EN Our Antivirus Security is continuously updated to ensure your protection against the latest cybersecurity threats. We are regularly tested by industry leading bodies in terms of detection, virus removal and performance.
Traduzir "neglecting our bodies" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neglecting our bodies" de inglês para sueco
Traduções de neglecting our bodies
"neglecting our bodies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de neglecting our bodies
inglês
sueco
SV Vårt antivirusskydd uppdateras hela tiden för att säkerställa ditt skydd mot de senaste cyberhoten. Vi testas regelbundet av ledande organisationer i branschen vad gäller upptäckt och borttagning av virus samt prestanda.
| inglês | sueco |
|---|---|
| antivirus | antivirusskydd |
| updated | uppdateras |
| regularly | regelbundet |
| industry | branschen |
| leading | ledande |
| detection | upptäckt |
| virus | virus |
| performance | prestanda |
| we | vi |
| in | i |
| protection | skydd |
| the | de |
| of | av |
| your | ditt |
| and | vårt |
| to | hela |
| is | vad |
| ensure | säkerställa |
| latest | senaste |
EN We are obligated by various game licensing bodies around the world to only provide our game to people who are over the age of 18
SV Vi är skyldiga av olika spellicensorgan runt om i världen att bara ge vårt spel till personer som är över 18 år
| inglês | sueco |
|---|---|
| various | olika |
| game | spel |
| provide | ge |
| people | personer |
| we | vi |
| only | bara |
| of | av |
| around | i |
EN Explore our curated health galleries and learn how using images of real people in real bodies can be an inspiration for those seeking better health—and help your wellness stories pack a visual punch.
SV Utforska våra utvalda hälsogallerier och lär dig hur bilder på riktiga människor i riktiga kroppar kan fungera som en inspiration för dem som vill förbättra sin hälsa – och ge dina hälsoberättelser visuell kraft.
EN Our Antivirus Security is continuously updated to ensure your protection against the latest cybersecurity threats. We are regularly tested by industry leading bodies in terms of detection, virus removal and performance.
SV Vårt antivirusskydd uppdateras hela tiden för att säkerställa ditt skydd mot de senaste cyberhoten. Vi testas regelbundet av ledande organisationer i branschen vad gäller upptäckt och borttagning av virus samt prestanda.
| inglês | sueco |
|---|---|
| antivirus | antivirusskydd |
| updated | uppdateras |
| regularly | regelbundet |
| industry | branschen |
| leading | ledande |
| detection | upptäckt |
| virus | virus |
| performance | prestanda |
| we | vi |
| in | i |
| protection | skydd |
| the | de |
| of | av |
| your | ditt |
| and | vårt |
| to | hela |
| is | vad |
| ensure | säkerställa |
| latest | senaste |
EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.
SV TotalAV? för Windows skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST och AV Comparatives. Det förra institutet har certifierat TotalAV? som Top Product vid test av skydd, prestanda och användbarhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| regularly | regelbundet |
| submitted | skickas |
| industry | branschens |
| protection | skydd |
| performance | prestanda |
| usability | användbarhet |
| comparatives | comparatives |
| top | top |
| test | test |
| av | av |
| and | och |
| the | vid |
EN The exhibition Objects and Bodies at Rest and in Motion shows for the first time six drawings of Ruth Vollmer from the Moderna Museet collection. One …
SV Följ med bakom kulisserna när museitekniker Gunnar Marklund väcker Robert Rauschenbergs Lermusa till liv inför en utställning på museet. Han har …
EN SAFe leverages three primary bodies of knowledge: Agile software development, Lean product development, and systems thinking
SV SAFe utnyttjar tre primära kunskapsorgan: Agile programvaruutveckling, Lean produktutveckling och systemtänkande
| inglês | sueco |
|---|---|
| safe | safe |
| primary | primära |
| agile | agile |
| lean | lean |
| leverages | utnyttjar |
| product development | produktutveckling |
| three | tre |
| knowledge | och |
EN Odd Bodies And Line Art Website Template
SV Regnbåge Bakgrund Webbplats Mall
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| template | mall |
EN Conformity assessments will need to be carried out by specific notified bodies for the majority of IVDs.
SV Bedömningar av överensstämmelse kommer att behöva utföras av vederbörliga organ för de flesta IVD:er.
| inglês | sueco |
|---|---|
| assessments | bedömningar |
| the | de |
| of | av |
| will | kommer |
EN That’s why we’ve launched this collection of 75 images that expands the idea of what real people—and real bodies—are capable of when they set their sights high
SV Därför har vi lanserat den här samlingen med 75 bilder som utökar idén om vad riktiga människor och riktiga kroppar är kapabla att klara av när de sätter höga mål
| inglês | sueco |
|---|---|
| launched | lanserat |
| images | bilder |
| expands | utökar |
| the idea | idén |
| real | riktiga |
| people | människor |
| high | höga |
| collection | samlingen |
| and | vi |
| of | av |
| the | de |
| when | när |
| what | vad |
| this | här |
EN Instead of glorifying perfect bodies, these images reflect real people living real lives, proving that being healthy is not only possible—it’s realistic
SV Istället för att glorifiera perfekta kroppar återspeglar dessa bilder riktiga människor som lever riktiga liv, vilket visar att det inte bara är möjligt att vara hälsosam – det är realistiskt
EN Getty Images has always celebrated the healthy human body with an array of images showing different bodies in different kinds of motion
SV Getty Images har alltid firat människans hälsosamma kropp med en rad bilder som visar olika slags kroppar i olika slags rörelse
| inglês | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| always | alltid |
| body | kropp |
| different | olika |
| motion | rörelse |
| images | images |
| in | i |
| an | en |
| the | med |
EN Breaking that habit will require providers and marketers to redefine health by redefining beauty, showing a whole spectrum of healthy bodies from all walks of life
SV För att bryta det mönstret måste företag och marknadsförare omdefiniera hälsa genom att omdefiniera skönhet och visa ett brett spektrum av hälsosamma kroppar från olika bakgrunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| breaking | bryta |
| providers | företag |
| marketers | marknadsförare |
| health | hälsa |
| beauty | skönhet |
| of | av |
| and | och |
| from | från |
| whole | att |
| to | visa |
| a | ett |
EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.
SV TotalAV? för Windows skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST och AV Comparatives. Det förra institutet har certifierat TotalAV? som Top Product vid test av skydd, prestanda och användbarhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| regularly | regelbundet |
| submitted | skickas |
| industry | branschens |
| protection | skydd |
| performance | prestanda |
| usability | användbarhet |
| comparatives | comparatives |
| top | top |
| test | test |
| av | av |
| and | och |
| the | vid |
EN The exhibition Objects and Bodies at Rest and in Motion shows for the first time six drawings of Ruth Vollmer from the Moderna Museet collection. One …
SV Följ med bakom kulisserna när museitekniker Gunnar Marklund väcker Robert Rauschenbergs Lermusa till liv inför en utställning på museet. Han har …
EN See Nathanaël Plantier and the vogue dancer Silva Poutanen in an encounter between bodies, Giacometti’s thought-provoking sculptures and a variety of dance styles.
SV Se Nathanaël Plantier och voguedansaren Silva Poutanen i ett möte mellan kroppar, Giacomettis tankeväckande skulpturer och olika dansstilar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | se |
| variety | olika |
| in | i |
| and | och |
| between | mellan |
| a | ett |
EN SAFe leverages three primary bodies of knowledge: Agile software development, Lean product development, and systems thinking
SV SAFe utnyttjar tre primära kunskapsorgan: Agile programvaruutveckling, Lean produktutveckling och systemtänkande
| inglês | sueco |
|---|---|
| safe | safe |
| primary | primära |
| agile | agile |
| lean | lean |
| leverages | utnyttjar |
| product development | produktutveckling |
| three | tre |
| knowledge | och |
EN Formas’ rules on conflict of interest also apply to its employees and governing bodies
SV Formas jävsregler omfattar även våra medarbetare och styrande organ
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| employees | medarbetare |
EN Research and innovation activities funded by Formas must comply with applicable laws and regulations, and members of Formas’ various bodies must strive to ensure that research and innovation is conducted in an ethically acceptable manner.
SV Forsknings- och innovationsverksamhet som finansieras med medel från Formas ska följa gällande lagar och förordningar och ledamöter i Formas olika organ ska arbeta för att forskning och innovation bedrivs på ett etiskt godtagbart sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| innovation | innovation |
| formas | formas |
| applicable | gällande |
| members | ledamöter |
| manner | sätt |
| in | i |
| research | forskning |
| laws | lagar |
| and | och |
| by | med |
| various | olika |
EN Formas’ rules on conflict of interest also apply to its employees and governing bodies
SV Formas jävsregler omfattar även våra medarbetare och styrande organ
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| employees | medarbetare |
EN Research and innovation activities funded by Formas must comply with applicable laws and regulations, and members of Formas’ various bodies must strive to ensure that research and innovation is conducted in an ethically acceptable manner.
SV Forsknings- och innovationsverksamhet som finansieras med medel från Formas ska följa gällande lagar och förordningar och ledamöter i Formas olika organ ska arbeta för att forskning och innovation bedrivs på ett etiskt godtagbart sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| innovation | innovation |
| formas | formas |
| applicable | gällande |
| members | ledamöter |
| manner | sätt |
| in | i |
| research | forskning |
| laws | lagar |
| and | och |
| by | med |
| various | olika |
EN Cristian Bolado | National Director of Organizational Development and Support to Governing Bodies, Argentine Red Cross
SV Cristian Bolado | Nationell samordnare för organisatorisk utveckling och stöd till styrande organ, Argentinska Röda korset
| inglês | sueco |
|---|---|
| national | nationell |
| development | utveckling |
| support | stöd |
| and | och |
| red | röda |
| cross | för |
EN To cooperate with regulatory bodies and government authorities in connection with investigations or case referrals.
SV För att samarbeta med tillsynsorgan och myndigheter i samband med utredningar eller remitterade ärenden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cooperate | samarbeta |
| connection | samband |
| in | i |
| government | myndigheter |
| or | eller |
| with | med |
EN To cooperate with regulatory bodies and government authorities in connection with investigations or case referrals.
SV För att samarbeta med tillsynsorgan och myndigheter i samband med utredningar eller remitterade ärenden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cooperate | samarbeta |
| connection | samband |
| in | i |
| government | myndigheter |
| or | eller |
| with | med |
EN To cooperate with regulatory bodies and government authorities in connection with investigations or case referrals.
SV För att samarbeta med tillsynsorgan och myndigheter i samband med utredningar eller remitterade ärenden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cooperate | samarbeta |
| connection | samband |
| in | i |
| government | myndigheter |
| or | eller |
| with | med |
EN The two bodies will hold an annual formal meeting.
SV Framöver ska Nordiska rådet och EU-parlamentet mötas formellt en gång per år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| an | en |
EN Sexual remarks about people’s bodies and solicitations or offers of sexual acts
SV Sexuella kommentarer om människors kroppar och uppmaningar/erbjudanden om sexuella handlingar
| inglês | sueco |
|---|---|
| offers | erbjudanden |
| about | om |
| and | och |
EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.
SV En grundsten för vårt företag är att vi arbetar snabbt. Vi försöker alltid hålla ett högt tempo, oavsett om det gäller vår teknik eller att hjälpa våra kunder. Vårt företag utvecklas ständigt – tillsammans med våra medarbetare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| speed | snabbt |
| technology | teknik |
| customers | kunder |
| evolves | utvecklas |
| always | alltid |
| or | eller |
| it | det |
| constantly | ständigt |
| helping | hjälpa |
| company | företag |
| our | våra |
| along | med |
| foundation | en |
EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.
SV En grundsten för vårt företag är att vi arbetar snabbt. Vi försöker alltid hålla ett högt tempo, oavsett om det gäller vår teknik eller att hjälpa våra kunder. Vårt företag utvecklas ständigt – tillsammans med våra medarbetare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| speed | snabbt |
| technology | teknik |
| customers | kunder |
| evolves | utvecklas |
| always | alltid |
| or | eller |
| it | det |
| constantly | ständigt |
| helping | hjälpa |
| company | företag |
| our | våra |
| along | med |
| foundation | en |
EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.
SV Hastighet är en grundsten för vårt företag. Vi försöker alltid hålla hastigheten uppe, oavsett om det gäller vår teknik eller att hjälpa våra kunder. Adyen utvecklas – tillsammans med våra medarbetare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| always | alltid |
| technology | teknik |
| customers | kunder |
| adyen | adyen |
| evolving | utvecklas |
| company | företag |
| we | vi |
| it | det |
| or | eller |
| helping | hjälpa |
| speed | hastighet |
| our | våra |
| along | med |
| foundation | en |
EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.
SV Hastighet är en grundsten för vårt företag. Vi försöker alltid att hålla hastigheten uppe, oavsett om det gäller vår teknik eller att hjälpa våra kunder. Adyen utvecklas – tillsammans med våra medarbetare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| always | alltid |
| technology | teknik |
| customers | kunder |
| adyen | adyen |
| evolving | utvecklas |
| company | företag |
| we | vi |
| it | det |
| or | eller |
| helping | hjälpa |
| speed | hastighet |
| our | våra |
| along | med |
| foundation | en |
EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More
SV Vår webbplats använder cookies. Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du vår användning av cookies. För att se vilka cookies vi använder och för att skapa dina egna preferenser, granska vår policy för Cookies. Läs mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| preferences | preferenser |
| policy | policy |
| we | vi |
| website | webbplats |
| cookies | cookies |
| of | av |
| review | granska |
| learn | och |
| you | du |
| see | se |
| more | läs |
| our | vår |
| use | använda |
| your | dina |
EN Our goal is to be 100% plastic-free. We’re at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging. Learn More
SV Vårt mål är att vara 100% fria från plast. Vi har nått 95% och räknar. Sedan vi släppte vår första insamlingsenhet 2012 har vi gjort framsteg inte bara i teknik utan även i våra förpackningar. Läs mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| goal | mål |
| technology | teknik |
| packaging | förpackningar |
| free | fria |
| plastic | plast |
| in | i |
| first | första |
| not | inte |
| learn | och |
| more | läs |
| is | mer |
| counting | att |
| only | bara |
| taken | har |
| our | vår |
EN In our living strategy approach, our purpose, values, and way of working define our long-term direction while our choices are proactively and continuously re-evaluated.
SV Vårt uppdrag, våra värden och vårt sätt att agera anger riktningen i vår levande strategi på lång sikt, och våra val omvärderas regelbundet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| living | levande |
| values | värden |
| choices | val |
| long | lång |
| term | sikt |
| in | i |
| way | sätt |
| strategy | strategi |
| and | vårt |
| direction | att |
| our | vår |
EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.
SV Lärande är en del av den mänskliga upplevelsen. Den hjälper oss att förbättra vårt tänkande, våra känslor, vår kommunikation och våra hjälpinsatser. När Lions och Leos omsätter sin kunskap till handling skapas ledare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| thinking | tänkande |
| communication | kommunikation |
| action | handling |
| is | är |
| lions | lions |
| leos | leos |
| experience | upplevelsen |
| human | mänskliga |
| learning | och |
| improve | förbättra |
| of | av |
| and | vårt |
| us | oss |
| our | vår |
EN ?We need payments to be totally seamless, whether our customer is in one of our restaurants, on our website, or pre-ordering via our app
SV ?Betalningar hos oss måste vara smidiga, oavsett om kunden är inne på en av våra restauranger, på vår hemsida eller gör en förbeställning via vår app
| inglês | sueco |
|---|---|
| payments | betalningar |
| customer | kunden |
| restaurants | restauranger |
| website | hemsida |
| app | app |
| of | av |
| or | eller |
| to | gör |
| via | via |
| we | oss |
| be | vara |
| our | vår |
| in | inne |
| need | måste |
EN We focus our efforts on three areas: our people, our customers and our surroundings.
SV Vi fokuserar våra ansträngningar på tre områden: vårt folk, våra kunder och våra omgivningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| focus | fokuserar |
| efforts | ansträngningar |
| three | tre |
| areas | områden |
| people | folk |
| customers | kunder |
| we | vi |
| and | vårt |
EN We use the open source software LimeSurvey on our websites to provide our customers with online surveys. LimeSurvey is hosted on our own web servers. LimeSurvey does not transfer any data to servers beyond our control.
SV Vi använder LimeSurvey med öppen källkod på våra webbplatser för att förse våra kunder med onlineundersökningar. LimeSurvey drivs med våra egna webbservrar. LimeSurvey överför inga data till servrar utanför vår kontroll.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| servers | servrar |
| data | data |
| control | kontroll |
| we | vi |
| websites | webbplatser |
| open | öppen |
| use | använder |
| to provide | förse |
| transfer | överför |
| our | vår |
| not | för |
EN Our goal is to be 100% plastic-free. We're at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging.
SV Vårt mål är att vara 100% fria från plast. Vi har nått 95% och räknar. Sedan vi släppte vår första insamlingsenhet 2012 har vi gjort framsteg inte bara i teknik utan även i våra förpackningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| goal | mål |
| technology | teknik |
| packaging | förpackningar |
| free | fria |
| plastic | plast |
| in | i |
| first | första |
| not | inte |
| counting | att |
| only | bara |
| and | vårt |
| taken | har |
| our | vår |
EN And while our IT and graphics specialists dedicate themselves to the optimisation of our website and attractive presentation of our products, our marketing and SEO staff work constantly to make the Posterlounge brand even more popular.
SV Medan våra IT- och grafikspecialister hängivet optimerar vår sida och presenterar våra produkter på ett spektakulärt sätt arbetar vårt marketing- och SEO-team ständigt med att göra varumärket Posterlounge mer synligt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | sida |
| seo | seo |
| staff | team |
| constantly | ständigt |
| posterlounge | posterlounge |
| more | mer |
| products | produkter |
| and | vårt |
| while | medan |
| our | vår |
EN These perspectives are to pervade our organisation, our offerings, our working methods and our objectives
SV Dessa perspektiv ska genomsyra vår organisation, våra erbjudanden, våra arbetssätt och våra målsättningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| perspectives | perspektiv |
| organisation | organisation |
| working | arbetssätt |
| these | dessa |
| are | erbjudanden |
| our | vår |
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
SV För denna webbplats använder vi cookies, i överensstämmelse med vår cookie-policy och integritetsförklaring. Genom att besöka denna webbplats accepterar du detta.
| inglês | sueco |
|---|---|
| policy | policy |
| website | webbplats |
| in | i |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| use | använder |
| you | du |
| uses | med |
| our | vår |
| this | denna |
EN When we share our stories and report our impact, we unify our organization, inspire our communities, and capture the attention of a global audience
SV När vi delar med oss av våra berättelser och inrapporterar vår påverkan förenar vi vår organisation, inspirerar våra samhällen och skapar uppmärksamhet bland vår globala publik
| inglês | sueco |
|---|---|
| stories | berättelser |
| impact | påverkan |
| organization | organisation |
| communities | samhällen |
| attention | uppmärksamhet |
| global | globala |
| audience | publik |
| we | vi |
| share | med |
| of | av |
EN Do you need help? Our team is here for you. You can download support guide or utilize our remote help with startoption. If you would like personal help, please contact us via our live support service, or fill out our contact form.
SV Behöver du hjälp? Vårt team finns här för dig. Du kan ladda ned supportguiden eller utnyttja vår fjärrstyrda hjälp för att komma igång. Om du vill ha personlig hjälp, kontakta oss via vår livesupport eller fyll i vårt kontaktformulär.
| inglês | sueco |
|---|---|
| download | ladda |
| contact | kontakta |
| contact form | kontaktformulär |
| is | är |
| help | hjälp |
| if | om |
| team | team |
| us | oss |
| fill | fyll |
| our | vår |
| or | eller |
| can | du kan |
| form | kan |
EN In our living strategy approach, our purpose, values, and way of working define our long-term direction while our choices are proactively and continuously re-evaluated.
SV Vårt uppdrag, våra värden och vårt sätt att agera anger riktningen i vår levande strategi på lång sikt, och våra val omvärderas regelbundet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| living | levande |
| values | värden |
| choices | val |
| long | lång |
| term | sikt |
| in | i |
| way | sätt |
| strategy | strategi |
| and | vårt |
| direction | att |
| our | vår |
EN We use the open source software LimeSurvey on our websites to provide our customers with online surveys. LimeSurvey is hosted on our own web servers. LimeSurvey does not transfer any data to servers beyond our control.
SV Vi använder LimeSurvey med öppen källkod på våra webbplatser för att förse våra kunder med onlineundersökningar. LimeSurvey drivs med våra egna webbservrar. LimeSurvey överför inga data till servrar utanför vår kontroll.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| servers | servrar |
| data | data |
| control | kontroll |
| we | vi |
| websites | webbplatser |
| open | öppen |
| use | använder |
| to provide | förse |
| transfer | överför |
| our | vår |
| not | för |
EN Our goal is to be 100% plastic-free. We’re at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging. Learn More
SV Vårt mål är att vara 100% fria från plast. Vi har nått 95% och räknar. Sedan vi släppte vår första insamlingsenhet 2012 har vi gjort framsteg inte bara i teknik utan även i våra förpackningar. Läs mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| goal | mål |
| technology | teknik |
| packaging | förpackningar |
| free | fria |
| plastic | plast |
| in | i |
| first | första |
| not | inte |
| learn | och |
| more | läs |
| is | mer |
| counting | att |
| only | bara |
| taken | har |
| our | vår |
EN Our goal is to be 100% plastic-free. We're at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging.
SV Vårt mål är att vara 100% fria från plast. Vi har nått 95% och räknar. Sedan vi släppte vår första insamlingsenhet 2012 har vi gjort framsteg inte bara i teknik utan även i våra förpackningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| goal | mål |
| technology | teknik |
| packaging | förpackningar |
| free | fria |
| plastic | plast |
| in | i |
| first | första |
| not | inte |
| counting | att |
| only | bara |
| and | vårt |
| taken | har |
| our | vår |
EN when our partners (IT support, for example), as per our order, process personal data on our behalf and following our instructions (we require that all such partners commit to policies that are equivalent to those we have in place);
SV när vår samarbetspartner (till exempel IT-stöd) behandlar personuppgifter åt oss och enligt våra instruktioner i våra uppdrag (vi förbinder alla våra parter till motsvarande praxis som vi har);
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | samarbetspartner |
| support | stöd |
| instructions | instruktioner |
| equivalent | motsvarande |
| personal data | personuppgifter |
| we | vi |
| in | i |
| our | vår |
| per | som |
| all | alla |
EN We consider these guidelines to be a "living document" that we will continually modify and update on our feedback, from our readers, and from our perceptions of our changing needs.
SV Vi betraktar dessa riktlinjer som ett "levande dokument" som vi kontinuerligt kommer att ändra och uppdatera på grundval av vår feedback, från våra läsare och från våra uppfattningar om våra förändrade behov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| guidelines | riktlinjer |
| living | levande |
| document | dokument |
| continually | kontinuerligt |
| update | uppdatera |
| feedback | feedback |
| readers | läsare |
| needs | behov |
| we | vi |
| of | av |
| these | dessa |
| from | från |
| a | ett |
| our | vår |
| will | kommer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
obviously without neglecting bodies government bodies regulatory bodies governing bodies bodies must strive accreditation bodies internal compliance bodies colliding bodies bodies of knowledge industry testing bodies licensing bodies around our terms and our cookie policy provides our top or our country managers our our how our rest api our guidelines contact our our terms our hall logo—our brand or our approach accept our terms our premium read our privacy policy our subscriptions our awards submitted to our our cloud follow our instructions support—our experts our core value continue our process throughout our history provide our security check our community visit our covid recommendgiving our products give our clients deliver our prints ask our community via our newsletter communicate our views shop our collection both our offices follow our guide manage our spend
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe