Traduzir "another answer" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "another answer" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de another answer

inglês
russo

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

RU Приведенный ниже ответ взят с официального веб-сайта (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

Transliteração Privedennyj niže otvet vzât s oficialʹnogo veb-sajta (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

inglêsrusso
answeranswer
httpshttps
supportsupport
googlegoogle

EN We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).

RU Мы отвечаем на каждое электронное письмо, поэтому вы можете ожидать ответа в течение максимум 24 часов (кроме выходных).

Transliteração My otvečaem na každoe élektronnoe pisʹmo, poétomu vy možete ožidatʹ otveta v tečenie maksimum 24 časov (krome vyhodnyh).

EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive

RU Мы добавили этот ответ 0925 BST, 7 мая, чтобы ответить на вопросы, которые мы получили о специфике приложения, которое остается в живых

Transliteração My dobavili étot otvet 0925 BST, 7 maâ, čtoby otvetitʹ na voprosy, kotorye my polučili o specifike priloženiâ, kotoroe ostaetsâ v živyh

EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data

RU Мы добавили этот ответ 1145 BST, 7 мая, чтобы ответить на вопросы, которые мы получили о сборе и передаче данных приложением.

Transliteração My dobavili étot otvet 1145 BST, 7 maâ, čtoby otvetitʹ na voprosy, kotorye my polučili o sbore i peredače dannyh priloženiem.

EN Answer Bot uses machine learning to help answer your customers’ questions using content from your knowledge base

RU Answer Bot, используя машинное обучение, отвечает на вопросы клиентов, предлагая контент из вашей базы знаний

Transliteração Answer Bot, ispolʹzuâ mašinnoe obučenie, otvečaet na voprosy klientov, predlagaâ kontent iz vašej bazy znanij

inglêsrusso
answeranswer
botbot

EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3

RU Например, ответ на Вопрос 1 приводит к отображению Вопроса 2, а Вопрос 2 влияет на отображение Вопроса 3

Transliteração Naprimer, otvet na Vopros 1 privodit k otobraženiû Voprosa 2, a Vopros 2 vliâet na otobraženie Voprosa 3

EN Although I will do my best to answer any technical queries you may have, please understand that some may be too involved to adequately answer in a timely fashion

RU Хотя я делаю всё, чтобы ответить на все технические вопросы, надеюсь, вы понимаете, чтоневозможно ответить на все вопросы быстро

Transliteração Hotâ â delaû vsë, čtoby otvetitʹ na vse tehničeskie voprosy, nadeûsʹ, vy ponimaete, čtonevozmožno otvetitʹ na vse voprosy bystro

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

RU Приведенный ниже ответ взят с официального веб-сайта (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

Transliteração Privedennyj niže otvet vzât s oficialʹnogo veb-sajta (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

inglêsrusso
answeranswer
httpshttps
supportsupport
googlegoogle

EN Select Answer later to answer the questions later on

RU Выберите Ответить позднее, чтобы ответить на вопросы позже

Transliteração Vyberite Otvetitʹ pozdnee, čtoby otvetitʹ na voprosy pozže

EN We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).

RU Мы отвечаем на каждое электронное письмо, поэтому вы можете ожидать ответа в течение максимум 24 часов (кроме выходных).

Transliteração My otvečaem na každoe élektronnoe pisʹmo, poétomu vy možete ožidatʹ otveta v tečenie maksimum 24 časov (krome vyhodnyh).

EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive

RU Мы добавили этот ответ 0925 BST, 7 мая, чтобы ответить на вопросы, которые мы получили о специфике приложения, которое остается в живых

Transliteração My dobavili étot otvet 0925 BST, 7 maâ, čtoby otvetitʹ na voprosy, kotorye my polučili o specifike priloženiâ, kotoroe ostaetsâ v živyh

EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data

RU Мы добавили этот ответ 1145 BST, 7 мая, чтобы ответить на вопросы, которые мы получили о сборе и передаче данных приложением.

Transliteração My dobavili étot otvet 1145 BST, 7 maâ, čtoby otvetitʹ na voprosy, kotorye my polučili o sbore i peredače dannyh priloženiem.

EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3

RU Например, ответ на Вопрос 1 приводит к отображению Вопроса 2, а Вопрос 2 влияет на отображение Вопроса 3

Transliteração Naprimer, otvet na Vopros 1 privodit k otobraženiû Voprosa 2, a Vopros 2 vliâet na otobraženie Voprosa 3

EN We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).

RU Мы отвечаем на каждое электронное письмо, поэтому вы можете ожидать ответа в течение максимум 24 часов (кроме выходных).

Transliteração My otvečaem na každoe élektronnoe pisʹmo, poétomu vy možete ožidatʹ otveta v tečenie maksimum 24 časov (krome vyhodnyh).

EN We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).

RU Мы отвечаем на каждое электронное письмо, поэтому вы можете ожидать ответа в течение максимум 24 часов (кроме выходных).

Transliteração My otvečaem na každoe élektronnoe pisʹmo, poétomu vy možete ožidatʹ otveta v tečenie maksimum 24 časov (krome vyhodnyh).

EN We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).

RU Мы отвечаем на каждое электронное письмо, поэтому вы можете ожидать ответа в течение максимум 24 часов (кроме выходных).

Transliteração My otvečaem na každoe élektronnoe pisʹmo, poétomu vy možete ožidatʹ otveta v tečenie maksimum 24 časov (krome vyhodnyh).

EN We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).

RU Мы отвечаем на каждое электронное письмо, поэтому вы можете ожидать ответа в течение максимум 24 часов (кроме выходных).

Transliteração My otvečaem na každoe élektronnoe pisʹmo, poétomu vy možete ožidatʹ otveta v tečenie maksimum 24 časov (krome vyhodnyh).

EN We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).

RU Мы отвечаем на каждое электронное письмо, поэтому вы можете ожидать ответа в течение максимум 24 часов (кроме выходных).

Transliteração My otvečaem na každoe élektronnoe pisʹmo, poétomu vy možete ožidatʹ otveta v tečenie maksimum 24 časov (krome vyhodnyh).

EN We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).

RU Мы отвечаем на каждое электронное письмо, поэтому вы можете ожидать ответа в течение максимум 24 часов (кроме выходных).

Transliteração My otvečaem na každoe élektronnoe pisʹmo, poétomu vy možete ožidatʹ otveta v tečenie maksimum 24 časov (krome vyhodnyh).

EN We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).

RU Мы отвечаем на каждое электронное письмо, поэтому вы можете ожидать ответа в течение максимум 24 часов (кроме выходных).

Transliteração My otvečaem na každoe élektronnoe pisʹmo, poétomu vy možete ožidatʹ otveta v tečenie maksimum 24 časov (krome vyhodnyh).

EN We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).

RU Мы отвечаем на каждое электронное письмо, поэтому вы можете ожидать ответа в течение максимум 24 часов (кроме выходных).

Transliteração My otvečaem na každoe élektronnoe pisʹmo, poétomu vy možete ožidatʹ otveta v tečenie maksimum 24 časov (krome vyhodnyh).

EN We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).

RU Мы отвечаем на каждое электронное письмо, поэтому вы можете ожидать ответа в течение максимум 24 часов (кроме выходных).

Transliteração My otvečaem na každoe élektronnoe pisʹmo, poétomu vy možete ožidatʹ otveta v tečenie maksimum 24 časov (krome vyhodnyh).

EN I’d come home from work – I had another job at that time, a different startup business – and I would answer 20 or 30 e-mails every night

RU Я приходил домой с работы - в то время у меня была другая работа, другой стартап-бизнес, и я отвечал на 20 или 30 писем каждую ночь

Transliteração  prihodil domoj s raboty - v to vremâ u menâ byla drugaâ rabota, drugoj startap-biznes, i â otvečal na 20 ili 30 pisem každuû nočʹ

EN We'll answer these questions with another question that you may be asking yourself at the moment:

RU Мы ответим на эти вопросы с другим вопросом, что вы можете спросить себя в данный момент:

Transliteração My otvetim na éti voprosy s drugim voprosom, čto vy možete sprositʹ sebâ v dannyj moment:

EN Answer: A storage pool is another name for the huge repository that houses all your objects

RU Ответ: Пул хранения - это еще одно название огромного репозитория, в котором хранятся все ваши объекты

Transliteração Otvet: Pul hraneniâ - éto eŝe odno nazvanie ogromnogo repozitoriâ, v kotorom hranâtsâ vse vaši obʺekty

EN I’d come home from work – I had another job at that time, a different startup business – and I would answer 20 or 30 e-mails every night

RU Я приходил домой с работы - в то время у меня была другая работа, другой стартап-бизнес, и я отвечал на 20 или 30 писем каждую ночь

Transliteração  prihodil domoj s raboty - v to vremâ u menâ byla drugaâ rabota, drugoj startap-biznes, i â otvečal na 20 ili 30 pisem každuû nočʹ

EN A Crisp Workspace is another name for a "team inbox", into which you can invite operators to collaborate and answer customer questions.

RU Crisp сайт другое имя для "команда Crisp", на которые можно пригласить операторов для сотрудничества и ответа на вопросы клиентов.

Transliteração Crisp sajt drugoe imâ dlâ "komanda Crisp", na kotorye možno priglasitʹ operatorov dlâ sotrudničestva i otveta na voprosy klientov.

inglêsrusso
crispcrisp

EN Compare technologies with one another and see who is moving from one to another.

RU Сравнивайте одну технологию с другой, и наблюдайте, как кто переходит от одной к другой.

Transliteração Sravnivajte odnu tehnologiû s drugoj, i nablûdajte, kak kto perehodit ot odnoj k drugoj.

EN You can make a task dependent on another task by typing another row’s number in its Predecessor column

RU Чтобы сделать задачу зависимой от другой задачи, укажите номер соответствующей строки в столбце «Предшественники»

Transliteração Čtoby sdelatʹ zadaču zavisimoj ot drugoj zadači, ukažite nomer sootvetstvuûŝej stroki v stolbce «Predšestvenniki»

EN Later on, she took out another loan for 75,000 tenge (179 dollars) for another woman.

RU Позже она таким же образом оформила кредит на 75 000 тенге (179 долларов США) на имя другой женщины.

Transliteração Pozže ona takim že obrazom oformila kredit na 75 000 tenge (179 dollarov SŠA) na imâ drugoj ženŝiny.

EN Any problem in computer science can be solved with another layer of indirection. But that usually creates another problem.

RU Любая проблема в информатике может быть решена введением дополнительного уровня абстракции. Но обычно это создаёт другую проблему.

Transliteração Lûbaâ problema v informatike možet bytʹ rešena vvedeniem dopolnitelʹnogo urovnâ abstrakcii. No obyčno éto sozdaët druguû problemu.

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

RU Изменение одного типа данных на другую, как строка в другой тип данных и наоборот

Transliteração Izmenenie odnogo tipa dannyh na druguû, kak stroka v drugoj tip dannyh i naoborot

EN Another 25 years had to pass before the change was actually initiated by another wake-up call – the catastrophic meltdown in Fukushima

RU Поворот произошёл только 25 лет спустя и после ещё одной аварии реактора – после Фукусимы

Transliteração Povorot proizošël tolʹko 25 let spustâ i posle eŝë odnoj avarii reaktora – posle Fukusimy

EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.

RU Нужна помощь с нашими инструментами или данными? Велика вероятность, что мы уже опубликовали исчерпывающую статью на эту тему.

Transliteração Nužna pomoŝʹ s našimi instrumentami ili dannymi? Velika veroâtnostʹ, čto my uže opublikovali isčerpyvaûŝuû statʹû na étu temu.

EN We’re here and ready to answer all of your questions.

RU Мы рядом и готовы ответить на любые вопросы.

Transliteração My râdom i gotovy otvetitʹ na lûbye voprosy.

EN Our team of professionals is always ready to answer your questions. Do not hesitate us anytime to request further information or specific references.

RU Наша команда профессионалов готова ответить на все ваши вопросы. В любое время вы можете запросить у нас дополнительную информацию.

Transliteração Naša komanda professionalov gotova otvetitʹ na vse vaši voprosy. V lûboe vremâ vy možete zaprositʹ u nas dopolnitelʹnuû informaciû.

EN Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.

RU Наши специалисты поддержки доступны 24/7/365 Чтобы разрешить технические проблемы или ответить на любые вопросы, которые вы можете иметь.

Transliteração Naši specialisty podderžki dostupny 24/7/365 Čtoby razrešitʹ tehničeskie problemy ili otvetitʹ na lûbye voprosy, kotorye vy možete imetʹ.

EN Just answer a few questions. Then, we’ll give you a recommendation and guidance on what to do next.

RU Просто ответьте на несколько вопросов. Мы предложим оптимальный вариант и расскажем, что делать дальше.

Transliteração Prosto otvetʹte na neskolʹko voprosov. My predložim optimalʹnyj variant i rasskažem, čto delatʹ dalʹše.

EN To the question «Who needs this?» we answer – to projects with servers:

RU На вопрос «Кому это надо?» ответим – проектам с серверами:

Transliteração Na vopros «Komu éto nado?» otvetim – proektam s serverami:

EN For the title of your document, use the format “DACI: [Question we’re trying to answer]?’

RU Назовите документ по образцу «DACI: [вопрос, на который мы пытаемся найти ответ]?».

Transliteração Nazovite dokument po obrazcu «DACI: [vopros, na kotoryj my pytaemsâ najti otvet]?».

EN Answer any outstanding questions and assign action items and due dates to owners before ending the meeting. 

RU Ответьте на все оставшиеся вопросы и распределите задачи и крайние сроки между ответственными лицами, прежде чем завершить собрание.

Transliteração Otvetʹte na vse ostavšiesâ voprosy i raspredelite zadači i krajnie sroki meždu otvetstvennymi licami, prežde čem zaveršitʹ sobranie.

EN So we’ve set up a feature that lets customers speak to a Sofology specialist that has access to a store and can answer any questions.

RU Мы внедрили функцию, позволяющую обратиться к специалисту Sofology, который имеет доступ к офлайн-магазину и может ответить на вопросы.

Transliteração My vnedrili funkciû, pozvolâûŝuû obratitʹsâ k specialistu Sofology, kotoryj imeet dostup k oflajn-magazinu i možet otvetitʹ na voprosy.

EN Email is the best way to reach our team and get a prompt answer to any questions that you have

RU Электронная почта - это лучший способ связаться с нами и быстро получить ответы на ваши вопросы

Transliteração Élektronnaâ počta - éto lučšij sposob svâzatʹsâ s nami i bystro polučitʹ otvety na vaši voprosy

EN Our help centre is up to date and always open for business. If you can’t find the answer you’re looking for, we’re here to lend a hand.

RU Наш справочный центр наполнен свежими знаниями и всегда готов к работе. Если вы не можете найти нужный ответ, обращайтесь к нам.

Transliteração Naš spravočnyj centr napolnen svežimi znaniâmi i vsegda gotov k rabote. Esli vy ne možete najti nužnyj otvet, obraŝajtesʹ k nam.

EN Help customers do more themselves using answer bots and integrations, letting agents jump in only when necessary.

RU Помогите клиентам решать проблемы самостоятельно с помощью ботов и интеграций, чтобы агенты вмешивались только в случае необходимости.

Transliteração Pomogite klientam rešatʹ problemy samostoâtelʹno s pomoŝʹû botov i integracij, čtoby agenty vmešivalisʹ tolʹko v slučae neobhodimosti.

EN This brainiac can answer common questions and identify when to bring in an agent.

RU Этот машинный мозг может ответить на типичные вопросы и определить, когда надо звать на помощь агента.

Transliteração Étot mašinnyj mozg možet otvetitʹ na tipičnye voprosy i opredelitʹ, kogda nado zvatʹ na pomoŝʹ agenta.

EN Whether agents are logged in or off, Answer Bot is always available to provide support.

RU Есть агенты на месте или нет — Answer Bot всегда готов оказать поддержку.

Transliteração Estʹ agenty na meste ili net — Answer Bot vsegda gotov okazatʹ podderžku.

inglêsrusso
answeranswer
botbot

EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.

RU Answer Bot может заниматься второстепенными тикетами. Если требуется вмешательство агента, наш бот передает ему всю информацию о клиенте.

Transliteração Answer Bot možet zanimatʹsâ vtorostepennymi tiketami. Esli trebuetsâ vmešatelʹstvo agenta, naš bot peredaet emu vsû informaciû o kliente.

inglêsrusso
answeranswer
botbot

EN You can put Answer Bot on various support channels, such as chat, messaging, email, Slack and more

RU Answer Bot можно разместить в различных каналах поддержки, таких как чат, мессенджер, электронная почта, Slack и другие

Transliteração Answer Bot možno razmestitʹ v različnyh kanalah podderžki, takih kak čat, messendžer, élektronnaâ počta, Slack i drugie

inglêsrusso
answeranswer
botbot
slackslack

EN Protect agents' time and let Answer Bot collect customer information, including name, email, issue type and more.

RU Сохраните время агентов и позвольте Answer Bot собирать информацию о клиентах, такую как имя, адрес электронной почты, тип проблемы и т. д.

Transliteração Sohranite vremâ agentov i pozvolʹte Answer Bot sobiratʹ informaciû o klientah, takuû kak imâ, adres élektronnoj počty, tip problemy i t. d.

inglêsrusso
answeranswer
botbot

Mostrando 50 de 50 traduções