Traduzir "weekend stays" para russo

RU Кэтрин предлагает отдых в выходные и дольше

Transliteração Kétrin predlagaet otdyh v vyhodnye i dolʹše

RU В течение года, мы рекомендуем вам использовать выходные, еженедельные или специальные предложения Рождество и Новый год

Transliteração V tečenie goda, my rekomenduem vam ispolʹzovatʹ vyhodnye, eženedelʹnye ili specialʹnye predloženiâ Roždestvo i Novyj god

RU Гостевой дом расположен в центре Ивонич, что создает прекрасную возможность для отдыха и в выходные дни праздника

Transliteração Gostevoj dom raspoložen v centre Ivonič, čto sozdaet prekrasnuû vozmožnostʹ dlâ otdyha i v vyhodnye dni prazdnika

RU В нашем предложении семейные праздники, выходные, неделю, Рождество, Новый год

Transliteração V našem predloženii semejnye prazdniki, vyhodnye, nedelû, Roždestvo, Novyj god

RU Наслаждайтесь праздники, отдых и выходные дни пребывания в очаровательной обстановке и домашней атмосферой птичьего полета.

Transliteração Naslaždajtesʹ prazdniki, otdyh i vyhodnye dni prebyvaniâ v očarovatelʹnoj obstanovke i domašnej atmosferoj ptičʹego poleta.

RU Он расположен в центре города и предлагает все необходимое для проведения конференций и семинаров

Transliteração On raspoložen v centre goroda i predlagaet vse neobhodimoe dlâ provedeniâ konferencij i seminarov

RU Пикник - это первые выходные в году, когда можно сделать перерыв в работе и ненадолго выйти из…

Transliteração Piknik - éto pervye vyhodnye v godu, kogda možno sdelatʹ pereryv v rabote i nenadolgo vyjti iz…

RU Планируя отдых на выходных, воспользуйтесь выгодными тарифами в отелях США и Канады.

Transliteração Planiruâ otdyh na vyhodnyh, vospolʹzujtesʹ vygodnymi tarifami v otelâh SŠA i Kanady.

RU Событие недели — бои с участием ваших маленьких друзей.

Transliteração Sobytie nedeli — boi s učastiem vaših malenʹkih druzej.

RU Планируя отдых на выходных, воспользуйтесь выгодными тарифами в отелях США и Канады.

Transliteração Planiruâ otdyh na vyhodnyh, vospolʹzujtesʹ vygodnymi tarifami v otelâh SŠA i Kanady.

RU Это идеальное место как для отдыха, так и для деловой поездки

Transliteração Éto idealʹnoe mesto kak dlâ otdyha, tak i dlâ delovoj poezdki

RU Ваш разговор с клиентами не прерывается, каким бы способом они ни решили его вести (через

Transliteração Vaš razgovor s klientami ne preryvaetsâ, kakim by sposobom oni ni rešili ego vesti (čerez

RU Менеджер проекта следит за ходом выполнения проекта и проводит измерения, чтобы убедиться, что проект идет по плану.

Transliteração Menedžer proekta sledit za hodom vypolneniâ proekta i provodit izmereniâ, čtoby ubeditʹsâ, čto proekt idet po planu.

RU Наш основной Файл cookie Session_ID хранится на вашем компьютере исключительно во время посещения вами Нашего веб-сайта

Transliteração Naš osnovnoj Fajl cookie Session_ID hranitsâ na vašem kompʹûtere isklûčitelʹno vo vremâ poseŝeniâ vami Našego veb-sajta

RU Оставайтесь в системе, чтобы обеспечить безопасность своих данных

Transliteração Ostavajtesʹ v sisteme, čtoby obespečitʹ bezopasnostʹ svoih dannyh

RU Мы принимаем соответствующие меры предосторожности, чтобы ваш веб-сайт оставался в сети во время его передачи.

Transliteração My prinimaem sootvetstvuûŝie mery predostorožnosti, čtoby vaš veb-sajt ostavalsâ v seti vo vremâ ego peredači.

RU Это лучше всего помогает устранять ошибки и обеспечивать работу вашего сайта как можно дольше!

Transliteração Éto lučše vsego pomogaet ustranâtʹ ošibki i obespečivatʹ rabotu vašego sajta kak možno dolʹše!

RU Для длительного проживания большой скидкой! Мы должны предложить 1,2,3 - номера…

Transliteração Dlâ dlitelʹnogo proživaniâ bolʹšoj skidkoj! My dolžny predložitʹ 1,2,3 - nomera…

RU Мы предлагаем отдых и реабилитационные туры, а также по желанию Гостей…

Transliteração My predlagaem otdyh i reabilitacionnye tury, a takže po želaniû Gostej…

RU Это отличный выбор как для деловых, так и для туристических поездок

Transliteração Éto otličnyj vybor kak dlâ delovyh, tak i dlâ turističeskih poezdok

RU Размещение "В больнице" предлагает размещение в Торуне, дольше остается договорные цены

Transliteração Razmeŝenie "V bolʹnice" predlagaet razmeŝenie v Torune, dolʹše ostaetsâ dogovornye ceny

RU Скидки межсезонья и для длительного проживания! Скидки для детей! На пляже, купание сиесты километра

Transliteração Skidki mežsezonʹâ i dlâ dlitelʹnogo proživaniâ! Skidki dlâ detej! Na plâže, kupanie siesty kilometra

RU Реабилитационные путевки для AMAZONEK Полностью оплаченные и с софинансированием PFRON Заявки: ИЛИ действительны до 22.07.2024

Transliteração Reabilitacionnye putevki dlâ AMAZONEK Polnostʹû oplačennye i s sofinansirovaniem PFRON Zaâvki: ILI dejstvitelʹny do 22.07.2024

RU Мы обеспечиваем комплексную организацию интеграционных пребываний для компаний

Transliteração My obespečivaem kompleksnuû organizaciû integracionnyh prebyvanij dlâ kompanij

RU Приглашаем на романтический отдых для пар…

Transliteração Priglašaem na romantičeskij otdyh dlâ par…

RU Цены на размещение значительно меньше, и при длительном пребывании предоставляется дополнительная скидка

Transliteração Ceny na razmeŝenie značitelʹno menʹše, i pri dlitelʹnom prebyvanii predostavlâetsâ dopolnitelʹnaâ skidka

RU Мы приглашаем педагогов организовать пребывание молодежи и детей на наших…

Transliteração My priglašaem pedagogov organizovatʹ prebyvanie molodeži i detej na naših…

RU Туристические предложения по рекламным ценам также распространяются на проживание в домашних условиях

Transliteração Turističeskie predloženiâ po reklamnym cenam takže rasprostranâûtsâ na proživanie v domašnih usloviâh

RU Огороженное безопасное место, наше предложение направлено семьям с детьми, а объект приспособлен для семейного и климатического…

Transliteração Ogorožennoe bezopasnoe mesto, naše predloženie napravleno semʹâm s detʹmi, a obʺekt prisposoblen dlâ semejnogo i klimatičeskogo…

RU Сдаем дома на 7 дней и их кратные, начиная с субботы и заканчивая субботой

Transliteração Sdaem doma na 7 dnej i ih kratnye, načinaâ s subboty i zakančivaâ subbotoj

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Мы приглашаем вас насладиться экскурсиями праздника, и один остается несколько дней

Transliteração My priglašaem vas nasladitʹsâ ékskursiâmi prazdnika, i odin ostaetsâ neskolʹko dnej

RU В объекте более десятка полностью оборудованных апартаментов, предназначенных для многодневного проживания семей с детьми

Transliteração V obʺekte bolee desâtka polnostʹû oborudovannyh apartamentov, prednaznačennyh dlâ mnogodnevnogo proživaniâ semej s detʹmi

RU В горах потрясающие виды, уникальные рестораны и отели: мы поможем вам добраться до них.

Transliteração V gorah potrâsaûŝie vidy, unikalʹnye restorany i oteli: my pomožem vam dobratʹsâ do nih.

RU Домики Swiss Alpine Club, монастыри и фермы... В Швейцарии очень большой выбор необычных мест для размещения.

Transliteração Domiki Swiss Alpine Club, monastyri i fermy... V Švejcarii očenʹ bolʹšoj vybor neobyčnyh mest dlâ razmeŝeniâ.

RU Уведомляйте участников команды, когда отмечаете их тегом или назначаете задание, чтобы держать их в курсе прогресса.

Transliteração Uvedomlâjte učastnikov komandy, kogda otmečaete ih tegom ili naznačaete zadanie, čtoby deržatʹ ih v kurse progressa.

RU Помимо проживание рекомендует ужин из трех блюд с десертом и напитком

Transliteração Pomimo proživanie rekomenduet užin iz treh blûd s desertom i napitkom

RU Наши уникальные фитнес-программы позволят вам придерживаться привычного режима тренировок во время поездки

Transliteração Naši unikalʹnye fitnes-programmy pozvolât vam priderživatʹsâ privyčnogo režima trenirovok vo vremâ poezdki

RU Вас ждут эксклюзивные тарифы на пребывание более 5 суток подряд в отелях, участвующих в программе 

Transliteração Vas ždut éksklûzivnye tarify na prebyvanie bolee 5 sutok podrâd v otelâh, učastvuûŝih v programme 

RU Мы предлагаем удобное начисление баллов более чем в 7300 отелях – за пребывание, питание, аренду автомобилей, перелеты и туры.

Transliteração My predlagaem udobnoe načislenie ballov bolee čem v 7300 otelâh – za prebyvanie, pitanie, arendu avtomobilej, perelety i tury.

RU Чем дольше вы находитесь в нашем отеле, тем больше бонусов для следующего пребывания вы получите

Transliteração Čem dolʹše vy nahoditesʹ v našem otele, tem bolʹše bonusov dlâ sleduûŝego prebyvaniâ vy polučite

RU А благодаря высочайшим стандартам безопасности данных вы можете гарантировать, что все эти данные останутся в целости и сохранности.

Transliteração A blagodarâ vysočajšim standartam bezopasnosti dannyh vy možete garantirovatʹ, čto vse éti dannye ostanutsâ v celosti i sohrannosti.

RU Ручной режим В этом режиме мощность вспышки будет такой, какую вы зададите сами

Transliteração Ručnoj režim V étom režime moŝnostʹ vspyški budet takoj, kakuû vy zadadite sami

RU Trust Кошелек никогда не получит доступ к вашей личной информации на вашем мобильном устройстве. Ваши данные остаются конфиденциальными.

Transliteração Trust Košelek nikogda ne polučit dostup k vašej ličnoj informacii na vašem mobilʹnom ustrojstve. Vaši dannye ostaûtsâ konfidencialʹnymi.

RU Улучшайте естественный охват с SEO YouTube, разжигайте интерес поклонников с помощью отлаженного менеджмента комментариев

Transliteração Ulučšajte estestvennyj ohvat s SEO YouTube, razžigajte interes poklonnikov s pomoŝʹû otlažennogo menedžmenta kommentariev

RU Время безотказной работы означает, как долго веб-сайт будет работать без каких-либо проблем, ошибок или чего-либо еще

Transliteração Vremâ bezotkaznoj raboty označaet, kak dolgo veb-sajt budet rabotatʹ bez kakih-libo problem, ošibok ili čego-libo eŝe

RU В прошлом году именно эти зимние курорты Швейцарии были самыми популярными по количеству ночевок.

Transliteração V prošlom godu imenno éti zimnie kurorty Švejcarii byli samymi populârnymi po količestvu nočevok.

RU Хранение продуктов питания при низкой температуре обеспечивает их безопасность и увеличивает срок хранения.

Transliteração Hranenie produktov pitaniâ pri nizkoj temperature obespečivaet ih bezopasnostʹ i uveličivaet srok hraneniâ.

RU Novotel Suites — это идеальное решение для краткосрочного и среднесрочного проживания.

Transliteração Novotel Suites — éto idealʹnoe rešenie dlâ kratkosročnogo i srednesročnogo proživaniâ.

RU Novotel Suites — этот также набор услуг для клиентов, останавливающихся на средний срок, подобранные в соответствии с вашими желаниями

Transliteração Novotel Suites — étot takže nabor uslug dlâ klientov, ostanavlivaûŝihsâ na srednij srok, podobrannye v sootvetstvii s vašimi želaniâmi