EN The May weekend is the first weekend of the year when you…
Traduzir "weekend in may" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weekend in may" de inglês para russo
Traduções de weekend in may
"weekend in may" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de weekend in may
inglês
russo
RU Пикник - это первые выходные в году, когда можно сделать перерыв в работе и ненадолго выйти из…
Transliteração Piknik - éto pervye vyhodnye v godu, kogda možno sdelatʹ pereryv v rabote i nenadolgo vyjti iz…
EN When you’re in need of a weekend getaway, our great weekend rates across the United States and Canada will get you there.
RU Планируя отдых на выходных, воспользуйтесь выгодными тарифами в отелях США и Канады.
Transliteração Planiruâ otdyh na vyhodnyh, vospolʹzujtesʹ vygodnymi tarifami v otelâh SŠA i Kanady.
EN The Great Push returns this weekend for another glorious weekend. Here’s everything you need to know before the action kicks off Friday, December 10 at 10:00 am PST on YouTube and Twitch!
RU Событие недели — бои с участием ваших маленьких друзей.
Transliteração Sobytie nedeli — boi s učastiem vaših malenʹkih druzej.
EN When you’re in need of a weekend getaway, our great weekend rates across the United States and Canada will get you there.
RU Планируя отдых на выходных, воспользуйтесь выгодными тарифами в отелях США и Канады.
Transliteração Planiruâ otdyh na vyhodnyh, vospolʹzujtesʹ vygodnymi tarifami v otelâh SŠA i Kanady.
EN Offer; MAY WEEKEND For everyone who wants to feel the smell of May in the countryside
RU Предлагает; МАЙСКИЕ ВЫХОДНЫЕ Для всех, кто хочет почувствовать запах мая на природе
Transliteração Predlagaet; MAJSKIE VYHODNYE Dlâ vseh, kto hočet počuvstvovatʹ zapah maâ na prirode
EN Long May weekend on the Baltic Sea coast
EN and you may find that the long June weekend is already booked
RU и вы можете обнаружить, что длинные июньские выходные уже забронированы
Transliteração i vy možete obnaružitʹ, čto dlinnye iûnʹskie vyhodnye uže zabronirovany
EN Spend the May Weekend in a pleasant atmosphere and beautiful scenery of the Tatra Mountains
RU Проведите майские выходные в приятной атмосфере и прекрасных пейзажах Татр
Transliteração Provedite majskie vyhodnye v priâtnoj atmosfere i prekrasnyh pejzažah Tatr
EN Weekend in Roztocze - May Day 2020
RU Выходные в Розточе - Первомай 2020
Transliteração Vyhodnye v Roztoče - Pervomaj 2020
EN We cordially invite you to the May Weekend to Villa Karina…
RU Мы сердечно приглашаем вас на майский уикенд на виллу Карина…
Transliteração My serdečno priglašaem vas na majskij uikend na villu Karina…
EN RELAX BY THE POLISH SEA! A UNIQUE MAY WEEKEND OFFER. WE OFFER COMFORTABLE APARTMENTS IN DIFFERENT…
RU ОТДЫХАЙТЕ НА ПОЛЬСКОМ МОРЕ! УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ MAY PAY МЫ ПРЕДЛАГАЕМ КОМФОРТНЫЕ КВАРТИРЫ В РАЗНЫХ…
Transliteração OTDYHAJTE NA POLʹ̱SKOM MORE! UNIKALʹ̱NOE PREDLOŽENIE MAY PAY MY PREDLAGAEM KOMFORTNYE KVARTIRY V RAZNYH…
EN The long May weekend is a holiday prelude, a synonym of blissful relaxation
RU Длинный майский уик-энд - праздничная прелюдия, синоним блаженного отдыха
Transliteração Dlinnyj majskij uik-énd - prazdničnaâ prelûdiâ, sinonim blažennogo otdyha
EN The long May weekend, commonly known as Maya is the most-anticipated date reserved for an uninterrupted rest vacation
RU Длинный майский уик-энд, обычно известный как майя, является самой ожидаемой датой, зарезервированной для непрерывного отдыха
Transliteração Dlinnyj majskij uik-énd, obyčno izvestnyj kak majâ, âvlâetsâ samoj ožidaemoj datoj, zarezervirovannoj dlâ nepreryvnogo otdyha
EN Hotels, guesthouses, and holiday centers are preparing for May weekend from the winter holidays
RU Гостиницы, гостевые дома и центры отдыха готовятся к майским выходным дням зимних каникул
Transliteração Gostinicy, gostevye doma i centry otdyha gotovâtsâ k majskim vyhodnym dnâm zimnih kanikul
EN It is worth to intensify the search in the period after the May weekend
RU Стоит активизировать поиск в период после майских выходных
Transliteração Stoit aktivizirovatʹ poisk v period posle majskih vyhodnyh
EN You are welcome to May Bank Holiday Weekend :)
RU Добро пожаловать в выходные мая :)
Transliteração Dobro požalovatʹ v vyhodnye maâ :)
EN I warmly welcome, I am renting a new summer house in Masuria in Wałpusz for 6 people. Are you looking for a place in complete peace and quiet, away from the hustle and bustle of the city, to experience a wonderful family vacation and May weekend? We…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN May weekend in Podhale is a time of spring sun, blooming crocuses, beautiful Tatra views and a unique atmosphere
RU Майские выходные в Подгале - это время весеннего солнца, цветущих крокусов, красивых видов на Татры и неповторимой атмосферы
Transliteração Majskie vyhodnye v Podgale - éto vremâ vesennego solnca, cvetuŝih krokusov, krasivyh vidov na Tatry i nepovtorimoj atmosfery
EN The cost of their stay ( except: weekend in May, the Easter holidays , Christmas , New Year, Month July an?
RU Стоимость проживания (за исключением выходных мая, Пасха, Рождество, Новый год, месяц июль и август) с?
Transliteração Stoimostʹ proživaniâ (za isklûčeniem vyhodnyh maâ, Pasha, Roždestvo, Novyj god, mesâc iûlʹ i avgust) s?
EN * May WEEKEND in 2022 - -PRICE -160…
EN Welcome and welcome to Guest Rooms Aleksander in Darłówko !!! The May weekend is fast approaching
RU Добро пожаловать и добро пожаловать в Гостевые комнаты Александра в Darłówko! Майские выходные быстро приближаются
Transliteração Dobro požalovatʹ i dobro požalovatʹ v Gostevye komnaty Aleksandra v Darłówko! Majskie vyhodnye bystro približaûtsâ
EN We invite you to an unforgettable May weekend in a seaside climate
RU Приглашаем вас на незабываемые майские выходные в приморском климате
Transliteração Priglašaem vas na nezabyvaemye majskie vyhodnye v primorskom klimate
EN You have no idea for the long weekend of May 2020, welcome to Kaper Summer…
RU Вы понятия не имеете о длинных выходных мая 2020 года, добро пожаловать в Kaper Summer…
Transliteração Vy ponâtiâ ne imeete o dlinnyh vyhodnyh maâ 2020 goda, dobro požalovatʹ v Kaper Summer…
EN Welcome to the LONG MAY WEEKEND to Mikoszewo - a quiet town on the Vistula Spit
RU Добро пожаловать на ДЕНЬ МАЙ-ВЫХОДА в Микошево - тихий городок на Вислинской косе
Transliteração Dobro požalovatʹ na DENʹ̱ MAJ-VYHODA v Mikoševo - tihij gorodok na Vislinskoj kose
EN Free Lilac Suite and Camper with a bath-tub for the May weekend
RU Свободный сиреневый люкс и кемпер с ванной на майские выходные, добро пожаловать
Transliteração Svobodnyj sirenevyj lûks i kemper s vannoj na majskie vyhodnye, dobro požalovatʹ
EN May weekend in the Suwałki region
| inglês | russo |
|---|---|
| weekend | выходные |
EN Special, cheap offer for May Bank Holiday Weekend Zakopane 2014, all this in our accommodation with food rooms with view at Giewont
RU Особое дешевое предложение на выходные Закопана мая 2014 все в нашем размещении с полным пансионом, ванными комнатами с видом на Гевонт
Transliteração Osoboe deševoe predloženie na vyhodnye Zakopana maâ 2014 vse v našem razmeŝenii s polnym pansionom, vannymi komnatami s vidom na Gevont
EN We invite you for a long May weekend
RU Наслаждайтесь длинные выходные в мае
Transliteração Naslaždajtesʹ dlinnye vyhodnye v mae
| inglês | russo |
|---|---|
| weekend | выходные |
| may | мае |
EN Enjoy a weekend in May !! Cuma - quiet and peaceful place with a family atmosphere
RU Наслаждайтесь выходные в мае !! Кума - тихое и спокойное место с семейной атмосферой
Transliteração Naslaždajtesʹ vyhodnye v mae !! Kuma - tihoe i spokojnoe mesto s semejnoj atmosferoj
EN May weekend - apartment for 4 or 5 people
RU Майские выходные - квартира на 4-5 человек
Transliteração Majskie vyhodnye - kvartira na 4-5 čelovek
EN The long May weekend at the Laura Majówka Cottages is the perfect time to relax! Choose Laura Cottages and enjoy the first rays of sunshine
RU Длинные майские выходные в коттеджах Laura Majówka - идеальное время для отдыха! Выберите Laura Cottages и наслаждайтесь первыми лучами солнца
Transliteração Dlinnye majskie vyhodnye v kottedžah Laura Majówka - idealʹnoe vremâ dlâ otdyha! Vyberite Laura Cottages i naslaždajtesʹ pervymi lučami solnca
EN May or June long weekend. the offer is available at…
RU Длинные майские или июньские выходные. предложение доступно на…
Transliteração Dlinnye majskie ili iûnʹskie vyhodnye. predloženie dostupno na…
EN Stay here over the weekend and may and longer will allow you to transfer to the warm co?
RU Пребывание здесь в минувшие выходные, и, возможно, уже позволяют перейти?
Transliteração Prebyvanie zdesʹ v minuvšie vyhodnye, i, vozmožno, uže pozvolâût perejti?
EN Take advantage of our offer! May weekend 15% discount for GUESTS :-) from e-Turyst.
RU Приглашаем вас воспользоваться нашим предложением! Майские скидки 15% для ГОСТЕЙ :-) от e-Turyst.
Transliteração Priglašaem vas vospolʹzovatʹsâ našim predloženiem! Majskie skidki 15% dlâ GOSTEJ :-) ot e-Turyst.
EN A very long May weekend is waiting for us this time
RU В этот раз нас ждут очень длинные майские выходные
Transliteração V étot raz nas ždut očenʹ dlinnye majskie vyhodnye
EN The May weekend is a unique time to recharge the batteries and relax in the spring season in the mountains
RU Майские выходные - уникальное время для подзарядки аккумуляторов и отдыха в весенний сезон в горах
Transliteração Majskie vyhodnye - unikalʹnoe vremâ dlâ podzarâdki akkumulâtorov i otdyha v vesennij sezon v gorah
EN In the season (July, August, weekend in May and June and sylwester) a minimum stay of 3 nights
RU В высокий сезон (июль, август, июнь и май выходные и Новый год) минимальный срок пребывания 3 ночи
Transliteração V vysokij sezon (iûlʹ, avgust, iûnʹ i maj vyhodnye i Novyj god) minimalʹnyj srok prebyvaniâ 3 noči
EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.
RU Значение можно заменить на формулу, а формулу — на значение или отредактированную формулу.
Transliteração Značenie možno zamenitʹ na formulu, a formulu — na značenie ili otredaktirovannuû formulu.
EN You may have ordered for a wrong domain, you may have forgotten your password or you may want to upgrade to a different product
RU Возможно, вы заказали не тот домен, возможно, вы забыли свой пароль, или вы могли захотеть перейти на другой продукт
Transliteração Vozmožno, vy zakazali ne tot domen, vozmožno, vy zabyli svoj parolʹ, ili vy mogli zahotetʹ perejti na drugoj produkt
EN You may have ordered for a wrong domain, you may have forgotten your password or you may want to upgrade to a different product
RU Возможно, вы заказали не тот домен, возможно, вы забыли свой пароль, или вы могли захотеть перейти на другой продукт
Transliteração Vozmožno, vy zakazali ne tot domen, vozmožno, vy zabyli svoj parolʹ, ili vy mogli zahotetʹ perejti na drugoj produkt
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
RU и могут не включать налоги, включать только НДС или включать все налоги (НДС и местный туристический налог)
Transliteração i mogut ne vklûčatʹ nalogi, vklûčatʹ tolʹko NDS ili vklûčatʹ vse nalogi (NDS i mestnyj turističeskij nalog)
EN I built our first successful application in a weekend of coding to get my data back
RU Я построил наше первое успешное приложение в выходные дни программирования, чтобы вернуть мои данные
Transliteração  postroil naše pervoe uspešnoe priloženie v vyhodnye dni programmirovaniâ, čtoby vernutʹ moi dannye
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
RU В те выходные я вытащил квартиру с большим количеством чая, сладостей и написал код
Transliteração V te vyhodnye â vytaŝil kvartiru s bolʹšim količestvom čaâ, sladostej i napisal kod
EN A weekend or preferably the entire week at the SPA resort is the dream of many women who want to take care of their health and beauty
RU Уик-энд, а лучше всего - целую неделю в SPA центре - это мечта многих женщин, которые хотят позаботиться о здоровье и красоте
Transliteração Uik-énd, a lučše vsego - celuû nedelû v SPA centre - éto mečta mnogih ženŝin, kotorye hotât pozabotitʹsâ o zdorovʹe i krasote
EN Vacation or weekend at ROZTOCZ - a land of hiking trails, bicycle routes, kayaking and landscape reserves
RU Отпуск или выходные в ROZTOCZ - это страна туристических троп, велосипедных маршрутов, каяков и ландшафтных заповедников
Transliteração Otpusk ili vyhodnye v ROZTOCZ - éto strana turističeskih trop, velosipednyh maršrutov, kaâkov i landšaftnyh zapovednikov
EN A cabin is therefore an excellent choice for a group of friends for a weekend trip
RU Именно поэтому Дачные домики - это идеальное предложение для группы приятелей на уик-энд
Transliteração Imenno poétomu Dačnye domiki - éto idealʹnoe predloženie dlâ gruppy priâtelej na uik-énd
EN We invite you to relax, vacation, holiday or weekend to our hotel in Świeradowie Zdroj
RU Мы приглашаем Вас отдохнуть, отдых, отпуск или выходные в нашем учреждении в Сьверадув Здруй
Transliteração My priglašaem Vas otdohnutʹ, otdyh, otpusk ili vyhodnye v našem učreždenii v Sʹveraduv Zdruj
EN Corpus Christi (long weekend) in the mountains
EN WEEKEND OFFER PLN 1800 available from 26.08 to 25.06
RU ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА ВЫХОДНЫЕ 1800 злотых свободна с 26.08 по 25.06 .
Transliteração PREDLOŽENIE NA VYHODNYE 1800 zlotyh svobodna s 26.08 po 25.06 .
EN We invite you to spend a long weekend in June in our villa
RU Мы приглашаем вас провести длинные выходные в июне на нашей вилле
Transliteração My priglašaem vas provesti dlinnye vyhodnye v iûne na našej ville
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unique may weekend long may weekend weekend of may weekend in may great weekend weekend spend weekend day weekend long june weekend long weekend my weekend last weekend weekend trip weekend per month romantic weekend weekend long weekend getaway weekend festival weekend away weekend i stalked body weekend weekend stays bank holiday weekend weekend stay long weekend accommodation weekend in szklarska great weekend rates weekend trips weekend family staycation weekend for another accommodation for weekend weekend is breathing sorry my weekend weekend availability a weekend plan a weekend a long weekend glorious weekend weekend welcome a small weekend weekend is a a weekend getaway weekend to mikoszewo weekend with taste s body weekend rest of weekend weekend through monday a weekend package a romantic weekend a special weekend
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe