Traduzir "lcif has program" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lcif has program" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de lcif has program

inglês
sueco

EN If the club name and/or member id is not included on the form, the text-to-donate donor must contact LCIF LCIF Donor Services at donorassistance@lionsclubs.org with a copy of your LCIF text-to-donate donation receipt.

SV Om du inte inkluderar ditt klubbnamn och/eller medlemsnummer måste du kontakta LCIF via e-post donorassistance@lionsclubs.org samt bifoga en kopia av donationskvittot.

inglês sueco
contact kontakta
lcif lcif
copy kopia
with samt
if om
org org
of av
or eller
your ditt
to via

EN LCIF Facebook fundraiser donations are not automatically applied towards your MJF/PMJF or credited to the organizer of the Lions Clubs International Foundation (LCIF) Facebook fundraiser, unless the donor contacts LCIF

SV Donationer till Facebook-insamlingar tillgodoräknas inte automatiskt till ditt eller insamlingsorganisatörens MJF/PMJF konto, såvida inte donatorn kontaktar LCIF

inglês sueco
facebook facebook
donations donationer
automatically automatiskt
unless såvida
lcif lcif
your ditt
or eller
to till

EN For Facebook fundraisers you donate to, in support of LCIF, you will need to contact LCIF Donor Services at donorassistance@lionsclubs.org with a copy of your LCIF Facebook fundraiser donation receipt

SV När du genomför Facebook-insamlingar som stödjer LCIF måste du skicka en kopia av donationskvittot till LCIF Donor Services, donorassistance@lionsclubs, för att donationen ska tillgodoräknas

inglês sueco
facebook facebook
lcif lcif
copy kopia
of av
to skicka
for för
a som

EN The LCIF SightFirst program, in collaboration with Lions, health care providers, and partner organizations, has led the charge in Lions’ vision efforts over the last three decades, as one of LCIF’s most impactful grant programs

SV LCIF:s SightFirst-program, i samarbete med Lions medlemmar, hälsovårdsföretag och samarbetsorganisationer, har varit föregångare i Lions syninsatser under de senaste tre decennierna och har blivit ett av LCIF:s program med störst påverkan

inglês sueco
lcif lcif
lions lions
last senaste
in i
collaboration samarbete
the de
and och
of av
three tre
has varit
programs program
as ett

EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.

SV Använd programvara för projektledning för att se och hantera beroenden mellan olika program för att bättre kunna förstå programtidslinjer och risker.

inglês sueco
dependencies beroenden
better bättre
risks risker
software programvara
manage hantera
use använd
program program
understand och
to mellan

EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.

SV Använd programvara för projektledning för att se och hantera beroenden mellan olika program för att bättre kunna förstå programtidslinjer och risker.

inglês sueco
dependencies beroenden
better bättre
risks risker
software programvara
manage hantera
use använd
program program
understand och
to mellan

EN LCIF embarks on a partnership with The Carter Center to combat river blindness and trachoma in Latin America and Africa. Learn more about the LCIF-Carter Center partnership.

SV LCIF inleder ett partnerskap med The Carter Center, för att bekämpa flodblindhet och trakom i Latinamerika och Afrika. Lär dig mer om partnerskapet mellan LCIF och Carter Center.

inglês sueco
lcif lcif
partnership partnerskap
center center
combat bekämpa
africa afrika
carter carter
in i
about om
learn och
more mer
a ett

EN LCIF Board of Trustees approve a 2-year strategic partnership between LCIF and Global HOPE

SV LCIF:s förtroenderåd beviljar ett tvåårigt strategiskt partnerskap mellan LCIF och Global HOPE

inglês sueco
lcif lcif
strategic strategiskt
partnership partnerskap
global global
between mellan
and och
a ett

EN LCIF goes virtual with Foundation Fridays! Lions and Leos around the world are finding new ways to connect with LCIF and in their communities.

SV LCIF genomför möten nätet vid namn Fredagar med stiftelsen! Lions och Leos runtom i världen finner nya sätt att skapa kontakt med LCIF och lokala samhällen.

inglês sueco
lcif lcif
foundation stiftelsen
new nya
ways sätt
communities samhällen
lions lions
leos leos
in i
to skapa
goes att
and och
connect with kontakt

EN Lions mobilize more than US$15 million for South Asian tsunami relief, making this the single largest disaster reconstruction project in LCIF history. Learn more about LCIF’s Disaster Relief efforts.

