Traduzir "seaside climate" para russo

RU AQUA Вилла расположена в уникальной части приморской деревни в месте прибрежного…

Transliteração AQUA Villa raspoložena v unikalʹnoj časti primorskoj derevni v meste pribrežnogo…

RU В непосредственной близости от Татр, столицы зимних видов спорта и второго по величине города на Подгале - Закопане

Transliteração V neposredstvennoj blizosti ot Tatr, stolicy zimnih vidov sporta i vtorogo po veličine goroda na Podgale - Zakopane

RU Курорты Мендзыводзе - деревня известна своими реабилитационными центрами, а также мягкий климат побережья

Transliteração Kurorty Mendzyvodze - derevnâ izvestna svoimi reabilitacionnymi centrami, a takže mâgkij klimat poberežʹâ

RU Климат старого портового рыбацкого поселка поддерживался благодаря небольшим, узким и живописным улочкам и домикам, расположенным…

Transliteração Klimat starogo portovogo rybackogo poselka podderživalsâ blagodarâ nebolʹšim, uzkim i živopisnym uločkam i domikam, raspoložennym…

RU Прибрежный климат создает идеальную гармонию для отдыха в любое время года

Transliteração Pribrežnyj klimat sozdaet idealʹnuû garmoniû dlâ otdyha v lûboe vremâ goda

RU Приглашаем вас на незабываемые майские выходные в приморском климате

Transliteração Priglašaem vas na nezabyvaemye majskie vyhodnye v primorskom klimate

RU Мы гарантируем Вам близость к морю, чистый, песчаный пляж, который не переполнен и большой, четкий приморский климат

Transliteração My garantiruem Vam blizostʹ k morû, čistyj, pesčanyj plâž, kotoryj ne perepolnen i bolʹšoj, četkij primorskij klimat

RU Это идеальное место для семейного отдыха в прибрежном климате

Transliteração Éto idealʹnoe mesto dlâ semejnogo otdyha v pribrežnom klimate

RU Как отметил сам Генсек, «в этой борьбе [с изменениями климата] малым островным государствам необходима гораздо большая поддержка».

Transliteração Kak otmetil sam Gensek, «v étoj borʹbe [s izmeneniâmi klimata] malym ostrovnym gosudarstvam neobhodima gorazdo bolʹšaâ podderžka».

RU Как отметил сам Генсек, «в этой борьбе [с изменениями климата] малым островным государствам необходима гораздо большая поддержка».

Transliteração Kak otmetil sam Gensek, «v étoj borʹbe [s izmeneniâmi klimata] malym ostrovnym gosudarstvam neobhodima gorazdo bolʹšaâ podderžka».

RU Около 200 стран-участниц Всемирной климатической конференции ищут пути улучшения защиты климата. Германии отведена ключевая роль.

Transliteração Okolo 200 stran-učastnic Vsemirnoj klimatičeskoj konferencii iŝut puti ulučšeniâ zaŝity klimata. Germanii otvedena klûčevaâ rolʹ.

RU Всемирная климатическая конференция устанавливает только рамки, но решения принимаются в муниципалитетах и городах.

Transliteração Vsemirnaâ klimatičeskaâ konferenciâ ustanavlivaet tolʹko ramki, no rešeniâ prinimaûtsâ v municipalitetah i gorodah.

RU Этот климат считается Cfb согласно классификации климата Кеппен-Гейгера

Transliteração Étot klimat sčitaetsâ Cfb soglasno klassifikacii klimata Keppen-Gejgera

RU Климат степей превалирует в Адама

Transliteração Klimat stepej prevaliruet v Adama

RU Этот климат считается Dfb согласно классификации климата Кеппен-Гейгера

Transliteração Étot klimat sčitaetsâ Dfb soglasno klassifikacii klimata Keppen-Gejgera

RU Этот климат считается Csa согласно классификации климата Кеппен-Гейгера

Transliteração Étot klimat sčitaetsâ Csa soglasno klassifikacii klimata Keppen-Gejgera

RU Этот климат считается Dfb согласно классификации климата Кеппен-Гейгера.

Transliteração Étot klimat sčitaetsâ Dfb soglasno klassifikacii klimata Keppen-Gejgera.

RU Климат города Каир имеет название аридный

Transliteração Klimat goroda Kair imeet nazvanie aridnyj

RU Этот климат считается BWh согласно классификации климата Кеппен-Гейгера

Transliteração Étot klimat sčitaetsâ BWh soglasno klassifikacii klimata Keppen-Gejgera

RU Влияние США в МиреEnvironment Climate Change Extractive Industries

Transliteração Vliânie SŠA v MireEnvironment Climate Change Extractive Industries

RU И даже в этот самый момент, когда мы с вами открываем климатическую конференцию, мир продолжает двигаться к катастрофе.

Transliteração I daže v étot samyj moment, kogda my s vami otkryvaem klimatičeskuû konferenciû, mir prodolžaet dvigatʹsâ k katastrofe.

RU Государственные и многосторонние банки развития должны подключиться как можно скорее.

Transliteração Gosudarstvennye i mnogostoronnie banki razvitiâ dolžny podklûčitʹsâ kak možno skoree.

RU Как отметил сам Генсек, «в этой борьбе [с изменениями климата] малым островным государствам необходима гораздо большая поддержка».

Transliteração Kak otmetil sam Gensek, «v étoj borʹbe [s izmeneniâmi klimata] malym ostrovnym gosudarstvam neobhodima gorazdo bolʹšaâ podderžka».

RU Межправительственная группа экспертов по изменению климата срочно предупреждает о драматических последствиях изменения климата

Transliteração Mežpravitelʹstvennaâ gruppa ékspertov po izmeneniû klimata sročno predupreždaet o dramatičeskih posledstviâh izmeneniâ klimata

RU Около 200 стран-участниц Всемирной климатической конференции ищут пути улучшения защиты климата. Германии отведена ключевая роль.

Transliteração Okolo 200 stran-učastnic Vsemirnoj klimatičeskoj konferencii iŝut puti ulučšeniâ zaŝity klimata. Germanii otvedena klûčevaâ rolʹ.

RU Всемирная климатическая конференция устанавливает только рамки, но решения принимаются в муниципалитетах и городах.

Transliteração Vsemirnaâ klimatičeskaâ konferenciâ ustanavlivaet tolʹko ramki, no rešeniâ prinimaûtsâ v municipalitetah i gorodah.

RU Там защита климата становится конкретной – и там люди особенно сильно ощущают последствия изменения климата.

Transliteração Tam zaŝita klimata stanovitsâ konkretnoj – i tam lûdi osobenno silʹno oŝuŝaût posledstviâ izmeneniâ klimata.

RU Но откуда взялось изменение климата? И как связаны погода и климат? Все ответы на эти вопросы можно найти в Klimahaus Bremerhaven

Transliteração No otkuda vzâlosʹ izmenenie klimata? I kak svâzany pogoda i klimat? Vse otvety na éti voprosy možno najti v Klimahaus Bremerhaven

RU Всемирная климатическая конференция COP26 | Германия и защита климата

Transliteração Vsemirnaâ klimatičeskaâ konferenciâ COP26 | Germaniâ i zaŝita klimata

RU Защита климата в Германии: конкурс «Муниципалитеты, активные в сфере защиты климата»

Transliteração Zaŝita klimata v Germanii: konkurs «Municipalitety, aktivnye v sfere zaŝity klimata»

RU Защита климата: Германия борется с изменением климата в глобальном масштабе

Transliteração Zaŝita klimata: Germaniâ boretsâ s izmeneniem klimata v globalʹnom masštabe

RU Девиз Всемирного дня воды 2020 года – «Вода и изменение климата». Как изменение климата влияет на доступ к чистой воде?

Transliteração Deviz Vsemirnogo dnâ vody 2020 goda – «Voda i izmenenie klimata». Kak izmenenie klimata vliâet na dostup k čistoj vode?

