EN Used within another function to reference all of the ancestors in a cell’s hierarchy. Learn more
Traduzir "used within another" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "used within another" de inglês para russo
Traduções de used within another
"used within another" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de used within another
inglês
russo
RU При использовании в рамках других функций позволяет вернуть все родительские ячейки в иерархии для указанной ячейки. Подробнее
Transliteração Pri ispolʹzovanii v ramkah drugih funkcij pozvolâet vernutʹ vse roditelʹskie âčejki v ierarhii dlâ ukazannoj âčejki. Podrobnee
EN Used within another function to reference the child rows of the referenced parent row. Learn more
RU Используется внутри другой функции для ссылки на дочерние строки указанной родительской строки. Подробнее
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii dlâ ssylki na dočernie stroki ukazannoj roditelʹskoj stroki. Podrobnee
EN Used within another function to collect specific values in a range that meet the provided criteria. Learn more
RU Используется внутри другой функции для отбора значений из диапазона, соответствующего указанным критериям. Подробнее
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii dlâ otbora značenij iz diapazona, sootvetstvuûŝego ukazannym kriteriâm. Podrobnee
EN Used within another function to reference all descendant rows of the referenced cell of the parent row. Learn more
RU Используется внутри другой функции для ссылки на все дочерние строки указанной ячейки родительской строки. Подробнее
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii dlâ ssylki na vse dočernie stroki ukazannoj âčejki roditelʹskoj stroki. Podrobnee
EN Used within another function to return an array of unique values in a range. Learn more
RU Можно использовать внутри других функций, чтобы получить массив уникальных значений в диапазоне. Подробнее
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ vnutri drugih funkcij, čtoby polučitʹ massiv unikalʹnyh značenij v diapazone. Podrobnee
EN Used within another function to provide the opposite of a logical expression. Learn more
RU Используется внутри другой функции и возвращает значение, противоположное результату логического выражения. Подробнее
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii i vozvraŝaet značenie, protivopoložnoe rezulʹtatu logičeskogo vyraženiâ. Podrobnee
EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true. Learn more
RU Используется в других функциях для возврата значения true (истина), если хотя бы одно логическое выражение возвращает значение true. Подробнее
Transliteração Ispolʹzuetsâ v drugih funkciâh dlâ vozvrata značeniâ true (istina), esli hotâ by odno logičeskoe vyraženie vozvraŝaet značenie true. Podrobnee
| inglês | russo |
|---|---|
| true | true |
EN Used within another function to reference all of the ancestors in a cell’s hierarchy.
RU При использовании в рамках других функций позволяет вернуть все родительские ячейки в иерархии для указанной ячейки.
Transliteração Pri ispolʹzovanii v ramkah drugih funkcij pozvolâet vernutʹ vse roditelʹskie âčejki v ierarhii dlâ ukazannoj âčejki.
EN Used within another function to return an array of unique values in a range.
RU Можно использовать внутри других функций, чтобы получить массив уникальных значений в диапазоне.
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ vnutri drugih funkcij, čtoby polučitʹ massiv unikalʹnyh značenij v diapazone.
EN Used within another function to reference all descendant rows of the referenced cell of the parent row.
RU Используется внутри другой функции для ссылки на все дочерние строки указанной ячейки родительской строки.
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii dlâ ssylki na vse dočernie stroki ukazannoj âčejki roditelʹskoj stroki.
EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.
RU Используется в других функциях для возврата значения true (истина), если хотя бы одно логическое выражение возвращает значение true.
Transliteração Ispolʹzuetsâ v drugih funkciâh dlâ vozvrata značeniâ true (istina), esli hotâ by odno logičeskoe vyraženie vozvraŝaet značenie true.
| inglês | russo |
|---|---|
| true | true |
EN Used within another function to reference all of the ancestors in a cell’s hierarchy Learn more
RU При использовании в рамках других функций позволяет вернуть все родительские ячейки в иерархии для указанной ячейки. Подробнее
Transliteração Pri ispolʹzovanii v ramkah drugih funkcij pozvolâet vernutʹ vse roditelʹskie âčejki v ierarhii dlâ ukazannoj âčejki. Podrobnee
EN Used within another function to reference the child rows of the referenced parent row. Learn more
RU Используется внутри другой функции для ссылки на дочерние строки указанной родительской строки. Подробнее
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii dlâ ssylki na dočernie stroki ukazannoj roditelʹskoj stroki. Podrobnee
EN Used within another function to collect specific values in a range that meet the provided criteria. Learn more
RU Используется внутри другой функции для отбора значений из диапазона, соответствующего указанным критериям. Подробнее
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii dlâ otbora značenij iz diapazona, sootvetstvuûŝego ukazannym kriteriâm. Podrobnee
EN Is used within another function to reference all descendant rows of the parent row's referenced cell. Learn more
RU Используется внутри другой функции для ссылки на все дочерние строки указанной ячейки родительской строки. Подробнее
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii dlâ ssylki na vse dočernie stroki ukazannoj âčejki roditelʹskoj stroki. Podrobnee
EN Used within another function to return an array of unique values in a range. Learn more
RU Можно использовать внутри других функций, чтобы получить массив уникальных значений в диапазоне. Подробнее
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ vnutri drugih funkcij, čtoby polučitʹ massiv unikalʹnyh značenij v diapazone. Podrobnee
EN Used within another function to provide the opposite of a logical expression Learn more
RU Используется внутри другой функции и возвращает значение, противоположное результату логического выражения. Подробнее
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii i vozvraŝaet značenie, protivopoložnoe rezulʹtatu logičeskogo vyraženiâ. Podrobnee
EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true. Learn more
RU Используется в других функциях для возврата значения true (истина), если хотя бы одно логическое выражение возвращает значение true. Подробнее
Transliteração Ispolʹzuetsâ v drugih funkciâh dlâ vozvrata značeniâ true (istina), esli hotâ by odno logičeskoe vyraženie vozvraŝaet značenie true. Podrobnee
| inglês | russo |
|---|---|
| true | true |
EN Used within another function to reference all of the ancestors in a cell’s hierarchy
RU При использовании в рамках других функций позволяет вернуть все родительские ячейки в иерархии для указанной ячейки.
Transliteração Pri ispolʹzovanii v ramkah drugih funkcij pozvolâet vernutʹ vse roditelʹskie âčejki v ierarhii dlâ ukazannoj âčejki.
EN Used within another function to reference the child rows of the referenced parent row.
RU Используется внутри другой функции для ссылки на дочерние строки указанной родительской строки.
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii dlâ ssylki na dočernie stroki ukazannoj roditelʹskoj stroki.
EN Is used within another function to search for a character or string
RU Используется в рамках другой функции для поиска символа или строки
Transliteração Ispolʹzuetsâ v ramkah drugoj funkcii dlâ poiska simvola ili stroki
EN Is used within another function to reference all descendant rows of the parent row's referenced cell.
RU Используется внутри другой функции для ссылки на все дочерние строки указанной ячейки родительской строки.
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii dlâ ssylki na vse dočernie stroki ukazannoj âčejki roditelʹskoj stroki.
EN Used within another function to return an array of unique values in a range.
RU Можно использовать внутри других функций, чтобы получить массив уникальных значений в диапазоне.
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ vnutri drugih funkcij, čtoby polučitʹ massiv unikalʹnyh značenij v diapazone.
EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.
RU Используется в других функциях для возврата значения true (истина), если хотя бы одно логическое выражение возвращает значение true.
Transliteração Ispolʹzuetsâ v drugih funkciâh dlâ vozvrata značeniâ true (istina), esli hotâ by odno logičeskoe vyraženie vozvraŝaet značenie true.
| inglês | russo |
|---|---|
| true | true |
EN OR can be used directly in a boolean column (checkbox, flag, star) or can be used within an IF function.
RU Функция OR может использоваться непосредственно в столбце с булевым значением (флажок, звёздочка) или в рамках функции IF.
Transliteração Funkciâ OR možet ispolʹzovatʹsâ neposredstvenno v stolbce s bulevym značeniem (flažok, zvëzdočka) ili v ramkah funkcii IF.
EN OR can be used directly in a boolean column (checkbox, flag, star) or can be used within an IF function
RU Функция OR может использоваться непосредственно в столбце с булевым значением (флажок, звёздочка) или в рамках функции IF.
Transliteração Funkciâ OR možet ispolʹzovatʹsâ neposredstvenno v stolbce s bulevym značeniem (flažok, zvëzdočka) ili v ramkah funkcii IF.
EN Compare technologies with one another and see who is moving from one to another.
RU Сравнивайте одну технологию с другой, и наблюдайте, как кто переходит от одной к другой.
Transliteração Sravnivajte odnu tehnologiû s drugoj, i nablûdajte, kak kto perehodit ot odnoj k drugoj.
EN You can make a task dependent on another task by typing another row’s number in its Predecessor column
RU Чтобы сделать задачу зависимой от другой задачи, укажите номер соответствующей строки в столбце «Предшественники»
Transliteração Čtoby sdelatʹ zadaču zavisimoj ot drugoj zadači, ukažite nomer sootvetstvuûŝej stroki v stolbce «Predšestvenniki»
EN Later on, she took out another loan for 75,000 tenge (179 dollars) for another woman.
RU Позже она таким же образом оформила кредит на 75 000 тенге (179 долларов США) на имя другой женщины.
Transliteração Pozže ona takim že obrazom oformila kredit na 75 000 tenge (179 dollarov SŠA) na imâ drugoj ženŝiny.
EN Any problem in computer science can be solved with another layer of indirection. But that usually creates another problem.
RU Любая проблема в информатике может быть решена введением дополнительного уровня абстракции. Но обычно это создаёт другую проблему.
Transliteração Lûbaâ problema v informatike možet bytʹ rešena vvedeniem dopolnitelʹnogo urovnâ abstrakcii. No obyčno éto sozdaët druguû problemu.
EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa
RU Изменение одного типа данных на другую, как строка в другой тип данных и наоборот
Transliteração Izmenenie odnogo tipa dannyh na druguû, kak stroka v drugoj tip dannyh i naoborot
EN Another 25 years had to pass before the change was actually initiated by another wake-up call – the catastrophic meltdown in Fukushima
RU Поворот произошёл только 25 лет спустя и после ещё одной аварии реактора – после Фукусимы
Transliteração Povorot proizošël tolʹko 25 let spustâ i posle eŝë odnoj avarii reaktora – posle Fukusimy
EN Checks for a calculation error within another formula. Learn more
RU Проверяет наличие ошибки вычислений в другой формуле. Подробнее
Transliteração Proverâet naličie ošibki vyčislenij v drugoj formule. Podrobnee
EN Vocals when present are subsumed within the music and act as another texture or instrument
RU Dream Pop) — стиль альтернативного рока, образовался в начале 1980-х
Transliteração Dream Pop) — stilʹ alʹternativnogo roka, obrazovalsâ v načale 1980-h
EN You can use VALUE within another function to ensure that a number will be returned from your formula
RU Функцию VALUE можно использовать внутри другой функции, чтобы гарантировать возвращение числового значения формулой
Transliteração Funkciû VALUE možno ispolʹzovatʹ vnutri drugoj funkcii, čtoby garantirovatʹ vozvraŝenie čislovogo značeniâ formuloj
| inglês | russo |
|---|---|
| value | value |
EN Moonfire deals 10% increased damage and also hits another nearby enemy within 15 yds of the target.
RU "Лунный огонь" наносит на 10% больше урона и поражает еще одного противника в радиусе 15 м от основной цели.
Transliteração "Lunnyj ogonʹ" nanosit na 10% bolʹše urona i poražaet eŝe odnogo protivnika v radiuse 15 m ot osnovnoj celi.
EN Treat the same blemish up to 4 times within one treatment, or move the device to another blemish you wish to treat.
RU Используйте девайс на одном высыпании не больше 4 раз, затем переходите на другую область.
Transliteração Ispolʹzujte devajs na odnom vysypanii ne bolʹše 4 raz, zatem perehodite na druguû oblastʹ.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
used within another used as another another within used within another another team another place another advantage another website another pricing plan another part another question another image another answer another sheet another task another journal another great another cause another user another machine between another another person another issue another example another registrar add another layer audience another another tip another option another type another iphone another problem another second another without another group admin another company found another another thing another common another browser another benefit another easy another tool another master another great place another chance another member under another another mac
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe