
de bij
con met

ES Hay un conector para auriculares con control de volumen y un dial de control de mezcla para que puedas mezclar el audio del ordenador con tu voz

NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling en een draaiknop voor de mengtafel, zodat u het geluid van de computer kunt mengen met uw stem

espanhol holandês
auriculares hoofdtelefoonaansluiting
mezclar mengen
ordenador computer
y en
el de
de zodat
para voor
con met
un een
hay er
audio geluid

ES Aquellos que se conectan a través de HDMI-CEC también pueden usar el control remoto del televisor para ajustar el volumen, además hay un control de voz limitado a través de Amazon Alexa o el Asistente de Google.

NL Degenen die verbinding maken via HDMI-CEC kunnen ook de afstandsbediening van de tv gebruiken om het volume aan te passen, en er is beperkte spraakbediening via Amazon Alexa of Google Assistant.

espanhol holandês
conectan verbinding
televisor tv
limitado beperkte
amazon amazon
alexa alexa
usar gebruiken
volumen volume
o of
también ook
el de
ajustar passen
google google
pueden kunnen
a om
de en
hay er
control remoto afstandsbediening

ES Los transmisores de medios de Amazon son cada vez más pequeños y asequibles, con funciones como el control de voz de Alexa a través del control remoto, lo que lo convierte en una obviedad para muchos

NL De mediastreamers van Amazon worden steeds kleiner en betaalbaarder, met functies zoals Alexa-spraakbesturing via de afstandsbediening, waardoor het voor velen een goed idee is

espanhol holandês
amazon amazon
pequeños kleiner
funciones functies
alexa alexa
y en
el de
control remoto afstandsbediening

ES Naturalmente, hay control manual a través de la aplicación Kasa y control de voz a través de Alexa y Google Assistant.

NL Natuurlijk is er handmatige bediening via de Kasa-app en spraakbediening via Alexa en Google Assistant.

espanhol holandês
naturalmente natuurlijk
control bediening
manual handmatige
alexa alexa
google google
aplicación app
la de
y en
hay er

ES Con cada enchufe, obtienes todos los elementos básicos: control remoto a través de la aplicación complementaria, control de voz a través del Asistente de Google o Alexa, y la capacidad de configurar horarios y temporizadores.

NL Bij elke stekker krijg je alle nietjes: afstandsbediening via de bijbehorende app, spraakbesturing via Google Assistant of Alexa en de mogelijkheid om schema's en timers in te stellen.

espanhol holandês
enchufe stekker
obtienes krijg
alexa alexa
capacidad mogelijkheid
temporizadores timers
o of
la de
y en
aplicación app
a bij
google google
cada elke
control remoto afstandsbediening

ES Las transmisiones multimedia de Amazon se vuelven cada vez más pequeñas y asequibles, con características como el control de voz de Alexa a través del control remoto, lo que lo hace una obviedad para los fanáticos del sistema de Amazon

NL De mediastreamers van Amazon worden steeds kleiner en betaalbaarder, met functies zoals Alexa-spraakbesturing via de afstandsbediening, waardoor het een goed idee is voor fans van het systeem van Amazon

espanhol holandês
amazon amazon
características functies
alexa alexa
fanáticos fans
y en
el de
sistema systeem
pequeñas een
control remoto afstandsbediening

ES Con cada enchufe, obtienes todos los elementos básicos: control remoto a través de la aplicación complementaria, control de voz a través de Google Assistant o Alexa, y la capacidad de establecer horarios y temporizadores.

NL Met elke stekker krijg je alle nietjes: afstandsbediening via de bijbehorende app, stembediening via Google Assistant of Alexa, en de mogelijkheid om schema's en timers in te stellen.

espanhol holandês
enchufe stekker
obtienes krijg
alexa alexa
capacidad mogelijkheid
temporizadores timers
o of
la de
y en
aplicación app
google google
cada elke
a om
control remoto afstandsbediening

ES Echo Dot es ideal para extender Alexa a otras habitaciones de la casa donde no tiene un Echo, por lo que si ha configurado una casa inteligente controlada por voz, Echo Dot hace que sea fácil estar siempre dentro del rango de voz

NL Echo Dot is ideaal om Alexa uit te breiden naar andere kamers van het huis waar je geen Echo hebt, dus als je een spraakgestuurd slim huis hebt opgezet, maakt Echo Dot het gemakkelijk om altijd binnen spraakbereik te zijn

espanhol holandês
ideal ideaal
inteligente slim
extender breiden
es is
alexa alexa
fácil gemakkelijk
echo echo
habitaciones kamers
siempre altijd
si als
no geen
a om
casa huis
para binnen
otras andere

ES El Echo Flex se conecta sutilmente a la pared y ofrece controles por voz, así que si lo que quieres es controlar tu casa por voz, el Flex es perfecto.

NL De Echo Flex wordt subtiel in het stopcontact gestoken en biedt spraakgestuurde bediening - dus als u alleen het huis via uw stem wilt bedienen, is de Flex perfect.

espanhol holandês
ofrece biedt
controles bediening
perfecto perfect
echo echo
y en
es is
quieres wilt
a via
si als
casa huis

ES Elreconocimiento de voz analiza el sonido único de la voz de una persona, que viene determinado por la longitud de su tracto vocal y la forma de su nariz, boca y laringe

NL Stemherkenning analyseert de unieke klank van iemands stem, die wordt bepaald door de lengte van het spraakkanaal en de vorm van neus, mond en strottenhoofd

espanhol holandês
analiza analyseert
determinado bepaald
longitud lengte
forma vorm
nariz neus
boca mond
y en
su stem

Mostrando 50 de 50 traduções