EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.
Traduzir "loop through each" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loop through each" de inglês para sueco
Traduções de loop through each
"loop through each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de loop through each
inglês
sueco
SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.
| inglês | sueco |
|---|---|
| experiences | upplevelser |
| meeting | möta |
| people | människor |
| our | våra |
| they | de |
| products | produkter |
| many | för |
| end | att |
| other | andra |
| each other | varandra |
EN The test scores of each system were weighted and combined into an overall score for each van. This weighted overall performance score places each van tested in one of the following categories.
SV Testbetyget för respektive system viktades och slogs ihop till ett totalbetyg för varje skåpbil. Baserat på det viktade totalresultat hamnar varje testad skåpbil i någon av följande kategorier.
| inglês | sueco |
|---|---|
| categories | kategorier |
| system | system |
| of | av |
| in | i |
| following | följande |
EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.
SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.
| inglês | sueco |
|---|---|
| experiences | upplevelser |
| meeting | möta |
| people | människor |
| our | våra |
| they | de |
| products | produkter |
| many | för |
| end | att |
| other | andra |
| each other | varandra |
EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.
SV Den här slingan för omedelbar feedback förstärker forskningen direkt, och kan till och med ändra riktningen för liveexperiment när något intressant upptäcks i resultaten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| feedback | feedback |
| is | är |
| in | i |
| results | resultaten |
| instant | omedelbar |
EN After your event make sure to plan for nurturing the participants and no-shows with relevant information to generate sales and automatically keep sales and account managers in the loop by creating tasks and new leads in the CRM.
SV Genom att erbjuda relevant information relevant information till dina gäster och de som uteblev, kan du driva mer försäljning och hålla säljarna uppdaterade genom att skapa uppgifter och nya leads i CRM.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leads | leads |
| new | nya |
| information | information |
| in | i |
| the | de |
| tasks | uppgifter |
| crm | crm |
| relevant | relevant |
| generate | kan |
| sales | försäljning |
| and | och |
| your | dina |
EN A Data Grid of Streaming Numbers - Loop 3161993 Stock Video at Vecteezy
SV ett datanät med strömmande nummer - slinga 3161993 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | datan |
| streaming | strömmande |
| video | videoklipp |
| a | ett |
EN A Data Grid of Streaming Numbers - Loop Pro Video
SV ett datanät med strömmande nummer - slinga Pro video
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | datan |
| streaming | strömmande |
| video | video |
| pro | pro |
| a | ett |
EN 4k Red Dot On Black Background Animation Background Seamless loop. 1297064 Stock Video at Vecteezy
SV Röd prick för 4k på sömlös ögla för svart bakgrundsanimeringsbakgrund. 1297064 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| red | röd |
| black | svart |
| seamless | sömlös |
| video | videoklipp |
| on | för |
| at | och |
EN All of the premises’ customer service desks, and the auditorium Kino Regina are equipped with an induction loop.
SV Det finns en fast induktionsslinga vid varje kundservicepunkt och i auditoriet Kino Regina.
| inglês | sueco |
|---|---|
| kino | kino |
| regina | regina |
| an | en |
| and | och |
| the | vid |
EN Apple has introduced a new collection of Sport Loop bands for the Apple Watch.
SV Apple har introducerat en ny samling Sport Loop-band för Apple Watch.
| inglês | sueco |
|---|---|
| introduced | introducerat |
| new | ny |
| collection | samling |
| sport | sport |
| bands | band |
| watch | watch |
| apple | apple |
| has | en |
| for | för |
EN The GAT is a continuous loop of resources and feedback
SV GAT är en fortlöpande cirkel av resurser och återkoppling
| inglês | sueco |
|---|---|
| resources | resurser |
| feedback | återkoppling |
| of | av |
| and | och |
EN We continuously improve your quality of translation and process over time by retraining your NMT in a feedback loop of your expert-approved translations.
SV Vi förbättrar hela tiden kvaliteten på dina översättningar genom att träna om NMT-motorn med feedback från dina validerade och godkända översättningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| improve | förbättrar |
| quality | kvaliteten |
| nmt | nmt |
| feedback | feedback |
| approved | godkända |
| we | vi |
| time | tiden |
| over | om |
| your | dina |
| translations | översättningar |
| translation | och |
| a | hela |
| by | genom |
| in | med |
EN Smart Editor’s translation environment leverages our AI technology’s closed feedback loop to rapidly improve the performance of your neural machine translation (NMT) engine
SV I Smart Editors översättningsmiljö används AI-baserad sluten feedback för att förslagen från NMT-motorn (neural maskinöversättning) snabbt ska förbättras
| inglês | sueco |
|---|---|
| smart | smart |
| translation | översättning |
| ai | ai |
| feedback | feedback |
| rapidly | snabbt |
| neural | neural |
| machine | maskin |
| nmt | nmt |
| machine translation | maskinöversättning |
| improve | förbättras |
EN What is Microsoft Loop and why isn't it built into Teams?
SV Vad är Microsoft Loop och varför är det inte inbyggt i Teams?
| inglês | sueco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| loop | loop |
| built | inbyggt |
| into | i |
| what | vad |
EN Microsoft has introduced a new app, called Loop, which is designed to provide users with a new way to collaborate on documents.
SV Microsoft har introducerat en ny app, kallad Loop, som är designad för att ge användare ett nytt sätt att samarbeta kring dokument.
| inglês | sueco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| introduced | introducerat |
| called | kallad |
| documents | dokument |
| loop | loop |
| app | app |
| users | användare |
| way | sätt |
| provide | ge |
| new | ny |
| designed | för |
| collaborate | samarbeta |
| has | en |
| a | ett |
EN Mooer's Groove Loop combines the popular Micro Looper and Micro Drummer pedals into one compact pedal unit. The looper has 20 minutes of recording time with unlimited dubs and there are 16 different drum rhythms on board.
SV BeatBuddy är en revolutionär trummaskin med handsfree kontroll. Perfekt för gitarrister, basister och keyboardister. SD-kort, adapter och USB-sladd medföljer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| there | är |
| and | och |
| the | med |
| board | för |
| unit | en |
EN With its toe loop, the Mayari is reminiscent of a Greek or Roman sandal, which makes it look great with tribal or boho looks.
SV Genom sin karakteristiska tåögla påminner Mayari om antikens grekiska eller romerska sandaler, vilket gör att den även passar utmärkt till en etno- eller bohostil.
| inglês | sueco |
|---|---|
| great | utmärkt |
| makes | att |
| of | på |
| or | eller |
EN Update for your streetwear look: the KYOTO is a real fashion statement with its sporty look and casual, individually adjustable hook-and-loop fastener.
SV Uppdatera din streetwear-outfit: KYOTO gör ett äkta statement med sitt sportiga utseende och individuellt justerbara kardborreknäppning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| update | uppdatera |
| look | utseende |
| sporty | sportiga |
| individually | individuellt |
| adjustable | justerbara |
| real | äkta |
| your | din |
| and | och |
| a | ett |
| the | med |
EN Record time worked to provide valuable costing information and a feedback loop to planning.
SV Dokumentera den arbetade tiden för att ge värdefull information om kostnader och återkoppling till planeringen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| worked | arbetade |
| valuable | värdefull |
| feedback | återkoppling |
| time | tiden |
| information | information |
| provide | ge |
| and | och |
EN Order multilingual content by email with our Loop service. Managing your translations has never been easier.
SV Beställ flerspråkigt innehåll via email med vår Loop-tjänst. Det har aldrig varit enklare att hantera dina översättningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| order | beställ |
| multilingual | flerspråkigt |
| managing | hantera |
| easier | enklare |
| service | tjänst |
| content | innehåll |
| our | vår |
| your | dina |
| never | aldrig |
| translations | översättningar |
| by | med |
| has | varit |
EN Keyao was great with our two very nervous cats. She did everything we asked and kept us in the loop with photos and updates. Would definitely recommend her and I'm sure we'll be using her again at some point in the not too distant future.
SV Katterna gillade Nike direkt! Mycket enkel kontakt och bokning, kändes väldigt trygg som djurvakt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
EN Newly remodeled girls bedroom with new built in window seat, custom bench cushion, custom roman shades, new beaded chandelier, new loop wall to wall carpet. Twin beds with handmade vintage quilts. Photo by Emily Kennedy Photography.
SV Idéer för lantliga flickrum kombinerat med sovrum, med heltäckningsmatta och gula väggar
| inglês | sueco |
|---|---|
| bedroom | sovrum |
| wall | väggar |
| custom | med |
EN colposcopy, loop conization, minor gynaecological procedures and laser treatments
SV endoskopi av livmodermunnen (kolposkopi), behandlingar med elektrisk slinga, mindre gynekologiska ingrepp och laserbehandlingar
| inglês | sueco |
|---|---|
| minor | mindre |
| treatments | behandlingar |
| and | och |
EN Servo Robot is driven by an Open Loop Servo Control System, is extremely versatile allowing for a broad range of testing options
SV Servo-roboten opereras med ett Open Loop Servo Control System och tillåter en rad olika testmöjligheter
| inglês | sueco |
|---|---|
| open | open |
| control | control |
| system | system |
| allowing | tillåter |
| loop | loop |
| an | en |
| range | rad |
| of | till |
| by | med |
| for | och |
| a | ett |
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
SV Samarbeta i realtid, tilldela uppgifter och meddela dina teammedlemmar om statusförändringar online. Stäng feedbackloopen snabbare och öka produktiviteten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| collaborate | samarbeta |
| assign | tilldela |
| notify | meddela |
| changes | ändringar |
| online | online |
| close | stäng |
| faster | snabbare |
| productivity | produktiviteten |
| increase | öka |
| in | i |
| tasks | uppgifter |
| status | och |
| real-time | realtid |
| your | dina |
EN These include blocks for sidebars, website title, website description, logo and a new query loop block that allows a list of posts to be displayed in different ways.
SV Dessa omfattar block för sidofält, webbplatsens titel, webbplatsbeskrivning, logotyp och ett nytt block för sökningsslingor som gör att du kan visa en lista med inlägg på olika sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplatsens |
| title | titel |
| logo | logotyp |
| posts | inlägg |
| ways | sätt |
| new | nytt |
| different | olika |
| block | block |
| in | med |
| these | dessa |
| include | och |
| a | ett |
| to | visa |
EN And the query loop block opens up new possibilities for displaying articles
SV Och blocket med frågeslinga öppnar nya möjligheter för att visa artiklar
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| possibilities | möjligheter |
| displaying | att visa |
| and | och |
| for | för |
EN Use it to execute the code within the for loop once
SV Använd den för att utföra koden i för loop en gång
| inglês | sueco |
|---|---|
| loop | loop |
| use | använd |
| once | en |
| execute | utföra |
| code | koden |
| the | den |
EN Use it to execute the code within the loop a specific number of times
SV Använd den för att utföra koden i slingan ett visst antal gånger
| inglês | sueco |
|---|---|
| use | använd |
| execute | utföra |
| code | koden |
| a | ett |
| number of | antal |
EN Use it to create a loop that executes a specific statement as long as the condition remains true
SV Använd den för att skapa en slinga som utför ett specifikt uttalande så länge som villkoret är sant
| inglês | sueco |
|---|---|
| statement | uttalande |
| long | länge |
| use | använd |
| specific | en |
| a | ett |
| that | sant |
EN Bowers & Wilkins C5 Series 2 are designed to be used with an iPhone and the loop you see is meant to fit into the ridge inside your ear. You?ll get a 2-year warranty and great expansive sound.
SV Bowers & Wilkins C5 Series 2 är utformade för att användas med en iPhone och slingan du ser är avsedd att passa in i åsen inuti örat. Du får 2 års garanti och bra expansivt ljud.
| inglês | sueco |
|---|---|
| amp | amp |
| series | series |
| iphone | iphone |
| warranty | garanti |
| bowers | bowers |
| wilkins | wilkins |
| ear | örat |
| year | års |
| to | ser |
| get | få |
| be used | användas |
| great | bra |
| designed | för |
| you | du |
| an | en |
| and | och |
| sound | ljud |
| into | i |
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
SV Samarbeta i realtid, tilldela uppgifter och meddela dina teammedlemmar om statusförändringar online. Stäng feedbackloopen snabbare och öka produktiviteten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| collaborate | samarbeta |
| assign | tilldela |
| notify | meddela |
| changes | ändringar |
| online | online |
| close | stäng |
| faster | snabbare |
| productivity | produktiviteten |
| increase | öka |
| in | i |
| tasks | uppgifter |
| status | och |
| real-time | realtid |
| your | dina |
EN After your event make sure to plan for nurturing the participants and no-shows with relevant information to generate sales and automatically keep sales and account managers in the loop by creating tasks and new leads in the CRM.
SV Genom att erbjuda relevant information relevant information till dina gäster och de som uteblev, kan du driva mer försäljning och hålla säljarna uppdaterade genom att skapa uppgifter och nya leads i CRM.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leads | leads |
| new | nya |
| information | information |
| in | i |
| the | de |
| tasks | uppgifter |
| crm | crm |
| relevant | relevant |
| generate | kan |
| sales | försäljning |
| and | och |
| your | dina |
EN Order multilingual content by email with our Loop service. Managing your translations has never been easier.
SV Beställ flerspråkigt innehåll via email med vår Loop-tjänst. Det har aldrig varit enklare att hantera dina översättningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| order | beställ |
| multilingual | flerspråkigt |
| managing | hantera |
| easier | enklare |
| service | tjänst |
| content | innehåll |
| our | vår |
| your | dina |
| never | aldrig |
| translations | översättningar |
| by | med |
| has | varit |
EN All of the premises’ customer service desks, and the auditorium Kino Regina are equipped with an induction loop.
SV Det finns en fast induktionsslinga vid varje kundservicepunkt och i auditoriet Kino Regina.
| inglês | sueco |
|---|---|
| kino | kino |
| regina | regina |
| an | en |
| and | och |
| the | vid |
EN The Gear Loop goes Ice Floating… and it's as weird as it sounds
SV Gear Loop går isflytande... och det är lika konstigt som det låter
| inglês | sueco |
|---|---|
| loop | loop |
| and | och |
EN Buy light balls in a loop for the children's room - choose from
SV Köp ljusbollar i slinga till barnrummet – välj mel
| inglês | sueco |
|---|---|
| buy | köp |
| in | i |
| choose | välj |
EN White bed canopy for children's room with light loop, Cotton & Sweets
SV Vit sänghimmel till barnrummet med ljusslinga, Cotton & Sweets
| inglês | sueco |
|---|---|
| white | vit |
| amp | amp |
| cotton | cotton |
| sweets | sweets |
| with | med |
| for | till |
EN The BOSS GT-1 is a compact, affordably-priced effects processor for electric guitars. It's packed full of effects including overdrive, chorus, flanger and wah, and even has a built-in tuner and loop function.
SV Kompakt och med ett pris man inte svimmar av med tanke på hur mycket man får för sina slantar. Utrustad med bland annat overdrives, chorus, flanger, wah, tuner och loopfunktion.
| inglês | sueco |
|---|---|
| compact | kompakt |
| of | av |
| and | och |
| a | ett |
EN Record time worked to provide valuable costing information and a feedback loop to planning.
SV Dokumentera den arbetade tiden för att ge värdefull information om kostnader och återkoppling till planeringen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| worked | arbetade |
| valuable | värdefull |
| feedback | återkoppling |
| time | tiden |
| information | information |
| provide | ge |
| and | och |
EN The ?loop playback? setting remains on when a new selection is made
SV Inställningen "loopuppspelning" förblir aktiverad när ett nytt val görs
| inglês | sueco |
|---|---|
| remains | förblir |
| new | nytt |
| selection | val |
| is | är |
| a | ett |
EN Order multilingual content by email with our Loop service. Managing your translations has never been easier.
SV Beställ flerspråkigt innehåll via email med vår Loop-tjänst. Det har aldrig varit enklare att hantera dina översättningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| order | beställ |
| multilingual | flerspråkigt |
| managing | hantera |
| easier | enklare |
| service | tjänst |
| content | innehåll |
| our | vår |
| your | dina |
| never | aldrig |
| translations | översättningar |
| by | med |
| has | varit |
EN Order multilingual content by email with our Loop service. Managing your translations has never been easier.
SV Beställ flerspråkigt innehåll via email med vår Loop-tjänst. Det har aldrig varit enklare att hantera dina översättningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| order | beställ |
| multilingual | flerspråkigt |
| managing | hantera |
| easier | enklare |
| service | tjänst |
| content | innehåll |
| our | vår |
| your | dina |
| never | aldrig |
| translations | översättningar |
| by | med |
| has | varit |
EN Order multilingual content by email with our Loop service. Managing your translations has never been easier.
SV Beställ flerspråkigt innehåll via email med vår Loop-tjänst. Det har aldrig varit enklare att hantera dina översättningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| order | beställ |
| multilingual | flerspråkigt |
| managing | hantera |
| easier | enklare |
| service | tjänst |
| content | innehåll |
| our | vår |
| your | dina |
| never | aldrig |
| translations | översättningar |
| by | med |
| has | varit |
EN Order multilingual content by email with our Loop service. Managing your translations has never been easier.
SV Beställ flerspråkigt innehåll via email med vår Loop-tjänst. Det har aldrig varit enklare att hantera dina översättningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| order | beställ |
| multilingual | flerspråkigt |
| managing | hantera |
| easier | enklare |
| service | tjänst |
| content | innehåll |
| our | vår |
| your | dina |
| never | aldrig |
| translations | översättningar |
| by | med |
| has | varit |
EN Order multilingual content by email with our Loop service. Managing your translations has never been easier.
SV Beställ flerspråkigt innehåll via email med vår Loop-tjänst. Det har aldrig varit enklare att hantera dina översättningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| order | beställ |
| multilingual | flerspråkigt |
| managing | hantera |
| easier | enklare |
| service | tjänst |
| content | innehåll |
| our | vår |
| your | dina |
| never | aldrig |
| translations | översättningar |
| by | med |
| has | varit |
EN Order multilingual content by email with our Loop service. Managing your translations has never been easier.
SV Beställ flerspråkigt innehåll via email med vår Loop-tjänst. Det har aldrig varit enklare att hantera dina översättningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| order | beställ |
| multilingual | flerspråkigt |
| managing | hantera |
| easier | enklare |
| service | tjänst |
| content | innehåll |
| our | vår |
| your | dina |
| never | aldrig |
| translations | översättningar |
| by | med |
| has | varit |
EN Order multilingual content by email with our Loop service. Managing your translations has never been easier.
SV Beställ flerspråkigt innehåll via email med vår Loop-tjänst. Det har aldrig varit enklare att hantera dina översättningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| order | beställ |
| multilingual | flerspråkigt |
| managing | hantera |
| easier | enklare |
| service | tjänst |
| content | innehåll |
| our | vår |
| your | dina |
| never | aldrig |
| translations | översättningar |
| by | med |
| has | varit |
EN Order multilingual content by email with our Loop service. Managing your translations has never been easier.
SV Beställ flerspråkigt innehåll via email med vår Loop-tjänst. Det har aldrig varit enklare att hantera dina översättningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| order | beställ |
| multilingual | flerspråkigt |
| managing | hantera |
| easier | enklare |
| service | tjänst |
| content | innehåll |
| our | vår |
| your | dina |
| never | aldrig |
| translations | översättningar |
| by | med |
| has | varit |
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
SV Samarbeta i realtid, tilldela uppgifter och meddela dina teammedlemmar om statusförändringar online. Stäng feedbackloopen snabbare och öka produktiviteten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| collaborate | samarbeta |
| assign | tilldela |
| notify | meddela |
| changes | ändringar |
| online | online |
| close | stäng |
| faster | snabbare |
| productivity | produktiviteten |
| increase | öka |
| in | i |
| tasks | uppgifter |
| status | och |
| real-time | realtid |
| your | dina |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
loop through each gone through each modelling through each feedback loop loop continuous feedback loop big loop loop animation loop fastener sport loop bands loop with photos continuous loop video loop loop that communicates loop in a either a loop a feedback loop closed feedback loop shorter feedback loop causes the loop back tor loop loop providing insight loop precede loop when creating instant feedback loop seamless loop a short loop loop pro video loop servo control loop conization loop by creating loop release kooijwijkse molen loop gear loop goes create a loop loop track through more—through you through candidates through advanced analytics through through cutting fm through soundiiz authenticate through sso go through brest browse through magazines guests through skype encouragement through fans principles through usa through music
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe