Traduzir "expression" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expression" de inglês para russo

Traduções de expression

"expression" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

expression в выражение если и на при с это

Tradução de inglês para russo de expression

inglês
russo

EN CHANGES IN THE MGMT GENE EXPRESSION IN PATIENTS WITH PRIMARY GLIOBLASTOMA AFTER RELAPSE. INFLUENCE OF CLINICAL CHARACTERISTICS AND MGMT EXPRESSION ON SURVIVAL OF PATIENTS

RU ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА ЭФФЕКТИВНОСТИ КОМБИНИРОВАННОГО ЛЕЧЕНИЯ С ВКЛЮЧЕНИЕМ HIFU-ТЕРАПИИ У БОЛЬНЫХ РАКОМ ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ

Transliteração PREDVARITELʹ̱NAÂ OCENKA ÉFFEKTIVNOSTI KOMBINIROVANNOGO LEČENIÂ S VKLÛČENIEM HIFU-TERAPII U BOLʹ̱NYH RAKOM PODŽELUDOČNOJ ŽELEZY

EN As of PHP 8.0.0, the throw keyword is an expression and may be used in any expression context

RU Начиная с PHP 8.0.0, ключевое слово throw является выражением и может использоваться в контексте других выражений

Transliteração Načinaâ s PHP 8.0.0, klûčevoe slovo throw âvlâetsâ vyraženiem i možet ispolʹzovatʹsâ v kontekste drugih vyraženij

inglês russo
php php

EN PHP is an expression-oriented language, in the sense that almost everything is an expression

RU PHP - это язык, ориентированный на выражения и рассматривающий почти все как выражение

Transliteração PHP - éto âzyk, orientirovannyj na vyraženiâ i rassmatrivaûŝij počti vse kak vyraženie

inglês russo
php php

EN Similarly to a switch statement, a match expression has a subject expression that is compared against multiple alternatives

RU Аналогично оператору switch, выражение match принимает на вход выражение, которое сравнивается с множеством альтернатив

Transliteração Analogično operatoru switch, vyraženie match prinimaet na vhod vyraženie, kotoroe sravnivaetsâ s množestvom alʹternativ

EN A match expression must be exhaustive. If the subject expression is not handled by any match arm an

RU Выражение match должно быть исчерпывающим. Если проверяемое выражение не совпало ни с одним из условий, то будет выброшено исключение

Transliteração Vyraženie match dolžno bytʹ isčerpyvaûŝim. Esli proverâemoe vyraženie ne sovpalo ni s odnim iz uslovij, to budet vybrošeno isklûčenie

EN 13 October, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements

RU 11 октября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Украинa

Transliteração 11 oktâbrâ, 2021 | Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Ukraina

EN 11 October, 2021 | Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Ukraine Crisis

RU 7 октября, 2021 | Заявления, Права человека, Украинa

Transliteração 7 oktâbrâ, 2021 | Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Ukraina

EN 30 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination

RU 30 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Толерантность и недискриминация

Transliteração 30 sentâbrâ, 2021 | Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ

EN 30 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination

RU 30 сентября, 2021 | Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ

Transliteração 30 sentâbrâ, 2021 | Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI

EN 30 September, 2021 | Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination

RU 23 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения

Transliteração 23 sentâbrâ, 2021 | Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ

EN 30 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements

RU 23 сентября, 2021 | Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ

Transliteração 23 sentâbrâ, 2021 | Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI

EN 23 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements

RU 23 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Затянувшиеся конфликты, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ

Transliteração 23 sentâbrâ, 2021 | Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zatânuvšiesâ konflikty, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI

EN 23 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination

RU 23 сентября, 2021 | Выборы, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ

Transliteração 23 sentâbrâ, 2021 | Vybory, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI

EN 23 September, 2021 | Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements

RU 16 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ, Украинa

Transliteração 16 sentâbrâ, 2021 | Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI, Ukraina

EN 30 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Ukraine Crisis

RU 23 сентября, 2021 | Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ

Transliteração 23 sentâbrâ, 2021 | Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI

EN He uses his blog and Twitter account to showcase the importance of free expression

RU На своем блоге и в своем аккаунте в твиттере он подчеркивает важность свободы слова

Transliteração Na svoem bloge i v svoem akkaunte v tvittere on podčerkivaet važnostʹ svobody slova

EN Evaluates a logical expression and returns one value when true or another when false. Learn more

RU Вычисляет результат логического выражения и возвращает одно значение для true (истина) и другое для false (ложь). Подробнее

Transliteração Vyčislâet rezulʹtat logičeskogo vyraženiâ i vozvraŝaet odno značenie dlâ true (istina) i drugoe dlâ false (ložʹ). Podrobnee

inglês russo
true true
false false

EN Used within another function to provide the opposite of a logical expression. Learn more

RU Используется внутри другой функции и возвращает значение, противоположное результату логического выражения. Подробнее

Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii i vozvraŝaet značenie, protivopoložnoe rezulʹtatu logičeskogo vyraženiâ. Podrobnee

EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true. Learn more

RU Используется в других функциях для возврата значения true (истина), если хотя бы одно логическое выражение возвращает значение true. Подробнее

Transliteração Ispolʹzuetsâ v drugih funkciâh dlâ vozvrata značeniâ true (istina), esli hotâ by odno logičeskoe vyraženie vozvraŝaet značenie true. Podrobnee

inglês russo
true true

EN Young woman with calm expression

RU Молодая женщина со спокойным выражением лица

Transliteração Molodaâ ženŝina so spokojnym vyraženiem lica

EN Freedom of expression is a universal human right. But it is increasingly under pressure, even in some of the oldest democracies. Why?

RU За что стоит бороться в наши дни? Нам интересно Ваше мнение!

Transliteração Za čto stoit borotʹsâ v naši dni? Nam interesno Vaše mnenie!

EN Freedom of expression: universal, but not absolute

RU Швейцария и Украина ближе друг к другу, чем кажется

Transliteração Švejcariâ i Ukraina bliže drug k drugu, čem kažetsâ

EN Under threat in many countries and pushed to its limits elsewhere, freedom of expression as we know it is at a critical crossroads.

RU Швейцария активно работает в Украине исходя, в конечном счете, и из своих собственных интересов.

Transliteração Švejcariâ aktivno rabotaet v Ukraine ishodâ, v konečnom sčete, i iz svoih sobstvennyh interesov.

EN You can use a regular expression, a function or an Express-style pattern string

RU Можно использовать регулярные выражения, функции или строки шаблонов Express-style

Transliteração Možno ispolʹzovatʹ regulârnye vyraženiâ, funkcii ili stroki šablonov Express-style

EN Equal and free access to information and knowledge depends on freedom of expression

RU Равный и свободный доступ к информации иm знаниям зависит от свободы выражения

Transliteração Ravnyj i svobodnyj dostup k informacii im znaniâm zavisit ot svobody vyraženiâ

EN Evaluates a logical expression and returns one value when true or another when false.

RU Вычисляет результат логического выражения и возвращает одно значение для true (истина) и другое для false (ложь).

Transliteração Vyčislâet rezulʹtat logičeskogo vyraženiâ i vozvraŝaet odno značenie dlâ true (istina) i drugoe dlâ false (ložʹ).

inglês russo
true true
false false

EN The expression to evaluate. Must be true or false.

RU Выражение, результат которого требуется вычислить. Допустимые варианты: true (истина) и false (ложь).

Transliteração Vyraženie, rezulʹtat kotorogo trebuetsâ vyčislitʹ. Dopustimye varianty: true (istina) i false (ložʹ).

inglês russo
true true
false false

EN The value or formula to return if the logical expression is true.

RU Значение или формула, возвращаемое, если результат логического выражения — true (истина).

Transliteração Značenie ili formula, vozvraŝaemoe, esli rezulʹtat logičeskogo vyraženiâ — true (istina).

inglês russo
true true

EN The value or formula to return if the logical expression is false

RU Значение или формула, возвращаемое, если результат логического выражения — false (ложь)

Transliteração Značenie ili formula, vozvraŝaemoe, esli rezulʹtat logičeskogo vyraženiâ — false (ložʹ)

inglês russo
false false

EN This is similar to nesting the ISERROR function within an IF function; however, with IFERROR you don't have to retype or re-evaluate the expression.  

RU Она аналогична вставке функции ISERROR в функцию IF, однако для IFERROR нет необходимости повторно вводить или проверять выражение.  

Transliteração Ona analogična vstavke funkcii ISERROR v funkciû IF, odnako dlâ IFERROR net neobhodimosti povtorno vvoditʹ ili proverâtʹ vyraženie.  

EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.

RU Используется в других функциях для возврата значения true (истина), если хотя бы одно логическое выражение возвращает значение true.

Transliteração Ispolʹzuetsâ v drugih funkciâh dlâ vozvrata značeniâ true (istina), esli hotâ by odno logičeskoe vyraženie vozvraŝaet značenie true.

inglês russo
true true

EN 28 October, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements

RU 30 сентября, 2021 | Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ

Transliteração 30 sentâbrâ, 2021 | Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI

EN 28 October, 2021 | Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Ukraine Crisis

RU 30 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Толерантность и недискриминация

Transliteração 30 sentâbrâ, 2021 | Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ

EN 21 October, 2021 | Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination

RU 23 сентября, 2021 | Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ

Transliteração 23 sentâbrâ, 2021 | Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI

EN By U.S. Mission OSCE | 4 November, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Belarus, Moscow Mechanism

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 21 октября, 2021 | Фильтровать: Заявления, Права человека | Tags: Грузия, Россия

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 21 oktâbrâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Prava čeloveka | Tags: Gruziâ, Rossiâ

EN By U.S. Mission OSCE | 30 September, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Kyrgyzstan

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 12 августа, 2021 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: Беларусь

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 12 avgusta, 2021 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: Belarusʹ

EN By U.S. Mission OSCE | 23 September, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Russia Human Rights

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 5 августа, 2021 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: Россия

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 5 avgusta, 2021 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: Rossiâ

EN Mission OSCE | 23 September, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Russia Human Rights

RU Mission OSCE | 2 августа, 2021 | Фильтровать: Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ

Transliteração Mission OSCE | 2 avgusta, 2021 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI

inglês russo
osce osce

EN By U.S. Mission OSCE | 23 September, 2021 | Topics: Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: ODIHR, Russia Human Rights

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 16 июля, 2021 | Фильтровать: Выборы, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ | Tags: Молдова

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 16 iûlâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI | Tags: Moldova

EN By U.S. Mission OSCE | 15 July, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Belarus

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 18 февраля, 2021 | Фильтровать: Выборы, Заявления, Свобода самовыражения, Свобода СМИ | Tags: Беларусь

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 18 fevralâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI | Tags: Belarusʹ

EN By U.S. Mission OSCE | 10 June, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Belarus

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 21 января, 2021 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: Кыргызстан

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 21 ânvarâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: Kyrgyzstan

EN By U.S. Mission OSCE | 22 April, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Kyrgyzstan

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 19 ноября, 2020 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: Молдова

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 19 noâbrâ, 2020 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: Moldova

EN By U.S. Mission OSCE | 15 April, 2021 | Topics: Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: ODIHR

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 16 октября, 2020 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: Кыргызстан

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 16 oktâbrâ, 2020 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: Kyrgyzstan

EN By U.S. Mission OSCE | 11 March, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Belarus

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 28 августа, 2020 | Фильтровать: Выборы, Заявления, Права человека | Tags: Беларусь

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 28 avgusta, 2020 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ, Prava čeloveka | Tags: Belarusʹ

EN By U.S. Mission OSCE | 18 February, 2021 | Topics: Elections, Freedom of Expression, Media Freedom, Statements | Tags: Belarus

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 2 июля, 2020 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: Россия

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 2 iûlâ, 2020 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: Rossiâ

EN By U.S. Mission OSCE | 11 February, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Belarus

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 18 июня, 2020 | Фильтровать: Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления | Tags: Украина

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 18 iûnâ, 2020 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ | Tags: Ukraina

EN By U.S. Mission OSCE | 4 December, 2020 | Topics: Elections, Freedom of Expression, Media Freedom, Statements | Tags: Belarus

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 21 ноября, 2019 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: Беларусь

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 21 noâbrâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: Belarusʹ

EN By U.S. Mission OSCE | 12 August, 2020 | Topics: Elections, Freedom of Expression, Media Freedom, Press Releases, Statements | Tags: Belarus

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 4 апреля, 2019 | Фильтровать: Выборы, Заявления, Украинa | Tags: Украина

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 4 aprelâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ, Ukraina | Tags: Ukraina

EN By U.S. Mission OSCE | 12 December, 2019 | Topics: Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Statements

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 13 октября, 2016 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: Грузия

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 13 oktâbrâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: Gruziâ

EN By U.S. Mission OSCE | 30 May, 2019 | Topics: Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Protracted Conflicts, Statements | Tags: Moldova

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 5 ноября, 2015 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: Турция

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 5 noâbrâ, 2015 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: Turciâ

Mostrando 50 de 50 traduções