"yet it still" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN If errors are displayed in the form of a red "X", this server doesn't yet have the correct entry. If there are different IPs, the server still has the old entry and hasn't yet updated to the new one. The only thing to do in this case is simply wait.
SV Om fel visas i form av ett rött "X" har den här servern ännu inte rätt post. Om det finns olika IPs, servern har fortfarande uppdaterat den gamla posten och ännu inte till den nya. Bara väntar hjälper.
| inglês | sueco |
|---|---|
| errors | fel |
| form | form |
| x | x |
| ips | ips |
| old | gamla |
| wait | väntar |
| in | i |
| different | olika |
| is | är |
| of | av |
| new | nya |
| if | om |
| still | fortfarande |
| updated | uppdaterat |
| server | servern |
| correct | rätt |
| the | här |
EN Although this provider is not yet as big as some of its competitors, such as Bitdefender and Avast, it still has a lot to offer
SV Även om denna leverantör ännu inte är så stor som vissa av sina konkurrenter, såsom Bitdefender och Avast, har den fortfarande mycket att erbjuda
| inglês | sueco |
|---|---|
| provider | leverantör |
| competitors | konkurrenter |
| bitdefender | bitdefender |
| avast | avast |
| big | stor |
| of | av |
| still | fortfarande |
| lot | att |
| a lot | mycket |
| this | denna |
| to offer | erbjuda |
| although | om |
| to | vissa |
| has | har |
EN The smaller electric SUV from Mercedes offers plenty of refinement, yet is still family friendly. It's the interior that really sells it.
SV Den mindre elektriska SUV från Mercedes erbjuder gott om förfining, men är fortfarande familjevänlig. Det är interiören som verkligen säljer
| inglês | sueco |
|---|---|
| smaller | mindre |
| electric | elektriska |
| mercedes | mercedes |
| offers | erbjuder |
| plenty | gott om |
| really | verkligen |
| sells | säljer |
| suv | suv |
| still | fortfarande |
| the | men |
| from | från |
| yet | som |
EN Yet, most still receive a significant amount of emails, faxes and paper documents that require time-consuming, error-prone manual processing.
SV Ändå får de flesta fortfarande en betydande mängd e-post, fax och pappersdokument som kräver tidskrävande, felbenägen manuell bearbetning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| significant | betydande |
| require | kräver |
| manual | manuell |
| processing | bearbetning |
| a | mängd |
| receive | få |
| emails | post |
| and | och |
| most | de |
| still | fortfarande |
| yet | en |
| of | får |
EN These drawbacks are widely recognized, yet nearly half of patient information is still transmitted by paper-based fax.
SV Dessa nackdelar är allmänt kända, men ändå överförs nästan hälften av patientinformationen med pappersbaserat fax.
| inglês | sueco |
|---|---|
| widely | allmänt |
| half | hälften |
| fax | fax |
| nearly | nästan |
| of | av |
| these | dessa |
EN And yet, search engine optimization still gets neglected by many web design agencies.
SV Sökmotoroptimering för webbdesignbyråer behandlas dock fortfarande ofta som en styvmor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| search engine optimization | sökmotoroptimering |
| still | fortfarande |
| yet | en |
EN There is no shortage of streaming services available, and yet still, Warner Media has launched its own: HBO Max.
SV Det finns ingen brist på tillgängliga streamingtjänster, och ändå har Warner Media lanserat en egen: HBO Max.
| inglês | sueco |
|---|---|
| media | media |
| launched | lanserat |
| max | max |
| streaming services | streamingtjänster |
| warner | warner |
| no | ingen |
| available | tillgängliga |
| and | och |
| own | egen |
| hbo | hbo |
| there | det finns |
| still | en |
EN I am a newbie agency and although I do have 2 years under my belt of SEO, I'm still pretty new but yet I want to offer good services and a robust tool
SV Jag är en nybörjarbyrå och även om jag har två år bakom mig inom SEO är jag fortfarande ganska ny, men jag vill ändå erbjuda bra tjänster och ett robust verktyg
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | ny |
| robust | robust |
| tool | verktyg |
| seo | seo |
| services | tjänster |
| although | om |
| but | en |
| good | bra |
| still | fortfarande |
| to offer | erbjuda |
| i | jag |
| a | ett |
| pretty | ganska |
| want | vill |
EN The good news is that DMARC adoption has been growing steadily—but we?re still not there yet
SV Den goda nyheten är att användningen av DMARC har ökat stadigt, men vi är fortfarande inte framme
| inglês | sueco |
|---|---|
| good | goda |
| dmarc | dmarc |
| we | vi |
| still | fortfarande |
| but | men |
EN The smaller electric SUV from Mercedes offers plenty of refinement, yet is still family friendly. It's the interior that really sells it.
SV Den mindre elektriska SUV från Mercedes erbjuder gott om förfining, men är fortfarande familjevänlig. Det är interiören som verkligen säljer
| inglês | sueco |
|---|---|
| smaller | mindre |
| electric | elektriska |
| mercedes | mercedes |
| offers | erbjuder |
| plenty | gott om |
| really | verkligen |
| sells | säljer |
| suv | suv |
| still | fortfarande |
| the | men |
| from | från |
| yet | som |
EN The Beyerdynamic MMX 100 is an affordable gaming headset which uses 3.5mm cables so it can connect to more devices. Yet it still has great sound.
SV Beyerdynamic MMX 100 är ett prisvärt spelheadset som använder 3,5 mm-kablar så att det kan anslutas till fler enheter. Ändå har det fortfarande
| inglês | sueco |
|---|---|
| uses | använder |
| mm | mm |
| cables | kablar |
| devices | enheter |
| beyerdynamic | beyerdynamic |
| still | fortfarande |
| to | ett |
| can | kan |
| the | fler |
| it | det |
EN Two reports about the still-yet-to-be-confirmed headset have come out in the past week.
SV Två rapporter om det ännu inte bekräftade headsetet har kommit ut den senaste veckan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reports | rapporter |
| come | kommit |
| week | veckan |
| about | om |
EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.
SV Om jag inte hade börjat använda Tableau skulle jag fortfarande ha använt Excel. Jag hade fortfarande haft för stor respekt för data. Och då skulle jag inte haft en större bild av hur data kan hjälpa mig i mitt dagliga arbete.
| inglês | sueco |
|---|---|
| started | börjat |
| excel | excel |
| data | data |
| bigger | större |
| help | hjälpa |
| tableau | tableau |
| view | bild |
| day | dagliga |
| of | av |
| if | om |
| still | fortfarande |
| using | använda |
| work | en |
| how | hur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Al Pacino (f. 1940); skådespelare; skådespelare; skådespelerskor; komiker; film; porträtt; film still; färg; Sidney Pollack, film still, färg, Sidney Pollack
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| al | al |
| pacino | pacino |
| actresses | skådespelerskor |
| color | färg |
| actor | skådespelare |
| portrait | porträtt |
| film | film |
| comedian | komiker |
| still | still |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film; film still; film; film;, film still, film, film
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| still | still |
| movie | film |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ben, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| woman | kvinna |
| color | färg |
| still | fortfarande |
| portrait | porträtt |
| film | film |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
SV WordPress -användare som ännu inte använder Themes optimerad för Gutenberg i WordPress kan fortfarande använda den klassiska webbplatsredigeraren WordPress för att lägga till och uppdatera innehåll på sin webbplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| classic | klassiska |
| update | uppdatera |
| wordpress | wordpress |
| users | användare |
| in | i |
| content | innehåll |
| website | webbplats |
| still | fortfarande |
| and | och |
| add | lägga till |
| may | som |
| use | använda |
| to | lägga |
| for | för |
EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.
SV Så här är vi, 17 år senare, med samma vision nu som då. Vi har mycket att vara stolta över men vi tappar inte på fokus på allt som ligger outforskat framför oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| much | mycket |
| here | är |
| later | senare |
| still | som |
| with | med |
EN “I would encourage anyone newly diagnosed with Still’s disease to seek out support from Still’s disease social media groups, to connect with those of us online supporting each other.”
SV "Jag vill uppmuntra alla som nyligen diagnosticerats med Stills sjukdom att söka stöd från grupper kring Stills sjukdom på sociala medier, ta kontakt med oss som stöttar varandra på nätet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| would | vill |
| encourage | uppmuntra |
| disease | sjukdom |
| groups | grupper |
| social | sociala |
| us | oss |
| support | stöd |
| i | jag |
| from | från |
| connect | kontakt |
EN You can find out more about how Vanda coped with the mental journey being diagnosed with and living with Still’s by watching her film as well as finding out the experiences of others living with Still’s and supporting information at AiArthritis.
SV Om du vill veta mer om hur Vanda klarade sin mentala resa från diagnos till att leva med Stills, kan du se filmen med henne, samt få stöd och information från andra som lever med Stills, på AiArthritis.
| inglês | sueco |
|---|---|
| journey | resa |
| living | leva |
| film | filmen |
| supporting | stöd |
| with | samt |
| find | och |
| more | mer |
| information | information |
| you | du |
| well | att |
| about | om |
| how | hur |
EN If mixed content errors still occur, check the source code to see where the resources are still included with "http" instead of "https" and replace them accordingly.
SV Om fel med blandat innehåll fortfarande uppstår, kontrollera källkoden för att se var resurserna fortfarande är inkluderade med "http" istället för "https" och ersätt dem därefter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| errors | fel |
| included | inkluderade |
| http | http |
| https | https |
| if | om |
| content | innehåll |
| still | fortfarande |
| see | se |
| check | kontrollera |
| instead | för |
| and | och |
EN Still not convinced? Still just want to share an image of your episode to get more traffic and listeners?
SV Fortfarande inte övertygad? Vill du fortfarande bara dela en bild av ditt avsnitt för att få mer trafik och lyssnare?
| inglês | sueco |
|---|---|
| image | bild |
| episode | avsnitt |
| traffic | trafik |
| listeners | lyssnare |
| of | av |
| share | dela |
| more | mer |
| still | fortfarande |
| and | och |
| just | en |
| want | du |
| your | ditt |
| want to | vill |
EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.
SV Apples senaste standardmodell är fortfarande det bästa valet för de flesta som letar efter en iOS-telefon. Det är bekant, ja, men fortfarande en utmärkt telefon.
| inglês | sueco |
|---|---|
| latest | senaste |
| ios | ios |
| phone | telefon |
| familiar | bekant |
| excellent | utmärkt |
| yes | ja |
| looking for | letar |
| but | en |
| still | fortfarande |
| the | de |
| best | bästa |
EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?
SV Hero 10 har ersatts av Hero 10, men det är fortfarande en mycket kraftfull actionkamera, är den fortfarande relevant?
| inglês | sueco |
|---|---|
| powerful | kraftfull |
| relevant | relevant |
| hero | hero |
| action camera | actionkamera |
| very | mycket |
| by | av |
| but | en |
| still | fortfarande |
| the | men |
EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.
SV Du kan skapa filmer med intervallfoto med stillbilder (RAW/JPEG) tagna med intervallfotografering. Bekväma funktioner för videoproduktion som batchjustering av RAW-stillbilder samt 4K-videoutgång är tillgängliga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| you | du |
| of | av |
| create | skapa |
| images | filmer |
| can | du kan |
| available | tillgängliga |
EN @skillshare hasn't Tweeted yet.
SV @skillshare har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @tsleilwaututh hasn't Tweeted yet.
SV @tsleilwaututh har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @SquamishNation hasn't Tweeted yet.
SV @SquamishNation har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @sengineland hasn't Tweeted yet.
SV @sengineland har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @MarcelSchwantes hasn't Tweeted yet.
SV @MarcelSchwantes har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @MarTechSeries hasn't Tweeted yet.
SV @MarTechSeries har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @Miriam_Ellis_ hasn't Tweeted yet.
SV @Miriam_Ellis_ har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @robertstarr hasn't Tweeted yet.
SV @robertstarr har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @smallbiztrends hasn't Tweeted yet.
SV @smallbiztrends har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @RoverDotCom hasn't Tweeted yet.
SV @RoverDotCom har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @BlackTruckMedia hasn't Tweeted yet.
SV @BlackTruckMedia har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @SearchLove hasn't Tweeted yet.
SV @SearchLove har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @DailyMirror hasn't Tweeted yet.
SV @DailyMirror har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @ChesHealthcare hasn't Tweeted yet.
SV @ChesHealthcare har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @virtruprivacy hasn't Tweeted yet.
SV @virtruprivacy har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @bandcampstatus hasn't Tweeted yet.
SV @bandcampstatus har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @iPullRankAgency hasn't Tweeted yet.
SV @iPullRankAgency har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @ElsevierConnect hasn't Tweeted yet.
SV @ElsevierConnect har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @ApacheAccumulo hasn't Tweeted yet.
SV @ApacheAccumulo har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @bigosmallm hasn't Tweeted yet.
SV @bigosmallm har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @roverdotcom_de hasn't Tweeted yet.
SV @roverdotcom_de har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @roverdotcom_es hasn't Tweeted yet.
SV @roverdotcom_es har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @roverdotcom_it hasn't Tweeted yet.
SV @roverdotcom_it har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @LiveJournal hasn't Tweeted yet.
SV @LiveJournal har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
EN @mattsmith428 hasn't Tweeted yet.
SV @mattsmith428 har inte Tweetat än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweeted | tweetat |
| yet | inte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe