Traduzir "another tool" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "another tool" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de another tool

inglês
russo

EN Just like this QR Generator tool, we?ve another tool specially designed for scanning QR codes

RU Так же как и этот инструмент QR Generator, у нас есть еще один инструмент, специально разработанный для сканирования QR-кодов

Transliteração Tak že kak i étot instrument QR Generator, u nas estʹ eŝe odin instrument, specialʹno razrabotannyj dlâ skanirovaniâ QR-kodov

inglêsrusso
qrqr

EN Compare technologies with one another and see who is moving from one to another.

RU Сравнивайте одну технологию с другой, и наблюдайте, как кто переходит от одной к другой.

Transliteração Sravnivajte odnu tehnologiû s drugoj, i nablûdajte, kak kto perehodit ot odnoj k drugoj.

EN You can make a task dependent on another task by typing another row’s number in its Predecessor column

RU Чтобы сделать задачу зависимой от другой задачи, укажите номер соответствующей строки в столбце «Предшественники»

Transliteração Čtoby sdelatʹ zadaču zavisimoj ot drugoj zadači, ukažite nomer sootvetstvuûŝej stroki v stolbce «Predšestvenniki»

EN Later on, she took out another loan for 75,000 tenge (179 dollars) for another woman.

RU Позже она таким же образом оформила кредит на 75 000 тенге (179 долларов США) на имя другой женщины.

Transliteração Pozže ona takim že obrazom oformila kredit na 75 000 tenge (179 dollarov SŠA) na imâ drugoj ženŝiny.

EN Any problem in computer science can be solved with another layer of indirection. But that usually creates another problem.

RU Любая проблема в информатике может быть решена введением дополнительного уровня абстракции. Но обычно это создаёт другую проблему.

Transliteração Lûbaâ problema v informatike možet bytʹ rešena vvedeniem dopolnitelʹnogo urovnâ abstrakcii. No obyčno éto sozdaët druguû problemu.

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

RU Изменение одного типа данных на другую, как строка в другой тип данных и наоборот

Transliteração Izmenenie odnogo tipa dannyh na druguû, kak stroka v drugoj tip dannyh i naoborot

EN Another 25 years had to pass before the change was actually initiated by another wake-up call – the catastrophic meltdown in Fukushima

RU Поворот произошёл только 25 лет спустя и после ещё одной аварии реактора – после Фукусимы

Transliteração Povorot proizošël tolʹko 25 let spustâ i posle eŝë odnoj avarii reaktora – posle Fukusimy

EN ... if you find another tool that lets you do all these things

RU ...если вы найдете другой инструмент, который позволит:

Transliteração ...esli vy najdete drugoj instrument, kotoryj pozvolit:

EN Absolutely. Most of the time, Imagify will still be able to optimise your images even if you have already compressed them with another tool.

RU Да. В большинстве случаев Imagify все равно сможет оптимизировать ваши изображения, даже если вы уже сжали их с помощью другого инструмента.

Transliteração Da. V bolʹšinstve slučaev Imagify vse ravno smožet optimizirovatʹ vaši izobraženiâ, daže esli vy uže sžali ih s pomoŝʹû drugogo instrumenta.

EN Another great image optimization tool is 'WP Smush.is.'

RU Еще один отличный инструмент оптимизации изображения - «WP Smush».

Transliteração Eŝe odin otličnyj instrument optimizacii izobraženiâ - «WP Smush».

EN And here the custom creation tool is another great feature that is included here

RU И еще одна замечательная функция, включенная здесь, - это инструмент для создания пользовательских приложений

Transliteração I eŝe odna zamečatelʹnaâ funkciâ, vklûčennaâ zdesʹ, - éto instrument dlâ sozdaniâ polʹzovatelʹskih priloženij

EN We remember that counting days is just another tool—it is not sobriety itself

RU Мы помним, что счет дней - это просто еще один инструмент, а не сама трезвость

Transliteração My pomnim, čto sčet dnej - éto prosto eŝe odin instrument, a ne sama trezvostʹ

EN Another automated test performed with our Camera Test Tool loads the firmware, calibrates the camera and checks all critical parameters

RU Все тесты разработаны специально под каждую линейку камер Basler

Transliteração Vse testy razrabotany specialʹno pod každuû linejku kamer Basler

EN Switching to MeisterTask from another tool? Good choice

RU Переходите на MeisterTask с другого инструмента? Хороший выбор

Transliteração Perehodite na MeisterTask s drugogo instrumenta? Horošij vybor

inglêsrusso
meistertaskmeistertask

EN ... if you find another tool that lets you do all these things

RU ...если вы найдете другой инструмент, который позволит:

Transliteração ...esli vy najdete drugoj instrument, kotoryj pozvolit:

EN ... if you find another tool that lets you do all these things

RU ...если вы найдете другой инструмент, который позволит:

Transliteração ...esli vy najdete drugoj instrument, kotoryj pozvolit:

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость

Transliteração Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость

Transliteração Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость

Transliteração Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость

Transliteração Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость

Transliteração Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость

Transliteração Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость

Transliteração Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость

Transliteração Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ

EN ... if you find another tool that lets you do all these things

RU ...если вы найдете другой инструмент, который позволит:

Transliteração ...esli vy najdete drugoj instrument, kotoryj pozvolit:

EN (block quote) - use this tool to add a quote from another author to your post.

RU (цитата) - используйте этот инструмент, чтобы процитировать в своем сообщении другого автора.

Transliteração (citata) - ispolʹzujte étot instrument, čtoby procitirovatʹ v svoem soobŝenii drugogo avtora.

EN ... if you find another tool that lets you do all these things

RU ...если вы найдете другой инструмент, который позволит:

Transliteração ...esli vy najdete drugoj instrument, kotoryj pozvolit:

EN ... if you find another tool that lets you do all these things

RU ...если вы найдете другой инструмент, который позволит:

Transliteração ...esli vy najdete drugoj instrument, kotoryj pozvolit:

EN Absolutely. Most of the time, Imagify will still be able to optimise your images even if you have already compressed them with another tool.

RU Да. В большинстве случаев Imagify все равно сможет оптимизировать ваши изображения, даже если вы уже сжали их с помощью другого инструмента.

Transliteração Da. V bolʹšinstve slučaev Imagify vse ravno smožet optimizirovatʹ vaši izobraženiâ, daže esli vy uže sžali ih s pomoŝʹû drugogo instrumenta.

EN Another helpful tool is contact management for livening up campaigns with broadcasts and autoresponders.

RU Еще один полезный инструмент - управление контактами для активизации кампаний с помощью трансляций и автоответчиков.

Transliteração Eŝe odin poleznyj instrument - upravlenie kontaktami dlâ aktivizacii kampanij s pomoŝʹû translâcij i avtootvetčikov.

EN Network speakers are another excellent tool for managing crowds

RU Сетевые динамики — еще одно отличное средство для управления толпой

Transliteração Setevye dinamiki — eŝe odno otličnoe sredstvo dlâ upravleniâ tolpoj

EN I might say a knife is an eating utensil, someone else might say a knife is a tool and yet another person might say a knife is a weapon.

RU Например, я могу назвать нож кухонной принадлежностью, кто-то назовёт его инструментом, а кто-то скажет, что нож - это оружие.

Transliteração Naprimer, â mogu nazvatʹ nož kuhonnoj prinadležnostʹû, kto-to nazovët ego instrumentom, a kto-to skažet, čto nož - éto oružie.

EN Outbound integrations like outgoing webhooks to send alerts to another tool or endpoint

RU Исходящие интеграции, например исходящие веб-хуки для отправки оповещений другому инструменту или конечной точке

Transliteração Ishodâŝie integracii, naprimer ishodâŝie veb-huki dlâ otpravki opoveŝenij drugomu instrumentu ili konečnoj točke

EN We remember that counting days is just another tool—it is not sobriety itself

RU Мы помним, что счет дней - это просто еще один инструмент, а не сама трезвость

Transliteração My pomnim, čto sčet dnej - éto prosto eŝe odin instrument, a ne sama trezvostʹ

EN Absolutely. Most of the time, Imagify will still be able to optimize your images even if you have already compressed them with another tool.

RU Да. В большинстве случаев Imagify все равно сможет оптимизировать ваши изображения, даже если вы уже сжали их с помощью другого инструмента.

Transliteração Da. V bolʹšinstve slučaev Imagify vse ravno smožet optimizirovatʹ vaši izobraženiâ, daže esli vy uže sžali ih s pomoŝʹû drugogo instrumenta.

EN Absolutely. Most of the time, Imagify will still be able to optimize your images even if you have already compressed them with another tool.

RU Да. В большинстве случаев Imagify все равно сможет оптимизировать ваши изображения, даже если вы уже сжали их с помощью другого инструмента.

Transliteração Da. V bolʹšinstve slučaev Imagify vse ravno smožet optimizirovatʹ vaši izobraženiâ, daže esli vy uže sžali ih s pomoŝʹû drugogo instrumenta.

EN Absolutely. Most of the time, Imagify will still be able to optimize your images even if you have already compressed them with another tool.

RU Да. В большинстве случаев Imagify все равно сможет оптимизировать ваши изображения, даже если вы уже сжали их с помощью другого инструмента.

Transliteração Da. V bolʹšinstve slučaev Imagify vse ravno smožet optimizirovatʹ vaši izobraženiâ, daže esli vy uže sžali ih s pomoŝʹû drugogo instrumenta.

EN Absolutely. Most of the time, Imagify will still be able to optimize your images even if you have already compressed them with another tool.

RU Да. В большинстве случаев Imagify все равно сможет оптимизировать ваши изображения, даже если вы уже сжали их с помощью другого инструмента.

Transliteração Da. V bolʹšinstve slučaev Imagify vse ravno smožet optimizirovatʹ vaši izobraženiâ, daže esli vy uže sžali ih s pomoŝʹû drugogo instrumenta.

EN Absolutely. Most of the time, Imagify will still be able to optimize your images even if you have already compressed them with another tool.

RU Да. В большинстве случаев Imagify все равно сможет оптимизировать ваши изображения, даже если вы уже сжали их с помощью другого инструмента.

Transliteração Da. V bolʹšinstve slučaev Imagify vse ravno smožet optimizirovatʹ vaši izobraženiâ, daže esli vy uže sžali ih s pomoŝʹû drugogo instrumenta.

EN Absolutely. Most of the time, Imagify will still be able to optimize your images even if you have already compressed them with another tool.

RU Да. В большинстве случаев Imagify все равно сможет оптимизировать ваши изображения, даже если вы уже сжали их с помощью другого инструмента.

Transliteração Da. V bolʹšinstve slučaev Imagify vse ravno smožet optimizirovatʹ vaši izobraženiâ, daže esli vy uže sžali ih s pomoŝʹû drugogo instrumenta.

EN Absolutely. Most of the time, Imagify will still be able to optimize your images even if you have already compressed them with another tool.

RU Да. В большинстве случаев Imagify все равно сможет оптимизировать ваши изображения, даже если вы уже сжали их с помощью другого инструмента.

Transliteração Da. V bolʹšinstve slučaev Imagify vse ravno smožet optimizirovatʹ vaši izobraženiâ, daže esli vy uže sžali ih s pomoŝʹû drugogo instrumenta.

EN Absolutely. Most of the time, Imagify will still be able to optimize your images even if you have already compressed them with another tool.

RU Да. В большинстве случаев Imagify все равно сможет оптимизировать ваши изображения, даже если вы уже сжали их с помощью другого инструмента.

Transliteração Da. V bolʹšinstve slučaev Imagify vse ravno smožet optimizirovatʹ vaši izobraženiâ, daže esli vy uže sžali ih s pomoŝʹû drugogo instrumenta.

EN Absolutely. Most of the time, Imagify will still be able to optimize your images even if you have already compressed them with another tool.

RU Да. В большинстве случаев Imagify все равно сможет оптимизировать ваши изображения, даже если вы уже сжали их с помощью другого инструмента.

Transliteração Da. V bolʹšinstve slučaev Imagify vse ravno smožet optimizirovatʹ vaši izobraženiâ, daže esli vy uže sžali ih s pomoŝʹû drugogo instrumenta.

EN Absolutely. Most of the time, Imagify will still be able to optimize your images even if you have already compressed them with another tool.

RU Да. В большинстве случаев Imagify все равно сможет оптимизировать ваши изображения, даже если вы уже сжали их с помощью другого инструмента.

Transliteração Da. V bolʹšinstve slučaev Imagify vse ravno smožet optimizirovatʹ vaši izobraženiâ, daže esli vy uže sžali ih s pomoŝʹû drugogo instrumenta.

EN With GetResponse, you'll never need another tool again

RU В GetResponse есть все необходимые инструменты

Transliteração V GetResponse estʹ vse neobhodimye instrumenty

EN Keyword Magic Tool was the winner of PubCon’s Best Digital Tool in 2019

RU На конференции PubCon в 2019 году Keyword Magic Tool получил награду в номинации «Лучший инструмент на основе цифровых технологий»

Transliteração Na konferencii PubCon v 2019 godu Keyword Magic Tool polučil nagradu v nominacii «Lučšij instrument na osnove cifrovyh tehnologij»

inglêsrusso
tooltool

EN To use Keyword Tool as a hashtag generator - just type a word in the search box of Keyword Tool and press enter

RU Для того, чтобы использовать Keyword Tool в качестве генератора хэштегов - просто введите слово в поле поиска Keyword Tool и нажмите клавишу ввода

Transliteração Dlâ togo, čtoby ispolʹzovatʹ Keyword Tool v kačestve generatora héštegov - prosto vvedite slovo v pole poiska Keyword Tool i nažmite klavišu vvoda

inglêsrusso
tooltool

EN Keyword Tool Pro will give you over 10 times more hashtag suggestions in comparison to the free version of the tool and provide many other useful features

RU Keyword Tool Pro предоставит для вас в 10 раз больше предложений по хэштегам и множество разных полезных функций, в сравнении с бесплатной версией

Transliteração Keyword Tool Pro predostavit dlâ vas v 10 raz bolʹše predloženij po héštegam i množestvo raznyh poleznyh funkcij, v sravnenii s besplatnoj versiej

inglêsrusso
tooltool
propro

EN To install the 1Password command-line tool download the tool for your platform and architecture.

RU Чтобы использовать инструмент для командной строки 1Password, скачайте инструмент, подходящий для вашей платформы и архитектуры.

Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ instrument dlâ komandnoj stroki 1Password, skačajte instrument, podhodâŝij dlâ vašej platformy i arhitektury.

EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company

RU «Из инструмента отдела технологий Confluence превратился в корпоративное решение, используемое в пределах всей компании

Transliteração «Iz instrumenta otdela tehnologij Confluence prevratilsâ v korporativnoe rešenie, ispolʹzuemoe v predelah vsej kompanii

Mostrando 50 de 50 traduções