SV Lions samlar in mer än USD 15 miljoner till insatser efter tsunamin i södra Asien, vilket gör detta till det största enskilda återuppbyggnadsprojektet efter en katastrof i LCIF:s historia. Lär dig mer om LCIF:s katastrofhjälpsinsatser.

inglês sueco
lions lions
million miljoner
lcif lcif
history historia
efforts insatser
about om
largest största
more mer
single en
in i
this detta
than är
south södra

EN When disaster strikes, Lions and Leos worldwide just like you are often among the first to offer aid. To securely complete your donation via text message from LCIF, simply text LCIF to the code number associated with your country.

SV När katastrofer slår till är ofta Lions och Leos som du bland de första som erbjuder hjälp. För att ett säkert sätt slutföra din donation via sms från LCIF skickar du texten LCIF till angivet nummer i ditt land.

inglês sueco
often ofta
donation donation
lcif lcif
country land
lions lions
leos leos
the de
you du
offer erbjuder
from från
first första
to ett
securely för
complete att
your ditt
when när

EN Donations can be made online at www.lcif.org/donate or they can be sent to LCIF.

SV Donationer kan göras webbplatsen www.lcif.org/donate eller skickas till LCIF.

inglês sueco
donations donationer
lcif lcif
org org
or eller
sent skickas

EN LCIF honors, thanks, and recognizes our donors who have donated or pledged for investing in a world in need and the future of LCIF.*

SV LCIF hedrar, tackar och visar sina donatorer uppskattning för deras investering i en värld i nöd och LCIF:s framtid.*

inglês sueco
lcif lcif
donors donatorer
in i
world värld
and och
future framtid
our en
for för

EN Fewer than 10% of Lions make direct donations to LCIF and we are looking to increase that number. In addition, in many parts of the world, LCIF provides more in grants than it receives in donations from Lions and clubs.

SV Färre än 10 % av Lions medlemmar donerar till LCIF och vi försöker att öka denna siffra. I många delar av världen beviljar LCIF mer i anslag än vad stiftelsen mottar i donationer från medlemmar och klubbar.

inglês sueco
fewer färre
lions lions
donations donationer
lcif lcif
parts delar
clubs klubbar
we vi
in i
many många
of av
looking att
more mer
from från
and och

EN LCIF: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will support Lions Clubs International Foundation (LCIF) in its endeavor to achieve its fundraising goal.

SV LCIF: Senast vid slutet av verksamhetsåret 2022-2023 kommer vårt distrikt att stödja Lions Clubs International Foundation (LCIF) i dess insatser att uppnå målet för sitt insamlingsmål.

inglês sueco
district distrikt
lions lions
international international
foundation foundation
clubs clubs
lcif lcif
in i
of av
year året
achieve uppnå
end att
support stödja
the end slutet

EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.

SV LCIF:s SightFirst-program, i samarbete med Lions, sjukvården och partnerorganisationer har lett Lions syninsatser över de senaste tre årtiondena.

inglês sueco
program program
lions lions
led lett
last senaste
in i
collaboration samarbete
the de
three tre
and och
with med

EN LCIF has program advisory committees for both of our largest programs: Lions Quest and SightFirst

SV LCIF har rådgivande kommittéer för båda av våra största program: Lions Quest och SightFirst

inglês sueco
lcif lcif
largest största
lions lions
quest quest
of av
both båda
has har
our våra
programs program

EN Since 2002, Lions Clubs International Foundation (LCIF) has partnered with Johnson & Johnson Vision to implement the largest-known, school-based eye health program, Sight for Kids

SV Sedan 2002 har Lions Clubs International Foundation (LCIF) samarbetat med Johnson & Johnson Vision, för att genomföra det största skolbaserade programmet för ögonhälsa - Syn för barn

inglês sueco
lions lions
international international
foundation foundation
johnson johnson
amp amp
implement genomföra
program programmet
kids barn
clubs clubs
largest största
lcif lcif
vision vision
eye att

EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.

SV LCIF:s SightFirst-program, i samarbete med Lions, sjukvården och partnerorganisationer har lett Lions syninsatser över de senaste tre årtiondena.

inglês sueco
program program
lions lions
led lett
last senaste
in i
collaboration samarbete
the de
three tre
and och
with med

EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.

SV Efter den 11 september kunde Lions, med hjälp av LCIF, finansiera ett program vid lägret som hjälpte barn vars föräldrar dog den 11 september.

inglês sueco
lcif lcif
lions lions
program program
children barn
of av
help hjälp
helped hjälpte
a ett

EN LCIF begins partnering with Quest International to implement the youth development program, Lions Quest.

SV LCIF inleder ett samarbete med Quest International, för att genomföra programmet för ungdomsutveckling vid namn Lions Quest.

inglês sueco
lcif lcif
international international
implement genomföra
program programmet
lions lions
quest quest
to ett

EN The Progressive Melvin Jones Fellowship program is established to give Lions a way to extend their commitment and support to LCIF.

SV Programmet Progressive Melvin Jones Fellowship skapas, för att ge erkänsla till Lions medlemmar som ett sätt att utöka deras åtagande och stöd till LCIF.

inglês sueco
melvin melvin
jones jones
program programmet
lions lions
support stöd
lcif lcif
commitment åtagande
way sätt
extend utöka
give ge
and och
a ett
their deras

EN LCIF begins partnership with Special Olympics International to provide vision screenings to athletes through the Opening Eyes program

SV LCIF inleder att partnerskap med Special Olympics International, för att tillhandahålla synundersökningar bland idrottare genom Opening Eyes-programmet

inglês sueco
lcif lcif
partnership partnerskap
international international
athletes idrottare
program programmet
special special
to provide tillhandahålla
the med
to genom
vision att

EN LCIF launches Hunger grant pilot program to help Lions support school based feeding programs, food banks, feeding centers, and similar facilities that provide food to people when they need it most.

SV LCIF lanserar pilotprogrammet om hungersnöd, för att hjälpa Lions medlemmar stödja skolbaserade matprogram, matbanker, soppkök och liknande som tillhandahåller mat till människor när de behöver den allra mest.

inglês sueco
lcif lcif
launches lanserar
lions lions
food mat
people människor
support stödja
help hjälpa
they de
similar liknande
based som
need behöver
most mest

EN LCIF launches Childhood Cancer grant pilot program to improve the quality of life for children receiving treatment and their families.

SV LCIF lanserar pilotprogrammet om anslag till barncancer, för att förbättra livskvaliteten för barn som får behandling och deras familjer.

inglês sueco
lcif lcif
launches lanserar
children barn
treatment behandling
families familjer
improve förbättra
and och
life
their deras

EN Through the LCIF Hunger Pilot Grant Program, Lions can support school based feeding programs, food banks, feeding centers, and similar facilities that provide food to people when they need it most.

SV Tack vare LCIF:s anslag till pilotprogram om hungersnöd kan Lions medlemmar stödja skolbaserade matprogram, matbanker, matcenter och liknande inrättningar som tillhandahåller mat till människor när de behöver den allra mest.

inglês sueco
lcif lcif
lions lions
support stödja
food mat
people människor
the de
through om
similar liknande
based som
need behöver

EN The Progressive Melvin Jones Fellowship (PMJF) program is a way for donors to extend their commitment to LCIF

SV Programmet vid namn Progressive Melvin Jones Fellowship (PMJF) är ett sätt för donatorer att utöka sitt åtagande gentemot LCIF

inglês sueco
melvin melvin
jones jones
program programmet
donors donatorer
lcif lcif
commitment åtagande
way sätt
extend utöka
a ett
the vid

EN Thanks to Sight for Kids, a partnership program of LCIF and Johnson & Johnson Vision Care, she received surgery and rehab care at a hospital in Thailand.

SV Tack vare Syn för barn, som är ett samarbete mellan LCIF och Johnson & Johnson Vision, kunde hon opereras och erhålla rehabilitering vid ett sjukhus i Thailand.

inglês sueco
kids barn
partnership samarbete
lcif lcif
johnson johnson
amp amp
vision vision
thailand thailand
in i
and och
thanks tack vare
a ett
she hon

EN Lions Quest, LCIF’s signature youth education program, is a social emotional learning curriculum which gives students the skills to navigate life and prevent bullying and substance abuse.

SV Lions Quest - Tillsammans är LCIF:s största program, vilket tillhandahåller utbildning inom socialt och emotionellt lärande som ger eleverna de färdigheter de behöver för att kunna navigera i livet samt förhindra mobbning och drogmissbruk.

inglês sueco
lions lions
program program
social socialt
gives ger
students eleverna
skills färdigheter
navigate navigera
life livet
prevent förhindra
quest quest
education utbildning
the de
learning och
and behöver

EN LCIF partners with organizations that inform and educate an environment free of drugs that impact local communities. Our partnership allows the DEA360 program to expand education to those regions affected by the opioid epidemic.

SV LCIF samarbetar med organisationer som informerar och utbildar om miljöer fria från droger, vilket påverkar samhället. Våra partnerskap gör att programmet DEA360 kan växa och utöka utbildning i områden som påverkas av opiumepidemin.

inglês sueco
lcif lcif
organizations organisationer
environment miljö
impact påverkar
partnership partnerskap
program programmet
expand utöka
education utbildning
free fria
of av
our

EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.

SV Efter den 11 september kunde Lions, med hjälp av LCIF, finansiera ett program vid lägret som hjälpte barn vars föräldrar dog den 11 september.

inglês sueco
lcif lcif
lions lions
program program
children barn
of av
help hjälp
helped hjälpte
a ett

EN He has extensive experience from the art and auction industry, including as head of Lilla Bukowskis, curator at Åmells Konsthandel, and program leader for the TV program Antikdeckarna in TV4

SV Han har lång erfarenhet från konst- och auktionsbranschen, bland annat som chef för Lilla Bukowskis, intendent Åmells Konsthandel och programledare för TV-programmet Antikdeckarna i TV4

inglês sueco
extensive lång
art konst
head chef
program programmet
tv tv
in i
experience erfarenhet
and och
from från
for bland

EN That’s why we’ve chosen WatchGuardONE as our channel partner program, because we believe this industry-leading, award-winning program has the power, flexibility and simplicity you need to grow your business profitably

SV Därför har vi valt WatchGuardONE som vårt kanalpartnerprogram, eftersom vi anser att det här branschledande, prisvinnande programmet har den kraft, flexibilitet och enkelhet som du behöver för att utveckla ditt företag ett lönsamt sätt

inglês sueco
chosen valt
program programmet
believe anser
power kraft
flexibility flexibilitet
simplicity enkelhet
grow utveckla
we vi
business företag
and vårt
to ett
your ditt
why är

EN He has extensive experience from the art and auction industry, including as head of Lilla Bukowskis, curator at Åmells Konsthandel, and program leader for the TV program Antikdeckarna in TV4

SV Han har lång erfarenhet från konst- och auktionsbranschen, bland annat som chef för Lilla Bukowskis, intendent Åmells Konsthandel och programledare för TV-programmet Antikdeckarna i TV4

inglês sueco
extensive lång
art konst
head chef
program programmet
tv tv
in i
experience erfarenhet
and och
from från
for bland

EN If you’ve never used a program of this type before, then you’ll be happy to hear that our program has a shallow learning curve so you can get used to it within the first hour of use.

SV Om du aldrig har använt ett program av den här typen tidigare kommer du att bli glad att höra att vårt program har en ytlig inlärningskurva att du kan vänja dig vid det inom den första timmen av användning.

inglês sueco
type typen
of av
used använt
if om
be är
you du
never aldrig
program program
hear att
hour en
can du kan
first första
use användning

EN It’s therefore good to check whether your device manufacturer has a buy-back program – which you can use for an upgrade, or a take-back recycling program.

SV Det är därför bra att kontrollera om tillverkaren av din enhet har ett återköpsprogram - som du kan använda för en uppgradering, eller ett återvinningsprogram för återtagande.

inglês sueco
good bra
device enhet
upgrade uppgradering
you du
use använda
your din
an en
check kontrollera
or eller
a ett

EN Through the more than US$1 billion in grants it has provided since 1968, LCIF has enabled Lions and clubs to exponentially expand their service and carry out more life-altering missions globally.

SV LCIF har beviljat mer än USD 1 miljard i anslag sedan 1968 och därigenom gjort det möjligt för Lions att markant utöka sina hjälpinsatser och tillhandahålla hjälp som förändrar liv över hela världen.

inglês sueco
billion miljard
lcif lcif
lions lions
expand utöka
service hjälp
life liv
in i
more mer
out ut
globally hela världen
and och
the sedan
their sina

EN However, the sooner a club becomes a Model Club, the more time it has to raise awareness of LCIF and Campaign 100, and the more months it has to raise funds at a comfortable pace and earn club recognition!

SV Men ju förr en klubb blir en modellklubb, desto mer tid har den sig att sprida information om LCIF och Kampanj 100 och desto fler månader har den sig att samla in pengar i lagom takt samt erhålla utmärkelser!

inglês sueco
club klubb
lcif lcif
campaign kampanj
funds pengar
pace takt
months månader
however en
more mer
and och
the desto
time tid
a men

EN You are probably wondering what to look for in an antivirus program. Here are some questions you should ask yourself when you are considering purchasing an antivirus program.

SV Du undrar förmodligen vad man ska titta efter hos ett antivirusprogram. Här är några frågor du bör ställa dig själv när du funderar att köpa ett antivirusprogram.

inglês sueco
probably förmodligen
antivirus antivirusprogram
purchasing att köpa
questions frågor
you du
wondering undrar
here är

EN if the company implements an incentive program for the employees of the Company, ensure that the incentive program is annually evaluated;

SV om Bolaget implementerar incitamentsprogram för Bolagets anställda, säkerställa att incitamentsprogrammen utvärderas årligen,

inglês sueco
if om
company bolagets
implements implementerar
employees anställda
the company bolaget
annually årligen
ensure säkerställa
for för

EN SoftMaker Office for Android consists of three apps: the word processor TextMaker, the spreadsheet program PlanMaker and the fully-featured presentation program Presentations

SV SoftMaker Office för Android består av tre appar: ordbehandlaren TextMaker, kalkylprogrammet PlanMaker och presentationsprogrammet Presentations med alla funktioner

inglês sueco
softmaker softmaker
office office
android android
textmaker textmaker
of av
apps appar
consists består av
consists of består
three tre
and och
for för

EN The board of directors' proposal re a performance based, long-term share program for the CEO (the "CEO Share Program 2011")

SV Styrelsens förslag avseende ett prestationsbaserat, långsiktigt aktieprogram för verkställande direktören ("VDs Aktieprogram 201

inglês sueco
proposal förslag
long-term långsiktigt
a ett

EN if the company implements an incentive program for the employees of the Company, ensure that the incentive program is annually evaluated;

SV om Bolaget implementerar incitamentsprogram för Bolagets anställda, säkerställa att incitamentsprogrammen utvärderas årligen,

inglês sueco
if om
company bolagets
implements implementerar
employees anställda
the company bolaget
annually årligen
ensure säkerställa
for för

EN PDFs can be created from any Windows program with printing capabilities, since the program hooks into the system as a printer

SV PDF-filer kan skapas från vilket Windows-program som helst med utskriftsmöjligheter eftersom programmet ansluts till systemet som en skrivare

inglês sueco
created skapas
windows windows
printer skrivare
can kan
program program
the program programmet
capabilities en
the system systemet
since till
from från

EN SoftMaker Office for Android consists of three apps: the word processor TextMaker, the spreadsheet program PlanMaker and the fully-featured presentation program Presentations

SV SoftMaker Office för Android består av tre appar: ordbehandlaren TextMaker, kalkylprogrammet PlanMaker och presentationsprogrammet Presentations med alla funktioner

inglês sueco
softmaker softmaker
office office
android android
textmaker textmaker
of av
apps appar
consists består av
consists of består
three tre
and och
for för

EN Agile Program Management is simply the practice of managing, planning, and coordinating across Agile teams. Implementing Agile Program Management provides a structure for teams to:

SV Agile programhantering är sättet vi hanterar, planerar och samordnar i Agile-team. Att implementera Agile programhantering ger en struktur för team att:

inglês sueco
agile agile
program management programhantering
planning planerar
implementing implementera
provides ger
structure struktur
teams team
and vi

EN “Because of the widespread interest in our program and limited resources, we couldn’t do all of this manually. With the help of Appointlet, we were able to set up our entire program and begin signing up tutors in a matter of days.” – Tejit P.

SV " grund av det stora intresset för vårt program och begränsade resurser kunde vi inte göra allt detta manuellt. Med hjälp av Appointlet kunde vi sätta upp hela vårt program och börja registrera handledare inom några dagar.” – Tejit P.

EN We reserve the right to grant or deny an organization’s application or participation in the Program, or to discontinue the Program, at any time, for any reason, and to supplement or amend our eligibility guidelines at any time.

SV Vi förbehåller oss rätten att bevilja eller neka en organisations ansökan eller deltagande i programmet, eller att avbryta programmet när som helst, oavsett anledning, och att när som helst komplettera eller ändra våra behörighetsriktlinjer.

inglês sueco
participation deltagande
the right rätten
we vi
in i
an en
or eller
program programmet
application ansökan
reason anledning
the oss

EN If you already have a monday.com account and your organization is eligible to participate in the Program, you can upgrade or renew your subscription through this Program

SV Om du redan har ett monday.com-konto och din organisation är berättigad till att delta i programmet kan du uppgradera eller förnya din prenumeration genom det här programmet

inglês sueco
organization organisation
eligible berättigad
upgrade uppgradera
renew förnya
monday monday
account konto
is är
in i
subscription prenumeration
if om
you du
program programmet
or eller
already redan
participate att delta

EN Tangerine Travel joins BCD Travel Affiliate program, strengthening program’s Northwest footprint

SV BCD Travel’s SolutionSource® växer snabbt och har nu 19 tredjeparts teknologipartners

Mostrando 50 de 50 traduções