RU Защита климата и приспособление к климату в Высшей технической школе г. Бингена (бакалавриат)

Transliteração Zaŝita klimata i prisposoblenie k klimatu v Vysšej tehničeskoj škole g. Bingena (bakalavriat)

RU Последствия изменения климата не допускают передышки – поэтому представители 35 стран встречаются на Петерсбергском диалоге по климату

Transliteração Posledstviâ izmeneniâ klimata ne dopuskaût peredyški – poétomu predstaviteli 35 stran vstrečaûtsâ na Petersbergskom dialoge po klimatu

RU Всемирная конференция по климату в Бонне: почему молодые люди занимаются защитой климата? Трое активистов делятся своей мотивацией.

Transliteração Vsemirnaâ konferenciâ po klimatu v Bonne: počemu molodye lûdi zanimaûtsâ zaŝitoj klimata? Troe aktivistov delâtsâ svoej motivaciej.

RU Банур Абдиева - основательница гостевого дома «Абрикос». Истории предпринимательниц из Кыргызстана

Transliteração Banur Abdieva - osnovatelʹnica gostevogo doma «Abrikos». Istorii predprinimatelʹnic iz Kyrgyzstana

RU Учитывая спортивные мероприятия, Бескиды удовлетворят каждого почитателя активного отдыха

Transliteração Učityvaâ sportivnye meropriâtiâ, Beskidy udovletvorât každogo počitatelâ aktivnogo otdyha

RU Проверь ночлеги во Владыславове и запланируй наилучший отдых.

Transliteração Proverʹ nočlegi vo Vladyslavove i zaplaniruj nailučšij otdyh.

RU Мы предоставляем объекты, которые находятся, у моря, в горах, а также на озерах:

Transliteração My predostavlâem obʺekty, kotorye nahodâtsâ, u morâ, v gorah, a takže na ozerah:

RU Пользователь должен принять решение, интересуют его дешевые ночлеги у моря или вылазка в горы

Transliteração Polʹzovatelʹ dolžen prinâtʹ rešenie, interesuût ego deševye nočlegi u morâ ili vylazka v gory

RU "Атмосферное и уютное место на берегу, кофе и условные чизкейки очень даже неплохие)) Чувствуешь себя, как в гостях у друзей."

Transliteração "Atmosfernoe i uûtnoe mesto na beregu, kofe i uslovnye čizkejki očenʹ daže neplohie)) Čuvstvuešʹ sebâ, kak v gostâh u druzej."

RU Благодаря нам ты найдешь ночлеги, которые справятся с удовлетворят любые запросы.

Transliteração Blagodarâ nam ty najdešʹ nočlegi, kotorye spravâtsâ s udovletvorât lûbye zaprosy.

RU Приглашаем вас круглый год проводить время на море

Transliteração Priglašaem vas kruglyj god provoditʹ vremâ na more

RU Идеально адаптированные к ожиданиям требовательных туристов, которые стремятся провести отпуск у моря

Transliteração Idealʹno adaptirovannye k ožidaniâm trebovatelʹnyh turistov, kotorye stremâtsâ provesti otpusk u morâ

RU Прибалтийские города готовят развлечения, адаптированные к ожиданиям требовательных клиентов

Transliteração Pribaltijskie goroda gotovât razvlečeniâ, adaptirovannye k ožidaniâm trebovatelʹnyh klientov

RU Туристам, которые решились на ночлег у моря, не придется сетовать и на цены

Transliteração Turistam, kotorye rešilisʹ na nočleg u morâ, ne pridetsâ setovatʹ i na ceny

RU Это идеальное место для занятий водными видами спорта, включая виндсерфинг и кайтсерфинг, а также велосипедные прогулки по Приморскому…

Transliteração Éto idealʹnoe mesto dlâ zanâtij vodnymi vidami sporta, vklûčaâ vindserfing i kajtserfing, a takže velosipednye progulki po Primorskomu…

RU В туристических местностях - как в горах, так и у моря - мы также предлагаем богатый выбор апартаментов.

Transliteração V turističeskih mestnostâh - kak v gorah, tak i u morâ - my takže predlagaem bogatyj vybor apartamentov.

RU Мы предлагаем выбор гостиниц в туристических местностях у моря, в горах, а также в польских краях озер

Transliteração My predlagaem vybor gostinic v turističeskih mestnostâh u morâ, v gorah, a takže v polʹskih kraâh ozer

RU Дома в аренду у моря:

Transliteração Doma v arendu u morâ: