EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
"build out efficiencies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
SV Ytterligare program som en tjänst (SaaS), inklusive OpenText™ Aktiv katalog och OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad finns tillgängliga för att hjälpa till att bygga upp effektivitetsvinster när verksamheten växer.
EN Get access to additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, to help build out efficiencies as the business grows.
SV Få tillgång till ytterligare programvara som en tjänst (SaaS), inklusive OpenText™ Aktiv katalog och OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad för att hjälpa till att bygga upp effektivitetsvinster när verksamheten växer.
EN We help you streamline processes and build efficiencies through digital technology, while also thinking beyond just the tech itself - like supporting organisational-wide cultural change
SV Vi hjälper dig effektivisera processer genom digital teknik och tänker även steget längre för att hitta lösningar som stödjer organisationsomfattande kulturförändringar
inglês | sueco |
---|---|
streamline | effektivisera |
processes | processer |
supporting | stödjer |
change | ändringar |
we | vi |
digital | digital |
technology | teknik |
help | hjälper |
the | hitta |
you | dig |
and | även |
through | genom |
EN Improve control and drive efficiencies throughout the entire procurement process.
SV Förbättra kontrollen och öka effektiviteten under hela inköpsprocessen.
inglês | sueco |
---|---|
control | kontrollen |
improve | förbättra |
drive | öka |
throughout | under hela |
entire | hela |
and | och |
EN What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously.
SV Det som utmärker LanguageWire är snabbhet och mervärde. De är inte bara mycket lyhörda för våra snabbt föränderliga krav, utan kan också vägleda oss genom nya processer och hjälpa oss att få kontinuerliga effektivitetsvinster.
inglês | sueco |
---|---|
requirements | krav |
new | nya |
processes | processer |
help | hjälpa |
languagewire | languagewire |
they | de |
fast | snabbt |
speed | snabbhet |
to | också |
us | oss |
only | bara |
our | våra |
very | att |
EN "What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously."
SV ”Det som utmärker LanguageWire är snabbhet och mervärde. De är inte bara mycket lyhörda för våra snabbt föränderliga krav, utan kan också vägleda oss genom nya processer och hjälpa oss att få kontinuerliga effektivitetsvinster.”
inglês | sueco |
---|---|
requirements | krav |
able | kan |
new | nya |
processes | processer |
help | hjälpa |
not | inte |
us | oss |
they | de |
very | mycket |
our | och |
only | bara |
but | det |
through | genom |
EN Find efficiencies and challenges from organizational change
SV Upptäcka effektivitet och utmaningar som finns att hämta från förändringar i organisationen
inglês | sueco |
---|---|
challenges | utmaningar |
from | från |
find | och |
EN Manage successful delivery engagements and achieve delivery efficiencies.
SV Hantera framgångsrika leveranser och uppnå mer effektiva leveranser.
inglês | sueco |
---|---|
manage | hantera |
successful | framgångsrika |
and | och |
achieve | uppnå |
EN Digitize all transactions across trading partners, automating B2B services and processes to gain new efficiencies.
SV Digitalisera alla transaktioner mellan handelspartner, automatisera B2B-tjänster och processer för att få nya effektiviteter.
inglês | sueco |
---|---|
digitize | digitalisera |
automating | automatisera |
new | nya |
services | tjänster |
processes | processer |
transactions | transaktioner |
across | för att |
all | alla |
and | och |
to | mellan |
EN Expand efficiencies with additional OpenText solutions and value-added services
SV Utöka effektiviteten med ytterligare OpenText lösningar och mervärdestjänster
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
additional | ytterligare |
opentext | opentext |
solutions | lösningar |
and | och |
with | med |
EN With the number of clinical lab tests rising while test reimbursements are cut, clinical labs are forced to find new efficiencies
SV Eftersom antalet kliniska laboratorietester ökar medan teståterbetalningarna minskar, tvingas kliniska laboratorier hitta nya effektiviteter
inglês | sueco |
---|---|
clinical | kliniska |
new | nya |
test | test |
find | hitta |
while | medan |
EN Digital transformation can deliver many efficiencies and new sources of value, but it also presents an enormous challenge: providing secure access to information within and outside the firewall
SV Digital omvandling kan ge många effektivitetseffekter och nya värdekällor, men det innebär också en enorm utmaning: att ge säker åtkomst till information inom och utanför brandväggen
inglês | sueco |
---|---|
digital | digital |
transformation | omvandling |
challenge | utmaning |
firewall | brandväggen |
access | åtkomst |
new | nya |
many | många |
information | information |
but | en |
and | och |
to | innebär |
the | men |
can | kan |
also | också |
secure | säker |
deliver | är |
EN Automate operational processes and digitize transactions to enhance business productivity, improve data quality and increase supply chain efficiencies.
SV Automatisera operativa processer och digitalisera transaktioner för att förbättra affärsproduktiviteten, förbättra datakvaliteten och öka effektiviteten i försörjningskedjan.
inglês | sueco |
---|---|
automate | automatisera |
operational | operativa |
digitize | digitalisera |
processes | processer |
improve | förbättra |
increase | öka |
transactions | transaktioner |
and | och |
EN Leverage IIoT solutions to gain operational efficiencies, reduce costs associated with unexpected equipment downtime and improve overall availability of industrial assets
SV Utnyttja IIoT-lösningar för att få effektivitetseffektivitet, minska kostnaderna i samband med oväntad stillestånd och förbättra den totala tillgången på industriella tillgångar
inglês | sueco |
---|---|
solutions | lösningar |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
industrial | industriella |
assets | tillgångar |
improve | förbättra |
leverage | utnyttja |
overall | att |
and | och |
gain | med |
EN With integration services and analytics tools, organizations are able to use the vast amount of data gathered from IoT endpoints and platforms to implement new business models and attain efficiencies.
SV Med integrationstjänster och analysverktyg kan organisationer använda den stora mängden data som samlats in från IoT-slutpunkter och plattformar för att implementera nya affärsmodeller och uppnå effektivitet.
inglês | sueco |
---|---|
endpoints | slutpunkter |
platforms | plattformar |
implement | implementera |
new | nya |
organizations | organisationer |
data | data |
iot | iot |
and | och |
use | använda |
to | kan |
from | från |
the | med |
EN Many initial IoT deployments focused on tactical use cases, such as failure identification, but must now expand to deliver strategic value and business efficiencies
SV Många initiala IoT-distributioner fokuserade på taktiska användningsfall, såsom felidentifiering, men måste nu expandera för att ge strategiskt värde och affärseffektivitet
inglês | sueco |
---|---|
focused | fokuserade |
must | måste |
now | nu |
expand | expandera |
deliver | ge |
strategic | strategiskt |
value | värde |
use cases | användningsfall |
iot | iot |
as | som |
many | många |
EN Corporations expect high workflow automation and a constant push to find additional efficiencies
SV Företag förväntar sig en hög automatisering av arbetsflöden och en ständig offensiv för att identifiera ytterligare effektiviseringar
inglês | sueco |
---|---|
corporations | företag |
expect | förväntar sig |
high | hög |
workflow | arbetsflöden |
automation | automatisering |
find | och |
EN Gain operational efficiencies, improve asset availability and leverage shipment insights
SV Få operativ effektivitet, förbättra tillgångstillgängligheten och dra nytta av leveransinsikter
inglês | sueco |
---|---|
operational | operativ |
improve | förbättra |
and | och |
EN Drive more business value by maximising technology platforms to improve operational efficiencies
SV Driva mer affärsvärde genom att maximera teknikplattformar och effektivisera verksamheten
inglês | sueco |
---|---|
improve | effektivisera |
business value | affärsvärde |
drive | att |
business | verksamheten |
more | mer |
EN Automate repetitive business processes and scale solutions to improve efficiencies and sustain real business value
SV Automatisera repetitiva affärsprocesser och skala upp lösningar för att öka effektiviteten och förbättra affärsvärdet
inglês | sueco |
---|---|
automate | automatisera |
repetitive | repetitiva |
scale | skala |
solutions | lösningar |
business processes | affärsprocesser |
improve | förbättra |
and | och |
EN From deskside support to end-to-end hardware depot and logistics for any business scenario, we help you accelerate efficiencies at scale
SV Från arbetsplats-support till hårdvarulogistik för olika scenario - vi hjälper dig att accelerera effektiviteten i en större skala
inglês | sueco |
---|---|
accelerate | accelerera |
scale | skala |
support | support |
we | vi |
help | hjälper |
from | från |
you | dig |
EN Find efficiencies and challenges from organizational change
SV Upptäcka effektivitet och utmaningar som finns att hämta från förändringar i organisationen
inglês | sueco |
---|---|
challenges | utmaningar |
from | från |
find | och |
EN Manage successful delivery engagements and achieve delivery efficiencies.
SV Hantera framgångsrika leveranser och uppnå mer effektiva leveranser.
inglês | sueco |
---|---|
manage | hantera |
successful | framgångsrika |
and | och |
achieve | uppnå |
EN Digitize all transactions across trading partners, automate internal processes and manage B2B exchanges to reduce errors, enhance operations and gain efficiencies.
SV Digitalisera alla transaktioner mellan handelspartner, automatisera interna processer och hantera B2B utbyte för att minska fel, förbättra verksamheten och få effektivitet.
inglês | sueco |
---|---|
digitize | digitalisera |
automate | automatisera |
errors | fel |
processes | processer |
manage | hantera |
transactions | transaktioner |
across | för att |
enhance | förbättra |
internal | interna |
reduce | minska |
all | alla |
and | och |
to | mellan |
EN Automate B2B services and processes and digitize all trading partner transactions to gain efficiencies.
SV Automatisera B2B tjänster och processer och digitalisera alla transaktioner med handelspartner för att uppnå effektivitetsvinster.
inglês | sueco |
---|---|
automate | automatisera |
digitize | digitalisera |
trading partner | handelspartner |
services | tjänster |
processes | processer |
transactions | transaktioner |
gain | med |
and | och |
all | alla |
EN Leverage the efficiencies and capabilities of a SaaS platform that supports 70+ languages.
SV Dra nytta av effektiviteten och funktionerna hos en SaaS-plattform som stöder 70+ språk.
inglês | sueco |
---|---|
saas | saas |
languages | språk |
platform | plattform |
supports | stöder |
of | av |
capabilities | en |
and | och |
the | hos |
EN Enhance business productivity, improve data quality and increase supply chain efficiencies with automated operational processes and digitized transactions.
SV Förbättra företagets produktivitet, förbättra datakvaliteten och öka effektiviteten i leveranskedjan med automatiserade operativa processer och digitaliserade transaktioner.
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktivitet |
automated | automatiserade |
operational | operativa |
processes | processer |
improve | förbättra |
increase | öka |
transactions | transaktioner |
and | och |
with | med |
EN The Fazley K-21DIY Blank build pack kits you out with everything you need to build your very own soprano ukulele. The basswood body has been left unfinished, so you can give your bespoke uke a custom paint-job.
SV Även en ukulele kan se tuff ut. Det kan man verkligen se på K21B. Denna sopranukulele är lackad med i häftig svart högglans och har ett balanserat ljud.
inglês | sueco |
---|---|
ukulele | ukulele |
custom | med |
out | ut |
a | ett |
EN If you wish to opt out, you should use these settings. Remember that your choice only applies to the device you use to opt out. If you want to opt out on multiple devices, you need to opt out separately on each one.
SV Om du vill avanmäla dig bör du använda dessa inställningar. Kom ihåg att ditt val endast gäller för enheten som du använde när du avanmälde dig. Om du vill avanmäla dig från flera enheter måste du göra det på var och en av dem.
inglês | sueco |
---|---|
settings | inställningar |
choice | val |
applies | gäller |
use | använda |
devices | enheter |
if | om |
remember | ihåg |
your | ditt |
these | dessa |
multiple | för |
EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.
SV Grunderna i att designa och bygga: Designa en fågelholk i SketchUp, och bygg sedan en fågelholk baserat på din 3D-modell.
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
sketchup | sketchup |
model | modell |
design | designa |
your | din |
build | bygga |
and | och |
life | få |
EN Build clear and rich construction documents to build anything.
SV Skapa tydliga, innehållsrika konstruktionsdokument för att bygga vad som helst.
inglês | sueco |
---|---|
clear | tydliga |
to | skapa |
build | bygga |
EN Build documents with model views and measurements… anything you need to start the build.
SV Skapa dokument med modellvyer och mått... allt du behöver för att börja bygga.
inglês | sueco |
---|---|
documents | dokument |
build | bygga |
start | börja |
you | du |
to | skapa |
the | med |
need | behöver |
EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.
SV Rita planer, höjder, sektioner, byggnadsdetaljer... allt du behöver för att börja bygget. Det bästa av allt: när din modell ändras, ändras även dina konstruktionsdokument. Enkelt.
inglês | sueco |
---|---|
draw | rita |
plans | planer |
sections | sektioner |
model | modell |
you | du |
simple | enkelt |
start | börja |
your | dina |
need | behöver |
EN Draw plans, elevations, sections, build details, model views… any detail you need to start the build
SV alla detaljer som du behöver för att börja bygget
inglês | sueco |
---|---|
you | du |
details | detaljer |
start | börja |
need | behöver |
EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there
SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit
inglês | sueco |
---|---|
build | bygg |
integrated | integrerad |
strategic | strategisk |
roadmap | färdplan |
capture | fånga |
current | nuvarande |
state | tillstånd |
identify | identifiera |
future | framtida |
get | få |
drive | att |
transformation | omvandling |
there | dit |
you | dig |
and | och |
EN To build further momentum, teams must build expertise
SV För att få upp ytterligare fart måste teamen bygga upp expertisen
inglês | sueco |
---|---|
must | måste |
to | ytterligare |
further | för |
build | bygga |
EN Our experts build your solutions, make sure they match your targets and your brand, build the needed integrations and teach you to navigate the platform.
SV Våra experter bygger dina lösningar, ser till att de matchar dina mål och ditt varumärke, bygger de integrationer som behövs och lär dig att navigera i plattformen.
inglês | sueco |
---|---|
experts | experter |
build | bygger |
solutions | lösningar |
match | matchar |
targets | mål |
brand | varumärke |
needed | behövs |
integrations | integrationer |
navigate | navigera |
sure | i |
the | de |
platform | plattformen |
to | ser |
our | våra |
you | dig |
EN Best WordPress page builder for: those who want to build a sales-focused website. Whether you want to build your email list, sell products, or encourage shares, Thrive Architect makes those goals easier to accomplish.
SV Bästa WordPress Page Builder för: De som vill skapa en försäljningsfokuserad webbplats. Oavsett om du vill bygga din e-postlista, sälja produkter eller uppmuntra delning gör Thrive Architect dessa mål lättare att uppnå.
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
builder | builder |
encourage | uppmuntra |
goals | mål |
easier | lättare |
website | webbplats |
sell | sälja |
makes | att |
products | produkter |
best | bästa |
page | page |
build | bygga |
or | eller |
list | en |
EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.
SV ABAP är ett fjärde generations programmeringsspråk som ursprungligen var utformat för att bygga applikationer för SAP R / 2-plattformen, men används också nu av utvecklare för att bygga SAP R / 3-plattformen.
inglês | sueco |
---|---|
originally | ursprungligen |
r | r |
platform | plattformen |
now | nu |
used | används |
developers | utvecklare |
fourth | fjärde |
generation | generations |
programming language | programmeringsspråk |
sap | sap |
by | av |
designed | för |
build | bygga |
applications | applikationer |
also | också |
a | ett |
but | men |
EN Build clear and rich construction documents to build anything.
SV Skapa tydliga, innehållsrika konstruktionsdokument för att bygga vad som helst.
inglês | sueco |
---|---|
clear | tydliga |
to | skapa |
build | bygga |
EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.
SV Grunderna i att designa och bygga: Designa en fågelholk i SketchUp, och bygg sedan en fågelholk baserat på din 3D-modell.
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
sketchup | sketchup |
model | modell |
design | designa |
your | din |
build | bygga |
and | och |
life | få |
EN Build documents with model views and measurements… anything you need to start the build.
SV Skapa dokument med modellvyer och mått... allt du behöver för att börja bygga.
inglês | sueco |
---|---|
documents | dokument |
build | bygga |
start | börja |
you | du |
to | skapa |
the | med |
need | behöver |
EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.
SV Rita planer, höjder, sektioner, byggnadsdetaljer... allt du behöver för att börja bygget. Det bästa av allt: när din modell ändras, ändras även dina konstruktionsdokument. Enkelt.
inglês | sueco |
---|---|
draw | rita |
plans | planer |
sections | sektioner |
model | modell |
you | du |
simple | enkelt |
start | börja |
your | dina |
need | behöver |
EN Draw plans, elevations, sections, build details, model views… any detail you need to start the build
SV alla detaljer som du behöver för att börja bygget
inglês | sueco |
---|---|
you | du |
details | detaljer |
start | börja |
need | behöver |
EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there
SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit
inglês | sueco |
---|---|
build | bygg |
integrated | integrerad |
strategic | strategisk |
roadmap | färdplan |
capture | fånga |
current | nuvarande |
state | tillstånd |
identify | identifiera |
future | framtida |
get | få |
drive | att |
transformation | omvandling |
there | dit |
you | dig |
and | och |
EN To build further momentum, teams must build expertise
SV För att få upp ytterligare fart måste teamen bygga upp expertisen
inglês | sueco |
---|---|
must | måste |
to | ytterligare |
further | för |
build | bygga |
EN 8 June in Swedish ? Sold out 15 June in English ? Sold out 22 June in Finnish ? Sold out
SV Under junionsdagar erbjuder Amos Rex guidade turer för besökare som har sin baby med sig. Barnvagnen kan stå parkerad under besöket eller så kan man ta med vagnen på guidningen, som koncentrerar sig på verk som också de små kan beundra.
inglês | sueco |
---|---|
june | kan |
out | de |
EN Build links easily by reaching out to these sites and asking them to make the mention clickable.
SV Bygg länkar genom att höra av dig till dessa webbplatser och be dem att göra omnämningen klickbar.
inglês | sueco |
---|---|
build | bygg |
links | länkar |
asking | be |
by | av |
reaching | att |
these | dessa |
to | göra |
EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.
SV Kontinuerligt lärande utveckla och väx din arbetskraft, bygg enkelt kurser, dela dem med din publik och dela ut certifikat.
inglês | sueco |
---|---|
continuously | kontinuerligt |
easily | enkelt |
courses | kurser |
audience | publik |
certificates | certifikat |
develop | utveckla |
out | ut |
your | din |
build | bygg |
learn | och |
share | dela |
them | dem |
EN Check out our Academy and see how we help build a culture of SEO at thousands of companies worldwide.
SV Kolla in vår Akademi och se hur vi hjälper till att bygga en SEO-kultur hos tusentals företag över hela världen.
inglês | sueco |
---|---|
help | hjälper |
culture | kultur |
seo | seo |
companies | företag |
we | vi |
check | kolla |
out | in |
see | se |
build | bygga |
how | hur |
a | hela |
of | hos |
our | vår |
worldwide | världen |
Mostrando 50 de 50 traduções