RU Санаторий Связь приглашает Вас Ciechocinka санаторно-курортных путевок, праздники и выходные
Traduzir "выходные" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "выходные" de russo para inglês
Tradução de russo para inglês de выходные
russo
inglês
EN Sanatorium Spa Connectivity warmly invites you to the health on health treatments, package holidays and weekends
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашает | invites |
| праздники | holidays |
| и | the |
RU Отпуск или выходные в ROZTOCZ - это страна туристических троп, велосипедных маршрутов, каяков и ландшафтных заповедников
EN Vacation or weekend at ROZTOCZ - a land of hiking trails, bicycle routes, kayaking and landscape reserves
| russo | inglês |
|---|---|
| или | or |
| выходные | weekend |
| велосипедных | bicycle |
RU Хостел Сезонная № 2 предлагает размещение в Ольштын Hostel работает во время зимних и летних каникул и выходные дни школы
EN School Youth Hostel Seasonal No 2 offers accommodation in Olsztyn Hostel is active in the period during the summer and winter and on non-school
| russo | inglês |
|---|---|
| предлагает | offers |
| размещение | accommodation |
| время | during |
| и | the |
| школы | school |
RU Сердечно приглашаем вас на длинные выходные и летом! Наш дом находится в 100 м от моря, в 50 м от леса
EN We cordially invite you on long weekends and in the summer! Our house is situated 100 m from the sea, 50 m from the forest
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| и | the |
| дом | house |
| находится | situated |
| в | from |
| моря | sea |
| леса | forest |
RU Приглашаем на летний, зимний, семейный отдых и выходные с друзьями и…
EN We invite you to summer, winter, family holidays and weekends…
| russo | inglês |
|---|---|
| летний | summer |
| зимний | winter |
| отдых | holidays |
RU Мы приглашаем Вас отдохнуть, отдых, отпуск или выходные в нашем учреждении в Сьверадув Здруй
EN We invite you to relax, vacation, holiday or weekend to our hotel in Świeradowie Zdroj
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| отдохнуть | relax |
| или | or |
| выходные | weekend |
| нашем | our |
RU ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА ВЫХОДНЫЕ 1800 злотых свободна с 26.08 по 25.06 .
EN WEEKEND OFFER PLN 1800 available from 26.08 to 25.06
RU Если вы ищете интимности, спокойствие, зелень в непосредственной близости от озера, лес на выходные, праздники, круглый…
EN If you are looking for intimacy, peace and greenery at your fingertips, lakes, forests on…
| russo | inglês |
|---|---|
| ищете | looking for |
| спокойствие | peace |
| лес | forests |
RU Пикник - это первые выходные в году, когда можно сделать перерыв в работе и ненадолго выйти из…
EN The May weekend is the first weekend of the year when you…
| russo | inglês |
|---|---|
| первые | first |
| выходные | weekend |
| году | year |
| можно | may |
RU Мы приглашаем вас провести длинные выходные в июне на нашей вилле
EN We invite you to spend a long weekend in June in our villa
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| вас | you |
| провести | spend |
| выходные | weekend |
| вилле | villa |
RU Мы приглашаем вас на долгие июньские выходные в наш центр U Justyna, где вы сможете отдохнуть в домашней атмосфере
EN We invite you for a long June weekend to our U Justyna facility, where you will be able to relax in a homely atmosphere
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| вас | you |
| выходные | weekend |
| наш | we |
| где | where |
| отдохнуть | relax |
| атмосфере | atmosphere |
RU Развивающие выходные с йогой
EN Developmental weekend with yoga
| russo | inglês |
|---|---|
| выходные | weekend |
RU Проведите майские выходные в приятной атмосфере и прекрасных пейзажах Татр
EN Spend the May Weekend in a pleasant atmosphere and beautiful scenery of the Tatra Mountains
| russo | inglês |
|---|---|
| выходные | weekend |
| приятной | pleasant |
| атмосфере | atmosphere |
| и | the |
RU Развивающие выходные с йогой «Открой себя, не жди» Сделайте что-нибудь для тела, отдохните своей головой, отдайте себя сердцу ..
EN Developmental weekend with yoga "Discover yourself, don't wait" Do something for the body, give your head a rest, give yourself to the heart ..
| russo | inglês |
|---|---|
| выходные | weekend |
RU Проведите выходные в приятной атмосфере и прекрасных пейзажах Татр
EN Spend Weekend in a pleasant atmosphere and beautiful scenery of the Tatra Mountains
| russo | inglês |
|---|---|
| выходные | weekend |
| приятной | pleasant |
| атмосфере | atmosphere |
| и | the |
RU О. У. Гринвальд приглашает вас на БОЖЬЕ ВЫХОДНЫЕ. Предлагаем остановиться в тихом лесном районе вдали от городского…
EN OW Grynwald invites you to GOD'S BODY WEEKEND. we suggest staying in a quiet forest area away from the city…
| russo | inglês |
|---|---|
| вас | you |
| в | from |
| тихом | quiet |
| районе | area |
| вдали | away |
| городского | city |
RU Свободный сиреневый люкс и кемпер с ванной на майские выходные, добро…
EN Free Lilac Suite and Camper with a bath-tub for the May…
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
| ванной | bath |
RU Весеннее предложение 01.03-31.05 Квартиры для макс 6 людей - Предложение не распространяется на Пасху и выходные…
EN Offer Spring 01.03-31.05 Apartment for max 6 people - The offer does not apply to Easter and May…
| russo | inglês |
|---|---|
| макс | max |
| людей | people |
| - | does |
RU Выходные в Розточе - Первомай 2020
EN Weekend in Roztocze - May Day 2020
RU Предлагает; МАЙСКИЕ ВЫХОДНЫЕ Для всех, кто хочет почувствовать запах мая на природе
EN Offer; MAY WEEKEND For everyone who wants to feel the smell of May in the countryside
| russo | inglês |
|---|---|
| почувствовать | feel |
| запах | smell |
RU Эксклюзивный дом на 16 человек на длинные выходные 10-14.11.2021 (4 дня). Возможность использования сауны и ванны и ванны в горном ручье. Мы…
EN Exclusive house for 16 people for a long weekend on 10-14.11.2021 (4 days). Possibility to use the sauna and tub and bath in the mountain stream. We…
| russo | inglês |
|---|---|
| дом | house |
| человек | people |
| выходные | weekend |
| дня | days |
| и | the |
RU Я приглашаю вас на выходные в горах Татры
EN I invite you on weekends in the Tatra Mountains
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашаю | invite |
| вас | you |
| горах | mountains |
RU и вы можете обнаружить, что длинные июньские выходные уже забронированы
EN and you may find that the long June weekend is already booked
| russo | inglês |
|---|---|
| выходные | weekend |
RU Мы сердечно приглашаем вас на выходные Валентина на вилле…
EN We cordially invite you to Valentine's weekend at Villa…
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| вас | you |
| выходные | weekend |
| вилле | villa |
RU Мы сердечно приглашаем вас провести отпуск, выходные или отпуск в Bali House в Крыница-Здруй
EN We cordially invite you to spend your vacation, weekend or vacation at the Bali House in Krynica-Zdrój
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| вас | you |
| провести | spend |
| выходные | weekend |
| house | house |
RU Спасибо владельцев за большие выходные, и мы хотели бы рекомендовать это место для всех.
EN Thank you owners a great weekend and we recommend to all this place.
| russo | inglês |
|---|---|
| владельцев | owners |
| большие | great |
| выходные | weekend |
| рекомендовать | recommend |
RU Добро пожаловать в выходные мая :)
EN You are welcome to May Bank Holiday Weekend :)
| russo | inglês |
|---|---|
| пожаловать | welcome |
| выходные | weekend |
| мая | may |
RU Вилла на Дунаец предлагает летние и зимние праздники, поездки на выходные
EN Willa over the Dunajec River reservations on summer and winter recreation, weekend breaks
| russo | inglês |
|---|---|
| летние | summer |
| и | the |
| зимние | winter |
| выходные | weekend |
RU Кэтрин предлагает отдых в выходные и дольше
EN Catherine offers weekend stays and longer
| russo | inglês |
|---|---|
| предлагает | offers |
| выходные | weekend |
RU Мы приглашаем вас на летние и праздничные каникулы, выходные и в любое время, когда вы хотите провести отпуск на море
EN We invite you to summer and holiday holidays, weekends and at any time when you want a seaside holiday
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| летние | summer |
| любое | any |
| время | when |
| когда | to |
| море | seaside |
RU В выходные и праздничные дни 120 злотых / день / целиком
EN On long weekends and holidays, PLN 120 / day / whole
RU Гостевые комнаты "На скале" приглашают вас на летние и зимние каникулы, поездки на выходные
EN Guest Rooms "Na skale" invite you for summer and winter holidays, weekend trips
| russo | inglês |
|---|---|
| комнаты | rooms |
| amp | amp |
| quot | quot |
| приглашают | invite |
| летние | summer |
| зимние | winter |
| поездки | trips |
| выходные | weekend |
RU Добро пожаловать! Выходные и праздники
EN Welcome! Inclusive holidays and weekends
| russo | inglês |
|---|---|
| пожаловать | welcome |
| праздники | holidays |
RU Проведите выходные или отпуск в прекрасных Пиенинах
EN Spend a weekend or holiday in beautiful Pieniny
| russo | inglês |
|---|---|
| выходные | weekend |
| или | or |
| отпуск | holiday |
RU Участники AAA/CAA: скидка до 15% на пребывание в выходные дни
EN AAA/CAA Members: Up to 15% off Weekends
| russo | inglês |
|---|---|
| aaa | aaa |
RU Выходные документы имеют исходную структуру документа - таблицы, колонки и графические объекты.
EN Converted documents look exactly like the original - tables, columns and graphics.
| russo | inglês |
|---|---|
| таблицы | tables |
| и | the |
RU "Просто прийдите сюда в выходные чтобы увидеть и почувствовать Бруклин"
EN "it's happening! next leg of the park is opening this fall, including 3 soccer fields, BBQ's, picnic tables, playground, a promenade and fishing pier."
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
RU Каждый сотрудник может иметь свое рабочее расписание, количество рабочих часов в дне и выходные с праздниками
EN Each employee can have a personal work schedule, with the number of working hours per day and days off for weekends and holidays
| russo | inglês |
|---|---|
| сотрудник | employee |
| иметь | have |
| расписание | schedule |
| часов | hours |
| и | the |
RU Я построил наше первое успешное приложение в выходные дни программирования, чтобы вернуть мои данные
EN I built our first successful application in a weekend of coding to get my data back
| russo | inglês |
|---|---|
| первое | first |
| успешное | successful |
| приложение | application |
| выходные | weekend |
| программирования | coding |
| мои | my |
RU В те выходные я вытащил квартиру с большим количеством чая, сладостей и написал код
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
| russo | inglês |
|---|---|
| выходные | weekend |
| квартиру | flat |
| и | the |
| написал | wrote |
RU Выразите свою любовь широким романтическим жестом: роскошные романтические выходные
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance
| russo | inglês |
|---|---|
| свою | your |
| роскошные | luxurious |
| выходные | weekend |
RU Выходные бесплатного доступа к сетевой игре
EN Black Ops Cold War and Warzone™ Season Two: Announce Intel
RU Warzone: бесплатные выходные сетевой игры
EN The “Fight for Humanity” Event, Now Live!
RU Майские выходные 2022
EN Weddings, communions, christenings
RU Корпус-Кристи - долгие июньские выходные! С 3 по 6 июня по цене 299 злотых на человека
EN Corpus Christi - Long June Weekend! From 3 to 6 June at the price of PLN 299 per person
| russo | inglês |
|---|---|
| выходные | weekend |
| июня | june |
| цене | price |
| человека | person |
RU Майские выходные в Подгале - это время весеннего солнца, цветущих крокусов, красивых видов на Татры и неповторимой атмосферы
EN May weekend in Podhale is a time of spring sun, blooming crocuses, beautiful Tatra views and a unique atmosphere
| russo | inglês |
|---|---|
| выходные | weekend |
| это | is |
| солнца | sun |
RU Приглашаем на выходные вдвоем или с семьей !!! Пребывание с пятницы по воскресенье: - двухместный номер: 300 зл. - четырехместный номер: 600…
EN We invite you for weekends for two or with your family !!! Stay from Friday to Sunday: - double room: PLN 300 - four-bed room: PLN…
| russo | inglês |
|---|---|
| или | or |
| семьей | family |
| пятницы | friday |
| воскресенье | sunday |
| двухместный | double |
| номер | two |
RU Наслаждайтесь длинные выходные в…
EN We invite you for a long May…
RU * Май ВЫХОДНЫЕ в 2022 году…
EN * May WEEKEND in 2022 - -PRICE -160…
RU Добро пожаловать и добро пожаловать в Гостевые комнаты Александра в Darłówko! Майские выходные быстро приближаются
EN Welcome and welcome to Guest Rooms Aleksander in Darłówko !!! The May weekend is fast approaching
| russo | inglês |
|---|---|
| пожаловать | welcome |
| и | the |
| комнаты | rooms |
| выходные | weekend |
| быстро | fast |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
выходные пела каждые выходные выдерживают выходные напряжения выходные линии роскошные романтические выходные выходные и в предстоящие выходные черной прочтите наши выходные получите конвертированные выходные выходные дни программирования получите распознанные выходные длинные июньские выходные праздничные и выходные бесплатные выходные сетевой выходные можно начинать приглашаем на выходные третьи выходные каждого выходные или дольше долгие июньские выходные выходные дни
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe